Translated using Weblate (#3549)

Co-authored-by: Daniel <danchao@freedom.net.tw>
Co-authored-by: Eric <hamburger1024@mailbox.org>
Co-authored-by: J. Lavoie <j.lavoie@net-c.ca>
Co-authored-by: Kevin Papst <kevin@kevinpapst.de>
Co-authored-by: Nguyễn Hoàng Minh <mingu03@yandex.com>
Co-authored-by: SC <lalocas@protonmail.com>
Co-authored-by: SHINJI.K <shinkuroshi@gmail.com>
Co-authored-by: adam Petro <grimnoobster@gmail.com>
Co-authored-by: office256 <ohofman@seznam.cz>
Co-authored-by: power meshal <powermeshal@gmail.com>
Co-authored-by: Мистер Перевод <sergei@racingrebel.com>
Co-authored-by: 이정희 <daemul72@gmail.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2022-10-01 17:40:42 +02:00
committed by GitHub
parent de39623378
commit 6cfcbccabc
39 changed files with 356 additions and 102 deletions

View File

@@ -504,12 +504,7 @@
-->
<trans-unit id="jiYDwqZ" resname="admin_project.delete_confirm">
<source>admin_project.delete_confirm</source>
<target>
V súčasnosti projekt %project% pre zákazníka %customer% má %activities%
činnosti a %records% časových záznamov, ktoré sa započítavajú do celkového počtu %duration%.
Tieto aktivity a časové záznamy budú tiež vymazané!
Alternatívne môžete vybrať projekt, do ktorého sa prenesú všetky existujúce aktivity a položky:
</target>
<target>V súčasnosti projekt %project% pre zákazníka %customer% má %activities% činnosti a %records% časových záznamov, ktoré sa započítavajú do celkového počtu %duration%. Tieto aktivity a časové záznamy budú tiež vymazané! Alternatívne môžete vybrať projekt, do ktorého sa prenesú všetky existujúce aktivity a položky:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="yLOqEX_" resname="label.project_start">
<source>label.project_start</source>
@@ -576,12 +571,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="daVaZGm" resname="admin_customer.delete_confirm">
<source>admin_customer.delete_confirm</source>
<target>
V súčasnosti zákazník %customer% má %project% projektov s %activity% činnosti, ktoré sa počítajú
v %records% časových záznamov do celkového počtu %duration%.
Tieto projekty, aktivity a časové záznamy budú tiež vymazané!
Prípadne môžete vybrať zákazníka, ktorému sa prenesú všetky údaje:
</target>
<target>V súčasnosti zákazník %customer% má %project% projektov s %activity% činnosti, ktoré sa počítajú v %records% časových záznamov do celkového počtu %duration%. Tieto projekty, aktivity a časové záznamy budú tiež vymazané! Prípadne môžete vybrať zákazníka, ktorému sa prenesú všetky údaje:</target>
</trans-unit>
<!--
Admin: User
@@ -608,10 +598,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="SlSedyD" resname="admin_user.delete_confirm">
<source>admin_user.delete_confirm</source>
<target>
Momentálny používateľ %user% má %records% časových záznamov, ktoré sa počítajú do celkového počtu %duration%.
Tieto časové záznamy budú tiež vymazané!
</target>
<target>Momentálny používateľ %user% má %records% časových záznamov, ktoré sa počítajú do celkového počtu %duration%. Tieto časové záznamy budú tiež vymazané!</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ZlZ20pG" resname="user_permissions.title">
<source>user_permissions.title</source>
@@ -917,9 +904,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="WVU_S.A" resname="recent.activities">
<source>recent.activities</source>
<target>
Reštartujte poslednú zaznamenanú aktivitu | Reštartujte jednu z vašich %count% posledných aktivít
</target>
<target>Reštartujte poslednú zaznamenanú aktivitu | Reštartujte jednu z vašich %count% posledných aktivít</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SLV47Uu" resname="recent.activities.format">
<source>recent.activities.format</source>
@@ -1238,7 +1223,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="tSlqVK2" resname="label.timesheet.export_decimal">
<source>label.timesheet.export_decimal</source>
<target state="needs-translation">Use decimal duration in export</target>
<target state="translated">Použiť decimálnu dobu počas exportu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5R.QsZ3" resname="theme.update_browser_title">
<source>theme.update_browser_title</source>
@@ -1246,7 +1231,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="75kjTF9" resname="calendar.drag_and_drop.delete">
<source>calendar.drag_and_drop.delete</source>
<target state="needs-translation">If you want to delete an entry, you must drag it onto the button.</target>
<target state="translated">Ak chcete vymazať príspevok, musíte ho potiahnuť na tlačidlo.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="HPhRbtc" resname="stats.workingTimeWeekShort">
<source>stats.workingTimeWeekShort</source>