Translated using Weblate (#5045)

Co-authored-by: Doctorredits_here <alkaf.alkaf2018@tutamail.com>
Co-authored-by: Hien <hienly@yandex.com>
Co-authored-by: Jose Delvani <jsdelvani@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Kevin Papst <kevin@kevinpapst.de>
Co-authored-by: Massimo Pissarello <mapi68@gmail.com>
Co-authored-by: Milo Ivir <mail@milotype.de>
Co-authored-by: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe>
Co-authored-by: Reza Almanda <rezaalmanda27@gmail.com>
Co-authored-by: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com>
Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>
Co-authored-by: albanobattistella <albano_battistella@hotmail.com>
Co-authored-by: enly sure <enlysure@gmail.com>
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>

translations/messages.fi.xlf

@@ -394,9 +394,9 @@
         <source>profile.about_me</source>
         <target state="translated">Tietoa minusta</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Fm.kwVn" resname="profile.first_entry">
+      <trans-unit id="Fm.kwVn" resname="profile.first_entry" xml:space="preserve">
         <source>profile.first_entry</source>
-        <target state="translated">Työskennellyt alkaen</target>
+        <target state="needs-translation">Työskennellyt alkaen</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1c0EQaz" resname="profile.registration_date">
         <source>profile.registration_date</source>
@@ -1551,8 +1551,8 @@
         <target state="translated">Menot</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Nw2x5hI" resname="sickness_child" xml:space="preserve">
-        <source>sickness_child</source>
-        <target state="translated">Lapsi sairaana</target>
+        <source>Sickness of a relative</source>
+        <target state="needs-translation">Lapsi sairaana</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="JmpBuQ1" resname="Translations" xml:space="preserve">
         <source>Translations</source>