From 1b0b45649d0eef15487bbdecb3338424efa3844d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kevin Papst Date: Sun, 28 Apr 2019 23:55:27 +0200 Subject: [PATCH] added swedish (#732) --- README.md | 2 +- config/packages/kimai.yaml | 8 + config/services.yaml | 2 +- templates/about/layout.html.twig | 6 + templates/about/license.html.twig | 8 +- tests/Controller/AboutControllerTest.php | 2 +- translations/about.de.xliff | 16 + translations/about.en.xliff | 16 + translations/about.sv.xliff | 47 + translations/daterangepicker.sv.xliff | 51 + translations/exceptions.sv.xliff | 50 + translations/flashmessages.sv.xliff | 47 + translations/invoice-calculator.sv.xliff | 27 + translations/invoice-numbergenerator.sv.xliff | 15 + translations/invoice-renderer.sv.xliff | 39 + translations/messages.sv.xliff | 1016 +++++++++++++++++ translations/pagerfanta.sv.xliff | 15 + translations/plugins.sv.xliff | 31 + translations/system-configuration.sv.xliff | 51 + translations/validators.sv.xliff | 19 + 20 files changed, 1461 insertions(+), 7 deletions(-) create mode 100644 translations/about.sv.xliff create mode 100644 translations/daterangepicker.sv.xliff create mode 100644 translations/exceptions.sv.xliff create mode 100644 translations/flashmessages.sv.xliff create mode 100644 translations/invoice-calculator.sv.xliff create mode 100644 translations/invoice-numbergenerator.sv.xliff create mode 100644 translations/invoice-renderer.sv.xliff create mode 100644 translations/messages.sv.xliff create mode 100644 translations/pagerfanta.sv.xliff create mode 100644 translations/plugins.sv.xliff create mode 100644 translations/system-configuration.sv.xliff create mode 100644 translations/validators.sv.xliff diff --git a/README.md b/README.md index 1e467c52..ec5edd2b 100644 --- a/README.md +++ b/README.md @@ -18,7 +18,7 @@ But it adapts the same ideas and a clean & simple UI for your time-tracking expe By now it is in an almost-stable development phase, usable and with most advanced features from Kimai 1. You can even [import your data](https://www.kimai.org/documentation/migration-v1.html) and start testing and using it today. -Kimai is a [multi-language application](https://www.kimai.org/documentation/translations.html) and already translated to english, german, italian, french, spanish, russian, arabic, hungarian and portuguese. +Kimai is a [multi-language application](https://www.kimai.org/documentation/translations.html) and already translated to english, german, italian, french, spanish, russian, arabic, hungarian, portuguese (brazilian) and swedish. ### Requirements diff --git a/config/packages/kimai.yaml b/config/packages/kimai.yaml index 74f039ef..568ba759 100644 --- a/config/packages/kimai.yaml +++ b/config/packages/kimai.yaml @@ -188,6 +188,14 @@ kimai: date: 'Y.m.d.' date_time: 'm.d. H:i' duration: '%%h:%%m h' + sv: + date_time_type: 'yyyy-MM-dd HH:mm' + date_time_picker: 'YYYY-MM-DD HH:mm' + date_type: 'yyyy-MM-dd' + date_picker: 'YYYY-MM-DD' + date: 'Y-m-d' + date_time: 'm-d H:i' + duration: '%%h:%%m tim' # -------------------------------------------------------------------------------- # timesheet calendar configuration diff --git a/config/services.yaml b/config/services.yaml index aad45e20..fecc79f9 100644 --- a/config/services.yaml +++ b/config/services.yaml @@ -2,7 +2,7 @@ # https://symfony.com/doc/current/best_practices/configuration.html#application-related-configuration parameters: locale: en - app_locales: en|de|it|fr|es|ru|ar|hu|pt_BR + app_locales: en|de|it|fr|es|ru|ar|hu|pt_BR|sv services: # default configuration for services in *this* file diff --git a/templates/about/layout.html.twig b/templates/about/layout.html.twig index b9ae448c..d9072395 100644 --- a/templates/about/layout.html.twig +++ b/templates/about/layout.html.twig @@ -40,6 +40,12 @@ {{ 'website'|trans({}, 'about') }} +
  • + + + {{ 'donate'|trans({}, 'about') }} + +
