Translated using Weblate (#4576)

Co-authored-by: Bálint László <blaszlobors@gmail.com> Co-authored-by: Massimo Pissarello <mapi68@gmail.com> Co-authored-by: Saveliy <jitropolit@gmail.com> Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com> Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es> Co-authored-by: yangyangdaji <1504305527@qq.com>
2024-01-20 01:27:25 +01:00
parent 46739795ff
commit 3f73f2c570
46 changed files with 243 additions and 59 deletions
--- a/translations/daterangepicker.hu.xlf
+++ b/translations/daterangepicker.hu.xlf
@@ -34,6 +34,14 @@
        <source>daterangepicker.thisYear</source>
        <target>Jelenlegi év</target>
      </trans-unit>
+      <trans-unit id="m0lJOke" resname="daterangepicker.allTime">
+        <source>daterangepicker.allTime</source>
+        <target state="translated">Teljes időszak</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="AY_E9UR" resname="daterangepicker.thisYearUntilNow">
+        <source>This year — until today</source>
+        <target state="translated">Idén – a mai napig</target>
+      </trans-unit>
    </body>
  </file>
 </xliff>
--- a/translations/email.es.xlf
+++ b/translations/email.es.xlf
@@ -42,6 +42,22 @@
        <source>reset.intro</source>
        <target state="translated">… así que olvidaste tu contraseña? No te preocupes: Kimai te ayudará a crear una nueva:</target>
      </trans-unit>
+      <trans-unit id="yohIAA_" resname="absence_created_supervisor_subject">
+        <source>absence_created_supervisor_subject</source>
+        <target state="translated">Nueva ausencia | %absence_user% | %absence_type%</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="wwLx._J" resname="absence_created_supervisor_message" xml:space="preserve">
+        <source>absence_created_supervisor_message</source>
+        <target state="translated">
+Se ha creado una nueva ausencia para %absence_user%.
+
+Tipo_ausencia% - Comentario_ausencia%.
+
+%lista_ausencias%
+
+Por favor, revíselas en %approval_url%
+        </target>
+      </trans-unit>
    </body>
  </file>
 </xliff>
--- a/translations/email.it.xlf
+++ b/translations/email.it.xlf
@@ -42,6 +42,22 @@
        <source>reset.intro</source>
        <target state="final">...così hai dimenticato la password? Non preoccuparti, Kimai ti aiuterà a crearne una nuova:</target>
      </trans-unit>
+      <trans-unit id="yohIAA_" resname="absence_created_supervisor_subject" approved="yes">
+        <source>absence_created_supervisor_subject</source>
+        <target state="final">Nuovo congedo | %absence_user% | %absence_type%</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="wwLx._J" resname="absence_created_supervisor_message" xml:space="preserve" approved="yes">
+        <source>absence_created_supervisor_message</source>
+        <target state="final">
+È stata creato un nuovo congedo per %absence_user%.
+
+%absence_type% - %absence_comment%
+
+%absence_list%
+
+Controllali qui: %approval_url%
+        </target>
+      </trans-unit>
    </body>
  </file>
 </xliff>
--- a/translations/invoice-calculator.hu.xlf
+++ b/translations/invoice-calculator.hu.xlf
@@ -16,7 +16,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit id="BPiZbad" resname="user">
        <source>user</source>
-        <target>Felhasználónként csoportosítva - egy bejegyzés felhasználónként</target>
+        <target state="translated">Felhasználó</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="BlGGO.X" resname="activity">
        <source>activity</source>
@@ -24,7 +24,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit id="JEIQ5IQ" resname="project">
        <source>project</source>
-        <target>Projekt: projektenként egy nevezés</target>
+        <target state="translated">Projekt</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DodjLNR" resname="date">
        <source>date</source>
--- a/translations/invoice-calculator.ru.xlf
+++ b/translations/invoice-calculator.ru.xlf
@@ -50,6 +50,10 @@
        <source>date_user</source>
        <target state="translated">Дата и пользователь</target>
      </trans-unit>
+      <trans-unit id="KWX.j1b" resname="invoice_calculator.help">
+        <source>invoice_calculator.help</source>
+        <target state="translated">Выберите, по каким полям должны быть сгруппированы элементы счета-фактуры</target>
+      </trans-unit>
    </body>
  </file>
 </xliff>
--- a/translations/invoice-renderer.hu.xlf
+++ b/translations/invoice-renderer.hu.xlf
@@ -34,6 +34,10 @@
        <source>text</source>
        <target>Szöveg</target>
      </trans-unit>
+      <trans-unit id="22pt8Gs" resname="download_invoice_renderer">
+        <source>download_invoice_renderer</source>
+        <target state="translated">További sablonokat innen tölthet le</target>
+      </trans-unit>
    </body>
  </file>
 </xliff>
--- a/translations/invoice-renderer.ru.xlf
+++ b/translations/invoice-renderer.ru.xlf
