jjsm01/kimai2
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions 2 Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (#5045)

Browse Source 
Co-authored-by: Doctorredits_here <alkaf.alkaf2018@tutamail.com>
Co-authored-by: Hien <hienly@yandex.com>
Co-authored-by: Jose Delvani <jsdelvani@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Kevin Papst <kevin@kevinpapst.de>
Co-authored-by: Massimo Pissarello <mapi68@gmail.com>
Co-authored-by: Milo Ivir <mail@milotype.de>
Co-authored-by: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe>
Co-authored-by: Reza Almanda <rezaalmanda27@gmail.com>
Co-authored-by: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com>
Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>
Co-authored-by: albanobattistella <albano_battistella@hotmail.com>
Co-authored-by: enly sure <enlysure@gmail.com>
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2024-09-22 15:38:51 +02:00
committed by GitHub
parent 3fd770047e
commit 1965c35b43
54 changed files with 1273 additions and 274 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

24
translations/actions.vi.xlf
View File

@@ -102,6 +102,30 @@
<source>filter</source>
<target state="translated">Lọc dữ liệu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="QCf1FUG" resname="reload" xml:space="preserve">
<source>reload</source>
<target state="translated">Tải lại</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="pJzNT.n" resname="vcard" xml:space="preserve">
<source>vcard</source>
<target state="translated">Danh thiếp</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2cMESs." resname="widget_add" xml:space="preserve">
<source>Add widget</source>
<target state="translated">Thêm công cụ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="YCc5UoO" resname="widget_remove" xml:space="preserve">
<source>Remove widget</source>
<target state="translated">Xóa công cụ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2UL2SIZ" resname="import" xml:space="preserve">
<source>import</source>
<target state="translated">Nhập</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5vJvarK" resname="syncronisation" xml:space="preserve">
<source>Synchronization</source>
<target state="translated">Đồng bộ</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

4
translations/daterangepicker.id.xlf
View File

@@ -14,6 +14,10 @@
<source>daterangepicker.lastWeek</source>
<target state="translated">Minggu lalu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="HfcD1_y" resname="daterangepicker.thisWeek" xml:space="preserve">
<source>daterangepicker.thisWeek</source>
<target state="translated">Minggu ini</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

8
translations/daterangepicker.vi.xlf
View File

@@ -34,6 +34,14 @@
<source>daterangepicker.thisYear</source>
<target>Năm này</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="AY_E9UR" resname="daterangepicker.thisYearUntilNow" xml:space="preserve">
<source>This year — until today</source>
<target state="translated">Năm nay — đến hôm nay</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="m0lJOke" resname="daterangepicker.allTime" xml:space="preserve">
<source>daterangepicker.allTime</source>
<target state="translated">Tùy chỉnh giai đoạn</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

24
translations/email.vi.xlf
View File

@@ -32,7 +32,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="G2mhn_2" resname="reset.title" xml:space="preserve">
<source>Forgot your password?</source>
<target state="needs-translation">Điều đó có thể xảy ra…</target>
<target state="translated">Quên mật khẩu?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="qbt.84Y" resname="reset.button">
<source>reset.button</source>
@@ -40,7 +40,27 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="rhkMAep" resname="reset.intro" xml:space="preserve">
<source>Don't worry, Kimai will help you create a new one!</source>
<target state="needs-translation">… bạn quên mật khẩu? Đừng lo lắng: Kimai sẽ giúp bạn tạo một cái mới:</target>
<target state="translated">Đừng lo, Kimai sẽ giúp bạn tạo mật khẩu mới!</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="yohIAA_" resname="absence_created_supervisor_subject" xml:space="preserve">
<source>absence_created_supervisor_subject</source>
<target state="translated">Có vắng mặt mới | %absence_user% | %absence_type%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="wwLx._J" resname="absence_created_supervisor_message" xml:space="preserve">
<source>A new absence was created for %absence_user%.
%absence_type% - %absence_comment%
%absence_list%
Please review them at: %approval_url%</source>
<target state="translated">Xin phép vắng mặt mới được tạo cho %absence_user%.
%absence_type% - %absence_comment%
%absence_list%
Vui lòng xét duyệt tại: %approval_url%</target>
</trans-unit>
</body>
</file>

6
translations/invoice-calculator.id.xlf
View File

@@ -16,7 +16,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="BPiZbad" resname="user" xml:space="preserve">
<source>user</source>
<target state="needs-translation">Pengguna</target>
<target state="translated">Pengguna</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="BlGGO.X" resname="activity" xml:space="preserve">
<source>activity</source>
@@ -26,6 +26,10 @@
<source>invoice_calculator.help</source>
<target state="translated">Pilih berdasarkan bidang mana item faktur harus dikelompokkan</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="N6juwc4" resname="default" xml:space="preserve">
<source>default</source>
<target state="translated">Default (satu baris per entri)</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

28
translations/invoice-calculator.vi.xlf
View File

@@ -14,21 +14,21 @@
<source>short</source>
<target state="translated">Giờ: hồ sơ được tổng hợp, tổng số một mục nhập</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="BPiZbad" resname="user">
<trans-unit id="BPiZbad" resname="user" xml:space="preserve">
<source>user</source>
<target>Người dùng: một mục nhập cho mỗi người dùng</target>
<target state="translated">Người dùng</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="BlGGO.X" resname="activity">
<source>activity</source>
<target>Hoạt động: một mục nhập cho mỗi hoạt động</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="JEIQ5IQ" resname="project">
<trans-unit id="JEIQ5IQ" resname="project" xml:space="preserve">
<source>project</source>
<target>Dự án: một mục nhập cho mỗi dự án</target>
<target state="translated">Dự án</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="DodjLNR" resname="date">
<trans-unit id="DodjLNR" resname="date" xml:space="preserve">
<source>date</source>
<target state="translated">Ngày: một mục nhập một ngày (sử dụng ngày bắt đầu)</target>
<target state="translated">Ngày</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="aDtTH0H" resname="price">
<source>price</source>
@@ -38,6 +38,22 @@
<source>weekly</source>
<target state="translated">Hàng tuần: mỗi mục nhập cho mỗi tuần (sử dụng ngày bắt đầu)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="oRa0mkz" resname="activity_user" xml:space="preserve">
<source>activity_user</source>
<target state="translated">Hoạt động và người dùng</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="KWX.j1b" resname="invoice_calculator.help" xml:space="preserve">
<source>invoice_calculator.help</source>
<target state="translated">Chọn mục để phân theo nhóm cho các dịch vụ trong hóa đơn</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="AJm1952" resname="project_user" xml:space="preserve">
<source>project_user</source>
<target state="translated">Dự án và người dùng</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="0l1P9cz" resname="date_user" xml:space="preserve">
<source>date_user</source>
<target state="translated">Ngày và người dùng</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

4
translations/invoice-renderer.id.xlf
View File

@@ -10,6 +10,10 @@
<source>help.upload</source>
<target state="translated">Perhatian: file yang sudah ada akan ditimpa. Jenis file yang diizinkan adalah: %extensions%.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="22pt8Gs" resname="download_invoice_renderer" xml:space="preserve">
<source>download_invoice_renderer</source>
<target state="translated">Anda dapat mengunduh templat lebih lanjut di sini</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

14
translations/invoice-renderer.vi.xlf
View File

@@ -2,9 +2,9 @@
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="vi" datatype="plaintext" original="invoice-renderer.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="hOcTt2G" resname="invoice_renderer">
<trans-unit id="hOcTt2G" resname="invoice_renderer" xml:space="preserve">
<source>invoice_renderer</source>
<target>Tài liệu hóa đơn</target>
<target state="translated">Mẫu hóa đơn</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Utbj3k_" resname="invoice">
<source>invoice</source>
@@ -14,9 +14,9 @@
<source>timesheet</source>
<target>Bảng chấm công</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="m1UyfD9" resname="service-date">
<source>service-date</source>
<target>Freelancer</target>
<trans-unit id="m1UyfD9" resname="service-date" xml:space="preserve">
<source>Single service date</source>
<target state="translated">Ngày cung cấp dịch vụ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7mEUv6C" resname="help.upload">
<source>help.upload</source>
@@ -34,6 +34,10 @@
<source>text</source>
<target state="translated">Văn bản</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="22pt8Gs" resname="download_invoice_renderer" xml:space="preserve">
<source>download_invoice_renderer</source>
<target state="translated">Bạn có thể tải thêm bản mẫu ở đây</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

10
translations/messages.ar.xlf
View File

@@ -234,9 +234,9 @@
<source>profile.about_me</source>
<target>عني</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Fm.kwVn" resname="profile.first_entry">
<trans-unit id="Fm.kwVn" resname="profile.first_entry" xml:space="preserve">
<source>profile.first_entry</source>
<target>العمل منذ</target>
<target state="needs-translation">العمل منذ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="xEYQXPy" resname="profile.settings">
<source>profile.settings</source>
@@ -1551,8 +1551,8 @@
<target state="translated">إجازة</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Nw2x5hI" resname="sickness_child" xml:space="preserve">
<source>sickness_child</source>
<target state="translated">مرض الطفل</target>
<source>Sickness of a relative</source>
<target state="needs-translation">مرض الطفل</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="JmpBuQ1" resname="Translations" xml:space="preserve">
<source>Translations</source>
@@ -1576,7 +1576,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="31dFXhR" resname="work_times_is" xml:space="preserve">
<source>work_times_is</source>
<target state="translated">الساعات الحقيقية</target>
<target state="needs-translation">الساعات الحقيقية</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Na24cyT" resname="status.requested" xml:space="preserve">
<source>status.requested</source>

16
translations/messages.cs.xlf
View File

@@ -298,9 +298,9 @@
<source>profile.about_me</source>
<target>O mně</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Fm.kwVn" resname="profile.first_entry">
<trans-unit id="Fm.kwVn" resname="profile.first_entry" xml:space="preserve">
<source>profile.first_entry</source>
<target>Začátek práce</target>
<target state="needs-translation">Začátek práce</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="xEYQXPy" resname="profile.settings">
<source>profile.settings</source>
@@ -1474,13 +1474,13 @@
<source>completed_month_pdf_note</source>
<target state="translated">Tento dokument slouží jako doklad o odpracovaných hodinách.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="31dFXhR" resname="work_times_is">
<trans-unit id="31dFXhR" resname="work_times_is" xml:space="preserve">
<source>work_times_is</source>
<target state="translated">Je-hodin</target>
<target state="needs-translation">Je-hodin</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1btzNDa" resname="work_times_should" xml:space="preserve">
<source>Expected number of hours</source>
<target state="translated">Očekávaný počet hodin</target>
<target state="needs-translation">Očekávaný počet hodin</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8yqaKzX" resname="confirmed_by_at">
<source>confirmed_by_at</source>
@@ -1622,9 +1622,9 @@
<source>Absence calendar</source>
<target state="translated">Kalendář nepřítomnosti</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Nw2x5hI" resname="sickness_child">
<source>sickness_child</source>
<target state="translated">Ošetřování dítěte</target>
<trans-unit id="Nw2x5hI" resname="sickness_child" xml:space="preserve">
<source>Sickness of a relative</source>
<target state="needs-translation">Ošetřování dítěte</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="J6EJUj9" resname="Meta fields">
<source>Meta fields</source>

8
translations/messages.da.xlf
View File

@@ -338,9 +338,9 @@
<source>profile.about_me</source>
<target>Om mig</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Fm.kwVn" resname="profile.first_entry">
<trans-unit id="Fm.kwVn" resname="profile.first_entry" xml:space="preserve">
<source>profile.first_entry</source>
<target>Arbejdet siden</target>
<target state="needs-translation">Arbejdet siden</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="xEYQXPy" resname="profile.settings">
<source>profile.settings</source>
@@ -1036,7 +1036,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="1btzNDa" resname="work_times_should" xml:space="preserve">
<source>Expected number of hours</source>
<target state="translated">Forventet antal timer</target>
<target state="needs-translation">Forventet antal timer</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s9NPI3v" resname="work_times_should.none_configured" xml:space="preserve">
<source>work_times_should.none_configured</source>
@@ -1044,7 +1044,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="31dFXhR" resname="work_times_is" xml:space="preserve">
<source>work_times_is</source>
<target state="translated">Timer arbejdet</target>
<target state="needs-translation">Timer arbejdet</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8yqaKzX" resname="confirmed_by_at" xml:space="preserve">
<source>confirmed_by_at</source>

6
translations/messages.de.xlf
View File

@@ -1610,9 +1610,9 @@
<source>sickness</source>
<target>Krankheit</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Nw2x5hI" resname="sickness_child">
<source>sickness_child</source>
<target>Krankheit eines Kindes</target>
<trans-unit id="Nw2x5hI" resname="sickness_child" xml:space="preserve">
<source>Sickness of a relative</source>
<target state="needs-translation">Krankheit eines Angehörigen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2SmKENG" resname="other">
<source>other</source>

