<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <file source-language="en" target-language="sv" datatype="plaintext" original="email.en.xlf">
        <body>
            <trans-unit id="button_copy_url_to_browser">
                <source>button_copy_url_to_browser</source>
                <target state="translated">Om knappen inte fungerar, vänligen kopiera &amp; klistra in följande URL i din webbläsare: %url%</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="automated_email_dont_answer">
                <source>automated_email_dont_answer</source>
                <target state="translated">Detta är ett auto genererat medelande. Var vänlig och svara inte, då det inte kommar att bli läst.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="registration.subject">
                <source>registration.subject</source>
                <target state="translated">Aktivera ditt konto</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="registration.title">
                <source>registration.title</source>
                <target state="translated">Välkommen %username%</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="registration.button">
                <source>registration.button</source>
                <target state="translated">Aktivera ditt konto</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="registration.intro">
                <source>registration.intro</source>
                <target state="translated">Du har registrerat dig hos Kimai tidrapportering med mail addressen %email%. Nu behöver du aktivera ditt konto innom de närmaste timmarna, innan länken går ut och blir ogiltig.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="reset.subject">
                <source>reset.subject</source>
                <target state="translated">Återställ ditt lösenord</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="reset.title">
                <source>reset.title</source>
                <target state="translated">Det kan hända ...</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="reset.button">
                <source>reset.button</source>
                <target state="translated">Återställ ditt lösenord</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="reset.intro">
                <source>reset.intro</source>
                <target state="translated">... så du glömde ditt lösenord? Oroa dig inte: Kimai hjälper dig att skapa ett nytt:</target>
            </trans-unit>
        </body>
    </file>
</xliff>