@@ -34,6 +34,10 @@
        <source>text</source>
        <target state="translated">Текст</target>
      </trans-unit>
+      <trans-unit id="22pt8Gs" resname="download_invoice_renderer">
+        <source>download_invoice_renderer</source>
+        <target state="translated">Другие шаблоны можно скачать здесь</target>
+      </trans-unit>
    </body>
  </file>
 </xliff>
--- a/translations/messages.ar.xlf
+++ b/translations/messages.ar.xlf
@@ -568,7 +568,7 @@
            -->
      <trans-unit id="dTHY7Mw" resname="timesheet.start">
        <source>timesheet.start</source>
-        <target>إنشاء سجل زمني جديد</target>
+        <target state="needs-translation">إنشاء سجل زمني جديد</target>
      </trans-unit>
      <!--
              TOOLBARS
@@ -1527,7 +1527,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit id="UI6nPeP" resname="invoice_number_generator">
        <source>invoice_number_generator</source>
-        <target>مولد رقم فاتورة </target>
+        <target>مولد رقم فاتورة</target>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
--- a/translations/messages.cs.xlf
+++ b/translations/messages.cs.xlf
@@ -730,7 +730,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit id="dTHY7Mw" resname="timesheet.start">
        <source>timesheet.start</source>
-        <target>Vytvořit nový časový záznam</target>
+        <target state="needs-translation">Vytvořit nový časový záznam</target>
      </trans-unit>
      <!--
              TOOLBARS
--- a/translations/messages.da.xlf
+++ b/translations/messages.da.xlf
@@ -810,7 +810,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit id="dTHY7Mw" resname="timesheet.start">
        <source>timesheet.start</source>
-        <target>Opret ny tidsregistrering</target>
+        <target state="needs-translation">Opret ny tidsregistrering</target>
      </trans-unit>
      <!--
              TOOLBARS
--- a/translations/messages.de_CH.xlf
+++ b/translations/messages.de_CH.xlf
@@ -96,7 +96,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit id="dTHY7Mw" resname="timesheet.start">
        <source>timesheet.start</source>
-        <target>Neue Zeitmessung starten</target>
+        <target state="needs-translation">Neue Zeitmessung starten</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="WVU_S.A" resname="recent.activities">
        <source>recent.activities</source>
--- a/translations/messages.el.xlf
+++ b/translations/messages.el.xlf
@@ -977,7 +977,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit id="dTHY7Mw" resname="timesheet.start">
        <source>timesheet.start</source>
-        <target>Δημιουργήστε νέα εγγραφή ωρών</target>
+        <target state="needs-translation">Δημιουργήστε νέα εγγραφή ωρών</target>
      </trans-unit>
      <!--
              TOOLBARS
--- a/translations/messages.eo.xlf
+++ b/translations/messages.eo.xlf
@@ -873,7 +873,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit id="dTHY7Mw" resname="timesheet.start">
        <source>timesheet.start</source>
-        <target>Krei novan temporegistraĵon</target>
+        <target state="needs-translation">Krei novan temporegistraĵon</target>
      </trans-unit>
      <!--
              TOOLBARS
--- a/translations/messages.es.xlf
+++ b/translations/messages.es.xlf
@@ -782,7 +782,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit id="dTHY7Mw" resname="timesheet.start">
        <source>timesheet.start</source>
-        <target>Crear nuevo registro</target>
+        <target state="translated">Empezar a controlar el tiempo</target>
      </trans-unit>
      <!--
              TOOLBARS
@@ -1545,7 +1545,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit id="N6juwc4" resname="default">
        <source>default</source>
-        <target state="translated">Por defecto</target>
+        <target state="translated">Predeterminado</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="95DUED0" resname="send_to">
        <source>send_to</source>
@@ -1759,6 +1759,22 @@
        <source>invoice_number_generator</source>
        <target>Generador de número de factura</target>
      </trans-unit>
+      <trans-unit id="op76XPd" resname="search_filter">
+        <source>Search filter</source>
+        <target state="translated">Filtro de búsqueda</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="mR_Y5Mv" resname="timesheet.stop">
+        <source>timesheet.stop</source>
+        <target state="translated">Detener el seguimiento del tiempo</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="f1Cgptu" resname="batch_table_checkbox">
+        <source>batch_table_checkbox</source>
+        <target state="translated">Añadir entrada a la lista de actualización por lotes</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ekN4GLW" resname="batch_table_checkbox_all">
+        <source>batch_table_checkbox_all</source>
+        <target state="translated">Seleccionar todas las entradas para la lista de actualización por lotes</target>