4
translations/messages.de_CH.xlf
View File

@@ -558,9 +558,9 @@
<source>profile.registration_date</source>
<target>Registriert am</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Fm.kwVn" resname="profile.first_entry">
<trans-unit id="Fm.kwVn" resname="profile.first_entry" xml:space="preserve">
<source>profile.first_entry</source>
<target>Arbeitet seit</target>
<target state="needs-translation">Arbeitet seit</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="HWKJZ0T" resname="profile.about_me">
<source>profile.about_me</source>

4
translations/messages.el.xlf
View File

@@ -430,9 +430,9 @@
<source>profile.about_me</source>
<target>Σχετικά με μένα</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Fm.kwVn" resname="profile.first_entry">
<trans-unit id="Fm.kwVn" resname="profile.first_entry" xml:space="preserve">
<source>profile.first_entry</source>
<target>Εργάζεται από τότε</target>
<target state="needs-translation">Εργάζεται από τότε</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1c0EQaz" resname="profile.registration_date">
<source>profile.registration_date</source>

6
translations/messages.en.xlf
View File

@@ -1610,9 +1610,9 @@
<source>sickness</source>
<target>Sickness</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Nw2x5hI" resname="sickness_child">
<source>sickness_child</source>
<target>Sickness of a child</target>
<trans-unit id="Nw2x5hI" resname="sickness_child" xml:space="preserve">
<source>Sickness of a relative</source>
<target state="translated">Sickness of a relative</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2SmKENG" resname="other">
<source>other</source>

4
translations/messages.eo.xlf
View File

@@ -362,9 +362,9 @@
<source>profile.about_me</source>
<target>Pri mi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Fm.kwVn" resname="profile.first_entry">
<trans-unit id="Fm.kwVn" resname="profile.first_entry" xml:space="preserve">
<source>profile.first_entry</source>
<target>Laboras ekde</target>
<target state="needs-translation">Laboras ekde</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="xEYQXPy" resname="profile.settings">
<source>profile.settings</source>

16
translations/messages.es.xlf
View File

@@ -326,9 +326,9 @@
<source>profile.about_me</source>
<target>Acerca de mí</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Fm.kwVn" resname="profile.first_entry">
<trans-unit id="Fm.kwVn" resname="profile.first_entry" xml:space="preserve">
<source>profile.first_entry</source>
<target>Activo desde</target>
<target state="needs-translation">Activo desde</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="xEYQXPy" resname="profile.settings">
<source>profile.settings</source>
@@ -1432,7 +1432,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="1btzNDa" resname="work_times_should" xml:space="preserve">
<source>Expected number of hours</source>
<target state="translated">Número de horas previstas</target>
<target state="needs-translation">Número de horas previstas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="AXr_aHI" resname="completed_month_pdf_note">
<source>completed_month_pdf_note</source>
@@ -1574,9 +1574,9 @@
<source>status.requested</source>
<target state="translated">Solicitado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="31dFXhR" resname="work_times_is">
<trans-unit id="31dFXhR" resname="work_times_is" xml:space="preserve">
<source>work_times_is</source>
<target state="translated">Horario</target>
<target state="needs-translation">Horario</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="iaJj4va" resname="work_times_account">
<source>Account working times</source>
@@ -1642,9 +1642,9 @@
<source>Custom content</source>
<target state="translated">Contenido personalizado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Nw2x5hI" resname="sickness_child">
<source>sickness_child</source>
<target state="translated">Enfermedad de un hijo</target>
<trans-unit id="Nw2x5hI" resname="sickness_child" xml:space="preserve">
<source>Sickness of a relative</source>
<target state="translated">Enfermedad de un familiar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="XE01Ar1" resname="parental">
<source>parental</source>

4
translations/messages.eu.xlf
View File

@@ -338,9 +338,9 @@
<source>profile.about_me</source>
<target>Niri buruz</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Fm.kwVn" resname="profile.first_entry">
<trans-unit id="Fm.kwVn" resname="profile.first_entry" xml:space="preserve">
<source>profile.first_entry</source>
<target>Honez gero aktibo</target>
<target state="needs-translation">Honez gero aktibo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="xEYQXPy" resname="profile.settings">
<source>profile.settings</source>

4
translations/messages.fa.xlf
View File

@@ -482,9 +482,9 @@
<source>fixedRate</source>
<target>نرخ ثابت</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Fm.kwVn" resname="profile.first_entry">
<trans-unit id="Fm.kwVn" resname="profile.first_entry" xml:space="preserve">
<source>profile.first_entry</source>
<target>کار میکند از تاریخ</target>
<target state="needs-translation">کار میکند از تاریخ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="fVA3M2x" resname="choice_pattern">
<source>Display of entries in selection lists</source>

8
translations/messages.fi.xlf
View File

@@ -394,9 +394,9 @@
<source>profile.about_me</source>
<target state="translated">Tietoa minusta</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Fm.kwVn" resname="profile.first_entry">
<trans-unit id="Fm.kwVn" resname="profile.first_entry" xml:space="preserve">
<source>profile.first_entry</source>
<target state="translated">Työskennellyt alkaen</target>
<target state="needs-translation">Työskennellyt alkaen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1c0EQaz" resname="profile.registration_date">
<source>profile.registration_date</source>
@@ -1551,8 +1551,8 @@
<target state="translated">Menot</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Nw2x5hI" resname="sickness_child" xml:space="preserve">
<source>sickness_child</source>
<target state="translated">Lapsi sairaana</target>
<source>Sickness of a relative</source>
<target state="needs-translation">Lapsi sairaana</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="JmpBuQ1" resname="Translations" xml:space="preserve">
<source>Translations</source>

4
translations/messages.fo.xlf
View File

@@ -742,9 +742,9 @@
<source>profile.registration_date</source>
<target>Skrásett tann</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Fm.kwVn" resname="profile.first_entry">
<trans-unit id="Fm.kwVn" resname="profile.first_entry" xml:space="preserve">
<source>profile.first_entry</source>
<target>Arbeitt síðan</target>
<target state="needs-translation">Arbeitt síðan</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1_wnK76" resname="profile.title">
<source>profile.title</source>

16
translations/messages.fr.xlf
View File

@@ -282,9 +282,9 @@
<source>profile.about_me</source>
<target>À propos de moi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Fm.kwVn" resname="profile.first_entry">
<trans-unit id="Fm.kwVn" resname="profile.first_entry" xml:space="preserve">
<source>profile.first_entry</source>
<target>Activités suivies depuis</target>
<target state="needs-translation">Activités suivies depuis</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="xEYQXPy" resname="profile.settings">
<source>profile.settings</source>
@@ -1440,7 +1440,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="1btzNDa" resname="work_times_should" xml:space="preserve">
<source>Expected number of hours</source>
<target state="translated">Nombre d'heures attendues</target>
<target state="needs-translation">Nombre d'heures attendues</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s9NPI3v" resname="work_times_should.none_configured">
<source>work_times_should.none_configured</source>
@@ -1538,9 +1538,9 @@
<source>time_off</source>
<target state="translated">Congé</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="31dFXhR" resname="work_times_is">
<trans-unit id="31dFXhR" resname="work_times_is" xml:space="preserve">
<source>work_times_is</source>
<target state="translated">Heures réelles</target>
<target state="needs-translation">Heures réelles</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="op76XPd" resname="search_filter">
<source>Search filter</source>
@@ -1610,9 +1610,9 @@
<source>send_to</source>
<target state="translated">Envoyer à %name%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Nw2x5hI" resname="sickness_child">
<source>sickness_child</source>
<target state="translated">Maladie d'un enfant</target>
<trans-unit id="Nw2x5hI" resname="sickness_child" xml:space="preserve">
<source>Sickness of a relative</source>
<target state="needs-translation">Maladie d'un enfant</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="N6juwc4" resname="default" xml:space="preserve">
<source>default</source>

102
translations/messages.he.xlf
View File

@@ -374,25 +374,25 @@
<source>profile.about_me</source>
<target>על עצמי</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Fm.kwVn" resname="profile.first_entry">
<trans-unit id="Fm.kwVn" resname="profile.first_entry" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>profile.first_entry</source>
<target>תחילת עבודה</target>
<target state="final">יום העבודה הראשון</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="xEYQXPy" resname="profile.settings">
<trans-unit id="xEYQXPy" resname="profile.settings" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>profile.settings</source>
<target>פרופיל</target>
<target state="final">פרופיל</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="A6TLLQa" resname="profile.password">
<trans-unit id="A6TLLQa" resname="profile.password" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>profile.password</source>
<target>סיסמה</target>
<target state="final">סיסמה</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Z34ZpjK" resname="profile.api-token">
<trans-unit id="Z34ZpjK" resname="profile.api-token" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>profile.api-token</source>
<target state="translated">גישה ל־API</target>
<target state="final">גישה ל־API</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ygtTz8." resname="profile.roles">
<trans-unit id="ygtTz8." resname="profile.roles" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>profile.roles</source>
<target>תפקידים</target>
<target state="final">תפקידים</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="MQKiG33" resname="profile.preferences">
<source>profile.preferences</source>
@@ -882,9 +882,9 @@
<source>stats.workingTimeToday</source>
<target>היום, %day%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1c0EQaz" resname="profile.registration_date">
<trans-unit id="1c0EQaz" resname="profile.registration_date" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>profile.registration_date</source>
<target>מועד הרישום</target>
<target state="final">מועד הרישום</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="LIOnolg" resname="placeholder.type_message">
<source>placeholder.type_message</source>
@@ -1198,9 +1198,9 @@
<source>stats.userAmountWeek</source>
<target state="translated">ההכנסה שלי השבוע</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="hPY2VcD" resname="profile.2fa_intro">
<trans-unit id="hPY2VcD" resname="profile.2fa_intro" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>profile.2fa_intro</source>
<target state="translated">אפשר להפעיל מכשיר חדש על ידי סריקת התמונה ביישומון שלך.</target>
<target state="final">אפשר להפעיל מכשיר חדש על ידי סריקת התמונה ביישומון שלך.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="BjyLITj" resname="stats.userDurationYear">
<source>stats.userDurationYear</source>
@@ -1210,13 +1210,13 @@
<source>stats.userDurationMonth</source>
<target state="translated">שעות העבודה שלי החודש</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="FeFBn_3" resname="profile.2fa">
<trans-unit id="FeFBn_3" resname="profile.2fa" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>profile.2fa</source>
<target state="translated">דו־שלבי (2FA)</target>
<target state="final">דו־שלבי (2FA)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Y0PRG9Z" resname="profile.2fa_confirmation">
<trans-unit id="Y0PRG9Z" resname="profile.2fa_confirmation" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>profile.2fa_confirmation</source>
<target state="translated">נא לאשר את הקוד שיפעיל את האימות הדו־שלבי לחשבון הזה.</target>
<target state="final">נא לאשר את הקוד שיפעיל את האימות הדו־שלבי לחשבון הזה.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="DXcvOMM" resname="stats.userDurationWeek">
<source>stats.userDurationWeek</source>
@@ -1318,13 +1318,13 @@
<source>desktop</source>
<target state="translated">מחשב</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="IRzPWmL" resname="login.2fa_intro">
<trans-unit id="IRzPWmL" resname="login.2fa_intro" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>login.2fa_intro</source>
<target state="translated">נא למלא את קוד האימות כדי להשלים את תהליך הכניסה למערכת.</target>
<target state="final">נא למלא את קוד האימות כדי להשלים את תהליך הכניסה למערכת.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="FgKTw5v" resname="login.2fa_label">
<trans-unit id="FgKTw5v" resname="login.2fa_label" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>login.2fa_label</source>
<target state="translated">קוד אימות</target>
<target state="final">קוד אימות</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="52lzpZE" resname="active.help">
<source>active.help</source>
@@ -1414,17 +1414,17 @@
<source>created_at</source>
<target state="translated">נוצר ב־</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="eCEGRzN" resname="work_contract">
<trans-unit id="eCEGRzN" resname="work_contract" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>work_contract</source>
<target state="translated">חוזה העסקה</target>
<target state="final">חוזה העסקה</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7_d7IB3" resname="evaluation">
<trans-unit id="7_d7IB3" resname="evaluation" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>evaluation</source>
<target state="translated">הערכה</target>
<target state="final">הערכה</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4lrfIsZ" resname="complete_month" xml:space="preserve">
<trans-unit id="4lrfIsZ" resname="complete_month" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Complete month</source>
<target state="translated">נעילת חודש</target>
<target state="final">נעילת חודש</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="eWmotjb" resname="completed_month_pdf">
<source>completed_month_pdf</source>
@@ -1442,13 +1442,13 @@
<source>Account working times</source>
<target state="translated">זמני העבודה בחשבון</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="31dFXhR" resname="work_times_is">
<trans-unit id="31dFXhR" resname="work_times_is" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>work_times_is</source>
<target state="translated">שעות בפועל</target>
<target state="final">שעות עבודה בפועל</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="uHrZlbq" resname="work_times_result">
<trans-unit id="uHrZlbq" resname="work_times_result" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>work_times_result</source>
<target state="translated">שעות עבודה</target>
<target state="final">שעות עבודה</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8yqaKzX" resname="confirmed_by_at">
<source>confirmed_by_at</source>
@@ -1478,13 +1478,13 @@
<source>review</source>
<target state="translated">סקירה</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1btzNDa" resname="work_times_should" xml:space="preserve">
<trans-unit id="1btzNDa" resname="work_times_should" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Expected number of hours</source>
<target state="translated">מספר השעות הצפוי</target>
<target state="final">שעות צפויות</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s9NPI3v" resname="work_times_should.none_configured">
<trans-unit id="s9NPI3v" resname="work_times_should.none_configured" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>work_times_should.none_configured</source>
<target state="translated">לא הוגדרו שעות יעד למשתמש זה בהגדרות חוזה ההעסקה.</target>
<target state="final">לא הוגדרו שעות יעד למשתמש זה בהגדרות חוזה ההעסקה.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="IalLD5Q" resname="manual_bookings.work_contract_intro">
<source>manual_bookings.work_contract_intro</source>
@@ -1542,13 +1542,13 @@
<source>sickness</source>
<target state="translated">מחלה</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2SmKENG" resname="other">
<trans-unit id="2SmKENG" resname="other" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>other</source>
<target state="translated">אחר</target>
<target state="final">אחר</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="csAXaBa" resname="button.request">
<trans-unit id="csAXaBa" resname="button.request" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>button.request</source>
<target state="translated">הגשה</target>
<target state="final">הגשה</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="YDrWFFP" resname="sickness.intro">
<source>sickness.intro</source>
@@ -1610,9 +1610,9 @@
<source>Category</source>
<target>קטגוריה</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Nw2x5hI" resname="sickness_child">
<source>sickness_child</source>
<target state="translated">מחלת ילד</target>
<trans-unit id="Nw2x5hI" resname="sickness_child" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Sickness of a relative</source>
<target state="final">מחלת קרוב משפחה</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Vp7xjKh" resname="Audit logs">
<source>Audit logs</source>
@@ -1750,6 +1750,22 @@
<source>booking_allow_only_work_days</source>
<target state="translated">לאפשר רשומות שעות רק לימים שעבורם השעות הצפויות מוגדרות בחוזה ההעסקה</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="QG7.sen" resname="created" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Created</source>
<target state="final">יצירה</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="H1i5FFs" resname="request" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>request</source>
<target state="final">בקשה</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dOIWgOr" resname="approve" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>approve</source>
<target state="final">אישור</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="J_teUVB" resname="updated" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Updated</source>
<target state="final">עדכון</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