    • diff --git a/templates/about/license.html.twig b/templates/about/license.html.twig index a70cc90b..9eb0f8e1 100644 --- a/templates/about/license.html.twig +++ b/templates/about/license.html.twig @@ -2,7 +2,7 @@ {% block about %} {% embed '@AdminLTE/Widgets/box-widget.html.twig' %} - {% block box_title %}{{ constant('App\\Constants::SOFTWARE') }} is published under{% endblock %} + {% block box_title %}{{ 'published_under'|trans({'%kimai%': constant('App\\Constants::SOFTWARE')}, 'about') }}{% endblock %} {% block box_body %} 
                     {{ license }}
@@ -15,9 +15,9 @@
     {% endembed %}
 
     {% embed '@AdminLTE/Widgets/box-widget.html.twig' %}
-        {% block box_title %}Special thanks ...{% endblock %}
+        {% block box_title %}{{ 'special_thanks'|trans({}, 'about') }}{% endblock %}
         {% block box_body %}
-            
    ... to the authors of the following libraries, Kimai wouldn't be possible without them:
    
+            
    {{ 'library_authors'|trans({}, 'about') }}
    
             
         {% endblock %}
     {% endembed %}
diff --git a/tests/Controller/AboutControllerTest.php b/tests/Controller/AboutControllerTest.php
index 3a18a230..277f9ffa 100644
--- a/tests/Controller/AboutControllerTest.php
+++ b/tests/Controller/AboutControllerTest.php
@@ -29,7 +29,7 @@ class AboutControllerTest extends ControllerBaseTest
         $this->assertAccessIsGranted($client, '/about');
 
         $result = $client->getCrawler()->filter('ul.nav.nav-stacked li a');
-        $this->assertEquals(3, count($result));
+        $this->assertEquals(4, count($result));
 
         $result = $client->getCrawler()->filter('div.box-body pre');
         $this->assertEquals(1, count($result));
diff --git a/translations/about.de.xliff b/translations/about.de.xliff
index 112a792e..8019690d 100644
--- a/translations/about.de.xliff
+++ b/translations/about.de.xliff
@@ -26,6 +26,22 @@
                 tab.thanks
                 Danke!
             
+            
+            
+                published_under
+                %kimai% wird veröffentlicht unter
+            
+            
+                special_thanks
+                Besonderer Dank geht an …
+            
+            
+                library_authors
+                … die Autoren der folgenden Software-Bibliotheken, ohne Euch wäre Kimai nicht möglich 👍
+            
         
     
 
diff --git a/translations/about.en.xliff b/translations/about.en.xliff
index c139c98d..8e9e1b3a 100644
--- a/translations/about.en.xliff
+++ b/translations/about.en.xliff
@@ -26,6 +26,22 @@
                 tab.thanks
                 Special thanks
             
+            
+            
+                published_under
+                %kimai% is published under
+            
+            
+                special_thanks
+                Special thanks go to …
+            
+            
+                library_authors
+                … the authors of the following software-libraries, Kimai wouldn't be possible without you 👍
+            
         
     
 
diff --git a/translations/about.sv.xliff b/translations/about.sv.xliff
new file mode 100644
index 00000000..787913f9
--- /dev/null
+++ b/translations/about.sv.xliff
@@ -0,0 +1,47 @@
+
+
+    
+        
+  
+                about.title
+                Om Kimai
+            
+            
+                about.subtitle
+                Systeminformation
+            
+            
+                support
+                Support
+            
+            
+                website
+                Hemsida
+            
+            
+                help
+                Dokumentation
+            
+            
+                tab.thanks
+                Speciellt tack
+            
+           
+            
+                published_under
+                %kimai% är publicerad under
+            
+            
+                special_thanks
+                Särskilt tack gå till …
+            
+            
+                library_authors
