From 8792a1df097fd21e8d64d39c0d63154e8ddf3a52 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Weblate (bot)" Date: Sun, 16 Jun 2024 13:02:27 +0200 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (#4876) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Co-authored-by: Chan Young Park Co-authored-by: Kevin Papst Co-authored-by: Oh Wow! Co-authored-by: René Bischoff Co-authored-by: Wei-Cheng Yeh (IID) Co-authored-by: Yaron Shahrabani Co-authored-by: gallegonovato Co-authored-by: wkwkjddndjdusiq --- translations/email.es.xlf | 4 +-- translations/email.hu.xlf | 6 ++-- translations/email.zh_Hant.xlf | 4 +-- translations/invoice-calculator.fo.xlf | 12 +++++++ translations/messages.es.xlf | 4 +-- translations/messages.fa.xlf | 12 +++++++ translations/messages.fo.xlf | 16 ++++----- translations/messages.he.xlf | 6 ++-- translations/messages.ko.xlf | 50 +++++++++++++++++++++++++- translations/messages.nb_NO.xlf | 4 +-- translations/messages.zh_Hant.xlf | 26 +++++++------- translations/teams.zh_Hant.xlf | 4 +-- translations/wizard.zh_Hant.xlf | 2 +- 13 files changed, 110 insertions(+), 40 deletions(-) diff --git a/translations/email.es.xlf b/translations/email.es.xlf index 465b577f..85a75898 100644 --- a/translations/email.es.xlf +++ b/translations/email.es.xlf @@ -32,7 +32,7 @@ Forgot your password? - Eso puede pasar … + ¿Olvidaste tu contraseña? reset.button @@ -40,7 +40,7 @@ Don't worry, Kimai will help you create a new one! - … así que olvidaste tu contraseña? No te preocupes: Kimai te ayudará a crear una nueva: + ¡No te preocupes, Kimai te ayudará a crear uno nuevo! absence_created_supervisor_subject diff --git a/translations/email.hu.xlf b/translations/email.hu.xlf index 1c532d7c..532cbde1 100644 --- a/translations/email.hu.xlf +++ b/translations/email.hu.xlf @@ -50,15 +50,13 @@ %absence_list% Please review them at: %approval_url% - -Új távollét jött létre %absence_user%. + Új távollét jött létre %absence_user%. %absence_type% - %absence_comment% %absence_list% -Kérjük, tekintse át a következő címen: %approval_url% - +Kérjük, tekintse át a következő címen: %approval_url% absence_created_supervisor_subject diff --git a/translations/email.zh_Hant.xlf b/translations/email.zh_Hant.xlf index ddf005b8..c5acfc0f 100644 --- a/translations/email.zh_Hant.xlf +++ b/translations/email.zh_Hant.xlf @@ -36,11 +36,11 @@ button_copy_url_to_browser - 如果該按鈕無效，請複製以下網址並在瀏覽器中貼上： %url% + 如果此按鈕無效，請複製以下網址並在瀏覽器中貼上： %url% automated_email_dont_answer - 這是一封自動產生的電子郵件。請勿回覆，傳送至該地址的信件不會被閱讀。 + 這是一封自動產生的電子郵件。請勿回覆，傳送至此地址的信件不會被閱讀。 