20
translations/messages.hr.xlf
View File

@@ -442,9 +442,9 @@
<source>profile.about_me</source>
<target>O meni</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Fm.kwVn" resname="profile.first_entry">
<trans-unit id="Fm.kwVn" resname="profile.first_entry" xml:space="preserve">
<source>profile.first_entry</source>
<target>Početak rada</target>
<target state="needs-translation">Početak rada</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1c0EQaz" resname="profile.registration_date">
<source>profile.registration_date</source>
@@ -1436,7 +1436,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="1btzNDa" resname="work_times_should" xml:space="preserve">
<source>Expected number of hours</source>
<target state="translated">Očekivani broj sati</target>
<target state="needs-translation">Očekivani broj sati</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="wZRRqg0" resname="manual_bookings">
<source>manual_bookings</source>
@@ -1446,9 +1446,9 @@
<source>work_times_result</source>
<target state="translated">Radni sati</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="31dFXhR" resname="work_times_is">
<trans-unit id="31dFXhR" resname="work_times_is" xml:space="preserve">
<source>work_times_is</source>
<target state="translated">Odrađeni sati</target>
<target state="needs-translation">Odrađeni sati</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6Hip2aF" resname="created_at">
<source>created_at</source>
@@ -1550,9 +1550,9 @@
<source>button.report</source>
<target state="translated">Izvještaj</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="YDrWFFP" resname="sickness.intro">
<trans-unit id="YDrWFFP" resname="sickness.intro" xml:space="preserve">
<source>sickness.intro</source>
<target state="translated">Bolest, posjet liječniku, njega bliskih srodnika itd.</target>
<target state="translated">Bolest, posjet liječniku, njega članova obitelji itd.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="DA1.Ln_" resname="time_off.intro">
<source>time_off.intro</source>
@@ -1602,9 +1602,9 @@
<source>Category</source>
<target state="translated">Kategorija</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Nw2x5hI" resname="sickness_child">
<source>sickness_child</source>
<target state="translated">Bolest djeteta</target>
<trans-unit id="Nw2x5hI" resname="sickness_child" xml:space="preserve">
<source>Sickness of a relative</source>
<target state="translated">Bolest člana obitelji</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="0xFBb6O" resname="Expenses">
<source>Expenses</source>

4
translations/messages.hu.xlf
View File

@@ -282,9 +282,9 @@
<source>profile.about_me</source>
<target>Rólam</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Fm.kwVn" resname="profile.first_entry">
<trans-unit id="Fm.kwVn" resname="profile.first_entry" xml:space="preserve">
<source>profile.first_entry</source>
<target>Munka kezdete</target>
<target state="needs-translation">Munka kezdete</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="xEYQXPy" resname="profile.settings">
<source>profile.settings</source>

42
translations/messages.id.xlf
View File

@@ -356,7 +356,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="BPiZbad" resname="user" xml:space="preserve">
<source>User</source>
<target state="needs-translation">Pengguna</target>
<target state="translated">Pengguna</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="OJ.wI1U" resname="invoiceText" xml:space="preserve">
<source>invoiceText</source>
@@ -372,7 +372,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="AeMGtJO" resname="help.visible" xml:space="preserve">
<source>help.visible</source>
<target state="needs-translation">Jika setelan jni dimatikan, nama barang tidak akan ditampilkan dalam boks atau tampilan daftar</target>
<target state="translated">Jika setelan ini dimatikan, nama barang tidak ditampilkan dalam kotak / tampilan daftar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1C7xSXk" resname="visible" xml:space="preserve">
<source>Visible</source>
@@ -480,7 +480,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="dwEVXUR" resname="timesheet.edit" xml:space="preserve">
<source>timesheet.edit</source>
<target state="needs-translation">Sunting laporan</target>
<target state="translated">Sunting laporan</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5vB9Q7X" resname="begin" xml:space="preserve">
<source>begin</source>
@@ -512,7 +512,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="Fm.kwVn" resname="profile.first_entry" xml:space="preserve">
<source>profile.first_entry</source>
<target state="translated">Bekerja sejak</target>
<target state="needs-translation">Bekerja sejak</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="A6TLLQa" resname="profile.password" xml:space="preserve">
<source>profile.password</source>
@@ -640,7 +640,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="W8XQTkJ" resname="complete_month.help" xml:space="preserve">
<source>complete_month.help</source>
<target state="needs-translation">Pilihan ini akan mengunci semua hari dalam setahun sebelum hari yang Anda pilih. Anda tidak akan dapat membuat atau menyunting waktu dalam jangka waktu yang telah dikuncikan lagi.</target>
<target state="translated">Pilihan ini akan mengunci semua hari dalam setahun sebelum hari yang Anda pilih. Anda tidak akan dapat membuat atau menyunting waktu dalam jangka waktu yang telah dikuncikan lagi.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="AXr_aHI" resname="completed_month_pdf_note" xml:space="preserve">
<source>completed_month_pdf_note</source>
@@ -656,7 +656,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="1c0EQaz" resname="profile.registration_date" xml:space="preserve">
<source>profile.registration_date</source>
<target state="needs-translation">Teregistrasi di</target>
<target state="translated">Teregistrasi di</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="H.IqJTQ" resname="login_initial_view" xml:space="preserve">
<source>login_initial_view</source>
@@ -804,7 +804,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="1btzNDa" resname="work_times_should" xml:space="preserve">
<source>Expected number of hours</source>
<target state="translated">Perkiraan jumlah jam</target>
<target state="needs-translation">Perkiraan jumlah jam</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8yqaKzX" resname="confirmed_by_at" xml:space="preserve">
<source>confirmed_by_at</source>
@@ -862,6 +862,34 @@
<source>avatar</source>
<target state="translated">Gambar profil (URL)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="hOZxcaK" resname="menu.plugin" xml:space="preserve">
<source>menu.plugin</source>
<target state="translated">Plugin</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="KhBzpuZ" resname="tag" xml:space="preserve">
<source>tag</source>
<target state="translated">Tag</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Kw3N1AA" resname="actions" xml:space="preserve">
<source>actions</source>
<target state="translated">Aksi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="aGk9Aqt" resname="desktop" xml:space="preserve">
<source>desktop</source>
<target state="translated">Desktop</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="l4wviUE" resname="tags" xml:space="preserve">
<source>tags</source>
<target state="translated">Tag</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1STBoIE" resname="mobile" xml:space="preserve">
<source>mobile</source>
<target state="translated">Seluler</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="QG7.sen" resname="created" xml:space="preserve">
<source>Created</source>
<target state="translated">Membuat</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

58
translations/messages.it.xlf
View File

@@ -394,9 +394,9 @@
<source>profile.about_me</source>
<target state="final">Su di me</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Fm.kwVn" resname="profile.first_entry" approved="yes">
<trans-unit id="Fm.kwVn" resname="profile.first_entry" approved="yes" xml:space="preserve">
<source>profile.first_entry</source>
<target state="final">Lavorando dal</target>
<target state="final">Primo giorno lavorativo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1c0EQaz" resname="profile.registration_date" approved="yes">
<source>profile.registration_date</source>
@@ -1436,7 +1436,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="mS4SSmt" resname="work_times" approved="yes" xml:space="preserve">
<source>Working times</source>
<target state="final">Ore lavorate</target>
<target state="final">Orari di lavoro</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="iaJj4va" resname="work_times_account" approved="yes">
<source>Account working times</source>
@@ -1448,15 +1448,15 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="1btzNDa" resname="work_times_should" approved="yes" xml:space="preserve">
<source>Expected number of hours</source>
<target state="final">Numero di ore previsto</target>
<target state="final">Ore previste</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="znIJiOw" resname="manual_bookings.duration_help" approved="yes">
<source>manual_bookings.duration_help</source>
<target state="final">La durata può essere sia positiva (aumento dell'is-time) che negativa (riduzione dell'is-time).</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="31dFXhR" resname="work_times_is" approved="yes">
<trans-unit id="31dFXhR" resname="work_times_is" approved="yes" xml:space="preserve">
<source>work_times_is</source>
<target state="final">Is-ore</target>
<target state="final">Ore lavorate</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="EX27Gdt" resname="created_by" approved="yes">
<source>created_by</source>
@@ -1642,9 +1642,9 @@
<source>Custom content</source>
<target state="final">Contenuti personalizzati</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Nw2x5hI" resname="sickness_child" approved="yes">
<source>sickness_child</source>
<target state="final">Malattia di un bambino</target>
<trans-unit id="Nw2x5hI" resname="sickness_child" approved="yes" xml:space="preserve">
<source>Sickness of a relative</source>
<target state="final">Malattia di un parente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="XE01Ar1" resname="parental" approved="yes">
<source>parental</source>
@@ -1750,6 +1750,46 @@
<source>booking_allow_only_work_days</source>
<target state="final">Consenti l'inserimento delle ore solo per i giorni per i quali le ore previste sono definite nel contratto di lavoro</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="J_teUVB" resname="updated" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Updated</source>
<target state="final">Aggiornato</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="QG7.sen" resname="created" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Created</source>
<target state="final">Creato</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="H1i5FFs" resname="request" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>request</source>
<target state="final">Richiedi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dOIWgOr" resname="approve" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>approve</source>
<target state="final">Approva</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2qbRs28" resname="hours_per_day" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>hours_per_day</source>
<target state="final">Ore al giorno</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="07e8ywS" resname="hours_per_month" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>hours_per_month</source>
<target state="final">Ore al mese</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="y7KtuSS" resname="hours_per_week" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>hours_per_week</source>
<target state="final">Ore alla settimana</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="IFT9pou" resname="last_working_day" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>last_working_day</source>
<target state="final">Ultimo giorno lavorativo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2pbkbn_" resname="work_hours_mode" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>work_hours_mode</source>
<target state="final">Calcolo dell'orario di lavoro</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7p_pFHl" resname="work_days" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>work_days</source>
<target state="final">Giorni lavorativi</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

4
translations/messages.ja.xlf
View File

@@ -282,9 +282,9 @@
<source>profile.about_me</source>
<target>あなたについて</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Fm.kwVn" resname="profile.first_entry">
<trans-unit id="Fm.kwVn" resname="profile.first_entry" xml:space="preserve">
<source>profile.first_entry</source>
<target>登録日</target>
<target state="needs-translation">登録日</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="xEYQXPy" resname="profile.settings">
<source>profile.settings</source>

