diff --git a/app/Resources/translations/messages.de.xliff b/app/Resources/translations/messages.de.xliff
index a7264d80..4f235932 100644
--- a/app/Resources/translations/messages.de.xliff
+++ b/app/Resources/translations/messages.de.xliff
@@ -61,6 +61,10 @@
menu.admin_activity
Aktivitäten
+
+
+ profile.title
+ Benutzerprofil
+
+
+ profile.subtitle
+ Verwalte Deine Einstellungen
+
+
@@ -245,6 +273,80 @@
admin_activity.subtitle
Aufgaben zur Zeiterfassung
+
+
+
+ admin_user.title
+ Benutzer
+
+
+ admin_user.subtitle
+ Alle registrierten Nutzer
+
+
+ label.alias
+ Name
+
+
+ label.email
+ Email
+
+
+ label.title
+ Titel
+
+
+ label.active
+ Aktiv
+
+
+ label.roles
+ Rolle
+
+
+
+
+ ROLE_ADMIN
+ Administrator
+
+
+ ROLE_TEAMLEAD
+ Teamleiter
+
+
+ ROLE_USER
+ Benutzer
+
+
+ ROLE_CUSTOMER
+ Kunde
+
+
+
+
+ stats.durationThisMonth
+ Arbeitszeit diesen Monat
+
+
+ stats.amountThisMonth
+ Umsatz diesen Monat
+
+
+ stats.durationTotal
+ Arbeitszeit total
+
+
+ stats.amountTotal
+ Umsatz total
+
+
+