absence_created_supervisor_subject diff --git a/translations/invoice-calculator.fo.xlf b/translations/invoice-calculator.fo.xlf index 863823ce..29bdc6fc 100644 --- a/translations/invoice-calculator.fo.xlf +++ b/translations/invoice-calculator.fo.xlf @@ -2,6 +2,18 @@ + + date + Dato + + + user + Brúkari + + + project + Verkætlan + diff --git a/translations/messages.es.xlf b/translations/messages.es.xlf index f835dc23..230c5e95 100644 --- a/translations/messages.es.xlf +++ b/translations/messages.es.xlf @@ -1395,9 +1395,9 @@ includeWithBudget Mostrar los registros del presupuesto - + skin.light - Claro + Brillante skin.dark diff --git a/translations/messages.fa.xlf b/translations/messages.fa.xlf index 33c401b4..368a2545 100644 --- a/translations/messages.fa.xlf +++ b/translations/messages.fa.xlf @@ -1400,6 +1400,18 @@ invoice_number_generator مولد شماره فاکتور + + Search filter + فیلتر جستجو + + + Last usage + آخرین استفاده + + + Expiry date + تاریخ انقضا + diff --git a/translations/messages.fo.xlf b/translations/messages.fo.xlf index d8182e63..d0db824c 100644 --- a/translations/messages.fo.xlf +++ b/translations/messages.fo.xlf @@ -88,9 +88,9 @@ - + date - Dato + Dato starttime @@ -104,9 +104,9 @@ duration Tíðarlongd - - user - Brúkari + + User + Brúkari username @@ -144,9 +144,9 @@ activity Virksemi - - project - Verkætlan + + Project + Verkætlan tag diff --git a/translations/messages.he.xlf b/translations/messages.he.xlf index 715b72ec..fcf858da 100644 --- a/translations/messages.he.xlf +++ b/translations/messages.he.xlf @@ -74,9 +74,9 @@ rates.title עמלות - - password - סיסמה + + Password + סיסמה password_repeat diff --git a/translations/messages.ko.xlf b/translations/messages.ko.xlf index acadc675..3fb34be5 100644 --- a/translations/messages.ko.xlf +++ b/translations/messages.ko.xlf @@ -1073,7 +1073,7 @@ An email has been sent with a link to reset your password. Note: You can only request a new password once every %tokenLifetime% hours. If you don't receive the email, please check your spam folder or try again. - 비밀번호를 재설정 안내 이메일을 보내 드렸습니다.이메일에 나와있는 링크를 클릭하세요.알림:%tokenLifetime% 시간 내에 한번만 새 비밀번호를 요청할 수 있습니다. 이메일을 받지 못했다면 스팸메일함을 확인하시거나 재시도하시기 바랍니다. + 비밀번호 재설정 링크가 전송되었습니다. 참고 : 한 번만 새로운 암호를 요청할 수 있습니다. %tokenLifetime% 시간. 이메일을받지 못하면 스팸 폴더를 확인하고 다시 시도하십시오. stats.revenue @@ -1235,6 +1235,54 @@ invoice_number_generator 청구서번호-생성기 + + notifications + 알림 + + + Search filter + 검색 필터 + + + Project number + 프로젝트 번호 + + + security.unlock.intro + 모든 기능에 접근하기 위해 암호를 입력하십시오 + + + created_by + 만든이: + + + invoiceLabel + 송장 텍스트 + + + help.visible + 만약 설정이 꺼져 있다면, 해당 객체는 dropdown-boxes와 목록 보기에 표시되지 않습니다. + + + invisible + 숨김 + + + skin + 디자인 + + + help.teams + 선택한 팀에 대한 가시성을 제한합니다. + + + help.invoiceLabel + 이 텍스트는 물건의 이름을 대체하여 송장 품목에 대해 더 자세한 라벨을 제공할 수 있게 합니다. + + + help.invoiceText + 이 텍스트는 송장 문서에서 사용되며 추가적인 배송 조건을 기록하는 데 사용될 수 