4
translations/messages.ko.xlf
View File

@@ -294,9 +294,9 @@
<source>profile.about_me</source>
<target state="translated">나의 정보</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Fm.kwVn" resname="profile.first_entry">
<trans-unit id="Fm.kwVn" resname="profile.first_entry" xml:space="preserve">
<source>profile.first_entry</source>
<target state="translated">업무 시작일</target>
<target state="needs-translation">업무 시작일</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="xEYQXPy" resname="profile.settings">
<source>profile.settings</source>

4
translations/messages.nb_NO.xlf
View File

@@ -610,9 +610,9 @@
<source>help.fixedRate</source>
<target state="translated">Hver tidsoppføring får samme verdi, uavhengig av varighet</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Fm.kwVn" resname="profile.first_entry">
<trans-unit id="Fm.kwVn" resname="profile.first_entry" xml:space="preserve">
<source>profile.first_entry</source>
<target>Arbeidet siden</target>
<target state="needs-translation">Arbeidet siden</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1c0EQaz" resname="profile.registration_date">
<source>profile.registration_date</source>

14
translations/messages.nl.xlf
View File

@@ -326,9 +326,9 @@
<source>profile.about_me</source>
<target state="translated">Over mijzelf</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Fm.kwVn" resname="profile.first_entry">
<trans-unit id="Fm.kwVn" resname="profile.first_entry" xml:space="preserve">
<source>profile.first_entry</source>
<target>Aan het werk sinds</target>
<target state="needs-translation">Aan het werk sinds</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="xEYQXPy" resname="profile.settings">
<source>profile.settings</source>
@@ -1420,15 +1420,15 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="1btzNDa" resname="work_times_should" xml:space="preserve">
<source>Expected number of hours</source>
<target state="translated">Streefuren</target>
<target state="needs-translation">Streefuren</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8yqaKzX" resname="confirmed_by_at">
<source>confirmed_by_at</source>
<target state="translated">Bevestigd door %user% op %date%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="31dFXhR" resname="work_times_is">
<trans-unit id="31dFXhR" resname="work_times_is" xml:space="preserve">
<source>work_times_is</source>
<target state="translated">Is-uren</target>
<target state="needs-translation">Is-uren</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="uHrZlbq" resname="work_times_result">
<source>work_times_result</source>
@@ -1663,8 +1663,8 @@
<target state="translated">Ouderschapsverlof</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Nw2x5hI" resname="sickness_child" xml:space="preserve">
<source>sickness_child</source>
<target state="translated">Ziekte kind</target>
<source>Sickness of a relative</source>
<target state="needs-translation">Ziekte kind</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="CDTC1gc" resname="supervisor" xml:space="preserve">
<source>supervisor</source>

12
translations/messages.pl.xlf
View File

@@ -350,9 +350,9 @@
<source>profile.about_me</source>
<target>O mnie</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Fm.kwVn" resname="profile.first_entry">
<trans-unit id="Fm.kwVn" resname="profile.first_entry" xml:space="preserve">
<source>profile.first_entry</source>
<target>Utworzony</target>
<target state="needs-translation">Utworzony</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="xEYQXPy" resname="profile.settings">
<source>profile.settings</source>
@@ -1456,7 +1456,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="1btzNDa" resname="work_times_should" xml:space="preserve">
<source>Expected number of hours</source>
<target state="translated">Oczekiwana liczba godzin</target>
<target state="needs-translation">Oczekiwana liczba godzin</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="t1r372x" resname="invisible">
<source>invisible</source>
@@ -1572,7 +1572,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="31dFXhR" resname="work_times_is" xml:space="preserve">
<source>work_times_is</source>
<target state="translated">Czas-Pracy</target>
<target state="needs-translation">Czas-Pracy</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="uHrZlbq" resname="work_times_result" xml:space="preserve">
<source>work_times_result</source>
@@ -1711,8 +1711,8 @@
<target state="translated">Aktywuj</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Nw2x5hI" resname="sickness_child" xml:space="preserve">
<source>sickness_child</source>
<target state="translated">Choroba dziecka</target>
<source>Sickness of a relative</source>
<target state="needs-translation">Choroba dziecka</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="csAXaBa" resname="button.request" xml:space="preserve">
<source>button.request</source>

16
translations/messages.pt.xlf
View File

@@ -282,9 +282,9 @@
<source>profile.about_me</source>
<target>Sobre mim</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Fm.kwVn" resname="profile.first_entry">
<trans-unit id="Fm.kwVn" resname="profile.first_entry" xml:space="preserve">
<source>profile.first_entry</source>
<target>A trabalhar desde</target>
<target state="needs-translation">A trabalhar desde</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="xEYQXPy" resname="profile.settings">
<source>profile.settings</source>
@@ -1562,9 +1562,9 @@
<source>Absence calendar</source>
<target state="translated">Calendário de ausências</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Nw2x5hI" resname="sickness_child">
<source>sickness_child</source>
<target state="translated">Doença da criança</target>
<trans-unit id="Nw2x5hI" resname="sickness_child" xml:space="preserve">
<source>Sickness of a relative</source>
<target state="needs-translation">Doença da criança</target>
</trans-unit>
<trans-unit id=".wmq_rT" resname="force_password_change">
<source>force_password_change</source>
@@ -1624,15 +1624,15 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="1btzNDa" resname="work_times_should" xml:space="preserve">
<source>Expected number of hours</source>
<target state="translated">Número de horas previsto</target>
<target state="needs-translation">Número de horas previsto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s9NPI3v" resname="work_times_should.none_configured">
<source>work_times_should.none_configured</source>
<target state="translated">Nenhuma hora-alvo foi configurada para esse utilizador nas configurações do contrato de trabalho.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="31dFXhR" resname="work_times_is">
<trans-unit id="31dFXhR" resname="work_times_is" xml:space="preserve">
<source>work_times_is</source>
<target state="translated">Is-horas</target>
<target state="needs-translation">Is-horas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="uHrZlbq" resname="work_times_result">
<source>work_times_result</source>

40
translations/messages.pt_BR.xlf
View File

@@ -282,9 +282,9 @@
<source>profile.about_me</source>
<target>Sobre mim</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Fm.kwVn" resname="profile.first_entry">
<trans-unit id="Fm.kwVn" resname="profile.first_entry" xml:space="preserve">
<source>profile.first_entry</source>
<target>Trabalhando desde</target>
<target state="translated">Primeiro dia útil</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="xEYQXPy" resname="profile.settings">
<source>profile.settings</source>
@@ -1432,11 +1432,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="1btzNDa" resname="work_times_should" xml:space="preserve">
<source>Expected number of hours</source>
<target state="translated">Quantidade esperada de horas</target>
<target state="translated">Horas esperadas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="31dFXhR" resname="work_times_is">
<trans-unit id="31dFXhR" resname="work_times_is" xml:space="preserve">
<source>work_times_is</source>
<target state="translated">Is-horas</target>
<target state="translated">Horas trabalhadas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8yqaKzX" resname="confirmed_by_at">
<source>confirmed_by_at</source>
@@ -1642,9 +1642,9 @@
<source>Categories</source>
<target state="translated">Categorias</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Nw2x5hI" resname="sickness_child">
<source>sickness_child</source>
<target state="translated">Doença da criança</target>
<trans-unit id="Nw2x5hI" resname="sickness_child" xml:space="preserve">
<source>Sickness of a relative</source>
<target state="translated">Doença de um parente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="XE01Ar1" resname="parental">
<source>parental</source>
@@ -1766,6 +1766,30 @@
<source>Updated</source>
<target state="translated">Atualizado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="y7KtuSS" resname="hours_per_week" xml:space="preserve">
<source>hours_per_week</source>
<target state="translated">Horas por semana</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7p_pFHl" resname="work_days" xml:space="preserve">
<source>work_days</source>
<target state="translated">Dias úteis</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2pbkbn_" resname="work_hours_mode" xml:space="preserve">
<source>work_hours_mode</source>
<target state="translated">Cálculo do tempo de trabalho</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="IFT9pou" resname="last_working_day" xml:space="preserve">
<source>last_working_day</source>
<target state="translated">Último dia útil</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2qbRs28" resname="hours_per_day" xml:space="preserve">
<source>hours_per_day</source>
<target state="translated">Horas por dia</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="07e8ywS" resname="hours_per_month" xml:space="preserve">
<source>hours_per_month</source>
<target state="translated">Horas por mês</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

12
translations/messages.ro.xlf
View File

@@ -354,9 +354,9 @@
<source>profile.about_me</source>
<target>Despre mine</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Fm.kwVn" resname="profile.first_entry">
<trans-unit id="Fm.kwVn" resname="profile.first_entry" xml:space="preserve">
<source>profile.first_entry</source>
<target>Lucrez de la</target>
<target state="needs-translation">Lucrez de la</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="xEYQXPy" resname="profile.settings">
<source>profile.settings</source>
@@ -1400,11 +1400,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="1btzNDa" resname="work_times_should" xml:space="preserve">
<source>Expected number of hours</source>
<target state="translated">Numărul de ore estimat</target>
<target state="needs-translation">Numărul de ore estimat</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="31dFXhR" resname="work_times_is" xml:space="preserve">
<source>work_times_is</source>
<target state="translated">Timpul de lucru este</target>
<target state="needs-translation">Timpul de lucru este</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="uHrZlbq" resname="work_times_result" xml:space="preserve">
<source>work_times_result</source>
@@ -1583,8 +1583,8 @@
<target state="translated">Boală</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Nw2x5hI" resname="sickness_child" xml:space="preserve">
<source>sickness_child</source>
<target state="translated">Boala unui copil</target>
<source>Sickness of a relative</source>
<target state="needs-translation">Boala unui copil</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Od3xvQK" resname="button.report" xml:space="preserve">
<source>button.report</source>

8
translations/messages.ru.xlf
View File

@@ -230,9 +230,9 @@
<source>profile.about_me</source>
<target>Обо мне</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Fm.kwVn" resname="profile.first_entry">
<trans-unit id="Fm.kwVn" resname="profile.first_entry" xml:space="preserve">
<source>profile.first_entry</source>
<target>Первая запись</target>
<target state="needs-translation">Первая запись</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="xEYQXPy" resname="profile.settings">
<source>profile.settings</source>
@@ -1280,7 +1280,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="31dFXhR" resname="work_times_is" xml:space="preserve">
<source>work_times_is</source>
<target state="translated">Отработано</target>
<target state="needs-translation">Отработано</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s9NPI3v" resname="work_times_should.none_configured">
<source>work_times_should.none_configured</source>
@@ -1352,7 +1352,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="1btzNDa" resname="work_times_should" xml:space="preserve">
<source>Expected number of hours</source>
<target state="translated">Предполагаемое количество часов</target>
<target state="needs-translation">Предполагаемое количество часов</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="uHrZlbq" resname="work_times_result">
<source>work_times_result</source>

8
translations/messages.sk.xlf
View File

@@ -346,9 +346,9 @@
<source>profile.about_me</source>
<target>O mne</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Fm.kwVn" resname="profile.first_entry">
<trans-unit id="Fm.kwVn" resname="profile.first_entry" xml:space="preserve">
<source>profile.first_entry</source>
<target>Pracuje u nás od</target>
<target state="needs-translation">Pracuje u nás od</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="xEYQXPy" resname="profile.settings">
<source>profile.settings</source>
@@ -1082,9 +1082,9 @@
<source>skin.dark</source>
<target state="translated">Tmavý</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="31dFXhR" resname="work_times_is">
<trans-unit id="31dFXhR" resname="work_times_is" xml:space="preserve">
<source>work_times_is</source>
<target state="translated">Je-hodín</target>
<target state="needs-translation">Je-hodín</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="M.zFjwe" resname="pto_year_holiday" approved="no">
<source>Holidays per year</source>

12
translations/messages.sv.xlf
View File

@@ -278,9 +278,9 @@
<source>profile.about_me</source>
<target state="translated">Om mig</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Fm.kwVn" resname="profile.first_entry">
<trans-unit id="Fm.kwVn" resname="profile.first_entry" xml:space="preserve">
<source>profile.first_entry</source>
<target state="translated">Arbetat sedan</target>
<target state="needs-translation">Arbetat sedan</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="xEYQXPy" resname="profile.settings">
<source>profile.settings</source>
@@ -1572,7 +1572,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="1btzNDa" resname="work_times_should" xml:space="preserve">
<source>Expected number of hours</source>
<target state="translated">Måltimmar</target>
<target state="needs-translation">Måltimmar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="op76XPd" resname="search_filter" xml:space="preserve">
<source>Search filter</source>
@@ -1679,8 +1679,8 @@
<target state="translated">Ett unikt ID som används för autentisering och vid export av data</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Nw2x5hI" resname="sickness_child" xml:space="preserve">
<source>sickness_child</source>
<target state="translated">Vård av barn</target>
<source>Sickness of a relative</source>
<target state="needs-translation">Vård av barn</target>
</trans-unit>
<trans-unit id=".wmq_rT" resname="force_password_change" xml:space="preserve">
<source>force_password_change</source>
@@ -1744,7 +1744,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="31dFXhR" resname="work_times_is" xml:space="preserve">
<source>work_times_is</source>
<target state="translated">Är-timmar</target>
<target state="needs-translation">Är-timmar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="M_WE1pa" resname="booking_allow_only_work_days" xml:space="preserve">
<source>booking_allow_only_work_days</source>

