jjsm01/kimai2
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions 2 Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (#4746)

Browse Source 
Co-authored-by: Joaquim Homrighausen <joho@boojam.se>
Co-authored-by: Jose Delvani <delvani.eletricista@gmail.com>
Co-authored-by: Massimo Pissarello <mapi68@gmail.com>
Co-authored-by: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2024-04-04 17:50:23 +02:00
committed by GitHub
parent a636683dee
commit 19b2d47591
40 changed files with 327 additions and 99 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
translations/actions.sv.xlf
View File

@@ -118,6 +118,14 @@
<source>reload</source>
<target state="translated">Ladda om</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2UL2SIZ" resname="import" xml:space="preserve">
<source>import</source>
<target state="translated">Importera</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5vJvarK" resname="syncronisation" xml:space="preserve">
<source>Synchronization</source>
<target state="translated">Synkronisering</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

32
translations/email.sv.xlf
View File

@@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="sv" datatype="plaintext" original="email.en.xlf">
<body>
@@ -6,9 +6,9 @@
<source>button_copy_url_to_browser</source>
<target state="translated">Om knappen inte fungerar, vänligen kopiera &amp; klistra in följande URL i din webbläsare: %url%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8jDJmrK" resname="automated_email_dont_answer">
<trans-unit id="8jDJmrK" resname="automated_email_dont_answer" xml:space="preserve">
<source>automated_email_dont_answer</source>
<target state="translated">Detta är ett auto genererat medelande. Var vänlig och svara inte, då det inte kommar att bli läst.</target>
<target state="translated">Detta är ett automatiskt meddelande som ej går att svara på.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="pjr3FDv" resname="registration.subject">
<source>registration.subject</source>
@@ -22,9 +22,9 @@
<source>registration.button</source>
<target state="translated">Aktivera ditt konto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="IkjnHoP" resname="registration.intro">
<source>registration.intro</source>
<target state="translated">Du har registrerat dig hos Kimai tidrapportering med e-postadressen %email%. Var god aktivera ditt konto inom de närmaste timmarna, innan länken går ut och blir ogiltig.</target>
<trans-unit id="IkjnHoP" resname="registration.intro" xml:space="preserve">
<source>You signed up at the Kimai time-tracker with the e-mail address %email%. Please activate your account in the next few hours, before the link expires.</source>
<target state="translated">Du har registrerat dig hos Kimai tidrapportering med e-postadressen %email%. Vänligen aktivera ditt konto inom de närmaste timmarna, innan länken går ut och blir ogiltig.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1ZLD_Y0" resname="reset.subject">
<source>reset.subject</source>
@@ -42,6 +42,26 @@
<source>reset.intro</source>
<target state="translated">… så du glömde ditt lösenord? Oroa dig inte: Kimai hjälper dig att skapa ett nytt:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="yohIAA_" resname="absence_created_supervisor_subject" xml:space="preserve">
<source>absence_created_supervisor_subject</source>
<target state="translated">Ny frånvaro | %absence_user% | %absence_type%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="wwLx._J" resname="absence_created_supervisor_message" xml:space="preserve">
<source>A new absence was created for %absence_user%.
%absence_type% - %absence_comment%
%absence_list%
Please review them at: %approval_url%</source>
<target state="translated">Ny frånvaro skapades för %absence_user%.
%absence_type% - %absence_comment%
%absence_list%
Vänligen kontrollera den här: %approval_url%</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

16
translations/invoice-calculator.sv.xlf
View File

@@ -38,6 +38,22 @@
<source>weekly</source>
<target state="translated">Veckovis: en post per vecka (använder startdatum)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="KWX.j1b" resname="invoice_calculator.help" xml:space="preserve">
<source>invoice_calculator.help</source>
<target state="translated">Välj vilka fält som skall användas för att gruppera fakturaposterna</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="oRa0mkz" resname="activity_user" xml:space="preserve">
<source>activity_user</source>
<target state="translated">Aktivitet och användare</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="AJm1952" resname="project_user" xml:space="preserve">
<source>project_user</source>
<target state="translated">Projekt och användare</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="0l1P9cz" resname="date_user" xml:space="preserve">
<source>date_user</source>
<target state="translated">Datum och användare</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

6
translations/messages.de.xlf
View File

@@ -1564,9 +1564,9 @@
<source>help_locales</source>
<target>Hier finden Sie Beispiele für die Formatierungsregeln der unterstützten Sprachen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="d9m85KE" resname="locale">
<source>locale</source>
<target state="translated">Format für Zeit, Datum und Geld</target>
<trans-unit id="d9m85KE" resname="locale" xml:space="preserve">
<source>Format for time, date, and currency</source>
<target state="needs-translation">Format für Zeit, Datum und Geld</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="JmkKf48" resname="user.language.help">
<source>user.language.help</source>

