jjsm01/kimai2
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions 2 Packages Projects Releases Wiki Activity

added czech translations (#1075)

Browse Source
This commit is contained in:
Kevin Papst
2019-09-16 23:19:46 +02:00
committed by GitHub
parent 35c65ba890
commit 13f5e76015
24 changed files with 1594 additions and 9 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

1
assets/app.js
View File

@@ -16,6 +16,7 @@ require('bootstrap-select');
const Moment = require('moment'); const Moment = require('moment');
global.moment = Moment; global.moment = Moment;
require('moment/locale/ar'); require('moment/locale/ar');
require('moment/locale/cs');
require('moment/locale/de'); require('moment/locale/de');
require('moment/locale/es'); require('moment/locale/es');
require('moment/locale/fr'); require('moment/locale/fr');

1
assets/calendar.js
View File

@@ -3,6 +3,7 @@ require('fullcalendar');
require('fullcalendar/dist/gcal.min'); require('fullcalendar/dist/gcal.min');
require('fullcalendar/dist/locale/ar'); require('fullcalendar/dist/locale/ar');
require('fullcalendar/dist/locale/cs');
require('fullcalendar/dist/locale/de'); require('fullcalendar/dist/locale/de');
require('fullcalendar/dist/locale/es'); require('fullcalendar/dist/locale/es');
require('fullcalendar/dist/locale/fr'); require('fullcalendar/dist/locale/fr');

6
config/packages/kimai.yaml
View File

@@ -210,6 +210,12 @@ kimai:
date: 'Y-m-d' date: 'Y-m-d'
date_time: 'm-d H:i' date_time: 'm-d H:i'
duration: '%%h:%%m h' duration: '%%h:%%m h'
cs:
date_time_type: 'dd.MM.yyyy HH:mm'
date_type: 'dd.MM.yyyy'
date: 'd.m.Y'
date_time: 'd.m H:i'
duration: '%%h:%%m h'
de: de:
date_time_type: 'dd.MM.yyyy HH:mm' date_time_type: 'dd.MM.yyyy HH:mm'
date_type: 'dd.MM.yyyy' date_type: 'dd.MM.yyyy'

2
config/services.yaml
View File

@@ -2,7 +2,7 @@
# https://symfony.com/doc/current/best_practices/configuration.html#application-related-configuration # https://symfony.com/doc/current/best_practices/configuration.html#application-related-configuration
parameters: parameters:
locale: en locale: en
app_locales: ar|de|en|es|fr|hu|it|ja|ko|pt_BR|ru|sk|sv app_locales: ar|cs|de|en|es|fr|hu|it|ja|ko|pt_BR|ru|sk|sv
services: services:
# default configuration for services in *this* file # default configuration for services in *this* file

1
public/build/app.21c06505.js
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

1
public/build/app.c72744db.js Normal file
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

1
public/build/calendar.340fd7f1.js
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

1
public/build/calendar.8464f183.js Normal file
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