+                … författarna till följande mjukvarubibliotek, Kimai skulle inte vara möjliga utan dig 👍
+            
+        
+    
+
diff --git a/translations/daterangepicker.sv.xliff b/translations/daterangepicker.sv.xliff
new file mode 100644
index 00000000..c70e21cc
--- /dev/null
+++ b/translations/daterangepicker.sv.xliff
@@ -0,0 +1,51 @@
+
+
+    
+        
+            
+                daterangepicker.apply
+                Utför
+            
+            
+                daterangepicker.cancel
+                Avbryt
+            
+            
+                daterangepicker.today
+                Idag
+            
+            
+                daterangepicker.yesterday
+                Igår
+            
+            
+                daterangepicker.lastWeek
+                Förra veckan
+            
+            
+                daterangepicker.thisWeek
+                Denna vecka
+            
+            
+                daterangepicker.lastMonth
+                Förra måndagen
+            
+            
+                daterangepicker.thisMonth
+                Denna Månad
+            
+            
+                daterangepicker.lastYear
+                Förra året
+            
+            
+                daterangepicker.thisYear
+                Detta år
+            
+            
+                daterangepicker.customRange
+                Anpassad tidsperiod
+            
+        
+    
+
diff --git a/translations/exceptions.sv.xliff b/translations/exceptions.sv.xliff
new file mode 100644
index 00000000..254b1cbd
--- /dev/null
+++ b/translations/exceptions.sv.xliff
@@ -0,0 +1,50 @@
+
+
+    
+        
+            
+                access.denied
+                Åtkomst nekas
+            
+            
+                stacktrace
+                Ett problem uppstod
+            
+            
+                http_error.title
+                Fel
+            
+            
+                http_error.description
+                Oj! Ett fel uppstod.
+            
+            
+                http_error.suggestion
+                
+Ett oväntat fel inträffade, försök igen.
+                     Du kan ha hittat en bugg, så kontakta din administratör om problemet
+                     går inte bort efter att du försökt det igen.
+            
+            
+                http_error_404.description
+                Oj! Hittade inte sidan.
+            
+            
+                http_error_404.suggestion
+                Vi kunde inte hitta den sida du letade efter.
+                     Under tiden kan du återvända till din dashboard och börja om.
+
+            
+            
+                http_error_403.description
+                Den här sidan är begränsad.
+            
+            
+                http_error_403.suggestion
+                
+Tyvärr, men du har inte tillräckligt med behörigheter för att se den här sidan.
+                     Snälla prata med din administratör om du tycker att det här är ett fel.
+            
+        
+    
+
diff --git a/translations/flashmessages.sv.xliff b/translations/flashmessages.sv.xliff
new file mode 100644
index 00000000..3bf0d847
--- /dev/null
+++ b/translations/flashmessages.sv.xliff
@@ -0,0 +1,47 @@
+
+
+    
+        
+            
+                timesheet.stop.success
+                Tidsredovisningen har stoppats
+            
+            
+                timesheet.stop.error
+                Tidsredovisningen kunde inte stoppas: %reason%
+            
+            
+                timesheet.start.success
+                Tidsredovisningen har startat
+            
+            
+                timesheet.start.error
+                Tidinspelning kunde inte startas: %reason%
+            
+            
+                timesheet.start.exceeded_limit
+                Gränsen för aktiva tidsposter har uppnåtts, var god stoppa minst en körtidsmätning först.