40
translations/messages.tr.xlf
View File

@@ -326,9 +326,9 @@
<source>profile.about_me</source>
<target state="translated">Hakkımda</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Fm.kwVn" resname="profile.first_entry">
<trans-unit id="Fm.kwVn" resname="profile.first_entry" xml:space="preserve">
<source>profile.first_entry</source>
<target state="translated">Şu günden beri çalışıyor</target>
<target state="translated">İlk çalışma günü</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="xEYQXPy" resname="profile.settings">
<source>profile.settings</source>
@@ -1452,7 +1452,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="1btzNDa" resname="work_times_should" xml:space="preserve">
<source>Expected number of hours</source>
<target state="translated">Beklenen saat sayısı</target>
<target state="translated">Beklenen saat</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mS4SSmt" resname="work_times">
<source>work_times</source>
@@ -1490,9 +1490,9 @@
<source>holiday</source>
<target state="translated">Tatil</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="31dFXhR" resname="work_times_is">
<trans-unit id="31dFXhR" resname="work_times_is" xml:space="preserve">
<source>work_times_is</source>
<target state="translated">Saat</target>
<target state="translated">Çalışılan saatler</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Na24cyT" resname="status.requested">
<source>status.requested</source>
@@ -1682,9 +1682,9 @@
<source>Absence calendar</source>
<target state="translated">Devamsızlık takvimi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Nw2x5hI" resname="sickness_child">
<source>sickness_child</source>
<target state="translated">Çocuğun hastalanması</target>
<trans-unit id="Nw2x5hI" resname="sickness_child" xml:space="preserve">
<source>Sickness of a relative</source>
<target state="translated">Yakın akrabanın hastalanması</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="q1EATp1" resname="days">
<source>days</source>
@@ -1766,6 +1766,30 @@
<source>approve</source>
<target state="translated">Onayla</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2qbRs28" resname="hours_per_day" xml:space="preserve">
<source>hours_per_day</source>
<target state="translated">Gün başına saat</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="y7KtuSS" resname="hours_per_week" xml:space="preserve">
<source>hours_per_week</source>
<target state="translated">Hafta başına saat</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2pbkbn_" resname="work_hours_mode" xml:space="preserve">
<source>work_hours_mode</source>
<target state="translated">Çalışma süresi hesaplama</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="IFT9pou" resname="last_working_day" xml:space="preserve">
<source>last_working_day</source>
<target state="translated">Son çalışma günü</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="07e8ywS" resname="hours_per_month" xml:space="preserve">
<source>hours_per_month</source>
<target state="translated">Ay başına saat</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7p_pFHl" resname="work_days" xml:space="preserve">
<source>work_days</source>
<target state="translated">Çalışma günleri</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

16
translations/messages.uk.xlf
View File

@@ -350,9 +350,9 @@
<source>profile.about_me</source>
<target state="translated">Про мене</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Fm.kwVn" resname="profile.first_entry">
<trans-unit id="Fm.kwVn" resname="profile.first_entry" xml:space="preserve">
<source>profile.first_entry</source>
<target state="translated">Початок роботи</target>
<target state="needs-translation">Початок роботи</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1c0EQaz" resname="profile.registration_date">
<source>profile.registration_date</source>
@@ -1436,7 +1436,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="1btzNDa" resname="work_times_should" xml:space="preserve">
<source>Expected number of hours</source>
<target state="translated">Очікувана кількість годин</target>
<target state="needs-translation">Очікувана кількість годин</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="uHrZlbq" resname="work_times_result">
<source>work_times_result</source>
@@ -1466,9 +1466,9 @@
<source>work_times_should.none_configured</source>
<target state="translated">В налаштуваннях трудового договору цього користувача не налаштовані цільові години.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="31dFXhR" resname="work_times_is">
<trans-unit id="31dFXhR" resname="work_times_is" xml:space="preserve">
<source>work_times_is</source>
<target state="translated">Витрачені години</target>
<target state="needs-translation">Витрачені години</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="t1r372x" resname="invisible">
<source>invisible</source>
@@ -1622,9 +1622,9 @@
<source>days</source>
<target state="translated">Дні</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Nw2x5hI" resname="sickness_child">
<source>sickness_child</source>
<target state="translated">Хвороба дитини</target>
<trans-unit id="Nw2x5hI" resname="sickness_child" xml:space="preserve">
<source>Sickness of a relative</source>
<target state="needs-translation">Хвороба дитини</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Vp7xjKh" resname="Audit logs">
<source>Audit logs</source>