+      </trans-unit>
    </body>
  </file>
 </xliff>
--- a/translations/messages.eu.xlf
+++ b/translations/messages.eu.xlf
@@ -825,7 +825,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit id="dTHY7Mw" resname="timesheet.start">
        <source>timesheet.start</source>
-        <target>Sarrera berria sortu</target>
+        <target state="needs-translation">Sarrera berria sortu</target>
      </trans-unit>
      <!--
              TOOLBARS
--- a/translations/messages.fa.xlf
+++ b/translations/messages.fa.xlf
@@ -802,7 +802,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit id="dTHY7Mw" resname="timesheet.start">
        <source>timesheet.start</source>
-        <target state="translated">رکورد زمانی ایجاد کنید</target>
+        <target state="needs-translation">رکورد زمانی ایجاد کنید</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="igCkqAP" resname="pageSize">
        <source>pageSize</source>
--- a/translations/messages.fi.xlf
+++ b/translations/messages.fi.xlf
@@ -934,7 +934,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit id="dTHY7Mw" resname="timesheet.start">
        <source>timesheet.start</source>
-        <target state="translated">Luo uusi aikamerkintä</target>
+        <target state="needs-translation">Luo uusi aikamerkintä</target>
      </trans-unit>
      <!--
              TOOLBARS
--- a/translations/messages.fo.xlf
+++ b/translations/messages.fo.xlf
@@ -490,7 +490,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit id="dTHY7Mw" resname="timesheet.start">
        <source>timesheet.start</source>
-        <target>Upprætta eina nýggja tíðarinntøppan</target>
+        <target state="needs-translation">Upprætta eina nýggja tíðarinntøppan</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="igCkqAP" resname="pageSize">
        <source>pageSize</source>
--- a/translations/messages.fr.xlf
+++ b/translations/messages.fr.xlf
@@ -714,7 +714,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit id="dTHY7Mw" resname="timesheet.start">
        <source>timesheet.start</source>
-        <target>Créer une nouvelle fiche de temps</target>
+        <target state="needs-translation">Créer une nouvelle fiche de temps</target>
      </trans-unit>
      <!--
              TOOLBARS
--- a/translations/messages.he.xlf
+++ b/translations/messages.he.xlf
@@ -820,7 +820,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit id="dTHY7Mw" resname="timesheet.start">
        <source>timesheet.start</source>
-        <target>יצירת רשומת זמן חדשה</target>
+        <target state="needs-translation">יצירת רשומת זמן חדשה</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="igCkqAP" resname="pageSize">
        <source>pageSize</source>
@@ -1690,6 +1690,14 @@
        <source>invoice_number_generator</source>
        <target>מחולל מספר הזמנה</target>
      </trans-unit>
+      <trans-unit id="q59lI2y" resname="user_identifier">
+        <source>user_identifier</source>
+        <target state="translated">מזהה משתמש</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="uqv2Lrv" resname="user_identifier.help">
+        <source>user_identifier.help</source>
+        <target state="translated">מזהה המשתמש הייחודי שמשמש לאימות ובאריזות לייצוא</target>
+      </trans-unit>
    </body>
  </file>
 </xliff>
--- a/translations/messages.hr.xlf
+++ b/translations/messages.hr.xlf
@@ -1026,7 +1026,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit id="dTHY7Mw" resname="timesheet.start">
        <source>timesheet.start</source>
-        <target>Stvori nov vremenski zapis</target>
+        <target state="needs-translation">Stvori nov vremenski zapis</target>
      </trans-unit>
      <!--
              TOOLBARS
--- a/translations/messages.hu.xlf
+++ b/translations/messages.hu.xlf
@@ -155,8 +155,8 @@
        <target>Időtartam</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="BPiZbad" resname="user">
-        <source>user</source>
-        <target>Felhasználó</target>
+        <source>User</source>
+        <target state="translated">Felhasználó</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FveKfWM" resname="username">
        <source>username</source>
@@ -195,8 +195,8 @@
        <target>Tevékenység</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="JEIQ5IQ" resname="project">
-        <source>project</source>
-        <target>Projekt</target>
+        <source>Project</source>
+        <target state="translated">Projekt</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="KhBzpuZ" resname="tag">
        <source>tag</source>
@@ -714,7 +714,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit id="dTHY7Mw" resname="timesheet.start">
        <source>timesheet.start</source>
-        <target>Új rögzítés indítása</target>
+        <target state="needs-translation">Új rögzítés indítása</target>
      </trans-unit>
      <!--
              TOOLBARS
