From 0abbba7a56db59105853e9ede5d7f472511aa585 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Weblate (bot)" Date: Thu, 30 Dec 2021 22:53:01 +0100 Subject: [PATCH] Translations update from Hosted Weblate (#3032) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Co-authored-by: easyjoh Co-authored-by: Dmitry Co-authored-by: J. Lavoie Co-authored-by: Yaron Shahrabani Co-authored-by: Wellington Terumi Uemura Co-authored-by: Simona Iacob Co-authored-by: Oğuz Ersen Co-authored-by: Eric Co-authored-by: Milo Ivir Co-authored-by: 拉姆徐 Co-authored-by: Michal Gajewski Co-authored-by: DJScias --- translations/email.da.xlf | 35 ++++++++++++ translations/flashmessages.da.xlf | 10 +++- translations/flashmessages.pl.xlf | 4 ++ translations/messages.da.xlf | 6 +-- translations/messages.nl.xlf | 60 +++++++++++++++++++++ translations/messages.pl.xlf | 8 +++ translations/messages.ru.xlf | 52 ++++++++++++++++++ translations/reporting.da.xlf | 11 ++++ translations/reporting.pl.xlf | 4 ++ translations/system-configuration.da.xlf | 20 ++++++- translations/system-configuration.fr.xlf | 4 ++ translations/system-configuration.he.xlf | 4 ++ translations/system-configuration.hr.xlf | 4 ++ translations/system-configuration.it.xlf | 4 ++ translations/system-configuration.pt_BR.xlf | 4 ++ translations/system-configuration.ro.xlf | 4 ++ translations/system-configuration.tr.xlf | 4 ++ translations/system-configuration.zh_CN.xlf | 2 +- translations/teams.da.xlf | 22 +++++++- translations/validators.da.xlf | 54 ++++++++++++++++++- 20 files changed, 307 insertions(+), 9 deletions(-) create mode 100644 translations/email.da.xlf create mode 100644 translations/reporting.da.xlf diff --git a/translations/email.da.xlf b/translations/email.da.xlf new file mode 100644 index 00000000..bee3baee --- /dev/null +++ b/translations/email.da.xlf @@ -0,0 +1,35 @@ + + + + + + registration.subject + Aktiver din konto + + + registration.title + Velkommen %username% + + + registration.button + Aktiver din konto + + + reset.subject + Nulstil dit kodeord + + + reset.title + Det kan ske … + + + reset.button + Nulstil dit kodeord + + + reset.intro + ... så du har glemt dit kodeord? Intet problem: Kimai hjælper dig med at oprette et nyt: + + + + diff --git a/translations/flashmessages.da.xlf b/translations/flashmessages.da.xlf index d5480c38..103aa9b6 100644 --- a/translations/flashmessages.da.xlf +++ b/translations/flashmessages.da.xlf @@ -1,4 +1,4 @@ - + @@ -50,6 +50,14 @@ invoice.first_template Du skal lave en fakturaskabelon før du kan fortsætte + + action.upload.error + Filen kunne ikke uploades eller gemmes: %reason% + + + action.csrf.error + Handlingen kunne ikke udføres: ugyldig sikkerhedstoken. + diff --git a/translations/flashmessages.pl.xlf b/translations/flashmessages.pl.xlf index 27d38759..599f01e4 100644 --- a/translations/flashmessages.pl.xlf +++ b/translations/flashmessages.pl.xlf @@ -54,6 +54,10 @@ action.upload.error Nie można przesłać lub zapisać pliku: %reason% + + action.csrf.error + Ta akcja nie może być zrealizowana: błędny klucz bezpieczeństwa. + diff --git a/translations/messages.da.xlf b/translations/messages.da.xlf index 6ebe291f..dcb8625d 100644 --- a/translations/messages.da.xlf +++ b/translations/messages.da.xlf @@ -7,7 +7,7 @@ --> time_tracking - Tidsregistrering + Tidsregistrering yes @@ -822,7 +822,7 @@ label.invoice_tax_number - VAT no.: + CVR nr: label.invoice_bank_account @@ -979,7 +979,7 @@ upload - Upload + Upload diff --git a/translations/messages.nl.xlf b/translations/messages.nl.xlf index a335badd..ee392b61 100644 --- a/translations/messages.nl.xlf +++ b/translations/messages.nl.xlf @@ -1132,6 +1132,66 @@ label.remove_default Verwijder favoriete zoekopdracht + + error.too_many_entries + De aanvraag kan niet worden verwerkt. Er zijn te veel resultaten gevonden. + + + label.type + Type + + + action.add + Toevoegen + + + stats.workingTimeWeekShort + Week %week% + + + stats.revenue + Inkomsten + + + stats.amountFinancialYear + Inkomsten dit boekjaar + + + stats.percentUsed_month + %percent%% gebruikt deze maand + + + stats.percentUsedLeft_month + %percent%% gebruikt (%left% zijn nog open deze maand) + + + status.canceled + Geannuleerd + + + resetting.check_email + Een email is verzonden. Deze bedraagt een link die je moet gebruiken op je wachtwoord te herzetten. Je kan enkel een nieuw wachtwoord aanvragen elke %tokenLifetime% uur. Kijk