6
translations/messages.en.xlf
View File

@@ -1564,9 +1564,9 @@
<source>help_locales</source>
<target>Here are examples of formatting rules for the supported languages</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="d9m85KE" resname="locale">
<source>locale</source>
<target state="translated">Format for time, date and currency</target>
<trans-unit id="d9m85KE" resname="locale" xml:space="preserve">
<source>Format for time, date, and currency</source>
<target state="translated">Format for time, date, and currency</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="JmkKf48" resname="user.language.help">
<source>user.language.help</source>

4
translations/messages.es.xlf
View File

@@ -1776,8 +1776,8 @@
<target state="translated">Seleccionar todas las entradas para la lista de actualización por lotes</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="d9m85KE" resname="locale" xml:space="preserve">
<source>locale</source>
<target state="translated">Formato de hora, fecha y moneda.</target>
<source>Format for time, date, and currency</source>
<target state="needs-translation">Formato de hora, fecha y moneda.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="O5KpOtm" resname="absence_comment_mandatory" xml:space="preserve">
<source>absence_comment_mandatory</source>

4
translations/messages.he.xlf
View File

@@ -1719,8 +1719,8 @@
<target state="translated">העדרות: הערה היא שדה חובה</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="d9m85KE" resname="locale" xml:space="preserve">
<source>locale</source>
<target state="translated">עיצוב לשעה, תאריך ומטבע</target>
<source>Format for time, date, and currency</source>
<target state="needs-translation">עיצוב לשעה, תאריך ומטבע</target>
</trans-unit>
</body>
</file>

6
translations/messages.hr.xlf
View File

@@ -1775,9 +1775,9 @@
<source>Search filter</source>
<target state="translated">Filtar pretrage</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="d9m85KE" resname="locale">
<source>locale</source>
<target state="translated">Format za vrijeme, datum i valutu</target>
<trans-unit id="d9m85KE" resname="locale" xml:space="preserve">
<source>Format for time, date, and currency</source>
<target state="needs-translation">Format za vrijeme, datum i valutu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="O5KpOtm" resname="absence_comment_mandatory" xml:space="preserve">
<source>absence_comment_mandatory</source>

4
translations/messages.it.xlf
View File

@@ -1754,8 +1754,8 @@
<source>batch_table_checkbox</source>
<target state="final">Aggiungi voce all'elenco degli aggiornamenti in blocco</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="d9m85KE" resname="locale" approved="yes">
<source>locale</source>
<trans-unit id="d9m85KE" resname="locale" approved="yes" xml:space="preserve">
<source>Format for time, date, and currency</source>
<target state="final">Formato per ora, data e valuta</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="O5KpOtm" resname="absence_comment_mandatory" xml:space="preserve" approved="yes">

4
translations/messages.pt.xlf
View File

@@ -1780,8 +1780,8 @@
<target state="translated">Ausência: O comentário é um campo obrigatório</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="d9m85KE" resname="locale" xml:space="preserve">
<source>locale</source>
<target state="translated">Formato para hora, data e moeda</target>
<source>Format for time, date, and currency</source>
<target state="needs-translation">Formato para hora, data e moeda</target>
</trans-unit>
</body>
</file>

4
translations/messages.pt_BR.xlf
View File

@@ -1775,8 +1775,8 @@
<source>batch_table_checkbox_all</source>
<target state="translated">Selecionar todas as entradas para a lista de atualização em lote</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="d9m85KE" resname="locale">
<source>locale</source>
<trans-unit id="d9m85KE" resname="locale" xml:space="preserve">
<source>Format for time, date, and currency</source>
<target state="translated">Formato de hora, data e moeda</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="O5KpOtm" resname="absence_comment_mandatory" xml:space="preserve" approved="no">

