diff --git a/translations/email.es.xlf b/translations/email.es.xlf
index 465b577f..85a75898 100644
--- a/translations/email.es.xlf
+++ b/translations/email.es.xlf
@@ -32,7 +32,7 @@
Forgot your password?
- Eso puede pasar …
+ ¿Olvidaste tu contraseña?
reset.button
@@ -40,7 +40,7 @@
Don't worry, Kimai will help you create a new one!
- … así que olvidaste tu contraseña? No te preocupes: Kimai te ayudará a crear una nueva:
+ ¡No te preocupes, Kimai te ayudará a crear uno nuevo!
absence_created_supervisor_subject
diff --git a/translations/email.hu.xlf b/translations/email.hu.xlf
index 1c532d7c..532cbde1 100644
--- a/translations/email.hu.xlf
+++ b/translations/email.hu.xlf
@@ -50,15 +50,13 @@
%absence_list%
Please review them at: %approval_url%
-
-Új távollét jött létre %absence_user%.
+ Új távollét jött létre %absence_user%.
%absence_type% - %absence_comment%
%absence_list%
-Kérjük, tekintse át a következő címen: %approval_url%
-
+Kérjük, tekintse át a következő címen: %approval_url%
absence_created_supervisor_subject
diff --git a/translations/email.zh_Hant.xlf b/translations/email.zh_Hant.xlf
index ddf005b8..c5acfc0f 100644
--- a/translations/email.zh_Hant.xlf
+++ b/translations/email.zh_Hant.xlf
@@ -36,11 +36,11 @@
button_copy_url_to_browser
- 如果該按鈕無效,請複製以下網址並在瀏覽器中貼上: %url%
+ 如果此按鈕無效,請複製以下網址並在瀏覽器中貼上: %url%
automated_email_dont_answer
- 這是一封自動產生的電子郵件。請勿回覆,傳送至該地址的信件不會被閱讀。
+ 這是一封自動產生的電子郵件。請勿回覆,傳送至此地址的信件不會被閱讀。
absence_created_supervisor_subject
diff --git a/translations/invoice-calculator.fo.xlf b/translations/invoice-calculator.fo.xlf
index 863823ce..29bdc6fc 100644
--- a/translations/invoice-calculator.fo.xlf
+++ b/translations/invoice-calculator.fo.xlf
@@ -2,6 +2,18 @@
+
+ date
+ Dato
+
+
+ user
+ Brúkari
+
+
+ project
+ Verkætlan
+
diff --git a/translations/messages.es.xlf b/translations/messages.es.xlf
index f835dc23..230c5e95 100644
--- a/translations/messages.es.xlf
+++ b/translations/messages.es.xlf
@@ -1395,9 +1395,9 @@
includeWithBudget
Mostrar los registros del presupuesto
-
+
skin.light
- Claro
+ Brillante
skin.dark
diff --git a/translations/messages.fa.xlf b/translations/messages.fa.xlf
index 33c401b4..368a2545 100644
--- a/translations/messages.fa.xlf
+++ b/translations/messages.fa.xlf
@@ -1400,6 +1400,18 @@
invoice_number_generator
مولد شماره فاکتور
+
+ Search filter
+ فیلتر جستجو
+
+
+ Last usage
+ آخرین استفاده
+
+
+ Expiry date
+ تاریخ انقضا
+