8
public/build/entrypoints.json
View File

@@ -5,7 +5,7 @@
"build/runtime.f02eb7c9.js", "build/runtime.f02eb7c9.js",
"build/0.2372f97a.js", "build/0.2372f97a.js",
"build/1.eec3372c.js", "build/1.eec3372c.js",
"build/app.21c06505.js" "build/app.c72744db.js"
], ],
"css": [ "css": [
"build/app.af6cd671.css" "build/app.af6cd671.css"
@@ -24,7 +24,7 @@
"build/runtime.f02eb7c9.js", "build/runtime.f02eb7c9.js",
"build/0.2372f97a.js", "build/0.2372f97a.js",
"build/1.eec3372c.js", "build/1.eec3372c.js",
"build/calendar.340fd7f1.js" "build/calendar.8464f183.js"
], ],
"css": [ "css": [
"build/calendar.8bb56227.css" "build/calendar.8bb56227.css"
@@ -35,11 +35,11 @@
"build/runtime.f02eb7c9.js": "sha384-xNNrNinl64G3nCUrIskgSjU0mUXXCB9lj6XCSInBTwxSKXk8uTMafnLHtdWdIGtd", "build/runtime.f02eb7c9.js": "sha384-xNNrNinl64G3nCUrIskgSjU0mUXXCB9lj6XCSInBTwxSKXk8uTMafnLHtdWdIGtd",
"build/0.2372f97a.js": "sha384-+My37x5S4cen1I4LYgCVg4Qaa+y8vmPzhpDNLPEoEuH5uBtdwYx6ACOxm23nW0UP", "build/0.2372f97a.js": "sha384-+My37x5S4cen1I4LYgCVg4Qaa+y8vmPzhpDNLPEoEuH5uBtdwYx6ACOxm23nW0UP",
"build/1.eec3372c.js": "sha384-7UVWcP6Hefp2k/CrtGSITKXx4dSZqtvpAiU8WX7dClETkzMewrUjoCRtVXQ5j3KI", "build/1.eec3372c.js": "sha384-7UVWcP6Hefp2k/CrtGSITKXx4dSZqtvpAiU8WX7dClETkzMewrUjoCRtVXQ5j3KI",
"build/app.21c06505.js": "sha384-e7hmqWhNBpDXkCu8f0ASmtcnqxenbVJ+XqAYlh0+m8MZGM8FHUwHYmbWep38WKrf", "build/app.c72744db.js": "sha384-IYUt4/r279Tb4fika7HGA+YOmV/ZQ6uhBuR7PA7RCRDKai1pH2vvHmO4kWVX1WUe",
"build/app.af6cd671.css": "sha384-N8TrohuaS6twRAMAhyy+5o3qV69cT6KGgsvKiLmHMCmRIV3zssFoM14+pO92w+JL", "build/app.af6cd671.css": "sha384-N8TrohuaS6twRAMAhyy+5o3qV69cT6KGgsvKiLmHMCmRIV3zssFoM14+pO92w+JL",
"build/2.ad3e2792.js": "sha384-1aYWOOt09EZyaAlTHQzsuBKU1b+iDuMEen4m8lrRIm7awHvYkP82CWAowcKZ+XuW", "build/2.ad3e2792.js": "sha384-1aYWOOt09EZyaAlTHQzsuBKU1b+iDuMEen4m8lrRIm7awHvYkP82CWAowcKZ+XuW",
"build/chart.a0ca6955.js": "sha384-I57c9DtU3AOG2kzKqIZkIu0hi1aGYHRZ5QG4LKC9+9slzJnAMttPGXoL2cQG3m6y", "build/chart.a0ca6955.js": "sha384-I57c9DtU3AOG2kzKqIZkIu0hi1aGYHRZ5QG4LKC9+9slzJnAMttPGXoL2cQG3m6y",
"build/calendar.340fd7f1.js": "sha384-Qjw9gOWikN984imUzpqD0CmdYF6dOFcYVqreXbCBV2eBWovRCOESAgO6OP5Kv7Cx", "build/calendar.8464f183.js": "sha384-27JQ0m1u6lO4g3EYXKKIaPlGnbHKOzhpA11X/k2QM0ytL+RWmBilcjR7d56vleXn",
"build/calendar.8bb56227.css": "sha384-ta519W5+NY1a8FBh7rD4zORYTfUXCYTLci0Z25nf4BfodmuXqyPVNEe7dSe2/fRd" "build/calendar.8bb56227.css": "sha384-ta519W5+NY1a8FBh7rD4zORYTfUXCYTLci0Z25nf4BfodmuXqyPVNEe7dSe2/fRd"
} }
} }

4
public/build/manifest.json
View File

@@ -3,9 +3,9 @@
"build/1.eec3372c.js": "build/1.eec3372c.js", "build/1.eec3372c.js": "build/1.eec3372c.js",
"build/2.ad3e2792.js": "build/2.ad3e2792.js", "build/2.ad3e2792.js": "build/2.ad3e2792.js",
"build/app.css": "build/app.af6cd671.css", "build/app.css": "build/app.af6cd671.css",
"build/app.js": "build/app.21c06505.js", "build/app.js": "build/app.c72744db.js",
"build/calendar.css": "build/calendar.8bb56227.css", "build/calendar.css": "build/calendar.8bb56227.css",
"build/calendar.js": "build/calendar.340fd7f1.js", "build/calendar.js": "build/calendar.8464f183.js",
"build/chart.js": "build/chart.a0ca6955.js", "build/chart.js": "build/chart.a0ca6955.js",
"build/runtime.js": "build/runtime.f02eb7c9.js", "build/runtime.js": "build/runtime.f02eb7c9.js",
"build/fonts/fa-brands-400.eot": "build/fonts/fa-brands-400.8e49b728.eot", "build/fonts/fa-brands-400.eot": "build/fonts/fa-brands-400.8e49b728.eot",

