diff --git a/translations/invoice-calculator.es.xlf b/translations/invoice-calculator.es.xlf
index 18e4cd33..f0150ae3 100644
--- a/translations/invoice-calculator.es.xlf
+++ b/translations/invoice-calculator.es.xlf
@@ -8,7 +8,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="N6juwc4" resname="default">
         <source>default</source>
-        <target state="translated">Por defecto: unha entrada por rexistro de tempo</target>
+        <target state="translated">Estándar: una entrada por unidad de tiempo</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="_bAHi13" resname="short">
         <source>short</source>
@@ -28,7 +28,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="DodjLNR" resname="date">
         <source>date</source>
-        <target state="translated">Fecha: una entrada por día (usa la fecha de inicio)</target>
+        <target state="translated">Fecha: una unidad por día (usa la fecha de inicio)</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="aDtTH0H" resname="price">
         <source>price</source>
diff --git a/translations/invoice-numbergenerator.es.xlf b/translations/invoice-numbergenerator.es.xlf
index 45aa19ef..b0156a99 100644
--- a/translations/invoice-numbergenerator.es.xlf
+++ b/translations/invoice-numbergenerator.es.xlf
@@ -12,7 +12,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="N6juwc4" resname="default">
         <source>default</source>
-        <target state="translated">formato configurado</target>
+        <target state="translated">Formato configurado</target>
       </trans-unit>
     </body>
   </file>
diff --git a/translations/invoice-renderer.cs.xlf b/translations/invoice-renderer.cs.xlf
index fdb94657..31e031c7 100644
--- a/translations/invoice-renderer.cs.xlf
+++ b/translations/invoice-renderer.cs.xlf
@@ -52,7 +52,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="sXlZPOC" resname="Xls">
         <source>Microsoft Excel (XLS)</source>
-        <target state="needs-translation">Microsoft Excel (XLS)</target>
+        <target state="translated">Microsoft Excel (XLS)</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="sjwwrr8" resname="Xlsx">
         <source>Microsoft Excel (XLSX)</source>
diff --git a/translations/invoice-renderer.es.xlf b/translations/invoice-renderer.es.xlf
index f74a9376..e5ca4fe9 100644
--- a/translations/invoice-renderer.es.xlf
+++ b/translations/invoice-renderer.es.xlf
@@ -8,7 +8,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="N6juwc4" resname="default">
         <source>default</source>
-        <target state="translated">Factura</target>
+        <target state="translated">Facturación</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="lt2Y2LO" resname="timesheet">
         <source>timesheet</source>
diff --git a/translations/messages.el.xlf b/translations/messages.el.xlf
index 01ad7f19..515c74c0 100644
--- a/translations/messages.el.xlf
+++ b/translations/messages.el.xlf
@@ -1277,6 +1277,18 @@
         <source>automatic</source>
         <target>Αυτόματα</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="74pEVx1" resname="label.invoiceText">
+        <source>label.invoiceText</source>
+        <target state="translated">Κείμενο Τιμολογίου</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="G9hBaDJ" resname="label.globalActivities">
+        <source>label.globalActivities</source>
+        <target state="translated">Επέτρεψε καθολικές ενέργειες</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="8mTf0eZ" resname="label.budgetIndependent">
+        <source>label.budgetIndependent</source>
+        <target state="translated">Εμφάνιση ανεξαρτήτως από"τύπο-προυπολογισμού"</target>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
 </xliff>
diff --git a/translations/messages.nb_NO.xlf b/translations/messages.nb_NO.xlf
index 9290b740..d6c6233f 100644
--- a/translations/messages.nb_NO.xlf
+++ b/translations/messages.nb_NO.xlf
@@ -43,7 +43,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="BytPihM" resname="label.set_as_default">
         <source>label.set_as_default</source>
-        <target>Lagre innstilingene som søkefavoritt</target>
+        <target state="translated">Lagre innstilingen som søkefavoritt</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="NNKq04n" resname="label.remove_default">
         <source>label.remove_default</source>
@@ -55,7 +55,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0D_zaYd" resname="label.desc">