158
translations/messages.sv.xlf
View File

@@ -704,9 +704,9 @@
<source>recent.activities</source>
<target state="translated">Starta om en av dina senaste aktiviteter</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dTHY7Mw" resname="timesheet.start">
<trans-unit id="dTHY7Mw" resname="timesheet.start" xml:space="preserve">
<source>timesheet.start</source>
<target state="needs-translation">Skapa ny tidrapport</target>
<target state="translated">Påbörja tidrapport</target>
</trans-unit>
<!--
TOOLBARS
@@ -903,9 +903,9 @@
<source>invoice.payment_date</source>
<target>Betalningsdag</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="crrlEUA" resname="preview.skipped_rows">
<source>preview.skipped_rows</source>
<target>Hoppade över förhandsgranskning av %rows% fler rader…</target>
<trans-unit id="crrlEUA" resname="preview.skipped_rows" xml:space="preserve">
<source>Skipped preview of %rows% more rows …</source>
<target state="translated">Hoppade över förhandsgranskning av %rows% rad(er)…</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="KH2hgil" resname="account_number">
<source>account_number</source>
@@ -1103,9 +1103,9 @@
<source>add_user.label</source>
<target>Lägg till användare</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tvV0NhL" resname="delete_warning.short_stats">
<trans-unit id="tvV0NhL" resname="delete_warning.short_stats" xml:space="preserve">
<source>delete_warning.short_stats</source>
<target>För närvarande finns %records% tidsstämplar, som sammanfattas till en total varaktighet på %duration%.</target>
<target state="translated">För närvarande finns %records% tidposter, som tillsammans blir %duration%.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="wYqyL6A" resname="budgetType_month">
<source>budgetType_month</source>
@@ -1123,9 +1123,9 @@
<source>stats.percentUsedLeft_month</source>
<target>%percent%% används (%left% är fortfarande öppna denna månad)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="xN7MfSA" resname="stats.percentUsed_month">
<trans-unit id="xN7MfSA" resname="stats.percentUsed_month" xml:space="preserve">
<source>stats.percentUsed_month</source>
<target>%percent%% används den här månaden</target>
<target state="translated">%percent%% använt den här månaden</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="EwPAaws" resname="type">
<source>type</source>
@@ -1391,9 +1391,9 @@
<source>help.invoiceTemplate_customer</source>
<target state="translated">Fakturor för denna klient genereras som standard med denna mall. Det kan ändras under fakturagenerering om det behövs.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="wwrREDg" resname="pagination">
<trans-unit id="wwrREDg" resname="pagination" xml:space="preserve">
<source>pagination</source>
<target state="translated">Visa poster %start% till %end% från %total%.</target>
<target state="translated">Visa poster %start% - %end% av %total%.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5kFod8o" resname="team.configure_teamlead.help">
<source>team.configure_teamlead.help</source>
@@ -1443,13 +1443,13 @@
<source>Activated</source>
<target state="translated">Aktiverad</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="i_XOmN4" resname="help_locales">
<trans-unit id="i_XOmN4" resname="help_locales" xml:space="preserve">
<source>help_locales</source>
<target state="needs-translation">Stödda språk med formateringsregler</target>
<target state="translated">Här är exempel på formateringsregler</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="JmkKf48" resname="user.language.help">
<trans-unit id="JmkKf48" resname="user.language.help" xml:space="preserve">
<source>user.language.help</source>
<target state="needs-translation">Förutom att översätta gränssnittet är denna inställning också ansvarig för tid, datum- och valutaformat.</target>
<target state="translated">Den här inställningen avser översättning av applikationen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ulgdXdi" resname="hour_24">
<source>hour_24</source>
@@ -1559,9 +1559,9 @@
<source>sickness.intro</source>
<target state="translated">Sjukdom, läkarbesök, ta hand om familjemedlemmar, etc.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="yJg6P3m" resname="holiday.intro">
<trans-unit id="yJg6P3m" resname="holiday.intro" xml:space="preserve">
<source>holiday.intro</source>
<target state="translated">Du har använt %used% av dina %days% semesterdagar.</target>
<target state="translated">Du har använt %used% av %days% semesterdagar.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="YPO294a" resname="absence_other.intro">
<source>absence_other.intro</source>
@@ -1651,6 +1651,130 @@
<source>Complete month</source>
<target state="translated">Lås månad</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="DA1.Ln_" resname="time_off.intro" xml:space="preserve">
<source>time_off.intro</source>
<target state="translated">Ditt arbetstidskonto har %hours% tim.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="J6EJUj9" resname="Meta fields" xml:space="preserve">
<source>Meta fields</source>
<target state="translated">Anpassade fält</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="KSwG8AR" resname="Category" xml:space="preserve">
<source>Category</source>
<target state="translated">Kategori</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="uLHYlMa" resname="Categories" xml:space="preserve">
<source>Categories</source>