je spam folder na als je geen email aangekregen hebt of probeer opnieuw. + + + stats.workingTimeFinancialYear + Boekjaar + + + export.warn_result_amount + Uw zoekoipdracht leidt tot %count% resultaten. Als de export faalt, dan moet je de zoekopdracht verder verfijnen. + + + stats.workingTime + Werktijd + + + stats.durationFinancialYear + Werkuren dit boekjaar + + + stats.userActiveFinancialYear + Actieve gebruikers dit boekjaar + diff --git a/translations/messages.pl.xlf b/translations/messages.pl.xlf index 960fa927..05b14836 100644 --- a/translations/messages.pl.xlf +++ b/translations/messages.pl.xlf @@ -1221,6 +1221,14 @@ export.warn_result_amount Twoje wyszukiwanie prowadzi do %count% wyników. Jeżeli eksport zawiedzie, musisz zawęzić wyszukiwanie. + + error.directory_missing + Katalog "%dir%" nie istnieje i nie może zostać stworzony. + + + error.directory_protected + Katalog "%dir%" is zabezpieczony przed zapisem. + diff --git a/translations/messages.ru.xlf b/translations/messages.ru.xlf index cb7dc17a..10167357 100644 --- a/translations/messages.ru.xlf +++ b/translations/messages.ru.xlf @@ -1204,6 +1204,58 @@ label.type Тип + + label.budgetType_full + Жизненный цикл + + + error.directory_missing + Каталог "%dir%" не существует и не может быть создан. + + + error.directory_protected + Каталог "%dir%" защищен от записи. + + + action.add + Добавить + + + status.canceled + Отменено + + + default_value_new + Значения по умолчанию для новых записей + + + quick_entry.title + Еженедельное рабочее время + + + stats.workingTimeWeekShort + Неделя %week% + + + label.hours_24 + 24 часа + + + Updated at + Обновлено в + + + label.includeBudgetType_month + Показать записи с "ежемесячным" бюджетом + + + label.includeBudgetType_full + Показать записи с бюджетом "жизненного цикла" + + + invoice_document.max_reached + Достигнуто максимальное количество документов счета-фактуры %max%. Вы можете добавить больше после удаления одного документа. + diff --git a/translations/reporting.da.xlf b/translations/reporting.da.xlf new file mode 100644 index 00000000..23902dd4 --- /dev/null +++ b/translations/reporting.da.xlf @@ -0,0 +1,11 @@ + + + + + + report_user_week + Ugevisning for en bruger + + + + diff --git a/translations/reporting.pl.xlf b/translations/reporting.pl.xlf index 5fab77fc..2ce6dbe7 100644 --- a/translations/reporting.pl.xlf +++ b/translations/reporting.pl.xlf @@ -38,6 +38,10 @@ report_weekly_users Tygodniowy widok dla wszystkich użytkowników + + report_project_daterange + Raport miesięczny + diff --git a/translations/system-configuration.da.xlf b/translations/system-configuration.da.xlf index 1950d6d3..13f04a1f 100644 --- a/translations/system-configuration.da.xlf +++ b/translations/system-configuration.da.xlf @@ -1,10 +1,10 @@ - + Time tracking - Timeseddel + Tidsregistrering theme @@ -162,6 +162,22 @@ Floor Floor: start, slut, og varighed rundes ned + + label.theme.avatar_url + Tillad brugen af URL'er for avatar billeder + + + label.theme.random_colors + Brug tilfældige farver for objekter uden tildelt farve + + + label.theme.tags_create + Tags: brug auto-complete søg og tillad tag oprettelse + + + invoice + Fakturaer + diff --git a/translations/system-configuration.fr.xlf b/translations/system-configuration.fr.xlf index c0ad2ec2..d9b12fb7 100644 --- a/translations/system-configuration.fr.xlf +++ b/translations/system-configuration.fr.xlf @@ -294,6 +294,10 @@ label.theme.avatar_url Permettre l'utilisation d'URL pour les images d'avatars + + label.quick_entry.recent_activities + Nombre d'entrées prises les semaines précédentes + diff --git a/translations/system-configuration.he.xlf b/translations/system-configuration.he.xlf index 61b8f402..ef25288b 100644 --- a/translations/system-configuration.he.xlf +++ b/translations/system-configuration.he.xlf @@ -294,6 +294,10 @@ label.theme.avatar_url לאפשר להשתמש בכתובות לתמונות יצוגיות + + label.quick_entry.recent_activities + מספר הרשומות שנלקחו מהשבועות הקודמים + diff --git a/translations/system-configuration.hr.xlf b/translations/system-configuration.hr.xlf index b01f1983..a2be7110 100644 --- a/translations/system-configuration.hr.xlf +++ b/translations/system-configuration.hr.xlf @@ -294,6 +294,10 @@ label.calendar.dragdrop_amount Količina unosa za povlačenje i ispuštanje (0 = deaktivirano) + + label.quick_entry.recent_activities + Broj unosa preuzetih iz prethodnih tjedana + diff --git a/translations/system-configuration.it.xlf b/translations/system-configuration.it.xlf index fbeb23c8..32451146 100644 --- a/translations/system-configuration.it.xlf +++ b/translations/system-configuration.it.xlf @@ -294,6 +294,10 @@ label.timesheet.rules.break_warning_duration Durata massima di una registrazione della scheda attività in minuti prima che venga visualizzato un «avviso di pausa» (0 = disattivato) + + label.quick_entry.recent_activities + Numero di voci riprese dalle settimane precedenti + diff --git a/translations/system-configuration.pt_BR.xlf b/translations/system-configuration.pt_BR.xlf index ec400afd..29fb42e1 100644 --- a/translations/system-configuration.pt_BR.xlf +++ b/translations/system-configuration.pt_BR.xlf @@ -294,6 +294,10 @@ label.theme.avatar_url Permitir o uso de URLs para as imagens do avatar + + label.quick_entry.recent_activities + A quantidade das entradas tomadas a partir das semanas anteriores + diff --git a/translations/system-configuration.ro.xlf b/translations/system-configuration.ro.xlf index e7cf66d0..83f881bd 100644 --- a/translations/system-configuration.ro.xlf +++ b/translations/system-configuration.ro.xlf @@ -294,6 +294,10 @@ label.theme.avatar_url Permiteți utilizarea de URL-uri pentru imaginile avatarurilor + + label.quick_entry.recent_activities + Numărul de înregistrări preluate din săptămânile anterioare + diff --git a/translations/system-configuration.tr.xlf b/translations/system-configuration.tr.xlf index d4ad9660..8b5a36a6 100644 --- a/translations/system-configuration.tr.xlf +++ b/translations/system-configuration.tr.xlf @@ -294,6 +294,10 @@ label.theme.avatar_url Avatarlar için URL kullanımına izin ver + + label.quick_entry.recent_activities + Önceki haftalardan alınan kayıt sayısı + diff --git a/translations/system-configuration.zh_CN.xlf b/translations/system-configuration.zh_CN.xlf index f56da193..a74c9b29 100644 --- a/translations/system-configuration.zh_CN.xlf +++ b/translations/system-configuration.zh_CN.xlf @@ -4,7 +4,7 @@ Time tracking - 时间表 + 时间跟踪 theme diff --git a/translations/teams.da.xlf b/translations/teams.da.xlf index bd17b140..ba6650c2 100644 --- a/translations/teams.da.xlf +++ b/translations/teams.da.xlf @@ -1,4 +1,4 @@ - + @@ -14,6 +14,26 @@ teams.customer_access Giv adgang til kunder + + team.project_visibility_inherited + Projektet har begrænset adgang, da hold rettigheder er indstillet til kunden. + + + team.activity_visibility_inherited + Aktiviteten har begrænset adgang, da hold rettigheder er tildelt projektet og/eller kunden. + + + team.create_default + Opret et nyt hold for at begrænse adgang + + + team.visibility_global + Synlig for alle, da der endnu ikke er tildelt et hold. + + + team.visibility_restricted + Kun synlig for følgende hold og alle administratorer. + diff --git a/translations/validators.da.xlf b/translations/validators.da.xlf index d6afd776..bc03c0ae 100644 --- a/translations/validators.da.xlf +++ b/translations/validators.da.xlf @@ -1,4 +1,4 @@ - + @@ -14,6 +14,58 @@ The begin date cannot be in the future. Startdato kan ikke være i fremtiden. + + At least one team leader must be assigned to the team. + Mindst en teamleder skal være tildelt holdet. + + + The entered passwords don't match. + De indtastede kodeord er ikke ens. + + + The email is already used. + E-mailadressen er allerede i brug. + + + The username is already used. + Brugernavnet er allerede i brug. + + + An equal username is already used. + Brugernavnet er allerede i brug. + + + An equal email is already used. + E-mailadressen er allerede i brug. + + + You must select at least one user or team. + Du skal mindst vælge en bruger eller et hold. + + + This invoice document cannot be used, please rename the file and upload it again. + Denne faktura kan ikke bruges, venligst omdøb filen og upload den igen. + + + You already have an entry for this time. + Du har allerede en registrering for dette tidspunkt. + + + The given value is not a valid time. + Den indtastede værdi er ikke et gyldigt tidspunkt. + + + The budget is completely used. + Budgettet er brugt op. Af et budget på %budget% er %used% brugt indtil videre og %free% kan stadig bruges. + + + Maximum duration of {{ value }} hours exceeded. + Maksimalt {{ value }} timer er tilladt. + + + This period is locked, please choose a later date. + Denne periode er låst, vælg venligst en senere dato. +