47
translations/about.cs.xliff Normal file
View File

@@ -0,0 +1,47 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file source-language="en" target-language="cs" datatype="plaintext" original="about.en.xliff">
<body>
<trans-unit id="about.title">
<source>about.title</source>
<target>O Kimai</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="about.subtitle">
<source>about.subtitle</source>
<target>Systémové informace</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="support">
<source>support</source>
<target>Podpora</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="website">
<source>website</source>
<target>Úvodní stránka</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="help">
<source>help</source>
<target>Dokumentace</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tab.thanks">
<source>tab.thanks</source>
<target>Zvláštní poděkování</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="donate">
<source>donate</source>
<target>Podpořte budoucnost Kimai</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="published_under">
<source>published_under</source>
<target>%kimai% je zveřejněno pod</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="special_thanks">
<source>special_thanks</source>
<target>Zvláští poděkování patří …</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="library_authors">
<source>library_authors</source>
<target>… autoři následujících softwarových knihoven, Kimai, by bez tebe nebyo možné 👍</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

79
translations/actions.cs.xliff Normal file
View File

@@ -0,0 +1,79 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file source-language="en" target-language="cs" datatype="plaintext" original="actions.en.xliff">
<body>
<trans-unit id="stop">
<source>stop</source>
<target>Stop</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="back">
<source>back</source>
<target>Zpět</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="edit">
<source>edit</source>
<target>Upravit</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="trash">
<source>trash</source>
<target>Odstranit</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="report">
<source>report</source>
<target>Hlášení</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="repeat">
<source>repeat</source>
<target>Začít znovu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="profile-stats">
<source>profile-stats</source>
<target>Stratistiky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="settings">
<source>settings</source>
<target>Nastavení</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="timesheet">
<source>timesheet</source>
<target>Pracovní výkaz</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="customer">
<source>customer</source>
<target>Filtr zákazníků</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="project">
<source>project</source>
<target>Filtr projektů</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="activity">
<source>activity</source>
<target>Filtr aktivit</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="copy">
<source>copy</source>
<target>Vytvořit kopii</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="home">
<source>home</source>
<target>Úvodní stránka</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="create-project">
<source>create-project</source>
<target>Vytvořit projekt</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="create-activity">
<source>create-activity</source>
<target>Vytvořit aktivitu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="create-timesheet">
<source>create-timesheet</source>
<target>Vytvořit pracovní výkaz</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="permissions">
<source>permissions</source>
<target>Oprávnění skupiny</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

43
translations/daterangepicker.cs.xliff Normal file
View File

@@ -0,0 +1,43 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file source-language="en" target-language="cs" datatype="plaintext" original="daterangepicker.en.xliff">
<body>
<trans-unit id="daterangepicker.today">
<source>daterangepicker.today</source>
<target>Dnes</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="daterangepicker.yesterday">
<source>daterangepicker.yesterday</source>
<target>Zítra</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="daterangepicker.lastWeek">
<source>daterangepicker.lastWeek</source>
<target>Minulý týden</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="daterangepicker.thisWeek">
<source>daterangepicker.thisWeek</source>
<target>Tento týden</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="daterangepicker.lastMonth">
<source>daterangepicker.lastMonth</source>
<target>Minulý měsíc</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="daterangepicker.thisMonth">
<source>daterangepicker.thisMonth</source>
<target>Tento měsíc</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="daterangepicker.lastYear">
<source>daterangepicker.lastYear</source>
<target>Minulý rok</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="daterangepicker.thisYear">
<source>daterangepicker.thisYear</source>
<target>Tento rok</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="daterangepicker.customRange">
<source>daterangepicker.customRange</source>
<target>Vlastní rozsah</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

52
translations/exceptions.cs.xliff Normal file
View File

@@ -0,0 +1,52 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file source-language="en" target-language="cs" datatype="plaintext" original="exceptions.en.xliff">
<body>
<trans-unit id="access.denied">
<source>access.denied</source>
<target>Přístup byl odepřen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="stacktrace">
<source>stacktrace</source>
<target>K problému došlo zde</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="http_error.title">
<source>http_error.title</source>
<target>Chyba</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="http_error.description">
<source>http_error.description</source>
<target>Oops! Vyskytla se chyba.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="http_error.suggestion">
<source>http_error.suggestion</source>
<target>
Došlo k neočekávané chybě, zkuste to znovu.
Pokud se chyba vyskytuje opakovaně, kontaktujte svého správce.
</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="http_error_404.description">
<source>http_error_404.description</source>
<target>Oops! Stránka neexistuje.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="http_error_404.suggestion">
<source>http_error_404.suggestion</source>
<target>
Nenašli jsme stránku, kterou jste hledali.
Můžete se vrátit na Nástěnku a začít znovu.
</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="http_error_403.description">
<source>http_error_403.description</source>
<target>Tato stránka má omezený přístup.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="http_error_403.suggestion">
<source>http_error_403.suggestion</source>
<target>
Litujeme, nemáte dostatečná oprávnění k zobrazení této stránky.
Pokud se jedná o chybu, kontaktujte svého správce.
</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