<target state="translated">Kategorier</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7Sycs4M" resname="Importer" xml:space="preserve">
<source>Importer</source>
<target state="translated">Import</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="gcFtM3o" resname="holiday" xml:space="preserve">
<source>holiday</source>
<target state="translated">Semester</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="XE01Ar1" resname="parental" xml:space="preserve">
<source>parental</source>
<target state="translated">Föräldraledighet</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="M.zFjwe" resname="pto_year_holiday" approved="no" xml:space="preserve">
<source>Holidays per year</source>
<target state="translated">Semesterdagar per år</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mR_Y5Mv" resname="timesheet.stop" xml:space="preserve">
<source>timesheet.stop</source>
<target state="translated">Avsluta tidrapport</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="f1Cgptu" resname="batch_table_checkbox" xml:space="preserve">
<source>batch_table_checkbox</source>
<target state="translated">Lägg till post till massuppdateringslista</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ekN4GLW" resname="batch_table_checkbox_all" xml:space="preserve">
<source>batch_table_checkbox_all</source>
<target state="translated">Välj alla poster för massuppdateringslistan</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="YTzKpcP" resname="Absence calendar" xml:space="preserve">
<source>Absence calendar</source>
<target state="translated">Frånvarokalender</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="JmpBuQ1" resname="Translations" xml:space="preserve">
<source>Translations</source>
<target state="translated">Översättningar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="b712axp" resname="Translation" xml:space="preserve">
<source>Translation</source>
<target state="translated">Översättning</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="YRRgZCe" resname="Custom content" xml:space="preserve">
<source>Custom content</source>
<target state="translated">Anpassat innehåll</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s9NPI3v" resname="work_times_should.none_configured" xml:space="preserve">
<source>work_times_should.none_configured</source>
<target state="translated">Inga måltimmar har konfigureras för den här användaren i inställningarna för anställningsavtalet.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="0bKwA0k" resname="force_password_change_help" xml:space="preserve">
<source>force_password_change_help</source>
<target state="translated">Nästa gång användaren loggar in så måste ett nytt lösenord väljas.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="u4lbYD5" resname="public_holiday.group" xml:space="preserve">
<source>public_holiday.group</source>
<target state="translated">Semestergrupp</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Vp7xjKh" resname="Audit logs" xml:space="preserve">
<source>Audit logs</source>
<target state="translated">Spårningsloggar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="d9m85KE" resname="locale" xml:space="preserve">
<source>Format for time, date, and currency</source>
<target state="needs-translation">Format för tid, datum och valuta</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="PE2iiaW" resname="work_times_should.help" xml:space="preserve">
<source>work_times_should.help</source>
<target state="translated">Värden som konfigureras här används för att beräkna timkontot.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="O5KpOtm" resname="absence_comment_mandatory" xml:space="preserve">
<source>absence_comment_mandatory</source>
<target state="translated">Frånvaro: Kommentar är ett obligatoriskt fält</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="q59lI2y" resname="user_identifier" xml:space="preserve">
<source>user_identifier</source>
<target state="translated">Användar-ID</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="uqv2Lrv" resname="user_identifier.help" xml:space="preserve">
<source>user_identifier.help</source>
<target state="translated">Ett unikt ID som används för autentisering och vid export av data</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Nw2x5hI" resname="sickness_child" xml:space="preserve">
<source>sickness_child</source>
<target state="translated">Vård av barn</target>
</trans-unit>
<trans-unit id=".wmq_rT" resname="force_password_change" xml:space="preserve">
<source>force_password_change</source>
<target state="translated">Begär nytt lösenord</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="vURcRit" resname="overview" xml:space="preserve">
<source>Overview</source>
<target state="translated">Överblick</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="0xFBb6O" resname="Expenses" xml:space="preserve">
<source>Expenses</source>
<target state="translated">Utlägg</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="q1EATp1" resname="days" xml:space="preserve">
<source>days</source>
<target state="translated">Dagar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="CDTC1gc" resname="supervisor" xml:space="preserve">
<source>supervisor</source>
<target state="translated">Chef</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Ga4bvUX" resname="unpaid_vacation" xml:space="preserve">
<source>unpaid_vacation</source>
<target state="translated">Obetald ledighet</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