630
translations/messages.vi.xlf
View File

@@ -170,9 +170,9 @@
<source>error.no_comments_found</source>
<target>Chưa có bình luận nào được đăng.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="DodjLNR" resname="date">
<trans-unit id="DodjLNR" resname="date" xml:space="preserve">
<source>date</source>
<target>Ngày</target>
<target state="translated">Ngày</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="BHk4pZ3" resname="starttime">
<source>starttime</source>
@@ -186,17 +186,17 @@
<source>duration</source>
<target>Thời lượng</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="BPiZbad" resname="user">
<source>user</source>
<target>Người dùng</target>
<trans-unit id="BPiZbad" resname="user" xml:space="preserve">
<source>User</source>
<target state="translated">Người dùng</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="FveKfWM" resname="username">
<source>username</source>
<target>Người dùng</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="yQRveje" resname="description">
<trans-unit id="yQRveje" resname="description" xml:space="preserve">
<source>Description</source>
<target state="translated">Sự miêu tả</target>
<target state="translated">Mô tả</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="gqNTf.D" resname="name">
<source>name</source>
@@ -210,9 +210,9 @@
<source>id</source>
<target>ID</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1C7xSXk" resname="visible">
<source>visible</source>
<target>Có thể nhìn thấy</target>
<trans-unit id="1C7xSXk" resname="visible" xml:space="preserve">
<source>Visible</source>
<target state="translated">Hiện</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="CvlqjtY" resname="budget">
<source>budget</source>
@@ -226,9 +226,9 @@
<source>activity</source>
<target>Hoạt động</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="JEIQ5IQ" resname="project">
<source>project</source>
<target>Dự án</target>
<trans-unit id="JEIQ5IQ" resname="project" xml:space="preserve">
<source>Project</source>
<target state="translated">Dự án</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="KhBzpuZ" resname="tag">
<source>tag</source>
@@ -246,41 +246,41 @@
<source>hours</source>
<target>Giờ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="xUl3nXn" resname="rate">
<trans-unit id="xUl3nXn" resname="rate" xml:space="preserve">
<source>rate</source>
<target>Tỷ lệ</target>
<target state="translated">Giá</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="djL6LMC" resname="help.rate">
<trans-unit id="djL6LMC" resname="help.rate" xml:space="preserve">
<source>help.rate</source>
<target>Tỷ lệ hàng giờ được tính phí</target>
<target state="translated">Giá theo giờ được tính phí</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5ofAsOs" resname="internalRate">
<trans-unit id="5ofAsOs" resname="internalRate" xml:space="preserve">
<source>internalRate</source>
<target>Tỷ lệ nội bộ</target>
<target state="translated">Giá nội bộ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Cxv_0wG" resname="help.internalRate">
<trans-unit id="Cxv_0wG" resname="help.internalRate" xml:space="preserve">
<source>help.internalRate</source>
<target>Chi phí nội bộ (nếu không được chỉ định, tỷ lệ thông thường được sử dụng)</target>
<target state="translated">Nếu không được xác định, mức giá thông thường sẽ được sử dụng</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="pO8wS6Q" resname="language">
<source>language</source>
<target>Ngôn ngữ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tsRYY4d" resname="customer">
<trans-unit id="tsRYY4d" resname="customer" xml:space="preserve">
<source>customer</source>
<target>khách hàng</target>
<target state="translated">Khách hàng</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="giREF.l" resname="email">
<source>email</source>
<target>Thư điện tử</target>
<trans-unit id="giREF.l" resname="email" xml:space="preserve">
<source>E-mail</source>
<target state="translated">Email</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="yosi0Nu" resname="team">
<source>team</source>
<target>Nhóm</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="evFI7nW" resname="teamlead">
<trans-unit id="evFI7nW" resname="teamlead" xml:space="preserve">
<source>teamlead</source>
<target>Đồng đội</target>
<target state="translated">Trưởng nhóm</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Kw3N1AA" resname="actions">
<source>actions</source>
@@ -322,13 +322,13 @@
<source>my_team_projects</source>
<target>Dự án nhóm &amp; ngân sách</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tfkKlua" resname="progress">
<trans-unit id="tfkKlua" resname="progress" xml:space="preserve">
<source>progress</source>
<target>Phát triển</target>
<target state="translated">Tiến độ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="VXj0Y3h" resname="timesheet.title">
<trans-unit id="VXj0Y3h" resname="timesheet.title" xml:space="preserve">
<source>timesheet.title</source>
<target>Bảng chấm công</target>
<target state="translated">Giờ công của tôi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dwEVXUR" resname="timesheet.edit">
<source>timesheet.edit</source>
@@ -370,9 +370,9 @@
<source>profile.about_me</source>
<target>Về tôi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Fm.kwVn" resname="profile.first_entry">
<trans-unit id="Fm.kwVn" resname="profile.first_entry" xml:space="preserve">
<source>profile.first_entry</source>
<target>Làm việc từ</target>
<target state="needs-translation">Làm việc từ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="xEYQXPy" resname="profile.settings">
<source>profile.settings</source>
@@ -818,9 +818,9 @@
<source>recent.activities</source>
<target>Khởi động lại một trong những hoạt động cuối cùng của bạn</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dTHY7Mw" resname="timesheet.start">
<trans-unit id="dTHY7Mw" resname="timesheet.start" xml:space="preserve">
<source>timesheet.start</source>
<target state="needs-translation">Tạo bản ghi thời gian mới</target>
<target state="translated">Bắt đầu tính thời gian</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="igCkqAP" resname="pageSize">
<source>pageSize</source>
@@ -872,7 +872,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="_cY.wHP" resname="resetting.check_email" xml:space="preserve">
<source>An email has been sent with a link to reset your password. Note: You can only request a new password once every %tokenLifetime% hours. If you don't receive the email, please check your spam folder or try again.</source>
<target state="needs-translation">Một thư tín đã được gửi. Thư chứa một đường dẫn bạn cần phải nhấn để đặt lại mật khẩu. Ghi chú: Bạn chỉ có thể yêu cầu một mật khẩu mới trong vòng %tokenLifetime% giờ. Nếu bạn không thấy thư hãy kiểm tra mục thư rác hoặc thử lại một lần nữa.</target>
<target state="translated">Một thư tín đã được gửi với một đường dẫn để đặt lại mật khẩu. Ghi chú: Bạn chỉ có thể yêu cầu một mật khẩu mới trong vòng %tokenLifetime% giờ. Nếu bạn không thấy thư hãy kiểm tra mục thư rác hoặc thử lại một lần nữa.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id=".ndupSK" resname="registration.check_email">
<source>registration.check_email</source>
@@ -926,9 +926,9 @@
<source>error.directory_protected</source>
<target>Thư mục “%dir%” chỉ có thể đọc không thể ghi.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Qc5nsFn" resname="recalculate_rates">
<trans-unit id="Qc5nsFn" resname="recalculate_rates" xml:space="preserve">
<source>recalculate_rates</source>
<target>Tính toán lại tỷ lệ</target>
<target state="translated">Tính toán lại giá cả</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="LIOnolg" resname="placeholder.type_message">
<source>placeholder.type_message</source>
@@ -1118,9 +1118,9 @@
<source>automatic</source>
<target state="translated">Tự động</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="OJ.wI1U" resname="invoiceText">
<trans-unit id="OJ.wI1U" resname="invoiceText" xml:space="preserve">
<source>invoiceText</source>
<target state="translated">Văn bản hóa đơn</target>
<target state="translated">Thông tin hóa đơn</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="HNFpvnH" resname="globalActivities">
<source>globalActivities</source>
@@ -1190,6 +1190,554 @@
<source>deleted</source>
<target state="translated">Đã xóa</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="op76XPd" resname="search_filter" xml:space="preserve">
<source>Search filter</source>
<target state="translated">Bộ lọc tìm kiếm</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="IDDfzoR" resname="invoiceLabel" xml:space="preserve">
<source>invoiceLabel</source>
<target state="translated">Dòng chữ hóa đơn</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="t1r372x" resname="invisible" xml:space="preserve">
<source>invisible</source>
<target state="translated">Ẩn</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1MfS6X5" resname="remove_filter" xml:space="preserve">
<source>remove_filter</source>
<target state="translated">Đặt lại bộ lọc tìm kiếm</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="QG7.sen" resname="created" xml:space="preserve">
<source>Created</source>
<target state="translated">Đã tạo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jLzX0Ae" resname="help.invoiceLabel" xml:space="preserve">
<source>help.invoiceLabel</source>
<target state="translated">Dòng chữ này thay thế tên của mục trong hóa đơn, cho phép ghi nhãn cụ thể hơn những dịch vụ trong đơn.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="AeMGtJO" resname="help.visible" xml:space="preserve">
<source>help.visible</source>
<target state="translated">Nếu cài đặt này tắt, mục sẽ không hiển thị trong khung chọn thả xuống và danh sách.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="oq1jcSQ" resname="help.billable" xml:space="preserve">
<source>help.billable</source>
<target state="translated">Nếu cài đặt tắt, tất cả thời gian được lưu trong tương lai sẽ được đánh dấu là "không cần thanh toán".</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="KgBw0BS" resname="skin" xml:space="preserve">
<source>skin</source>
<target state="translated">Thiết kế</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="E3Kj9lt" resname="stats.userAmountMonth" xml:space="preserve">
<source>stats.userAmountMonth</source>
<target state="translated">Doanh thu của tôi tháng này</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="BrOQ92O" resname="notifications.denied" xml:space="preserve">
<source>You have rejected notifications. Please refer to your web-browser documentation to find out how to turn them on.</source>
<target state="translated">Bạn đã từ chối nhận thông báo. Xin xem hướng dẫn sử dụng trong trình duyệt để bật lại khi có nhu cầu.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Eml59KV" resname="day_half" xml:space="preserve">
<source>day_half</source>
<target state="translated">Nửa ngày</target>
</trans-unit>
<trans-unit id=".wmq_rT" resname="force_password_change" xml:space="preserve">
<source>force_password_change</source>
<target state="translated">Yêu cầu mật khẩu mới</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="vURcRit" resname="overview" xml:space="preserve">
<source>Overview</source>
<target state="translated">Tổng quan</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7Sycs4M" resname="Importer" xml:space="preserve">
<source>Importer</source>
<target state="needs-translation">Nhập</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="J6EJUj9" resname="Meta fields" xml:space="preserve">
<source>Meta fields</source>
<target state="needs-translation">Ô tùy chỉnh</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="FgKTw5v" resname="login.2fa_label" xml:space="preserve">
<source>login.2fa_label</source>
<target state="translated">Mã xác minh</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="EedlgkM" resname="stats.userDurationTotal" xml:space="preserve">
<source>stats.userDurationTotal</source>
<target state="translated">Tống số giờ làm việc của tôi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="xvdsZsS" resname="stats.userAmountYear" xml:space="preserve">
<source>stats.userAmountYear</source>
<target state="translated">Doanh thu của tôi năm nay</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Fkrev.q" resname="help.globalActivities" xml:space="preserve">
<source>help.globalActivities</source>
<target state="needs-translation">Nếu tắt cài đặt, giờ làm việc chỉ được lưu cho những hoạt động trong riêng từng dự án.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="wwrREDg" resname="pagination" xml:space="preserve">
<source>pagination</source>
<target state="needs-translation">Hiển thị các mục %start% đến %end% từ %total%.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="erN3h3b" resname="replace" xml:space="preserve">
<source>replace</source>
<target state="translated">Thay thế</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="WOAx9yz" resname="modal.columns.profile" xml:space="preserve">
<source>modal.columns.profile</source>
<target state="translated">Hồ sơ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="FeFBn_3" resname="profile.2fa" xml:space="preserve">
<source>profile.2fa</source>
<target state="translated">Xác minh 2 Bước</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="hPY2VcD" resname="profile.2fa_intro" xml:space="preserve">
<source>profile.2fa_intro</source>
<target state="translated">Bạn có thể kích hoạt thiết bị mới bằng cách quét hình ảnh trong ứng dụng.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="eCEGRzN" resname="work_contract" xml:space="preserve">
<source>work_contract</source>
<target state="translated">Hợp đồng lao động</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4lrfIsZ" resname="complete_month" xml:space="preserve">
<source>Complete month</source>
<target state="needs-translation">Tháng chốt giờ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="eWmotjb" resname="completed_month_pdf" xml:space="preserve">
<source>completed_month_pdf</source>
<target state="translated">PDF cho tháng đã chốt</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="IRzPWmL" resname="login.2fa_intro" xml:space="preserve">
<source>login.2fa_intro</source>
<target state="needs-translation">Vui lòng nhập mã xác minh để đăng nhập.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7_d7IB3" resname="evaluation" xml:space="preserve">
<source>evaluation</source>
<target state="translated">Đánh giá</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="uHrZlbq" resname="work_times_result" xml:space="preserve">
<source>work_times_result</source>
<target state="translated">Số giờ làm việc</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="31dFXhR" resname="work_times_is" xml:space="preserve">
<source>work_times_is</source>
<target state="needs-translation">Giờ làm việc thực tế</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s9NPI3v" resname="work_times_should.none_configured" xml:space="preserve">
<source>work_times_should.none_configured</source>
<target state="translated">Chưa thiết lập số giờ làm việc mục tiêu cho người dùng này trong cài đặt hợp đồng lao động.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="M.zFjwe" resname="pto_year_holiday" approved="no" xml:space="preserve">
<source>Holidays per year</source>
<target state="translated">Số ngày nghỉ lễ hằng năm</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="XE01Ar1" resname="parental" xml:space="preserve">
<source>parental</source>
<target state="translated">Nghỉ phép nuôi con</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="i7aSJ1i" resname="notifications" xml:space="preserve">
<source>notifications</source>
<target state="translated">Thông báo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="On18MKP" resname="plugin.installed" xml:space="preserve">
<source>plugin.installed</source>
<target state="translated">Phần mở rộng đã cài</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="0WpgaGa" resname="stats.userDurationMonth" xml:space="preserve">
<source>stats.userDurationMonth</source>
<target state="translated">Giờ làm việc của tôi tháng này</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="DXcvOMM" resname="stats.userDurationWeek" xml:space="preserve">
<source>stats.userDurationWeek</source>
<target state="translated">Giờ làm việc của tôi tuần này</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Zngu6M9" resname="status.planned" xml:space="preserve">
<source>status.planned</source>
<target state="translated">Đã lên kế hoạch</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mjKOAgQ" resname="skin.light" xml:space="preserve">
<source>skin.light</source>
<target state="translated">Sáng</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Uu8YvYV" resname="deactivated" xml:space="preserve">
<source>Deactivated</source>
<target state="translated">Đã vô hiệu hóa</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="M2B0gF." resname="time" xml:space="preserve">
<source>time</source>
<target state="translated">Thời gian</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dru_Thv" resname="please_choose" xml:space="preserve">
<source>please_choose</source>
<target state="translated">Vui lòng chọn</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="csAXaBa" resname="button.request" xml:space="preserve">
<source>button.request</source>
<target state="translated">Nộp</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Od3xvQK" resname="button.report" xml:space="preserve">
<source>button.report</source>
<target state="translated">Báo cáo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="TTnaBm4" resname="day_full" xml:space="preserve">
<source>day_full</source>
<target state="translated">Cả ngày</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="JmpBuQ1" resname="Translations" xml:space="preserve">
<source>Translations</source>
<target state="translated">Dịch</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="M_WE1pa" resname="booking_allow_only_work_days" xml:space="preserve">
<source>booking_allow_only_work_days</source>
<target state="needs-translation">Cho phép ghi giờ công chỉ cho những ngày đã xác định giờ làm việc mong đợi theo như hợp đồng lao động</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="t.jgy7A" resname="all_invoices" xml:space="preserve">
<source>all_invoices</source>
<target state="translated">Lịch sử hóa đơn</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ojfv7Jl" resname="invoice_form.title" xml:space="preserve">
<source>invoice_form.title</source>
<target state="translated">Tạo hóa đơn</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="HF70hZq" resname="status.closed" xml:space="preserve">
<source>status.closed</source>
<target state="translated">Đã hoàn thành</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mR_Y5Mv" resname="timesheet.stop" xml:space="preserve">
<source>timesheet.stop</source>
<target state="needs-translation">Dừng tính giờ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="WOFPb2i" resname="skin.dark" xml:space="preserve">
<source>skin.dark</source>
<target state="translated">Tối</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="opDmYAa" resname="status.approved" xml:space="preserve">
<source>status.approved</source>
<target state="translated">Đã duyệt</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Na24cyT" resname="status.requested" xml:space="preserve">
<source>status.requested</source>
<target state="translated">Đã yêu cầu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5kFod8o" resname="team.configure_teamlead.help" xml:space="preserve">
<source>team.configure_teamlead.help</source>
<target state="translated">Người dùng được chọn là trưởng nhóm.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="QT8.BCN" resname="api_password.missing_title" xml:space="preserve">
<source>api_password.missing_title</source>
<target state="translated">Không thể dùng API</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="wYcx0So" resname="search.no_results" xml:space="preserve">
<source>search.no_results</source>
<target state="translated">Không tìm thấy kết quả cho "%input%"</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="biHjm0h" resname="select.add_new" xml:space="preserve">
<source>select.add_new</source>
<target state="translated">Tạo mới với tên "%input%"</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="WbT2QLP" resname="extended_settings" xml:space="preserve">
<source>extended_settings</source>
<target state="translated">Cài đặt mở rộng</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ZZaqTEr" resname="no_activity" xml:space="preserve">
<source>no_activity</source>
<target state="needs-translation">Không có hoạt động</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3WHV.yf" resname="activated" xml:space="preserve">
<source>Activated</source>
<target state="translated">Đã kích hoạt</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="zlmddHB" resname="public_holidays" xml:space="preserve">
<source>public_holidays</source>
<target state="needs-translation">Ngày lễ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="u4lbYD5" resname="public_holiday.group" xml:space="preserve">
<source>public_holiday.group</source>
<target state="translated">Nhóm ngày lễ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="JmkKf48" resname="user.language.help" xml:space="preserve">
<source>user.language.help</source>
<target state="needs-translation">Cài đặt này chịu trách nhiệm cho phần dịch chuyển ngữ của phần mềm</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Y0PRG9Z" resname="profile.2fa_confirmation" xml:space="preserve">
<source>profile.2fa_confirmation</source>
<target state="translated">Xin xác nhận mã để kích hoạt tính năng xác minh hai bước cho tài khoản này.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="yXrOTI." resname="review" xml:space="preserve">
<source>Review</source>
<target state="needs-translation">Xem lại</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mS4SSmt" resname="work_times" xml:space="preserve">
<source>Working times</source>
<target state="translated">Thời gian làm việc</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="iaJj4va" resname="work_times_account" xml:space="preserve">
<source>Account working times</source>
<target state="translated">Giờ làm việc của tài khoản</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1btzNDa" resname="work_times_should" xml:space="preserve">
<source>Expected number of hours</source>
<target state="needs-translation">Số giờ làm việc mong đợi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="FxwWVFI" resname="help.globalActivity" xml:space="preserve">
<source>help.globalActivity</source>
<target state="translated">Nếu bạn không chọn một dự án, hoạt động này sẽ áp dụng cho tất cả, và có thể được thêm vào ở bất cứ dự án nào. Nếu bạn chọn một dự án, hoạt động này chỉ có thể được dùng trong dự án đó. Cài đặt không thể thay đổi sau khi chỉnh.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="52lzpZE" resname="active.help" xml:space="preserve">
<source>active.help</source>
<target state="translated">Người dùng đã vô hiệu hóa không thể đăng nhập và được ẩn tên trong báo cáo và các ô lựa chọn</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="PLLl1E0" resname="system_account" xml:space="preserve">
<source>system_account</source>
<target state="translated">Tài khoản hệ thống</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="0ZWvn12" resname="notifications.welcome" xml:space="preserve">
<source>notifications.welcome</source>
<target state="translated">Cảm ơn bạn đã cài đặt thông báo!</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5NugIxO" resname="includeWithBudget" xml:space="preserve">
<source>includeWithBudget</source>
<target state="translated">Hiển thị các mục có ngân sách</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2SmKENG" resname="other" xml:space="preserve">
<source>other</source>
<target state="needs-translation">Lý do khác</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Vp7xjKh" resname="Audit logs" xml:space="preserve">
<source>Audit logs</source>
<target state="needs-translation">Nhật ký kiểm tra</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="EI5gPkp" resname="stats.userDurationToday" xml:space="preserve">
<source>stats.userDurationToday</source>
<target state="translated">Giờ làm việc của tôi hôm nay</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="9jlbhkf" resname="stats.userAmountTotal" xml:space="preserve">
<source>stats.userAmountTotal</source>
<target state="translated">Tổng doanh thu của tôi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="GxuKjNb" resname="help.invoiceTemplate_customer" xml:space="preserve">
<source>help.invoiceTemplate_customer</source>
<target state="needs-translation">Các hóa đơn tạo mới cho khách hàng này được mặc định tạo theo mẫu này. Mẫu có thể được đổi trong quá trình lên đơn nếu cần thiết.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ulgdXdi" resname="hour_24" xml:space="preserve">
<source>hour_24</source>
<target state="translated">24 tiếng</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="YTzKpcP" resname="Absence calendar" xml:space="preserve">
<source>Absence calendar</source>
<target state="needs-translation">Lịch vắng mặt</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="DA1.Ln_" resname="time_off.intro" xml:space="preserve">
<source>time_off.intro</source>
<target state="translated">Khoản thời gian làm việc của bạn là %hours% giờ.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="CDTC1gc" resname="supervisor" xml:space="preserve">
<source>supervisor</source>
<target state="needs-translation">Giám đốc</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="b712axp" resname="Translation" xml:space="preserve">
<source>Translation</source>
<target state="translated">Dịch</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tfOjLNp" resname="project_number" xml:space="preserve">
<source>Project number</source>
<target state="translated">Mã số dự án</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8JEDuyx" resname="activity_number" xml:space="preserve">
<source>Activity number</source>
<target state="translated">Mã số hoạt động</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="BjyLITj" resname="stats.userDurationYear" xml:space="preserve">
<source>stats.userDurationYear</source>
<target state="translated">Giờ làm việc của tôi năm nay</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="o0hsx2H" resname="mark_as_open" xml:space="preserve">
<source>mark_as_open</source>
<target state="needs-translation">Đánh dấu đã mở</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="0xFBb6O" resname="Expenses" xml:space="preserve">
<source>Expenses</source>
<target state="translated">Chi phí</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="LDS9o5X" resname="stats.userAmountWeek" xml:space="preserve">
<source>stats.userAmountWeek</source>
<target state="translated">Doanh thu của tôi tuần này</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="d9m85KE" resname="locale" xml:space="preserve" approved="no">
<source>Time, date and currency format</source>
<target state="translated">Định dạng thời gian, ngày và đơn vị tiền tệ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="WwesQPU" resname="deactivate" xml:space="preserve">
<source>Deactivate</source>
<target state="translated">Vô hiệu hóa</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4PMHpIp" resname="time_off" xml:space="preserve">
<source>time_off</source>
<target state="needs-translation">Thời gian nghỉ phép</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="fWuGTog" resname="public_holiday" xml:space="preserve">
<source>public_holiday</source>
<target state="needs-translation">Ngày lễ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="N6juwc4" resname="default" xml:space="preserve">
<source>default</source>
<target state="translated">Mặc định</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="_WlU8Fp" resname="sickness" xml:space="preserve">
<source>sickness</source>
<target state="needs-translation">Nghỉ bệnh</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="YPO294a" resname="absence_other.intro" xml:space="preserve">
<source>absence_other.intro</source>
<target state="translated">Việc gia đình, chuyển nhà, nguyên do thời tiết, v.v.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Nw2x5hI" resname="sickness_child" xml:space="preserve">
<source>Sickness of a relative</source>
<target state="needs-translation">Nghỉ người nhà bị ốm</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="YDrWFFP" resname="sickness.intro" xml:space="preserve">
<source>sickness.intro</source>
<target state="translated">Bệnh, đi khám bác sĩ, chăm sóc người nhà, v.v.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="yJg6P3m" resname="holiday.intro" xml:space="preserve">
<source>holiday.intro</source>
<target state="translated">Bạn đã nghỉ %used% trong số %days% ngày nghỉ tính đến nay.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="YRRgZCe" resname="Custom content" xml:space="preserve">
<source>Custom content</source>
<target state="translated">Nội dung tùy chỉnh</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="q1EATp1" resname="days" xml:space="preserve">
<source>days</source>
<target state="needs-translation">Số ngày</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="rkCw7Ml" resname="last_usage" xml:space="preserve">
<source>Last usage</source>
<target state="translated">Lần cuối sử dụng</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Z9IIn_b" resname="api_token_hidden" xml:space="preserve">
<source>api_token_hidden</source>
<target state="needs-translation">Đây là lần duy nhất mà mã này được hiển thị! Hãy lưu nó ở một chỗ an toàn và nhớ sao chép lại trước khi bạn đóng cửa sổ này.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="NOEx3FF" resname="invoice_date.help" xml:space="preserve">
<source>invoice_date.help</source>
<target state="needs-translation">Bạn có thể chỉnh ngày ra hóa đơn ở đây</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="F7xeAn4" resname="invoice_date" xml:space="preserve">
<source>invoice_date</source>
<target state="translated">Ngày ra hóa đơn</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="q59lI2y" resname="user_identifier" xml:space="preserve">
<source>user_identifier</source>
<target state="needs-translation">Mã số người dùng</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="GIgQHa4" resname="absence" xml:space="preserve">
<source>absence</source>
<target state="needs-translation">Vắng mặt</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="JSBReoa" resname="api_password.intro" xml:space="preserve">
<source>api_password.intro</source>
<target state="needs-translation">Tại đây bạn có thể quản lý mã API, mã được dùng để xác minh ứng dụng của bạn khi kết nối đến Kimai.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="i_XOmN4" resname="help_locales" xml:space="preserve">
<source>help_locales</source>
<target state="needs-translation">Đây là ví dụ cho những quy tắc định dạng của những ngôn ngữ được hỗ trợ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="95DUED0" resname="send_to" xml:space="preserve">
<source>send_to</source>
<target state="translated">Gửi đến %name%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="LDsHBXd" resname="modal.columns.label" xml:space="preserve">
<source>modal.columns.label</source>
<target state="needs-translation">Cột</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="aGk9Aqt" resname="desktop" xml:space="preserve">
<source>desktop</source>
<target state="translated">Máy tính</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="W8XQTkJ" resname="complete_month.help" xml:space="preserve">
<source>complete_month.help</source>
<target state="needs-translation">Lựa chọn này sẽ khóa tất cả ngày trong năm trước ngày chốt. Người dùng sẽ không thể tạo mới hay sửa giờ công trong giai đoạn đã chốt.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="AXr_aHI" resname="completed_month_pdf_note" xml:space="preserve">
<source>completed_month_pdf_note</source>
<target state="translated">Văn bản này là bằng chứng cho những giờ đã làm việc.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8yqaKzX" resname="confirmed_by_at" xml:space="preserve">
<source>confirmed_by_at</source>
<target state="translated">Xác nhận bởi %user% lúc %date%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="gcFtM3o" resname="holiday" xml:space="preserve">
<source>holiday</source>
<target state="translated">Ngày lễ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SdLZTel" resname="favorite_routes" xml:space="preserve">
<source>favorite_routes</source>
<target state="translated">Mục yêu thích</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="0Hhg4zQ" resname="system_account.help" xml:space="preserve">
<source>system_account.help</source>
<target state="needs-translation">Được ẩn trong báo cáo và bảng lựa chọn</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mQMcndl" resname="stats.userAmountToday" xml:space="preserve">
<source>stats.userAmountToday</source>
<target state="translated">Doanh thu của tôi hôm nay</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2lL9ACs" resname="help.invoiceTemplate" xml:space="preserve">
<source>help.invoiceTemplate</source>
<target state="translated">Hóa đơn được tạo theo mẫu này.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="m8V2yFG" resname="status.progress" xml:space="preserve">
<source>status.progress</source>
<target state="translated">Đang thực hiện</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dOIWgOr" resname="approve" xml:space="preserve">
<source>approve</source>
<target state="translated">Duyệt</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="H1i5FFs" resname="request" xml:space="preserve">
<source>request</source>
<target state="translated">Yêu cầu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="J_teUVB" resname="updated" xml:space="preserve">
<source>Updated</source>
<target state="translated">Đã cập nhật</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="IAx_YiA" resname="activate" xml:space="preserve">
<source>Activate</source>
<target state="translated">Kích hoạt</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5buBUCm" resname="receive_from" xml:space="preserve">
<source>receive_from</source>
<target state="translated">Nhận từ %name%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="0bKwA0k" resname="force_password_change_help" xml:space="preserve">
<source>force_password_change_help</source>
<target state="needs-translation">Lần sau người dùng đăng nhập, họ phải đổi một mật khẩu mới.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="KSwG8AR" resname="Category" xml:space="preserve">
<source>Category</source>
<target state="needs-translation">Đề mục</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="uLHYlMa" resname="Categories" xml:space="preserve">
<source>Categories</source>
<target state="needs-translation">Đề mục</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="uqv2Lrv" resname="user_identifier.help" xml:space="preserve">
<source>user_identifier.help</source>
<target state="needs-translation">Mã số người dùng này riêng biệt này được dùng trong việc xác minh và xuất dữ liệu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Ga4bvUX" resname="unpaid_vacation" xml:space="preserve">
<source>unpaid_vacation</source>
<target state="translated">Ngày nghỉ không được trả công</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="O5KpOtm" resname="absence_comment_mandatory" xml:space="preserve">
<source>absence_comment_mandatory</source>
<target state="needs-translation">Vắng mặt: Ghi chú là ô bắt buộc</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="q4ooRfF" resname="expires" xml:space="preserve">
<source>Expiry date</source>
<target state="translated">Ngày hết hạn</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="TCr2ArH" resname="api_password_deprecated" xml:space="preserve">
<source>api_password_deprecated</source>
<target state="translated">Mật khẩu API đã lỗi thời: xin dùng mã API thay vào đó.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