@@ -1239,6 +1239,10 @@
        <source>invoice_number_generator</source>
        <target>Számlaszám-generátor</target>
      </trans-unit>
+      <trans-unit id="N6juwc4" resname="default">
+        <source>default</source>
+        <target state="translated">Alapértelmezett</target>
+      </trans-unit>
    </body>
  </file>
 </xliff>
--- a/translations/messages.it.xlf
+++ b/translations/messages.it.xlf
@@ -4,7 +4,7 @@
    <body>
      <trans-unit id="N7mikjJ" resname="time_tracking" approved="yes">
        <source>time_tracking</source>
-        <target state="final">Time-tracking</target>
+        <target state="final">Monitoraggio del tempo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="inmIkP6" resname="yes" approved="yes">
        <source>yes</source>
@@ -388,7 +388,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit id="UbnqJLn" resname="modal.columns.title" approved="yes">
        <source>modal.columns.title</source>
-        <target state="final">Personalizza visualizzazione</target>
+        <target state="final">Personalizza vista</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="_0tuMNE" resname="fixedRate" approved="yes">
        <source>fixedRate</source>
@@ -901,7 +901,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit id="dTHY7Mw" resname="timesheet.start" approved="yes">
        <source>timesheet.start</source>
-        <target state="final">Crea una nuova registrazione</target>
+        <target state="final">Avvia il monitoraggio del tempo</target>
      </trans-unit>
      <!--
              TOOLBARS
@@ -1052,7 +1052,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit id=".ndupSK" resname="registration.check_email" approved="yes">
        <source>An e-mail has been sent to %email%. It contains a link you must click to activate your account.</source>
-        <target state="final">È stata inviata un'e-mail a %email%. Contiene un collegamento su cui devi fare clic per attivare il tuo account.</target>
+        <target state="final">È stata inviata un'e-mail a %email%. Contiene un collegamento su cui devi fare clic per attivare l'account.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wuUWovn" resname="stats.amountFinancialYear" approved="yes">
        <source>stats.amountFinancialYear</source>
@@ -1160,7 +1160,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit id="fVA3M2x" resname="choice_pattern" approved="yes">
        <source>Display of entries in selection lists</source>
-        <target state="final">Visualizzazione voci negli elenchi di selezione</target>
+        <target state="final">Vista voci negli elenchi di selezione</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="U_D.NIy" resname="automatic" approved="yes">
        <source>automatic</source>
@@ -1568,7 +1568,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit id="GIgQHa4" resname="absence" approved="yes">
        <source>absence</source>
-        <target state="final">Assenza</target>
+        <target state="final">Congedo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="95DUED0" resname="send_to" approved="yes">
        <source>send_to</source>
@@ -1620,7 +1620,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit id="YPO294a" resname="absence_other.intro" approved="yes">
        <source>absence_other.intro</source>
-        <target state="final">Eventi familiari, trasloco, caos meteorologico, ecc.</target>
+        <target state="final">Eventi familiari, trasloco, calamità naturali, ecc.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DA1.Ln_" resname="time_off.intro" approved="yes">
        <source>time_off.intro</source>
@@ -1664,7 +1664,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit id="YTzKpcP" resname="Absence calendar" approved="yes">
        <source>Absence calendar</source>
-        <target state="final">Calendario assenze</target>
+        <target state="final">Calendario congedi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="J6EJUj9" resname="Meta fields" approved="yes">
        <source>Meta fields</source>
@@ -1738,6 +1738,22 @@
        <source>invoice_number_generator</source>
        <target state="final">Generatore di numerazione fatture</target>
      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ekN4GLW" resname="batch_table_checkbox_all" approved="yes">
+        <source>batch_table_checkbox_all</source>
+        <target state="final">Seleziona tutte le voci per l'aggiornamento in blocco della lista</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="op76XPd" resname="search_filter" approved="yes">
+        <source>Search filter</source>
+        <target state="final">Filtro di ricerca</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="mR_Y5Mv" resname="timesheet.stop" approved="yes">
+        <source>timesheet.stop</source>
+        <target state="final">Ferma il monitoraggio del tempo</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="f1Cgptu" resname="batch_table_checkbox" approved="yes">