4
translations/messages.tr.xlf
View File

@@ -1775,8 +1775,8 @@
<source>user_identifier.help</source>
<target state="translated">Benzersiz kullanıcı tanımlayıcısı kimlik doğrulama için ve dışa aktarmalarda kullanılır</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="d9m85KE" resname="locale" approved="no">
<source>locale</source>
<trans-unit id="d9m85KE" resname="locale" approved="no" xml:space="preserve">
<source>Format for time, date, and currency</source>
<target state="translated">Saat, tarih ve para birimi için biçim</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="O5KpOtm" resname="absence_comment_mandatory" xml:space="preserve">

4
translations/messages.uk.xlf
View File

@@ -1719,8 +1719,8 @@
<target state="translated">Відсутність: Коментар є обов'язковим полем</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="d9m85KE" resname="locale" xml:space="preserve">
<source>locale</source>
<target state="translated">Формат часу, дати та валюти</target>
<source>Format for time, date, and currency</source>
<target state="needs-translation">Формат часу, дати та валюти</target>
</trans-unit>
</body>
</file>

4
translations/messages.zh_CN.xlf
View File

@@ -1776,8 +1776,8 @@
<target state="translated">缺席：注释为必填字段</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="d9m85KE" resname="locale" xml:space="preserve">
<source>locale</source>
<target state="translated">时间、日期和货币的格式</target>
<source>Format for time, date, and currency</source>
<target state="needs-translation">时间、日期和货币的格式</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mR_Y5Mv" resname="timesheet.stop" xml:space="preserve">
<source>timesheet.stop</source>

20
translations/reporting.sv.xlf
View File

@@ -2,21 +2,21 @@
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="sv" datatype="plaintext" original="reporting.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="XV3FBpu" resname="report_user_week">
<trans-unit id="XV3FBpu" resname="report_user_week" xml:space="preserve">
<source>report_user_week</source>
<target>Veckovy för enskild användare</target>
<target state="translated">Veckovy för en användare</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Ng47B75" resname="report_user_month">
<trans-unit id="Ng47B75" resname="report_user_month" xml:space="preserve">
<source>report_user_month</source>
<target>Månadsvy för enskild användare</target>
<target state="translated">Månadsvy för en användare</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="q_A4AHD" resname="report_weekly_users">
<trans-unit id="q_A4AHD" resname="report_weekly_users" xml:space="preserve">
<source>report_weekly_users</source>
<target>Veckovy för samtliga användare</target>
<target state="translated">Veckovy för alla användare</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="zk30bmP" resname="report_monthly_users">
<trans-unit id="zk30bmP" resname="report_monthly_users" xml:space="preserve">
<source>report_monthly_users</source>
<target>Månadsvy för samtliga användare</target>
<target state="translated">Månadsvy för alla användare</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="R.9yUkf" resname="report_project_view">
<source>report_project_view</source>
@@ -46,6 +46,10 @@
<source>report_customer_monthly_projects</source>
<target state="translated">Projekt per månad, händelser och användare</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Yz_lySk" resname="report_customer_view" xml:space="preserve">
<source>report_customer_view</source>
<target state="translated">Kundöversikt</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

4
translations/system-configuration.ar.xlf
View File

@@ -282,9 +282,9 @@
<source>calendar.title_pattern</source>
<target state="translated">عرض عناوين إدخالات التقويم</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="LmOfuE5" resname="customer.number_format">
<trans-unit id="LmOfuE5" resname="customer.number_format" xml:space="preserve">
<source>customer.number_format</source>
<target state="translated">شكل رقم الزبون</target>
<target state="needs-translation">شكل رقم الزبون</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1cAQPNS" resname="customer.allow_duplicate_number">
<source>customer.allow_duplicate_number</source>

4
translations/system-configuration.cs.xlf
View File

@@ -282,9 +282,9 @@
<source>timesheet.rules.long_running_duration</source>
<target state="translated">Maximální doba trvání pracovního výkazu v minutách před odmítnutím uložení (0 = deaktivováno)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="LmOfuE5" resname="customer.number_format">
<trans-unit id="LmOfuE5" resname="customer.number_format" xml:space="preserve">
<source>customer.number_format</source>
<target state="translated">Formát čísla zákazníka</target>
<target state="needs-translation">Formát čísla zákazníka</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="IZY5kqL" resname="allowed_replacer">
<source>allowed_replacer</source>

4
translations/system-configuration.de.xlf
View File

@@ -206,9 +206,9 @@
<source>invoice.number_format</source>
<target>Rechnungsnummer Format</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="LmOfuE5" resname="customer.number_format">
<trans-unit id="LmOfuE5" resname="customer.number_format" xml:space="preserve">
<source>customer.number_format</source>
<target>Kundennummer Format</target>
<target state="needs-translation">Kundennummer Format</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1cAQPNS" resname="customer.allow_duplicate_number">
<source>customer.allow_duplicate_number</source>

4
translations/system-configuration.de_CH.xlf
View File

@@ -46,9 +46,9 @@
<source>timesheet.default_begin</source>
<target state="translated">Standardstartzeit (wird nicht in allen Zeiterfassungsmodi verwendet)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="LmOfuE5" resname="customer.number_format">
<trans-unit id="LmOfuE5" resname="customer.number_format" xml:space="preserve">
<source>customer.number_format</source>
<target state="translated">Format der Kundennummern</target>
<target state="needs-translation">Format der Kundennummern</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mPRUBFX" resname="theme.markdown_content">
<source>theme.markdown_content</source>

