fix weekly view day format (#2893)

* make duplicate project action available on details page
* move "weekly hours" form to main menu
* changed label of week chooser
* hide quick entries menu for punch mode users

src/Twig/LocaleFormatExtensions.php

@@ -56,6 +56,7 @@ final class LocaleFormatExtensions extends AbstractExtension
             new TwigFilter('date_time', [$this, 'dateTime']),
             new TwigFilter('date_full', [$this, 'dateTimeFull']),
             new TwigFilter('date_format', [$this, 'dateFormat']),
+            new TwigFilter('date_weekday', [$this, 'dateWeekday']),
             new TwigFilter('time', [$this, 'time']),
             new TwigFilter('hour24', [$this, 'hour24']),
             new TwigFilter('duration', [$this, 'duration']),
@@ -188,6 +189,11 @@ final class LocaleFormatExtensions extends AbstractExtension
         return $this->getFormatter()->dateFormat($date, $format);
     }
 
+    public function dateWeekday(DateTime $date): string
+    {
+        return $this->dayName($date, true) . ', ' . $this->getFormatter()->dateFormat($date, 'd');
+    }
+
     /**
      * @param DateTime|string $date
      * @return string