55
translations/flashmessages.cs.xliff Normal file
View File

@@ -0,0 +1,55 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file source-language="en" target-language="cs" datatype="plaintext" original="flashmessages.en.xliff">
<body>
<trans-unit id="warning">
<source>warning</source>
<target>Varování</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="timesheet.stop.success">
<source>timesheet.stop.success</source>
<target>Záznam času zastaven</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="timesheet.stop.error">
<source>timesheet.stop.error</source>
<target>Záznam času nelez zastavit</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="timesheet.start.success">
<source>timesheet.start.success</source>
<target>Záznam času začalo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="timesheet.start.error">
<source>timesheet.start.error</source>
<target>Záznam času nele začít</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="timesheet.start.exceeded_limit">
<source>timesheet.start.exceeded_limit</source>
<target>Bylo dosaženo limitu aktivních časových záznamů, nejprve prosím zastavte alespoň jednu aktivitu.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="timesheet.locked.warning">
<source>timesheet.locked.warning</source>
<target>Upravujete exportovaný záznam</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="action.update.success">
<source>action.update.success</source>
<target>Uložit změny</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="action.update.error">
<source>action.update.error</source>
<target>Změny nelze uložit: %reason%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="action.delete.success">
<source>action.delete.success</source>
<target>Záznam byl smazán</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="action.delete.error">
<source>action.delete.error</source>
<target>Záznam nelze smazat: %reason%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="invoice.first_template">
<source>invoice.first_template</source>
<target>Než budete moci pokračovat, musíte si vytvořit první šablonu faktury</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

35
translations/invoice-calculator.cs.xliff Normal file
View File

@@ -0,0 +1,35 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file source-language="en" target-language="cs" datatype="plaintext" original="invoice-calculator.en.xliff">
<body>
<trans-unit id="label.invoice_calculator">
<source>label.invoice_calculator</source>
<target>Výpočet hodnoty</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="default">
<source>default</source>
<target>Výchozí: jeden záznam na časový záznam</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="short">
<source>short</source>
<target>Hodiny: součty záznamů, celkem jedna položka</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="user">
<source>user</source>
<target>Uživatel: jeden záznam na uživatele</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="activity">
<source>activity</source>
<target>Aktivity: jeden záznam na aktivitu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="project">
<source>project</source>
<target>Projekty: jeden záznam na projekt</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="date">
<source>date</source>
<target>Datum: jeden záznam na den (používá počáteční datum)</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

15
translations/invoice-numbergenerator.cs.xliff Normal file
View File

@@ -0,0 +1,15 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file source-language="en" target-language="cs" datatype="plaintext" original="invoice-numbergenerator.en.xliff">
<body>
<trans-unit id="label.invoice_number_generator">
<source>label.invoice_number_generator</source>
<target>Generátor fakturačních čísel</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="default">
<source>default</source>
<target>Data (Výchozí)</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

39
translations/invoice-renderer.cs.xliff Normal file
View File

@@ -0,0 +1,39 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file source-language="en" target-language="cs" datatype="plaintext" original="invoice-renderer.en.xliff">
<body>
<trans-unit id="label.invoice_renderer">
<source>label.invoice_renderer</source>
<target>Faktura</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="default">
<source>default</source>
<target>Faktura (výchozí)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="timesheet">
<source>timesheet</source>
<target>Pracovní výkaz</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="freelancer">
<source>freelancer</source>
<target>Živnostník</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="open-spreadsheet">
<source>open-spreadsheet</source>
<target>Výpočetní tabulka</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="spreadsheet">
<source>spreadsheet</source>
<target>Tabulka</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="export">
<source>export</source>
<target>Export dat</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="company">
<source>company</source>
<target>Firemní faktura</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

1041
translations/messages.cs.xliff Normal file
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

15
translations/pagerfanta.cs.xliff Normal file
View File

@@ -0,0 +1,15 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file source-language="en" target-language="cs" datatype="plaintext" original="pagerfanta.en.xliff">
<body>
<trans-unit id="previous">
<source>previous</source>
<target>Předchozí</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="next">
<source>next</source>
<target>Následující</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