4
translations/system-configuration.es.xlf
View File

@@ -290,9 +290,9 @@
<source>allowed_replacer</source>
<target state="translated">Sustitutos permitidos: %replacer%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="LmOfuE5" resname="customer.number_format">
<trans-unit id="LmOfuE5" resname="customer.number_format" xml:space="preserve">
<source>customer.number_format</source>
<target state="translated">Formato del número de cliente</target>
<target state="needs-translation">Formato del número de cliente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="12sQGSo" resname="activity.allow_inline_create">
<source>activity.allow_inline_create</source>

4
translations/system-configuration.fa.xlf
View File

@@ -290,9 +290,9 @@
<source>allowed_replacer</source>
<target state="translated">جایگزین مجاز: %replacer%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="LmOfuE5" resname="customer.number_format">
<trans-unit id="LmOfuE5" resname="customer.number_format" xml:space="preserve">
<source>customer.number_format</source>
<target state="translated">فرمت شماره مشتری</target>
<target state="needs-translation">فرمت شماره مشتری</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="12sQGSo" resname="activity.allow_inline_create">
<source>activity.allow_inline_create</source>

4
translations/system-configuration.fr.xlf
View File

@@ -286,9 +286,9 @@
<source>copy_teams_on_create</source>
<target state="translated">Reprendre les équipes de l'utilisateur connecté lors de la création de nouvelles entrées</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="LmOfuE5" resname="customer.number_format">
<trans-unit id="LmOfuE5" resname="customer.number_format" xml:space="preserve">
<source>customer.number_format</source>
<target state="translated">Format du numéro de client</target>
<target state="needs-translation">Format du numéro de client</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1cAQPNS" resname="customer.allow_duplicate_number">
<source>customer.allow_duplicate_number</source>

4
translations/system-configuration.he.xlf
View File

@@ -290,9 +290,9 @@
<source>allowed_replacer</source>
<target state="translated">מחליף מורשה: %replacer%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="LmOfuE5" resname="customer.number_format">
<trans-unit id="LmOfuE5" resname="customer.number_format" xml:space="preserve">
<source>customer.number_format</source>
<target state="translated">תצורת מספר לקוח</target>
<target state="needs-translation">תצורת מספר לקוח</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="12sQGSo" resname="activity.allow_inline_create">
<source>activity.allow_inline_create</source>

4
translations/system-configuration.hr.xlf
View File

@@ -294,9 +294,9 @@
<source>activity.allow_inline_create</source>
<target state="translated">Dozvoli stvaranje aktivnosti u obrascu za evidentiranje vremena</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="LmOfuE5" resname="customer.number_format">
<trans-unit id="LmOfuE5" resname="customer.number_format" xml:space="preserve">
<source>customer.number_format</source>
<target state="translated">Format broja kupca</target>
<target state="needs-translation">Format broja kupca</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="IZY5kqL" resname="allowed_replacer">
<source>allowed_replacer</source>

4
translations/system-configuration.it.xlf
View File

@@ -298,9 +298,9 @@
<source>copy_teams_on_create</source>
<target state="final">Prendi in carico i team dall'utente connesso quando crei nuove voci</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="LmOfuE5" resname="customer.number_format" approved="yes">
<trans-unit id="LmOfuE5" resname="customer.number_format" approved="no" xml:space="preserve">
<source>customer.number_format</source>
<target state="final">Formato numero cliente</target>
<target state="needs-translation">Formato numero cliente</target>
</trans-unit>
</body>
</file>

4
translations/system-configuration.nb_NO.xlf
View File

@@ -290,9 +290,9 @@
<source>allowed_replacer</source>
<target state="translated">Tillatt erstatter: %replacer%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="LmOfuE5" resname="customer.number_format">
<trans-unit id="LmOfuE5" resname="customer.number_format" xml:space="preserve">
<source>customer.number_format</source>
<target state="translated">Format for kundenummer</target>
<target state="needs-translation">Format for kundenummer</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="12sQGSo" resname="activity.allow_inline_create">
<source>activity.allow_inline_create</source>