있습니다. + diff --git a/translations/messages.nb_NO.xlf b/translations/messages.nb_NO.xlf index d389a0d6..3ccd9c35 100644 --- a/translations/messages.nb_NO.xlf +++ b/translations/messages.nb_NO.xlf @@ -1301,9 +1301,9 @@ login.2fa_intro Skriv inn bekreftelseskode for å fullføre innloggingsprosessen. - + notifications.welcome - Takk for at du samtykker til merknader. + Takk for at du samtykker til merknader! stats.userDurationToday diff --git a/translations/messages.zh_Hant.xlf b/translations/messages.zh_Hant.xlf index 5bb62d8d..832d652c 100644 --- a/translations/messages.zh_Hant.xlf +++ b/translations/messages.zh_Hant.xlf @@ -88,7 +88,7 @@ update_multiple - %action% %count% 條項目？ + 是否要%action% %count% 條項目？ attachments @@ -237,7 +237,7 @@ error.too_many_entries - 符合的項目太多，無法處理該請求。 + 符合的項目太多，無法處理此請求。 The directory “%dir%” does not exist and could not be created. @@ -496,7 +496,7 @@ Contact - 聯絡人 + 聯繫 address @@ -820,7 +820,7 @@ help.batch_meta_fields - 更新欄位前必須先點選啟用該欄位的核取方塊。 + 更新欄位前必須先點選欲更新欄位的啟用核取方塊。 status.closed @@ -952,7 +952,7 @@ help.invoiceLabel - 這段文字取代該目標的名稱，可為收支單項目增加更詳細的標籤。 + 這段文字取代此目標的名稱，可為收支單項目增加更詳細的標籤。 batch_meta_fields @@ -1080,7 +1080,7 @@ profile.2fa_confirmation - 請確認驗證碼，以啟用該帳號的雙重要素驗證。 + 請確認驗證碼，以啟用此帳號的雙重要素驗證。 help.invoiceTemplate_customer @@ -1100,11 +1100,11 @@ completed_month_pdf_note - 該文件用於工作時數的證明。 + 此文件用於工作時數的證明。 Audit logs - 審查紀錄 + 稽核紀錄 Translation @@ -1144,7 +1144,7 @@ help.globalActivity - 如果不選擇專案，將建立全域活動，可以與任何專案組合。如果您選擇專案，則將建立只能用於該專案的活動。稍後便無法再修改此設定。 + 如果不選擇任何專案，將建立全域活動，可以與任何專案組合。如果您選擇任一專案，則將建立只能用於此專案的活動。稍後便無法再修改此設定。 plugin.installed @@ -1240,7 +1240,7 @@ export.clear_all - 請問是否要將所有紀錄標示為未處理？ + 是否要將所有紀錄標示為未處理？ button.request @@ -1264,7 +1264,7 @@ team.add_user.help - 從清單中選擇一位新使用者加入團隊。之後您可以決定該使用者是否為團隊組長。 + 從清單中選擇一位新使用者加入團隊。之後您可以決定此使用者是否為團隊組長。 skin.dark @@ -1312,7 +1312,7 @@ complete_month.help - 鎖定該月後，將無法為再該時段建立或修改工時紀錄。 + 鎖定此月後，將無法再為此時段建立或修改工時紀錄。 pageSize @@ -1604,7 +1604,7 @@ export.mark_all - 請問是否要將所有紀錄標示為已處理？ + 是否要將所有紀錄標示為已處理？ time diff --git a/translations/teams.zh_Hant.xlf b/translations/teams.zh_Hant.xlf index 06580533..5d61ce4c 100644 --- a/translations/teams.zh_Hant.xlf +++ b/translations/teams.zh_Hant.xlf @@ -4,7 +4,7 @@ team.project_visibility_inherited - 該專案有存取限制，因為已對客戶設定團隊權限。 + 此專案有存取限制，因為已對客戶設定團隊權限。 team.visibility_global @@ -24,7 +24,7 @@ team.activity_visibility_inherited - 該活動有存取限制，因為已對專案或客戶設定團隊權限。 + 此活動有存取限制，因為已對專案或客戶設定團隊權限。 teams.project_access diff --git a/translations/wizard.zh_Hant.xlf b/translations/wizard.zh_Hant.xlf index 7142f9e0..96d66e23 100644 --- a/translations/wizard.zh_Hant.xlf +++ b/translations/wizard.zh_Hant.xlf @@ -20,7 +20,7 @@ wizard.password.description - 請輸入您的密碼，之後可用該密碼登入。 + 請輸入您的密碼，之後可使用此密碼登入。 wizard.separator