+        <source>batch_table_checkbox</source>
+        <target state="final">Aggiungi voce all'elenco degli aggiornamenti in blocco</target>
+      </trans-unit>
    </body>
  </file>
 </xliff>
--- a/translations/messages.ja.xlf
+++ b/translations/messages.ja.xlf
@@ -706,7 +706,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit id="dTHY7Mw" resname="timesheet.start">
        <source>timesheet.start</source>
-        <target>新たに時間の記録を始める</target>
+        <target state="needs-translation">新たに時間の記録を始める</target>
      </trans-unit>
      <!--
              TOOLBARS
--- a/translations/messages.ko.xlf
+++ b/translations/messages.ko.xlf
@@ -726,7 +726,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit id="dTHY7Mw" resname="timesheet.start">
        <source>timesheet.start</source>
-        <target state="translated">새로운 타임시트 생성하기</target>
+        <target state="needs-translation">새로운 타임시트 생성하기</target>
      </trans-unit>
      <!--
              TOOLBARS
@@ -1217,7 +1217,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit id="oYYDCG5" resname="support">
        <source>support</source>
-        <target state="translated">도움 </target>
+        <target state="translated">도움</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="mz4ieCN" resname="donate">
        <source>donate</source>
--- a/translations/messages.nb_NO.xlf
+++ b/translations/messages.nb_NO.xlf
@@ -951,7 +951,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit id="dTHY7Mw" resname="timesheet.start">
        <source>timesheet.start</source>
-        <target>Opprett ny tidsregistrering</target>
+        <target state="needs-translation">Opprett ny tidsregistrering</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="NNsA8i2" resname="globalsOnly">
        <source>globalsOnly</source>
--- a/translations/messages.nl.xlf
+++ b/translations/messages.nl.xlf
@@ -786,7 +786,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit id="dTHY7Mw" resname="timesheet.start">
        <source>timesheet.start</source>
-        <target state="translated">Nieuwe tijdregistratie maken</target>
+        <target state="needs-translation">Nieuwe tijdregistratie maken</target>
      </trans-unit>
      <!--
              TOOLBARS
--- a/translations/messages.pl.xlf
+++ b/translations/messages.pl.xlf
@@ -826,7 +826,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit id="dTHY7Mw" resname="timesheet.start">
        <source>timesheet.start</source>
-        <target state="translated">Utwórz nowy wpis</target>
+        <target state="needs-translation">Utwórz nowy wpis</target>
      </trans-unit>
      <!--
              TOOLBARS
--- a/translations/messages.pt.xlf
+++ b/translations/messages.pt.xlf
@@ -714,7 +714,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit id="dTHY7Mw" resname="timesheet.start">
        <source>timesheet.start</source>
-        <target>Criar novo registo de tempo</target>
+        <target state="needs-translation">Criar novo registo de tempo</target>
      </trans-unit>
      <!--
              TOOLBARS
--- a/translations/messages.pt_BR.xlf
+++ b/translations/messages.pt_BR.xlf
@@ -706,7 +706,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit id="dTHY7Mw" resname="timesheet.start">
        <source>timesheet.start</source>
-        <target>Criar novo registro de tempo</target>
+        <target state="needs-translation">Criar novo registro de tempo</target>
      </trans-unit>
      <!--
              TOOLBARS
--- a/translations/messages.ro.xlf
+++ b/translations/messages.ro.xlf
@@ -780,7 +780,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit id="dTHY7Mw" resname="timesheet.start">
        <source>timesheet.start</source>
-        <target>Crează o nouă înregistrare</target>
+        <target state="needs-translation">Crează o nouă înregistrare</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="igCkqAP" resname="pageSize">
        <source>pageSize</source>
--- a/translations/messages.ru.xlf
+++ b/translations/messages.ru.xlf
@@ -548,7 +548,7 @@
            -->
      <trans-unit id="dTHY7Mw" resname="timesheet.start">
        <source>timesheet.start</source>
-        <target>Начать новый хронометраж</target>
+        <target state="needs-translation">Начать новый хронометраж</target>
      </trans-unit>
      <!--
              TOOLBARS
--- a/translations/messages.sk.xlf
+++ b/translations/messages.sk.xlf
@@ -821,7 +821,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit id="dTHY7Mw" resname="timesheet.start">
        <source>timesheet.start</source>
-        <target>Vytvoriť nový časový záznam</target>
+        <target state="needs-translation">Vytvoriť nový časový záznam</target>
      </trans-unit>
      <!--
              TOOLBARS
--- a/translations/messages.sv.xlf
+++ b/translations/messages.sv.xlf