4
translations/system-configuration.pl.xlf
View File

@@ -290,9 +290,9 @@
<source>activity.allow_inline_create</source>
<target state="translated">Zezwalaj na tworzenie działań w formie śledzenia czasu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="LmOfuE5" resname="customer.number_format">
<trans-unit id="LmOfuE5" resname="customer.number_format" xml:space="preserve">
<source>customer.number_format</source>
<target state="translated">Format numeru klienta</target>
<target state="needs-translation">Format numeru klienta</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1cAQPNS" resname="customer.allow_duplicate_number">
<source>customer.allow_duplicate_number</source>

4
translations/system-configuration.pt.xlf
View File

@@ -294,9 +294,9 @@
<source>activity.allow_inline_create</source>
<target state="translated">Permitir a criação de atividades no formulário de controlo de tempo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="LmOfuE5" resname="customer.number_format">
<trans-unit id="LmOfuE5" resname="customer.number_format" xml:space="preserve">
<source>customer.number_format</source>
<target state="translated">Formato do número do cliente</target>
<target state="needs-translation">Formato do número do cliente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="IZY5kqL" resname="allowed_replacer">
<source>allowed_replacer</source>

4
translations/system-configuration.pt_BR.xlf
View File

@@ -290,9 +290,9 @@
<source>allowed_replacer</source>
<target state="translated">Substituto permitido: %replacer%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="LmOfuE5" resname="customer.number_format">
<trans-unit id="LmOfuE5" resname="customer.number_format" xml:space="preserve">
<source>customer.number_format</source>
<target state="translated">Formato do número do cliente</target>
<target state="needs-translation">Formato do número do cliente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="12sQGSo" resname="activity.allow_inline_create">
<source>activity.allow_inline_create</source>

4
translations/system-configuration.ro.xlf
View File

@@ -286,9 +286,9 @@
<source>copy_teams_on_create</source>
<target state="translated">Preia echipele de la utilizatorul logat la crearea de noi intrări</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="LmOfuE5" resname="customer.number_format">
<trans-unit id="LmOfuE5" resname="customer.number_format" xml:space="preserve">
<source>customer.number_format</source>
<target state="translated">Număr de client Format</target>
<target state="needs-translation">Număr de client Format</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1cAQPNS" resname="customer.allow_duplicate_number">
<source>customer.allow_duplicate_number</source>

4
translations/system-configuration.ru.xlf
View File

@@ -290,9 +290,9 @@
<source>customer.allow_duplicate_number</source>
<target state="translated">Разрешить дублирование номера счёта</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="LmOfuE5" resname="customer.number_format">
<trans-unit id="LmOfuE5" resname="customer.number_format" xml:space="preserve">
<source>customer.number_format</source>
<target state="translated">Формат номера клиента</target>
<target state="needs-translation">Формат номера клиента</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="IZY5kqL" resname="allowed_replacer">
<source>allowed_replacer</source>

4
translations/system-configuration.sk.xlf
View File

@@ -178,9 +178,9 @@
<source>company.financial_year</source>
<target state="translated">Účtovný rok</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="LmOfuE5" resname="customer.number_format">
<trans-unit id="LmOfuE5" resname="customer.number_format" xml:space="preserve">
<source>customer.number_format</source>
<target state="translated">Formát čísla zákazníka</target>
<target state="needs-translation">Formát čísla zákazníka</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="C26_mL7" resname="user_auth_registration">
<source>user_auth_registration</source>

4
translations/system-configuration.sv.xlf
View File

@@ -278,9 +278,9 @@
<source>calendar.title_pattern</source>
<target state="translated">Visning av kalenderradernas rubriker</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="LmOfuE5" resname="customer.number_format">
<trans-unit id="LmOfuE5" resname="customer.number_format" xml:space="preserve">
<source>customer.number_format</source>
<target state="translated">Kundnummer Format</target>
<target state="needs-translation">Kundnummer Format</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1cAQPNS" resname="customer.allow_duplicate_number">
<source>customer.allow_duplicate_number</source>

4
translations/system-configuration.tr.xlf
View File

@@ -294,9 +294,9 @@
<source>activity.allow_inline_create</source>
<target state="translated">Zaman izleme formunda etkinliklerin oluşturulmasına izin ver</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="LmOfuE5" resname="customer.number_format">
<trans-unit id="LmOfuE5" resname="customer.number_format" xml:space="preserve">
<source>customer.number_format</source>
<target state="translated">Müşteri numarası biçimi</target>
<target state="needs-translation">Müşteri numarası biçimi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1cAQPNS" resname="customer.allow_duplicate_number">
<source>customer.allow_duplicate_number</source>