         <source>label.desc</source>
-        <target>Fallende</target>
+        <target state="translated">Synkende</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Z8Fxbvf" resname="label.orderBy">
         <source>label.orderBy</source>
@@ -106,7 +106,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id=".372.o7" resname="login_required">
         <source>login_required</source>
-        <target>Manglende tilgang. Videresend til innlogging?</target>
+        <target state="translated">Manglende tillatelse. Videresend til innlogging?</target>
       </trans-unit>
       <!--
               Menu / Navbar items
@@ -121,7 +121,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="wBTFKFR" resname="menu.logout">
         <source>menu.logout</source>
-        <target state="needs-translation">Logg ut</target>
+        <target state="translated">Logg ut</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="uZlpDFh" resname="label.endtime">
         <source>label.endtime</source>
@@ -217,7 +217,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3PYadzb" resname="dashboard.subtitle">
         <source>dashboard.subtitle</source>
-        <target>Velkommen.</target>
+        <target state="translated">Velkommen!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="yEa1Yz3" resname="dashboard.all">
         <source>dashboard.all</source>
@@ -466,7 +466,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="vC2IsaP" resname="button.xlsx">
         <source>button.xlsx</source>
-        <target state="needs-translation">Excel</target>
+        <target state="translated">Excel</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="aAa5uRR" resname="button.pdf">
         <source>button.pdf</source>
@@ -486,7 +486,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="UoOv6mx" resname="menu.homepage">
         <source>menu.homepage</source>
-        <target>Oversikt</target>
+        <target state="translated">Dashbord</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="N7mikjJ" resname="time_tracking">
         <source>time_tracking</source>
@@ -494,11 +494,11 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="DYHuW58" resname="confirm.delete">
         <source>confirm.delete</source>
-        <target state="needs-translation">Ønsker du å slette denne?</target>
+        <target state="translated">Er du sikker på at du vil slette dette?</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="vDd3alC" resname="admin_entity.delete_confirm">
         <source>admin_entity.delete_confirm</source>
-        <target>Dataen vil også bli slettet. Alternativt kan du velge en oppføring å overføre den til:</target>
+        <target state="translated">Denne dataen vil også bli slettet! Alternativt kan du velge en oppføring hvor all data vil bli overført til:</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="_cY.wHP" resname="resetting.check_email">
         <source>resetting.check_email</source>
@@ -518,7 +518,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0M_Gylq" resname="rates.empty">
         <source>rates.empty</source>
-        <target>Ingen timevise satser har blitt satt opp enda.</target>
+        <target state="needs-translation">Ingen timevise satser har blitt satt opp enda.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="zFfl7jw" resname="sum.total">
         <source>sum.total</source>
@@ -526,11 +526,11 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="XP5zkiN" resname="modal.dirty">
         <source>modal.dirty</source>
-        <target>Skjemaet har endret seg. Klikk «Lagre» for å lagre endringer, eller «Lukk» for å avbryte.</target>
+        <target state="translated">Skjemaet har endret seg. Vennligst trykk "Lagre" for å lagre endringene eller "Lukk" for å avbryte.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id=".ndupSK" resname="registration.check_email">
         <source>registration.check_email</source>
-        <target>En e-post har blitt sendt til %email%. Den inneholder en invitasjonslenke du må klikke for å aktivere kontoen din.</target>
+        <target state="translated">En e-post har blitt sendt til %email%. Den inneholder en aktiveringslenke du må klikke på for å aktivere kontoen din.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="I.eil4u" resname="menu.export">
         <source>menu.export</source>
@@ -586,7 +586,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="dezCZWf" resname="label.skin">