@@ -706,7 +706,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit id="dTHY7Mw" resname="timesheet.start">
        <source>timesheet.start</source>
-        <target state="translated">Skapa ny tidrapport</target>
+        <target state="needs-translation">Skapa ny tidrapport</target>
      </trans-unit>
      <!--
              TOOLBARS
--- a/translations/messages.tr.xlf
+++ b/translations/messages.tr.xlf
@@ -782,7 +782,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit id="dTHY7Mw" resname="timesheet.start">
        <source>timesheet.start</source>
-        <target state="translated">Yeni kayıt oluştur</target>
+        <target state="needs-translation">Yeni kayıt oluştur</target>
      </trans-unit>
      <!--
              TOOLBARS
--- a/translations/messages.uk.xlf
+++ b/translations/messages.uk.xlf
@@ -660,7 +660,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit id="dTHY7Mw" resname="timesheet.start">
        <source>timesheet.start</source>
-        <target state="translated">Створити новий запис</target>
+        <target state="needs-translation">Створити новий запис</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="igCkqAP" resname="pageSize">
        <source>pageSize</source>
--- a/translations/messages.vi.xlf
+++ b/translations/messages.vi.xlf
@@ -878,7 +878,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit id="dTHY7Mw" resname="timesheet.start">
        <source>timesheet.start</source>
-        <target>Tạo bản ghi thời gian mới</target>
+        <target state="needs-translation">Tạo bản ghi thời gian mới</target>
      </trans-unit>
      <!--
              TOOLBARS
--- a/translations/messages.zh_CN.xlf
+++ b/translations/messages.zh_CN.xlf
@@ -806,7 +806,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit id="dTHY7Mw" resname="timesheet.start">
        <source>timesheet.start</source>
-        <target>创建新的时间记录</target>
+        <target state="needs-translation">创建新的时间记录</target>
      </trans-unit>
      <!--
              TOOLBARS
@@ -1751,6 +1751,14 @@
        <source>invoice_number_generator</source>
        <target>发票数字生成器</target>
      </trans-unit>
+      <trans-unit id="q59lI2y" resname="user_identifier">
+        <source>user_identifier</source>
+        <target state="translated">用户 ID</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="uqv2Lrv" resname="user_identifier.help">
+        <source>user_identifier.help</source>
+        <target state="translated">唯一的用户标识符用于身份验证和导出</target>
+      </trans-unit>
    </body>
  </file>
 </xliff>
--- a/translations/messages.zh_Hant.xlf
+++ b/translations/messages.zh_Hant.xlf
@@ -1264,7 +1264,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit id="dTHY7Mw" resname="timesheet.start">
        <source>timesheet.start</source>
-        <target state="translated">建立新的時間紀錄</target>
+        <target state="needs-translation">建立新的時間紀錄</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IalLD5Q" resname="manual_bookings.work_contract_intro">
        <source>manual_bookings.work_contract_intro</source>
--- a/translations/plugins.ru.xlf
+++ b/translations/plugins.ru.xlf
@@ -6,6 +6,18 @@
        <source>plugin.none_installed</source>
        <target>Нет установленных дополнений.</target>
      </trans-unit>
+      <trans-unit id="6Bl7IPj" resname="buy">
+        <source>Buy now</source>
+        <target state="translated">Покупайте в настоящее время</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="zVtBsSo" resname="plugin.marketplace">
+        <source>Available plugins</source>
+        <target state="translated">Доступные плагины</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="jZAB0yx" resname="shop">
+        <source>Plugin Shop</source>
+        <target state="translated">Дополнительные расширения</target>
+      </trans-unit>
    </body>
  </file>
 </xliff>
--- a/translations/reporting.hu.xlf
+++ b/translations/reporting.hu.xlf
@@ -46,6 +46,10 @@
        <source>report_project_daterange</source>
        <target>Havi jelentés</target>
      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Yz_lySk" resname="report_customer_view">
+        <source>report_customer_view</source>
+        <target state="translated">Ügyfél áttekintése</target>
+      </trans-unit>
    </body>
  </file>
 </xliff>
--- a/translations/system-configuration.it.xlf
+++ b/translations/system-configuration.it.xlf
@@ -4,7 +4,7 @@
    <body>
      <trans-unit id="lt2Y2LO" resname="timesheet" approved="yes">
        <source>Time tracking</source>
-        <target state="final">Time-tracking</target>
+        <target state="final">Monitoraggio del tempo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="PLggHn." resname="theme" approved="yes">
        <source>theme</source>
@@ -16,7 +16,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FaGqoTT" resname="timesheet.mode" approved="yes">
        <source>timesheet.mode</source>
-        <target state="final">Modalità time-tracking</target>
