Translated using Weblate (#4990)
Co-authored-by: Ldm Public <ldmpub@gmail.com> Co-authored-by: Wouter Meeusen <wouter.meeusen@outlook.com> Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com> Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
This commit is contained in:
@@ -32,7 +32,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="G2mhn_2" resname="reset.title" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Forgot your password?</source>
|
||||
<target state="needs-translation">Dat kan gebeuren …</target>
|
||||
<target state="translated">Paswoord vergeten?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="qbt.84Y" resname="reset.button">
|
||||
<source>reset.button</source>
|
||||
@@ -40,7 +40,27 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="rhkMAep" resname="reset.intro" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Don't worry, Kimai will help you create a new one!</source>
|
||||
<target state="needs-translation">… dus u bent uw wachtwoord vergeten? Maakt u zich geen zorgen: Kimai zal u helpen om een nieuwe te maken:</target>
|
||||
<target state="translated">Maakt u zich geen zorgen, Kimai zal u helpen om er een nieuw te maken!</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="yohIAA_" resname="absence_created_supervisor_subject" xml:space="preserve">
|
||||
<source>absence_created_supervisor_subject</source>
|
||||
<target state="translated">Nieuwe afwezigheid | %absence_user% | %absence_type%</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="wwLx._J" resname="absence_created_supervisor_message" xml:space="preserve">
|
||||
<source>A new absence was created for %absence_user%.
|
||||
|
||||
%absence_type% - %absence_comment%
|
||||
|
||||
%absence_list%
|
||||
|
||||
Please review them at: %approval_url%</source>
|
||||
<target state="translated">Er is een nieuwe afwezigheid aangemaakt voor %absence_user%.
|
||||
|
||||
%absence_type% - %absence_comment%
|
||||
|
||||
%absence_list%
|
||||
|
||||
Bekijk ze op: %approval_url%</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user