         <source>label.skin</source>
-        <target state="needs-translation">Vis: farger</target>
+        <target state="translated">Visning: farger</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Ih3IFXj" resname="label.rate">
         <source>label.rate</source>
@@ -626,11 +626,11 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="C0W7_BT" resname="menu.timesheet">
         <source>menu.timesheet</source>
-        <target state="needs-translation">Min timeseddel</target>
+        <target state="translated">Min timeseddel</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="WGIhZv1" resname="menu.admin_timesheet">
         <source>menu.admin_timesheet</source>
-        <target state="needs-translation">Timesedler</target>
+        <target state="translated">Timesedler</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="uz4SmfP" resname="help.rate_internal">
         <source>help.rate_internal</source>
@@ -734,7 +734,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="E7G60OF" resname="Allowed character: A-Z and _">
         <source>Allowed character: A-Z and _</source>
-        <target state="needs-translation">Tillatte tegn: A-Å og _</target>
+        <target state="translated">Tillatte tegn: A-Z og _</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="WRuKTcz" resname="ROLE_SUPER_ADMIN">
         <source>ROLE_SUPER_ADMIN</source>
@@ -918,7 +918,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="86KyrKO" resname="invoice.subtotal">
         <source>invoice.subtotal</source>
-        <target state="needs-translation">Nettobeløp</target>
+        <target state="translated">Nettobeløp</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="EO57yXg" resname="invoice.tax">
         <source>invoice.tax</source>
@@ -1110,7 +1110,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="XQ2.pq2" resname="error.too_many_entries">
         <source>error.too_many_entries</source>
-        <target state="needs-translation">Forespørselen kunne ikke behandles. For mange resultater.</target>
+        <target state="translated">Forespørselen kunne ikke behandles. For mange resultater ble funnet.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="SR2r1Cs" resname="invoices">
         <source>invoices</source>
@@ -1206,7 +1206,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="nVulc7." resname="label.includeBudgetType_full">
         <source>label.includeBudgetType_full</source>
-        <target state="needs-translation">Vis oppføringer med «livssyklus»-budsjett</target>
+        <target state="translated">Vis oppføringer med "livssyklus"-budsjett</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f8oNzSP" resname="quick_entry.title">
         <source>quick_entry.title</source>
@@ -1214,7 +1214,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="DpdNns0" resname="label.choice_pattern">
         <source>Display of entries in selection lists</source>
-        <target>Vis oppføringer i utvalgslister</target>
+        <target state="translated">Visning av oppføringer i utvalgslister</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="HPhRbtc" resname="stats.workingTimeWeekShort">
         <source>stats.workingTimeWeekShort</source>
@@ -1230,15 +1230,15 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="nlwMf5w" resname="invoice_document.max_reached">
         <source>invoice_document.max_reached</source>
-        <target state="needs-translation">Nådde maksimalt antall på %max% fakturadokumenter. Du kan legge til flere etter å ha fjernet ett.</target>
+        <target state="translated">Nådde maksimalt antall på %max% fakturadokumenter. Du kan legge til flere etter å ha fjernet ett.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9Rhadz6" resname="label.budgetType_full">
         <source>label.budgetType_full</source>
-        <target state="needs-translation">Livssyklus</target>
+        <target state="translated">Livssyklus</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="42BRM3Q" resname="label.theme.layout">
         <source>label.theme.layout</source>
-        <target state="needs-translation">Vist: oppsettet</target>
+        <target state="translated">Visning: oppsett</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="U_D.NIy" resname="automatic">
         <source>automatic</source>
@@ -1254,7 +1254,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="G9hBaDJ" resname="label.globalActivities">
         <source>label.globalActivities</source>