4
translations/system-configuration.uk.xlf
View File

@@ -290,9 +290,9 @@
<source>activity.allow_inline_create</source>
<target state="translated">Дозволити створення дій (діяльностей) у формі обліку часу</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="LmOfuE5" resname="customer.number_format">
<trans-unit id="LmOfuE5" resname="customer.number_format" xml:space="preserve">
<source>customer.number_format</source>
<target state="translated">Формат номера клієнта</target>
<target state="needs-translation">Формат номера клієнта</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="IZY5kqL" resname="allowed_replacer">
<source>allowed_replacer</source>

4
translations/system-configuration.zh_CN.xlf
View File

@@ -290,9 +290,9 @@
<source>activity.allow_inline_create</source>
<target state="translated">允许以时间跟踪形式创建活动</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="LmOfuE5" resname="customer.number_format">
<trans-unit id="LmOfuE5" resname="customer.number_format" xml:space="preserve">
<source>customer.number_format</source>
<target state="translated">客户编号格式</target>
<target state="needs-translation">客户编号格式</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="IZY5kqL" resname="allowed_replacer">
<source>allowed_replacer</source>

2
translations/tasks.sv.xlf
View File

@@ -108,7 +108,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="1ltxm9V" resname="task_todo" xml:space="preserve" approved="no">
<source>task_todo</source>
<target state="needs-translation">Uppgiftsbeskrivning</target>
<target state="translated">Uppgift</target>
</trans-unit>
</body>
</file>

48
translations/validators.sv.xlf
View File

@@ -106,6 +106,54 @@
<source>This value is not a valid role name.</source>
<target state="translated">Detta är inte ett giltigt namn för en användarroll.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="N21br.P" resname="The chosen date is already locked." xml:space="preserve">
<source>The chosen date is already locked.</source>
<target state="translated">Valt datum är redan låst.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="nLcihCc" resname="An absence must have a date." xml:space="preserve">
<source>An absence must have a date.</source>
<target state="translated">Frånvaro måste ha ett datum.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="DiaaRa1" resname="You cannot have two absences of this type at one day." xml:space="preserve">
<source>You cannot have two absences of this type at one day.</source>
<target state="translated">Du kan inte registrera två frånvarotillfällen av den här typen på en och samma dag.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="c2B6.lW" resname="You can book a maximum of {{ value }} days at once." xml:space="preserve">
<source>You can book a maximum of {{ value }} days at once.</source>
<target state="translated">Du kan registrera högst {{ value }} dagar i taget, du har markerat {{ selected }}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ZObikpA" resname="This absence type is not known." xml:space="preserve">
<source>This absence type is not known.</source>
<target state="translated">Okänd frånvarotyp.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="0ULsHQA" resname="The chosen date is not a working day." xml:space="preserve">
<source>The chosen date is not a working day.</source>
<target state="translated">Valt datum är inte en arbetsdag.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6H84TMs" resname="An absence must be assigned to a user." xml:space="preserve">
<source>An absence must be assigned to a user.</source>
<target state="translated">Frånvaron måste tilldelas en användare.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SZO4xjC" resname="An absence cannot be booked before your first working day." xml:space="preserve">
<source>An absence cannot be booked before your first working day.</source>
<target state="translated">Frånvaro kan inte registreras innan din första arbetsdag.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="IN37g5N" resname="Not enough holidays left." xml:space="preserve">
<source>Not enough holidays left.</source>
<target state="translated">Inte tillräckligt med ledighet kvar.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ByeEMxW" resname="You do not have enough overtime, remaining are {{ value }}." xml:space="preserve">
<source>You do not have enough overtime, remaining are {{ value }}.</source>
<target state="translated">Du har inte tillräckligt med övertid, du har {{ value }}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kSBiyaF" resname="This is a public holiday, booking not allowed." xml:space="preserve">
<source>This is a public holiday, booking not allowed.</source>
<target state="translated">Detta är en allmän helgdag, registrering ej tillåten.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="BztgSSP" resname="The period of absence must not extend beyond the turn of the year." xml:space="preserve">
<source>The period of absence must not extend beyond the turn of the year.</source>
<target state="translated">Frånvaroperioden får inte passera sista dagen på året.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

8
translations/wizard.sv.xlf
View File

@@ -30,6 +30,14 @@
<source>wizard.done.description</source>
<target state="translated">De viktigaste inställningarna är nu klara. Det finns många fler som du kan anpassa senare i din användarprofil.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7Vipfs7" resname="wizard.password.title" xml:space="preserve">
<source>wizard.password.title</source>
<target state="translated">Ditt lösenord</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="zlNbbUg" resname="wizard.password.description" xml:space="preserve">
<source>wizard.password.description</source>
<target state="translated">Vänligen ange ditt nya lösenord som skall användas för att logga in framöver.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>