+            
+            
+                action.update.success
+                Ändringarna har sparats
+            
+            
+                action.update.error
+                Ändringar kunde inte sparas: %reason%
+            
+            
+                action.delete.success
+                Denna post är borttagen
+            
+            
+                action.delete.error
+                Post kunde inte raderas: %reason%
+            
+            
+                invoice.first_template
+                Du måste skapa din första fakturamall innan du kan fortsätta
+            
+        
+    
+
diff --git a/translations/invoice-calculator.sv.xliff b/translations/invoice-calculator.sv.xliff
new file mode 100644
index 00000000..5f05fbb5
--- /dev/null
+++ b/translations/invoice-calculator.sv.xliff
@@ -0,0 +1,27 @@
+
+
+    
+        
+            
+                label.invoice_calculator
+                Kalkylerad summa
+            
+            
+                default
+                Ingångsbaserad - en mätning per gång per gång (standard)
+            
+            
+                short
+                Timmar tillagd - endast en post
+            
+            
+                user
+                Användargrupp - En post per användare
+            
+            
+                activity
+                Aktivitet grupperad - en post per aktivitet
+            
+        
+    
+
diff --git a/translations/invoice-numbergenerator.sv.xliff b/translations/invoice-numbergenerator.sv.xliff
new file mode 100644
index 00000000..ff069d91
--- /dev/null
+++ b/translations/invoice-numbergenerator.sv.xliff
@@ -0,0 +1,15 @@
+
+
+    
+        
+            
+                label.invoice_number_generator
+                Fakturanummergenerator
+            
+            
+                default
+                Datum (standard)
+            
+        
+    
+
diff --git a/translations/invoice-renderer.sv.xliff b/translations/invoice-renderer.sv.xliff
new file mode 100644
index 00000000..99842a47
--- /dev/null
+++ b/translations/invoice-renderer.sv.xliff
@@ -0,0 +1,39 @@
+
+
+    
+        
+            
+                label.invoice_renderer
+                Fakturadokument
+            
+            
+                default
+                Faktura (standard)
+            
+            
+                timesheet
+                Tidrapport
+            
+            
+                freelancer
+                Frilansare
+            
+            
+                open-spreadsheet
+                Beräkna kalkylbladet
+            
+            
+                spreadsheet
+                Excel
+            
+            
+                export
+                Exportera data
+            
+            
+                company
+                Företagsfaktura
+            
+        
+    
+
diff --git a/translations/messages.sv.xliff b/translations/messages.sv.xliff
new file mode 100644
index 00000000..b2aefa03
--- /dev/null
+++ b/translations/messages.sv.xliff
@@ -0,0 +1,1016 @@
+
+
+    
+        
+            
+            
+                browser.title
+                Kimai - Tidsredovisning
+            
+            
+                yes
+                Ja
+            
+            
+                no
+                Nej
+            
+            
+                both
+                båda
+            
+            
+                subtitle.amount
+                (totalt %count%)
+                        
+            
+                This is a mandatory field
+                Detta är ett obligatoriskt fält
+            
+            
+                create
+                Skapa
+            
+            
+                confirm.delete
+                Vill du verkligen ta bort detta?
+            
+            
+                confirm.delete_message
+                Du måste bekräfta borttagningen, eftersom det finns länkade objekt som också kommer att raderas.
+            
+            
+                delete.not_in_use
+                Det här objektet kan raderas säkert.
+            
+
+            
+            
+                label.password
+                Lösenord
+            
+            
+                label.password_repeat
+                Upprepa lösenord
+            
+            
+                label.logout
+                Logga ut
+            
+            
+                label.user_profile
+                Min profil
+            
+            
+                label.api_token
+                API lösenord
+            
+            
+                label.api_token_repeat
+                Upprepa API lösenord
+            
+
+            
+            
+                menu.homepage
+                Dashboard
+            
+            
+                menu.admin
+                Administration
+            
+            
+                menu.system
+                System
+            
+            
+                menu.logout
+                Logga ut
+            
+            
+                menu.timesheet
+                Min tidsredovisning
+            
+            
+                menu.invoice
+                Fakturor
+            
+            
+                menu.export
+                Exportera
+            
+            
+                menu.admin_timesheet
+                Tidsschema
+            
+            
+                menu.admin_customer
+                Kund
+            
+            
+                menu.admin_project
+                Projekt
+            
+            
+                menu.admin_activity
+                Aktiviteter
+            
+            
+                menu.admin_user
+                Användare
+            
+            
+                menu.plugin
+                Plugins
+            
+            
+                menu.system_configuration
+                Systeminställningar
+            
+
+            
+            
+                error.no_entries_found
+                Inga poster hittades baserat på dina valda filter.