23
translations/plugins.cs.xliff Normal file
View File

@@ -0,0 +1,23 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file source-language="en" target-language="cs" datatype="plaintext" original="plugins.en.xliff">
<body>
<trans-unit id="plugins.title">
<source>plugins.title</source>
<target>Doplňky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="plugins.subtitle">
<source>plugins.subtitle</source>
<target>Funkce Kimai můžete vylepšit pomoci doplňků</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="plugin.none_installed">
<source>plugin.none_installed</source>
<target>Zatím nemáte nainstalované žádné doplňky.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="plugin.marketplace">
<source>plugin.marketplace</source>
<target>Kimai obchod</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

99
translations/system-configuration.cs.xliff Normal file
View File

@@ -0,0 +1,99 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file source-language="en" target-language="cs" datatype="plaintext" original="system-configuration.en.xliff">
<body>
<trans-unit id="title">
<source>title</source>
<target>Nastaven</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="subtitle">
<source>subtitle</source>
<target>Změna globálního nastavení pro docházkový systém</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="timesheet">
<source>timesheet</source>
<target>Pracovní výkaz</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="form_customer">
<source>form_customer</source>
<target>Vytvořit zákazníka—výchozí hodnota</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="form_user">
<source>form_user</source>
<target>Uživatel—výchozí hodnota</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="theme">
<source>theme</source>
<target>Vzhled</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="calendar">
<source>calendar</source>
<target>Kalendář</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.theme.markdown_content">
<source>label.theme.markdown_content</source>
<target>Povolit formátování poznámek popisech a komentářích</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.mode">
<source>label.timesheet.mode</source>
<target>Režim sledování času</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.mode_default">
<source>label.timesheet.mode_default</source>
<target>[Výchozí] čas začátku a konce lze upravit</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.mode_duration_only">
<source>label.timesheet.mode_duration_only</source>
<target>[Doba trvání] nahradí čas ukončení vstupním polem trvání</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.mode_duration_fixed_begin">
<source>label.timesheet.mode_duration_fixed_begin</source>
<target>[Doba trvání] konfigurovatelný pevný čas spuštění, lze změnit pouze dobu trvání</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.mode_punch">
<source>label.timesheet.mode_punch</source>
<target>[Time-clock] uživatel může spustit a zastavit záznamy, ale ne upravovat časy ani dobu trvání</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.rules.allow_future_times">
<source>label.timesheet.rules.allow_future_times</source>
<target>Povolit v budoucnosti zadávání času</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.active_entries.hard_limit">
<source>label.timesheet.active_entries.hard_limit</source>
<target>Povolený počet současně spuštěných položek v jednu dobu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.active_entries.soft_limit">
<source>label.timesheet.active_entries.soft_limit</source>
<target>Počet záznamů o době provozu, z nichž se zobrazí varování</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.theme.select_type">
<source>label.theme.select_type</source>
<target>Typ výběrových polí ve formulářích</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.calendar.week_numbers">
<source>label.calendar.week_numbers</source>
<target>Zobrazit čísla týdnů</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.calendar.weekends">
<source>label.calendar.weekends</source>
<target>Zobrazit víkendy</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.calendar.businessHours.begin">
<source>label.calendar.businessHours.begin</source>
<target>Začátek běžné pracovní doby (bude zvýrazněn)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.calendar.businessHours.end">
<source>label.calendar.businessHours.end</source>
<target>Konec běžné pracovní doby (bude zvýrazněn)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.calendar.visibleHours.begin">
<source>label.calendar.visibleHours.begin</source>
<target>Začátek viditelného časového období</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.calendar.visibleHours.end">
<source>label.calendar.visibleHours.end</source>
<target>Konec viditelného časového období</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

15
translations/tags.cs.xliff Normal file
View File

@@ -0,0 +1,15 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file source-language="en" target-language="cs" datatype="plaintext" original="tags.en.xliff">
<body>
<trans-unit id="tags.title">
<source>tags.title</source>
<target>Štítek</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tags.subtitle">
<source>tags.subtitle</source>
<target>Štítky umožňují volně kombinovat pracovní výkaz s výsledky vyhledávání</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

19
translations/validators.cs.xliff Normal file
View File

@@ -0,0 +1,19 @@
<?xml version="1.0"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file source-language="en" target-language="cs" datatype="plaintext" original="validators.en.xliff">
<body>
<trans-unit id="This value is not a valid role.">
<source>This value is not a valid role.</source>
<target>Tato hodnota není platná role.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="End date must not be earlier then start date.">
<source>End date must not be earlier then start date.</source>
<target>Datum ukončení nesmí být dříve než datum začátku.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="The begin date cannot be in the future.">
<source>The begin date cannot be in the future.</source>
<target>Datum zažátku nemůže být v budoucnosti.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>