44
translations/messages.zh_CN.xlf
View File

@@ -330,9 +330,9 @@
<source>profile.about_me</source>
<target>关于我</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Fm.kwVn" resname="profile.first_entry">
<trans-unit id="Fm.kwVn" resname="profile.first_entry" xml:space="preserve">
<source>profile.first_entry</source>
<target>自什么时候开始工作</target>
<target state="needs-translation">自什么时候开始工作</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="xEYQXPy" resname="profile.settings">
<source>profile.settings</source>
@@ -992,7 +992,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="_cY.wHP" resname="resetting.check_email" xml:space="preserve">
<source>An email has been sent with a link to reset your password. Note: You can only request a new password once every %tokenLifetime% hours. If you don't receive the email, please check your spam folder or try again.</source>
<target state="needs-translation">一封电子邮件已经发送。它包含一个您必须单击才能重置密码的链接。注意:您只能在%tokenLifetime%小时内请求一次新密码。如果没有收到电子邮件，请检查垃圾邮件文件夹或重试。</target>
<target state="translated">已发送一封内含重置密码链接的电子邮件。注意：您只能每隔 %tokenLifetime% 小时申请一次新密码。如果您没有收到电子邮件，请检查您的垃圾邮件文件夹或重试。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id=".ndupSK" resname="registration.check_email">
<source>registration.check_email</source>
@@ -1340,7 +1340,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="JSBReoa" resname="api_password.intro" xml:space="preserve">
<source>api_password.intro</source>
<target state="needs-translation">API 密码用于 Kimai 和您的应用程序之间的通信</target>
<target state="translated">您可以在这里管理用于向 Kimai 验证应用程序的 API Token。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="wYcx0So" resname="search.no_results">
<source>search.no_results</source>
@@ -1460,11 +1460,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="1btzNDa" resname="work_times_should" xml:space="preserve">
<source>Expected number of hours</source>
<target state="needs-translation">目标小时数</target>
<target state="needs-translation">期望小时数</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="31dFXhR" resname="work_times_is">
<trans-unit id="31dFXhR" resname="work_times_is" xml:space="preserve">
<source>work_times_is</source>
<target state="translated">是-小时</target>
<target state="needs-translation">是-小时</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="wZRRqg0" resname="manual_bookings">
<source>manual_bookings</source>
@@ -1646,9 +1646,9 @@
<source>days</source>
<target state="translated">天</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Nw2x5hI" resname="sickness_child">
<source>sickness_child</source>
<target state="translated">孩子生病</target>
<trans-unit id="Nw2x5hI" resname="sickness_child" xml:space="preserve">
<source>Sickness of a relative</source>
<target state="translated">亲属生病</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Ga4bvUX" resname="unpaid_vacation">
<source>unpaid_vacation</source>
@@ -1707,8 +1707,8 @@
<target state="translated">缺席：注释为必填字段</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="d9m85KE" resname="locale" xml:space="preserve">
<source>Format for time, date, and currency</source>
<target state="needs-translation">时间、日期和货币的格式</target>
<source>Time, date and currency format</source>
<target state="translated">时间、日期和货币的格式</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mR_Y5Mv" resname="timesheet.stop" xml:space="preserve">
<source>timesheet.stop</source>
@@ -1746,6 +1746,26 @@
<source>Activity number</source>
<target state="translated">活跃次数</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="QG7.sen" resname="created" xml:space="preserve">
<source>Created</source>
<target state="translated">创建</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dOIWgOr" resname="approve" xml:space="preserve">
<source>approve</source>
<target state="translated">支持</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="H1i5FFs" resname="request" xml:space="preserve">
<source>request</source>
<target state="translated">请求</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="J_teUVB" resname="updated" xml:space="preserve">
<source>Updated</source>
<target state="translated">更新</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="M_WE1pa" resname="booking_allow_only_work_days" xml:space="preserve">
<source>booking_allow_only_work_days</source>
<target state="translated">只允许在雇用合同中输入预期的工作时长</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