+        <target state="final">Modalità monitoraggio del tempo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="A11vhSN" resname="timesheet.mode_default" approved="yes">
        <source>timesheet.mode_default</source>
@@ -64,7 +64,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit id="BYy.c1V" resname="calendar.slot_duration" approved="yes">
        <source>calendar.slot_duration</source>
-        <target state="final">Durata slot per la visualizzazione settimanale e giornaliera (hh:mm:ss)</target>
+        <target state="final">Durata slot per la vista settimanale e giornaliera (hh:mm:ss)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="nwuLBP4" resname="branding" approved="yes">
        <source>branding</source>
@@ -200,7 +200,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit id="_0OBfZf" resname="timesheet.default_begin" approved="yes">
        <source>timesheet.default_begin</source>
-        <target state="final">Orario di inizio predefinito (non usato in tutte le modalità di time-tracking)</target>
+        <target state="final">Orario di inizio predefinito (non usato in tutte le modalità di monitoraggio del tempo)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="AzOiQES" resname="company.financial_year" approved="yes">
        <source>company.financial_year</source>
@@ -292,7 +292,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit id="12sQGSo" resname="activity.allow_inline_create" approved="yes">
        <source>activity.allow_inline_create</source>
-        <target state="final">Consenti la creazione di attività con modulo time-tracking</target>
+        <target state="final">Consenti la creazione di attività con modulo monitoraggio del tempo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="pBxkAF_" resname="copy_teams_on_create" approved="yes">
        <source>copy_teams_on_create</source>
--- a/translations/tasks.ru.xlf
+++ b/translations/tasks.ru.xlf
@@ -54,6 +54,18 @@
        <source>report_tasks_teams</source>
        <target state="translated">Задачи команды</target>
      </trans-unit>
+      <trans-unit id="XjAwhoV" resname="task.start" xml:space="preserve" approved="no">
+        <source>task.start</source>
+        <target state="translated">Начать обработку</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="XD7TZh7" resname="task.stop" xml:space="preserve" approved="no">
+        <source>task.stop</source>
+        <target state="translated">Приостановить обработку</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="sG_9DvK" resname="task.assign" xml:space="preserve" approved="no">
+        <source>task.assign</source>
+        <target state="translated">Назначить себе</target>
+      </trans-unit>
    </body>
  </file>
 </xliff>
--- a/translations/teams.hu.xlf
+++ b/translations/teams.hu.xlf
@@ -30,6 +30,10 @@
        <source>team.activity_visibility_inherited</source>
        <target>A tevékenység korlátolt hozzáférésű, mivel csoport engedélyek vannak beállítva a projektnek és/vagy a kliensnek.</target>
      </trans-unit>
+      <trans-unit id="6g81kYY" approved="no" resname="team.member">
+        <source>team.member</source>
+        <target state="translated">Tagja</target>
+      </trans-unit>
    </body>
  </file>
 </xliff>
--- a/translations/validators.he.xlf
+++ b/translations/validators.he.xlf
@@ -106,6 +106,54 @@
        <source>This value is not a valid role name.</source>
        <target state="translated">זה אינו שם תקף לתפקיד משתמש.</target>
      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ZObikpA" resname="This absence type is not known.">
+        <source>This absence type is not known.</source>
+        <target state="translated">סוגי ההעדרות הזה לא ידוע.</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="N21br.P" resname="The chosen date is already locked.">
+        <source>The chosen date is already locked.</source>
+        <target state="translated">התאריך הנבחר כבר נעול.</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="6H84TMs" resname="An absence must be assigned to a user.">
+        <source>An absence must be assigned to a user.</source>
+        <target state="translated">יש להקצות העדרות למשתמש.</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="nLcihCc" resname="An absence must have a date.">
+        <source>An absence must have a date.</source>
+        <target state="translated">להעדרות חייב להיות תאריך.</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="SZO4xjC" resname="An absence cannot be booked before your first working day.">
+        <source>An absence cannot be booked before your first working day.</source>
+        <target state="translated">אי אפשר להזמין העדרות לפני יום העבודה הראשון שלך.</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="IN37g5N" resname="Not enough holidays left.">
+        <source>Not enough holidays left.</source>