+            
+
+            
+            
+                label.date
+                Datum
+            
+            
+                label.starttime
+                Början
+            
+            
+                label.endtime
+                Slutet
+            
+            
+                label.duration
+                Varaktighet
+            
+            
+                label.user
+                Användare
+            
+            
+                label.username
+                Username
+            
+            
+                label.description
+                Beskrivning
+            
+            
+                label.name
+                Namn
+            
+            
+                label.comment
+                Kommentar
+            
+            
+                label.id
+                ID
+            
+            
+                label.visible
+                Synlig
+            
+            
+                label.budget
+                Budget
+            
+            
+                label.activity
+                Aktivitet
+            
+            
+                label.project
+                Projekt
+            
+            
+                label.hourlyRate
+                Timpris
+            
+            
+                label.skin
+                Kimai-Tema
+            
+            
+                label.hours
+                Timmar
+            
+            
+                label.rate
+                Pris
+            
+            
+                label.language
+                Språk
+            
+            
+                label.customer
+                Kund
+            
+            
+                label.customer_number
+                Konto
+            
+            
+            
+                label.email
+                E-post
+            
+            
+                label.create_more
+                Skapa ytterligare poster
+            
+
+            
+            
+                label.actions
+                Åtgärd
+            
+            
+                action.edit
+                Ändra
+            
+            
+                action.delete
+                Ta bort
+            
+            
+                action.save
+                Spara
+            
+            
+                action.back
+                Tillbaka
+            
+            
+                action.close
+                Stäng
+            
+
+            
+            
+                dashboard.title
+                Dashboard
+            
+            
+                dashboard.subtitle
+                Välkommen!
+            
+            
+                dashboard.you
+                Min statistik
+            
+            
+                dashboard.all
+                Alla användare
+            
+            
+                dashboard.admin
+                Administratör
+            
+
+            
+            
+                more.info.link
+                Mer info
+            
+            
+                label.toggle_dropdown
+                Visa meny
+            
+
+            
+            
+                timesheet.title
+                Mina tidsredovisningar
+            
+            
+                timesheet.subtitle
+                Administrera mina tidsredovisningar
+            
+            
+                timesheet.edit
+                Ändra post
+            
+            
+                label.begin
+                Från
+            
+            
+                label.end
+                till
+            
+            
+                label.daterange
+                Tidsintervall
+            
+            
+                modal.columns.title
+                Ändra kolumnns synlighet
+            
+            
+                modal.columns.description
+                När du sparar de kolonner som inte är markerade kommer de att döljas och den här inställningen lagras i en webbläsarkaka. Om du tar bort dina cookies kommer inställningarna att återställas.
+            
+            
+                label.fixedRate
+                Fast pris
+            
+
+            
+            
+                profile.title
+                Användarprofil
+            
+            
+                profile.subtitle
+                Ändra mina inställningar
+            
+            
+                profile.about_me
+                Om mig
+            
+            
+                profile.first_entry
+                Arbetat sedan
+            
+            
+                profile.tab_monthly
+                Årlig statistik
+            
+            
+                profile.settings
+                Profile
+            
+            
+                profile.password
+                Lösenord
+            
+            
+                profile.api-token
+                API
+            
+            
+                profile.roles
+                Roller
+            
+            
+                profile.preferences
+                Inställningar
+            
+            
+                label.theme.collapsed_sidebar
+                Minimera vänster sidofält
+            
+            
+                label.calendar.initial_view
+                Initial kalendervy
+            
+            
+                label.login.initial_view
+                Initial vy efter inloggning
+            
+            
+            
+                month
+                Månad
+            
+            
+                agendaWeek
+                Vecka
+            
+            
+                agendaDay
+                Dag
+            
+            
+                label.timesheet.daily_stats
+                Visa daglig statistik i tidtabell
+            
+            
+                label.now
+                aktuell tid
+            
+
+            
+            
+                calendar.title
+                Kalender
+            
+            
+                calendar.subtitle
+                Visa och hantera tidtabellsdata i en kalender
+            
+
+            
+            
+                admin_timesheet.title
+                Tidrapporter
+            
+            
+                admin_timesheet.subtitle
+                Poster från alla användare
+            
+
+            
+            
+                admin_project.title
+                Projekt
+            
+            
+                admin_project.subtitle
+                Ett projekt kombinerar aktiviteter för en kund i en grupp
+            
+            
+                admin_project.delete_confirm
+                Projektet %project% för kunden %customer% har %activities% för närvarande %activities% 
+                     aktiviteter och %records% time-records, som räknas upp till totalt %duration%.