18
translations/messages.zh_Hant.xlf
View File

@@ -1018,9 +1018,9 @@
<source>notifications.welcome</source>
<target state="final">感謝您允許通知！</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Nw2x5hI" resname="sickness_child" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>sickness_child</source>
<target state="final">子女病假</target>
<trans-unit id="Nw2x5hI" resname="sickness_child" xml:space="preserve" approved="no">
<source>Sickness of a relative</source>
<target state="needs-translation">子女病假</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="m8V2yFG" resname="status.progress" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>status.progress</source>
@@ -1034,9 +1034,9 @@
<source>sickness</source>
<target state="final">病假</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1btzNDa" resname="work_times_should" xml:space="preserve" approved="yes">
<trans-unit id="1btzNDa" resname="work_times_should" xml:space="preserve" approved="no">
<source>Expected number of hours</source>
<target state="final">預期工時</target>
<target state="needs-translation">預期工時</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="c3d6p33" resname="invoice.total_working_time" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>invoice.total_working_time</source>
@@ -1074,9 +1074,9 @@
<source>help.invoiceTemplate_customer</source>
<target state="final">此客戶的收支單預設使用此模版產生。若有需要，可以在收支單產生途中修改。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Fm.kwVn" resname="profile.first_entry" xml:space="preserve" approved="yes">
<trans-unit id="Fm.kwVn" resname="profile.first_entry" xml:space="preserve" approved="no">
<source>profile.first_entry</source>
<target state="final">工作開始於</target>
<target state="needs-translation">工作開始於</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="EwPAaws" resname="type" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>type</source>
@@ -1106,9 +1106,9 @@
<source>status.requested</source>
<target state="final">已請求</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="31dFXhR" resname="work_times_is" xml:space="preserve" approved="yes">
<trans-unit id="31dFXhR" resname="work_times_is" xml:space="preserve" approved="no">
<source>work_times_is</source>
<target state="final">實際工時</target>
<target state="needs-translation">實際工時</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="gT9W2pZ" resname="status.canceled" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>status.canceled</source>

12
translations/plugins.vi.xlf
View File

@@ -6,6 +6,18 @@
<source>plugin.none_installed</source>
<target>Bạn chưa cài đặt phần mở rộng nào.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jZAB0yx" resname="shop" xml:space="preserve">
<source>Plugin Shop</source>
<target state="translated">Thêm tiện ích mở rộng</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="zVtBsSo" resname="plugin.marketplace" xml:space="preserve">
<source>Available plugins</source>
<target state="translated">Plugin hiện có</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6Bl7IPj" resname="buy" xml:space="preserve">
<source>Buy now</source>
<target state="translated">Mua ngay</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

4
translations/reporting.id.xlf
View File

@@ -10,6 +10,10 @@
<source>report_user_month</source>
<target state="translated">Tampilan bulanan untuk satu pengguna</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3JLmvfB" resname="report_user_year" xml:space="preserve">
<source>report_user_year</source>
<target state="translated">Tampilan tahunan untuk satu pengguna</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

4
translations/reporting.vi.xlf
View File

@@ -46,6 +46,10 @@
<source>report_customer_monthly_projects</source>
<target state="translated">Dự án theo tháng, hoạt động và người dùng</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Yz_lySk" resname="report_customer_view" xml:space="preserve">
<source>report_customer_view</source>
<target state="translated">Tổng quan khách hàng</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

4
translations/system-configuration.id.xlf
View File

@@ -14,6 +14,10 @@
<source>theme.markdown_content</source>
<target state="translated">Izinkan format markdown dalam deskripsi dan komentar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SnkW0Pk" resname="theme.avatar_url" xml:space="preserve">
<source>theme.avatar_url</source>
<target state="translated">Izinkan penggunaan URL untuk gambar avatar</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

32
translations/system-configuration.vi.xlf
View File

@@ -282,6 +282,38 @@
<source>Copies data when adding via drag and drop</source>
<target state="translated">Sao chép dữ liệu khi thêm bằng cách kéo và thả</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="LmOfuE5" resname="customer.number_format" xml:space="preserve">
<source>customer.number_format</source>
<target state="translated">Định dạng mã số khách hàng</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="IZY5kqL" resname="allowed_replacer" xml:space="preserve">
<source>allowed_replacer</source>
<target state="translated">Thay thế cho phép: %replacer%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="pBxkAF_" resname="copy_teams_on_create" approved="no" xml:space="preserve">
<source>copy_teams_on_create</source>
<target state="translated">Sang qua tên nhóm của người dùng đang đăng nhập khi tạo dữ liệu mới</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1cAQPNS" resname="customer.allow_duplicate_number" xml:space="preserve">
<source>customer.allow_duplicate_number</source>
<target state="translated">Cho phép trùng số tài khoản</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3xUU9V." resname="project.number_format" xml:space="preserve">
<source>project.number_format</source>
<target state="translated">Định dạng mã số dự án</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ifgrIHh" resname="activity.number_format" xml:space="preserve">
<source>activity.number_format</source>
<target state="translated">Định dạng mã số hoạt động</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jj1NmKW" resname="allow_duplicate_number" xml:space="preserve">
<source>allow_duplicate_number</source>
<target state="translated">Cho phép một số được dùng nhiều lần</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="12sQGSo" resname="activity.allow_inline_create" xml:space="preserve">
<source>activity.allow_inline_create</source>
<target state="translated">Cho phép tạo hoạt động trong bảng theo dõi thời gian</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

4
translations/tasks.id.xlf
View File

@@ -14,6 +14,10 @@
<source>task.start</source>
<target state="translated">Mulai memproses</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="XD7TZh7" resname="task.stop" xml:space="preserve" approved="no">
<source>task.stop</source>
<target state="translated">Jeda pemrosesan</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

109
translations/tasks.vi.xlf
View File

@@ -2,7 +2,114 @@
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="vi" datatype="plaintext" original="tasks.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="s6YOYaU" resname="Tasks" xml:space="preserve" approved="no">
<source>Tasks</source>
<target state="translated">Những tác vụ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1ltxm9V" resname="task_todo" xml:space="preserve" approved="no">
<source>task_todo</source>
<target state="translated">Tác vụ cần làm</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tLV1hoP" resname="report_tasks_assigned" xml:space="preserve" approved="no">
<source>report_tasks_assigned</source>
<target state="translated">Tác vụ cho mỗi người dùng</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8c0YWZm" resname="report_tasks_teams" xml:space="preserve" approved="no">
<source>report_tasks_teams</source>
<target state="translated">Tác vụ nhóm</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="XjAwhoV" resname="task.start" xml:space="preserve" approved="no">
<source>task.start</source>
<target state="translated">Bắt đầu xử lý</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="XD7TZh7" resname="task.stop" xml:space="preserve" approved="no">
<source>task.stop</source>
<target state="translated">Tạm dừng xử lý</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sG_9DvK" resname="task.assign" xml:space="preserve" approved="no">
<source>task.assign</source>
<target state="translated">Phân công cho tôi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="qLewfPg" resname="task.unassign" xml:space="preserve" approved="no">
<source>task.unassign</source>
<target state="translated">Xóa tác vụ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="F1_rg1R" resname="task.reopen" xml:space="preserve" approved="no">
<source>task.reopen</source>
<target state="translated">Mở lại tác vụ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="duBK63z" resname="task.close" xml:space="preserve" approved="no">
<source>task.close</source>
<target state="translated">Hoàn thành tác vụ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="t.y642H" resname="task.create" xml:space="preserve" approved="no">
<source>task.create</source>
<target state="translated">Tạo tác vụ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7f4C38O" resname="tasks.pending" xml:space="preserve" approved="no">
<source>tasks.pending</source>
<target state="translated">Tác vụ dở dang</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="WCaBimL" resname="task.help.end" xml:space="preserve" approved="no">
<source>task.help.end</source>
<target state="translated">Tác vụ phải được hoàn thành trước ngày này</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="taZkyYV" resname="task.help.user" xml:space="preserve" approved="no">
<source>task.help.user</source>
<target state="translated">Phân công tác vụ cho người dùng</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="QF_bQPv" resname="task.help.team" xml:space="preserve" approved="no">
<source>task.help.team</source>
<target state="translated">Phân công tác vụ cho nhóm</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kMOottI" resname="task.widget_rows" xml:space="preserve" approved="no">
<source>task.widget_rows</source>
<target state="translated">Số lượng tác vụ hiển thị trên một trang trong công cụ bảng điều khiển</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tt.jOEH" resname="estimation" xml:space="preserve" approved="no">
<source>estimation</source>
<target state="translated">Thời gian dự kiến</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ZCSPtzc" resname="task.help.estimation" xml:space="preserve" approved="no">
<source>task.help.estimation</source>
<target state="translated">Thời gian dự kiến cần để hoàn thành tác vụ trong hh:mm</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SzbkpWy" resname="task.help.description" xml:space="preserve" approved="no">
<source>task.help.description</source>
<target state="translated">Mô tả này sẽ được sao chép vào mỗi bảng chấm công</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="zJvuPBv" resname="task.help.tags" xml:space="preserve" approved="no">
<source>task.help.tags</source>
<target state="translated">Những tag này sẽ được sao chép vào mỗi bảng chấm công</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ZwdUYYa" resname="task_overdue" xml:space="preserve" approved="no">
<source>task_overdue</source>
<target state="translated">Quá hạn</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="agwwK.J" resname="task_no_estimation" xml:space="preserve" approved="no">
<source>task_no_estimation</source>
<target state="translated">Không có ước tính</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kgA8TVH" resname="task_with_estimation" xml:space="preserve" approved="no">
<source>task_with_estimation</source>
<target state="translated">Có ước tính</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cu1.2JS" resname="task_not_started" xml:space="preserve" approved="no">
<source>task_not_started</source>
<target state="translated">Chưa bắt đầu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="H.zMNfb" resname="task_started" xml:space="preserve" approved="no">
<source>task_started</source>
<target state="translated">Đẵ bắt đầu làm</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="FhEb.Hn" resname="task.help.title" xml:space="preserve" approved="no">
<source>task.help.title</source>
<target state="translated">Mô tả ngắn về tác vụ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="rLKr7Zu" resname="tasks.my" xml:space="preserve" approved="no">
<source>tasks.my</source>
<target state="translated">Tác vụ của tôi</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

4
translations/teams.vi.xlf
View File

@@ -30,6 +30,10 @@
<source>team.activity_visibility_inherited</source>
<target state="translated">Hoạt động có quyền truy cập bị giới hạn, vì quyền của nhóm được đặt cho dự án và/hoặc khách hàng.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6g81kYY" approved="no" resname="team.member" xml:space="preserve">
<source>team.member</source>
<target state="translated">Thành viên</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

4
translations/validators.id.xlf
View File

@@ -14,6 +14,10 @@
<source>This e-mail address is already in use.</source>
<target state="translated">Alamat email ini sudah digunakan.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="S14XECA" resname="The username is already used." xml:space="preserve">
<source>The username is already used.</source>
<target state="translated">Nama pengguna sudah digunakan.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

4
translations/wizard.id.xlf
View File

@@ -14,6 +14,10 @@
<source>wizard.separator</source>
<target state="translated">Pengaturan anda</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8_e6ApF" resname="wizard.profile.title" xml:space="preserve">
<source>wizard.profile.title</source>
<target state="translated">Profil anda</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

36
translations/wizard.vi.xlf
View File

@@ -2,6 +2,42 @@
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="vi" datatype="plaintext" original="wizard.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="9XidDHG" resname="wizard.intro.title" xml:space="preserve">
<source>wizard.intro.title</source>
<target state="translated">Chào mừng đến Kimai</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="X0ws5mu" resname="wizard.intro.description" xml:space="preserve">
<source>wizard.intro.description</source>
<target state="translated">Bảng cài đặt này sẽ giúp bạn tùy chỉnh Kimai theo nhu cầu.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="FCMK0ph" resname="wizard.separator" xml:space="preserve">
<source>wizard.separator</source>
<target state="translated">Cài đặt của bạn</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8_e6ApF" resname="wizard.profile.title" xml:space="preserve">
<source>wizard.profile.title</source>
<target state="translated">Hồ sơ của bạn</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Mo1506M" resname="wizard.profile.description" xml:space="preserve">
<source>wizard.profile.description</source>
<target state="translated">Một vài cài đặt cơ bản giúp bạn sử dụng Kimai dễ dàng hơn.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8p.2pXa" resname="wizard.done.title" xml:space="preserve">
<source>wizard.done.title</source>
<target state="translated">Chúc mừng</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7Vipfs7" resname="wizard.password.title" xml:space="preserve">
<source>wizard.password.title</source>
<target state="translated">Mật khẩu của bạn</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="zlNbbUg" resname="wizard.password.description" xml:space="preserve">
<source>wizard.password.description</source>
<target state="translated">Xin nhập mật khẩu mới. Mật khẩu sẽ được dùng cho những lần đăng nhập sau.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="k1SzMuI" resname="wizard.done.description" xml:space="preserve">
<source>wizard.done.description</source>
<target state="translated">Bạn đã hoàn tất những cài đặt quan trọng nhất. Còn rất nhiều tính năng khác bạn có thểchỉnh sau trong hồ sơ người dùng.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>