+        <target state="translated">לא נותרו מספיק ימי חופש.</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ByeEMxW" resname="You do not have enough overtime, remaining are {{ value }}.">
+        <source>You do not have enough overtime, remaining are {{ value }}.</source>
+        <target state="translated">אין לך מספיק שעות נוספות, אלו שנותרו הן {{ value }}.</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="DiaaRa1" resname="You cannot have two absences of this type at one day.">
+        <source>You cannot have two absences of this type at one day.</source>
+        <target state="translated">לא יכולות להיות שתי העדרויות מהסוג הזה באותו היום.</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="kSBiyaF" resname="This is a public holiday, booking not allowed.">
+        <source>This is a public holiday, booking not allowed.</source>
+        <target state="translated">זה חג ציבורי, הזמנות אסורות.</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="c2B6.lW" resname="You can book a maximum of {{ value }} days at once.">
+        <source>You can book a maximum of {{ value }} days at once.</source>
+        <target state="translated">אפשר להזמין עד {{ value }} ימים לכל היותר בבת אחת, בחרת {{ selected }}.</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="0ULsHQA" resname="The chosen date is not a working day.">
+        <source>The chosen date is not a working day.</source>
+        <target state="translated">התאריך הנבחר אינו יום עבודה.</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="BztgSSP" resname="The period of absence must not extend beyond the turn of the year.">
+        <source>The period of absence must not extend beyond the turn of the year.</source>
+        <target state="translated">פרק זמן ההעדרות לא יכול להתארך מעבר לסוף השנה האזרחית.</target>
+      </trans-unit>
    </body>
  </file>
 </xliff>
--- a/translations/validators.it.xlf
+++ b/translations/validators.it.xlf
@@ -116,7 +116,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SZO4xjC" resname="An absence cannot be booked before your first working day." approved="yes">
        <source>An absence cannot be booked before your first working day.</source>
-        <target state="final">Un'assenza non può essere prenotata prima del primo giorno lavorativo.</target>
+        <target state="final">Un congedo non può essere prenotato prima del primo giorno lavorativo.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IN37g5N" resname="Not enough holidays left." approved="yes">
        <source>Not enough holidays left.</source>
@@ -124,7 +124,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit id="nLcihCc" resname="An absence must have a date." approved="yes">
        <source>An absence must have a date.</source>
-        <target state="final">Un'assenza deve avere una data.</target>
+        <target state="final">Un congedo deve avere una data.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c2B6.lW" resname="You can book a maximum of {{ value }} days at once." approved="yes">
        <source>You can book a maximum of {{ value }} days at once.</source>
@@ -132,15 +132,15 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ZObikpA" resname="This absence type is not known." approved="yes">
        <source>This absence type is not known.</source>
-        <target state="final">Questo tipo di assenza non è noto.</target>
+        <target state="final">Questo tipo di congedo è sconosciuto.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6H84TMs" resname="An absence must be assigned to a user." approved="yes">
        <source>An absence must be assigned to a user.</source>
-        <target state="final">Un'assenza deve essere assegnata a un utente.</target>
+        <target state="final">Un congedo deve essere assegnato a un utente.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DiaaRa1" resname="You cannot have two absences of this type at one day." approved="yes">
        <source>You cannot have two absences of this type at one day.</source>
-        <target state="final">Non puoi avere due assenze di questo tipo nello stesso giorno.</target>
+        <target state="final">Non puoi avere due congedi di questo tipo nello stesso giorno.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0ULsHQA" resname="The chosen date is not a working day." approved="yes">
        <source>The chosen date is not a working day.</source>
@@ -152,7 +152,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit id="BztgSSP" resname="The period of absence must not extend beyond the turn of the year." approved="yes">
        <source>The period of absence must not extend beyond the turn of the year.</source>
-        <target state="final">Il periodo di assenza non potrà protrarsi oltre la fine dell'anno.</target>
+        <target state="final">Il periodo di congedo non deve superare la fine dell'anno.</target>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>