+                     Dessa aktiviteter och tidsposter kommer också att raderas!
+                     Alternativt kan du välja ett projekt till vilket alla befintliga aktiviteter och poster överförs:
+            
+
+            
+            
+                admin_activity.title
+                Aktiviteter
+            
+            
+                admin_activity.subtitle
+                Uppgifter som kan väljas för tidsposter
+            
+            
+                admin_activity.delete_confirm
+                
+                     För närvarande aktiviteten %activity% i projektet %project% för kunden %customer%
+                     har %records% tidsrekord, vilket räknas upp till totalt %duration%.
+                     Dessa tidsposter kommer också att raderas!
+                     Alternativt kan du välja en aktivitet som alla befintliga poster överförs:
+            
+
+            
+            
+                admin_customer.title
+                Kunder
+            
+            
+                admin_customer.subtitle
+                Din kund är grunden för att skapa projekt och aktiviteter
+            
+            
+                label.number
+                Konto
+            
+            
+                label.company
+                Företagsnamn
+            
+            
+                label.vat
+                Moms
+            
+            
+                label.contact
+                Kontakt
+            
+            
+                label.address
+                Adress
+            
+            
+                label.country
+                Land
+            
+            
+                label.phone
+                Telefon
+            
+            
+                label.fax
+                Fax
+            
+            
+                label.mobile
+                Mobil
+            
+            
+                label.homepage
+                Hemsida
+            
+            
+                label.timezone
+                Timezon
+            
+            
+                label.currency
+                Valuta
+            
+            
+                admin_customer.delete_confirm
+                
+För närvarande kunden %customer% har %project% projekt med% aktivitet% aktiviteter, som räknas upp
+                     i %activity% tidposter till totalt %duration%.
+                     Dessa projekt, aktiviteter och tidsposter kommer också att raderas!
+                     Alternativt kan du välja en kund till vilken alla data överförs:
+            
+
+            
+            
+                admin_user.title
+                Användare
+            
+            
+                admin_user.subtitle
+                Alla registrerade användare av din Kimai-installation
+            
+            
+                label.alias
+                Namn
+            
+            
+                label.title
+                Titel
+            
+            
+                label.avatar
+                Profilbild
+            
+            
+                label.active
+                Aktiv
+            
+            
+                label.roles
+                Roll
+            
+            
+                admin_user.delete_confirm
+                
+För närvarande har %user% användare %records% tidsrekord som räknas upp till totalt %duration%.
+                     Dessa tidsposter kommer också att raderas!
+            
+
+            
+            
+                ROLE_SUPER_ADMIN
+                System-Admin
+            
+            
+                ROLE_ADMIN
+                Administratör
+            
+            
+                ROLE_TEAMLEAD
+                Teamledare
+            
+            
+                ROLE_USER
+                Användare
+            
+            
+                ROLE_CUSTOMER
+                Kund
+            
+
+            
+            
+                stats.durationToday
+                Arbetstider idag
+            
+            
+                stats.durationWeek
+                Arbetstid i veckan
+            
+            
+                stats.durationMonth
+                Arbetstid i den här månaden
+            
+            
+                stats.durationYear
+                Arbetstid i det här året
+            
+            
+                stats.durationTotal
+                Arbetstid totalt
+            
+            
+                stats.amountToday
+                Intäkter idag
+            
+            
+                stats.amountWeek
+                Intäkter denna vecka
+            
+            
+                stats.amountMonth
+                Intäkter denna månad
+            
+            
+                stats.amountYear
+                Intäkter i år
+            
+            
+                stats.amountTotal
+                Inkomster totalt
+            
+            
+                stats.userActiveToday
+                Aktiva användare idag
+            
+            
+                stats.userActiveWeek
+                Aktiva användare den här veckan
+            
+            
+                stats.userActiveMonth
+                Aktiva användare den här månaden
+            
+            
+                stats.userActiveYear
+                Aktiva användare i år
+            
+            
+                stats.userActiveTotal
+                Aktiva användare någonsin
+            
+            
+                stats.activeRecordings
+                Aktiva poster
+            
+            
+                stats.userTotal
+                Antal användare
+            
+            
+                stats.activityTotal
+                Antal aktiviter
+            
+            
+                stats.projectTotal
+                Antal projekt
+            
+            
+                stats.customerTotal
+                Antal kunder
+            
+
+            
+            
+                admin_invoice_template.title
+                Fakturamall
+            
+            
+                admin_invoice_template.subtitle
+                Administrera dina fakturamallar som kan användas för dataexport.