-        <target state="needs-translation">Tillat globale begivenheter</target>
+        <target state="translated">Tillat globale hendelser</target>
       </trans-unit>
     </body>
   </file>
diff --git a/translations/reporting.el.xlf b/translations/reporting.el.xlf
index 8e7c323a..79667c3a 100644
--- a/translations/reporting.el.xlf
+++ b/translations/reporting.el.xlf
@@ -46,6 +46,10 @@
         <source>report_user_year</source>
         <target>Ετήσια προβολή ενός χρήστη</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="8RaUHlW" resname="report_customer_monthly_projects">
+        <source>report_customer_monthly_projects</source>
+        <target state="translated">Έργα ανά μήνα, δραστηριότητα και χρήστη</target>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
 </xliff>
diff --git a/translations/system-configuration.el.xlf b/translations/system-configuration.el.xlf
index 45a5e343..c63352ea 100644
--- a/translations/system-configuration.el.xlf
+++ b/translations/system-configuration.el.xlf
@@ -298,6 +298,30 @@
         <source>label.quick_entry.recent_activities</source>
         <target>Αριθμός καταχωρήσεων που λήφθηκαν από προηγούμενες εβδομάδες</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="eiQKW2A" resname="label.calendar.dragdrop_data">
+        <source>Copies data when adding via drag and drop</source>
+        <target state="translated">Αντιγραφή δεδομένων όταν προσθέτονται μέσω μεταφοράς και απόθεσης</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="g1q7hKi" resname="label.timesheet.rules.allow_zero_duration">
+        <source>label.timesheet.rules.allow_zero_duration</source>
+        <target state="translated">Επέτρεψε καταχωρίσεις χρόνου με κενή διάρκεια</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="7Efrrn5" resname="label.quick_entry.minimum_rows">
+        <source>label.quick_entry.minimum_rows</source>
+        <target state="translated">Ελάχιστος αριθμός γραμμών</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="QxQOG3e" resname="label.quick_entry.recent_activity_weeks">
+        <source>label.quick_entry.recent_activity_weeks</source>
+        <target state="translated">Πάρε τον έλεγχο καταχωρήσεων από τις τελευταίες X εβδομάδες</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="MXasdfgbpD7" resname="label.copy_teams_on_create" approved="no">
+        <source>label.copy_teams_on_create</source>
+        <target state="translated">Πάρε τον έλεγχο ομάδων από τον ενεργό χρήστη όταν δημιουργείς νέες καταχωρήσεις</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="MXabpD7" resname="label.calendar.title_pattern">
+        <source>label.calendar.title_pattern</source>
+        <target state="translated">Εμφάνιση τους τίτλους των καταχωρήσεων ημερολογίου</target>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
 </xliff>
diff --git a/translations/system-configuration.pt.xlf b/translations/system-configuration.pt.xlf
index cb30431a..5360e038 100644
--- a/translations/system-configuration.pt.xlf
+++ b/translations/system-configuration.pt.xlf
@@ -318,6 +318,10 @@
         <source>Copies data when adding via drag and drop</source>
         <target state="translated">Copia os dados ao adicionar via arrastar e largar</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="MXasdfgbpD7" resname="label.copy_teams_on_create" approved="no">
+        <source>label.copy_teams_on_create</source>
+        <target state="translated">Assumir equipas do utilizador conectado ao criar entradas</target>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
 </xliff>
diff --git a/translations/validators.el.xlf b/translations/validators.el.xlf
index e6c733e0..25c118cd 100644
--- a/translations/validators.el.xlf
+++ b/translations/validators.el.xlf
@@ -78,6 +78,14 @@
         <source>An activity needs to be selected.</source>
         <target>Κάποια ενέργεια χρειάζεται να επιλεχθεί.</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Jz1y3yB" resname="Duration cannot be zero.">
+        <source>Duration cannot be zero.</source>
+        <target state="translated">Άδεια καταχώρηση χρόνου δεν επιτρέπεται.</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="dcPei9G" resname="Sorry, the budget is used up.">
+        <source>Sorry, the budget is used up.</source>
+        <target state="translated">Συγνώμη, ο προϋπολογισμός έχει εξαντληθεί.</target>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
 </xliff>