diff --git a/translations/messages.es.xlf b/translations/messages.es.xlf index 9c997e49..3d2306c3 100644 --- a/translations/messages.es.xlf +++ b/translations/messages.es.xlf @@ -1798,6 +1798,10 @@ costs Costes + + break + Pausa + diff --git a/translations/messages.it.xlf b/translations/messages.it.xlf index bf10d725..eede4480 100644 --- a/translations/messages.it.xlf +++ b/translations/messages.it.xlf @@ -1798,6 +1798,10 @@ costs Costi + + break + Pausa + diff --git a/translations/messages.nl.xlf b/translations/messages.nl.xlf index 01d0b2a2..bfcedabb 100644 --- a/translations/messages.nl.xlf +++ b/translations/messages.nl.xlf @@ -196,7 +196,7 @@ timeBudget - Tijdsbegroting + Uur quota activity @@ -328,7 +328,7 @@ profile.first_entry - Aan het werk sinds + Eerste werkdag profile.settings @@ -1420,7 +1420,7 @@ Expected number of hours - Streefuren + Verwachte uren confirmed_by_at @@ -1428,7 +1428,7 @@ work_times_is - Is-uren + Gewerkte uren work_times_result @@ -1496,7 +1496,7 @@ default - Default + Standaard sickness @@ -1664,7 +1664,7 @@ Sickness of a relative - Ziekte kind + Ziekte Familielid supervisor @@ -1750,6 +1750,58 @@ days Dagen + + hours_per_day + Uren per dag + + + hours_per_week + Uren per week + + + hours_per_month + Uren per maand + + + work_days + Werkdagen + + + work_hours_mode + Werktijd berekening + + + last_working_day + Laatste werkdag + + + Updated + Bijgewerkt + + + costs + Kosten + + + profit + Winst + + + Created + Gecreëerd + + + approve + Goedkeuren + + + request + Verzoek + + + break + Rustpauze + diff --git a/translations/messages.pt_BR.xlf b/translations/messages.pt_BR.xlf index cd19d70c..d9a804d5 100644 --- a/translations/messages.pt_BR.xlf +++ b/translations/messages.pt_BR.xlf @@ -1798,6 +1798,10 @@ costs Custos + + break + Intervalo + diff --git a/translations/messages.uk.xlf b/translations/messages.uk.xlf index 6a4c4f29..8ad47ed8 100644 --- a/translations/messages.uk.xlf +++ b/translations/messages.uk.xlf @@ -1426,9 +1426,9 @@ deleted Видалено - + default - Типово + За замовчуванням complete_month.help diff --git a/translations/validators.es.xlf b/translations/validators.es.xlf index bc94a4f5..4bbfc4f0 100644 --- a/translations/validators.es.xlf +++ b/translations/validators.es.xlf @@ -112,7 +112,7 @@ An absence cannot be booked before your first working day. - No se puede reservar una ausencia antes del primer día laborable. + No se podrá reservar una ausencia antes del primer día laborable. Not enough holidays left. @@ -154,6 +154,10 @@ The CSRF token is invalid. Please try to resubmit the form. Por favor, intenta volver a enviar el formulario. Si el problema persiste, actualiza tu navegador. + + An absence cannot be booked after the last working day. + No se podrá reservar ninguna ausencia después del último día laborable. + diff --git a/translations/validators.he.xlf b/translations/validators.he.xlf index 464c0eb2..d38d1e04 100644 --- a/translations/validators.he.xlf +++ b/translations/validators.he.xlf @@ -118,9 +118,9 @@ An absence must have a date. להיעדרות חייב להיות תאריך. - + An absence cannot be booked before your first working day. - אי אפשר להזמין היעדרות לפני יום העבודה הראשון שלך. + אי אפשר להזמין היעדרות לפני יום העבודה הראשון. Not enough holidays left. diff --git a/translations/validators.it.xlf b/translations/validators.it.xlf index e38a4dbf..bb89261b 100644 --- a/translations/validators.it.xlf +++ b/translations/validators.it.xlf @@ -110,9 +110,9 @@ You do not have enough overtime, remaining are {{ value }}. Non hai abbastanza straordinari, ti restano {{ value }}. - + An absence cannot be booked before your first working day. - Un congedo non può essere prenotato prima del primo giorno lavorativo. + Un congedo non può essere prenotato prima del primo giorno lavorativo. Not enough holidays left. @@ -154,6 +154,10 @@ The CSRF token is invalid. Please try to resubmit the form. Prova a inviare nuovamente il modulo. Se il problema persiste, aggiorna il browser. + + An absence cannot be booked after the last working day. + Un congedo non può essere prenotato dopo l'ultimo giorno lavorativo. + diff --git a/translations/validators.pt_BR.xlf b/translations/validators.pt_BR.xlf index f4915ae0..444e41f7 100644 --- a/translations/validators.pt_BR.xlf +++ b/translations/validators.pt_BR.xlf @@ -112,7 +112,7 @@ An absence cannot be booked before your first working day. - Uma ausência não pode ser marcada antes de seu primeiro dia útil. + Uma ausência não pode ser marcada antes do primeiro dia útil. Not enough holidays left. @@ -154,6 +154,10 @@ The CSRF token is invalid. Please try to resubmit the form. Por favor, tente reenviar o formulário. Se o problema persistir, atualize seu navegador. + + An absence cannot be booked after the last working day. + Uma ausência não pode ser marcada após o último dia útil. + diff --git a/translations/validators.tr.xlf b/translations/validators.tr.xlf index 16ecfd75..54a89402 100644 --- a/translations/validators.tr.xlf +++ b/translations/validators.tr.xlf @@ -120,7 +120,7 @@ An absence cannot be booked before your first working day. - İlk iş gününüzden önce devamsızlık rezervasyonu yapılamaz. + İlk iş gününden önce devamsızlık rezervasyonu yapılamaz. You do not have enough overtime, remaining are {{ value }}. @@ -154,6 +154,10 @@ The CSRF token is invalid. Please try to resubmit the form. Lütfen formu yeniden göndermeyi deneyin. Sorun devam ederse tarayıcınızı yenileyin. + + An absence cannot be booked after the last working day. + İlk iş gününden sonra devamsızlık rezervasyonu yapılamaz. +