+            
+            
+                invoice.title
+                Fakturor
+            
+            
+                invoice.subtitle
+                Skapa fakturor från dina inspelade tidskriftsuppgifter.
+            
+            
+                invoice.preview
+                Detta är en förhandsvisning av de data som kommer att visas i ditt fakturatokument.
+            
+            
+                invoice_renderer.timesheet
+                Foo
+            
+
+            
+                button.print
+                Skriv ut
+            
+            
+                button.csv
+                CSV
+            
+            
+                button.xlsx
+                Excel
+            
+            
+                button.pdf
+                PDF
+            
+            
+                button.ods
+                ODS
+            
+            
+                invoice_print
+                Faktura
+            
+            
+                label.template
+                Mail
+            
+            
+                label.due_days
+                Betalningsperiod i dagar
+            
+            
+                invoice.due_days
+                Förfallodatum
+            
+            
+                invoice.from
+                Från
+            
+            
+                invoice.to
+                Till
+            
+            
+                invoice.number
+                Fakturanummer
+            
+            
+                invoice.subtotal
+                Subtotal
+            
+            
+                invoice.tax
+                Moms
+            
+            
+                invoice.total
+                Totalt
+            
+            
+                invoice.service_date
+                Inventaredatum
+            
+            
+                label.amount
+                Antal
+            
+            
+                label.total_rate
+                Totaleres
+            
+            
+                label.unit_price
+                Enhetspris
+            
+            
+                label.payment_terms
+                Betalningsvillkor
+            
+            
+                invoice.signature_user
+                Bekräftelse: Datum / Säljarens namn / Signatur
+            
+            
+                invoice.signature_customer
+                Bekräftelse: Datum / Kunden namn / Signatur
+            
+            
+                invoice.total_working_time            
+                Total varaktighet
+            
+            
+                label.order_number
+                Ordernummer                
+            
+            
+                label.orderNumber
+                Ordernummer
+            
+            
+                label.invoice_tax_number
+                VAT nr.:
+            
+            
+                label.invoice_bank_account
+                Bankkonto
+            
+            
+                label.invoice_salutation
+                Damer och herrar,
+
+                     Jag tackar för din beställning och tar betalt för mina tjänster:
+            
+
+            
+            
+                export.title
+                Exportera
+            
+            
+                export.subtitle
+                Exportera tidsrapport till olika format
+            
+            
+                export.period
+                Period
+            
+            
+                export.document_title
+                Förteckning över utgifter
+            
+            
+                export.full_list
+                Full lista
+            
+            
+                export.summary
+                Sammanfattning
+            
+            
+                export.page_of
+                Sida %page% av %pages%
+            
+            
+                export.date_copyright
+                Skapad %date% med %kimai%
+            
+
+            
+            
+                month.1
+                Januari
+            
+            
+                month.2
+                Februari
+            
+            
+                month.3
+                Mars
+            
+            
+                month.4
+                April
+            
+            
+                month.5
+                Maj
+            
+            
+                month.6
+                Juni
+            
+            
+                month.7
+                Juli
+            
+            
+                month.8
+                Augusti
+            
+            
+                month.9
+                September
+            
+            
+                month.10
+                Oktober
+            
+            
+                month.11
+                November
+            
+            
+                month.12
+                December
+            
+
+            
+            
+                active.entries
+                Du har %count% aktiv post | Du har %count% aktiva poster
+            
+            
+                timesheet.all
+                Visa alla Poster
+            
+            
+                recent.activities
+                
+Starta din senaste registrerade aktiviteten|starta en av dina %count% sista aktiviteter
+            
+            
+                recent.activities.format
+                %activity% i %project% för %customer%
+            
+            
+                timesheet.start
+                Skapa ny tidpost
+            
+
+            
+            
+                label.pageSize
+                Pappersstorlek
+            
+            
+                label.entryState
+                Post
+            
+            
+                label.exported
+                Exporterad
+            
+            
+                entryState.exported
+                Rennrad
+            
+            
+                entryState.not_exported
+                Öppen
+            
+            
+                entryState.all
+                Alla
+            
+            
+                entryState.running
+                Aktiv
+            
+            
+                entryState.stopped
+                Stoppad
+            
+            
+                export.clear_all
+                Markera alla visade poster som öppna?
+            
+            
+                export.mark_all
+                Markera alla visade poster som rensade?
+            
+            
+                label.globalsOnly
+                Endast globalt
+            
+             
+            
+                help.title
+                Hjälp
+            
+               
+                help.subtitle
+                Foo
+                     
+        
+    
+
diff --git a/translations/pagerfanta.sv.xliff b/translations/pagerfanta.sv.xliff
new file mode 100644
index 00000000..dae21b3e
--- /dev/null
+++ b/translations/pagerfanta.sv.xliff
@@ -0,0 +1,15 @@
+
+
+    
+        
+            
+                previous
+                Föregående
+            
+            
+                next
+                Nästa
+            
+        
+    
+
diff --git a/translations/plugins.sv.xliff b/translations/plugins.sv.xliff
new file mode 100644
index 00000000..cd9173d4
--- /dev/null
+++ b/translations/plugins.sv.xliff
@@ -0,0 +1,31 @@
+
+
+    
+        
+            
+                plugins.title
+                Pluginer
+            
+            
+                plugins.subtitle
+                Du kan förbättra funktionaliteten hos Kimai med plugins
+            
+            
+                label.version
+                Version
+            
+            
+                label.required_version
+                Kompatibel med
+            
+            
+                plugin.none_installed
+                Du har inget plugin installerat än.
+            
+            
+                plugin.marketplace
+                Kimai marknadsplats
+            
+        
+    
+
diff --git a/translations/system-configuration.sv.xliff b/translations/system-configuration.sv.xliff
new file mode 100644
index 00000000..8ea9ec50
--- /dev/null
+++ b/translations/system-configuration.sv.xliff
@@ -0,0 +1,51 @@
+
+
+    
+        
+            
+                title
+                Inställningar
+            
+            
+                subtitle
+                Ändra globala konfigurationer av din tidsredovisning
+            
+            
+                timesheet
+                Tidrapport
+            
+            
+                form_customer
+                Skapa kund - standardvärden
+            
+            
+                label.timesheet.markdown_content
+                Tillåt Markdown i tidskriftsbeskrivningarna
+            
+            
+                label.timesheet.mode
+                Tidsredovisningsläge
+            
+            
+                label.timesheet.mode_default
+                Standard: acceptera start- och slutdatum
+            
+            
+                label.timesheet.mode_duration_only
+                Endast varaktighet: ersätter slutdatumsfältet med en ingång för varaktighet
+            
+            
+                label.timesheet.rules.allow_future_times
+                Tillåt tidsposter i framtiden
+            
+            
+                label.timesheet.active_entries.hard_limit
+                Tillåtet antal samtidiga körtidsposter
+            
+            
+                label.timesheet.active_entries.soft_limit
+                Antal körtidsposter från vilka en varning visas
+            
+        
+    
+
diff --git a/translations/validators.sv.xliff b/translations/validators.sv.xliff
new file mode 100644
index 00000000..b619b7f2
--- /dev/null
+++ b/translations/validators.sv.xliff
@@ -0,0 +1,19 @@
+
+
+    
+        
+            
+                This value is not a valid role.
+                Detta värde är inte en giltig roll.
+            
+            
+                End date must not be earlier then start date.
+                Slutdatumet får inte vara tidigare än startdatumet.
+            
+            
+                The begin date cannot be in the future.
+                Slutdatumet får inte vara tidigare än startdatumet.
+            
+        
+    
+