From 8978c181eeb715aa855cab36eafb766d8dbc266a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Weblate (bot)" Date: Mon, 15 Nov 2021 00:57:59 +0100 Subject: [PATCH] Translations update from Weblate (#2915) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Co-authored-by: J. Lavoie Co-authored-by: Kevin Papst Co-authored-by: Yaron Shahrabani Co-authored-by: Wellington Terumi Uemura Co-authored-by: Simona Iacob Co-authored-by: Oğuz Ersen Co-authored-by: Eric Co-authored-by: dkstiler Co-authored-by: SC Co-authored-by: Milo Ivir Co-authored-by: Anna Gonzalez Mellado Co-authored-by: Gil --- translations/actions.el.xlf | 8 +++- translations/actions.fr.xlf | 6 ++- translations/actions.he.xlf | 6 ++- translations/actions.it.xlf | 6 ++- translations/actions.pt.xlf | 6 ++- translations/actions.pt_BR.xlf | 4 ++ translations/actions.ro.xlf | 2 +- translations/actions.tr.xlf | 10 +++-- translations/flashmessages.zh_CN.xlf | 4 +- translations/messages.de.xlf | 4 +- translations/messages.de_CH.xlf | 16 ++++++++ translations/messages.el.xlf | 42 +++++++++++++++++---- translations/messages.es.xlf | 16 ++++++++ translations/messages.fr.xlf | 16 ++++++++ translations/messages.he.xlf | 16 ++++++++ translations/messages.hr.xlf | 14 ++++++- translations/messages.it.xlf | 20 ++++++++++ translations/messages.pt.xlf | 16 ++++++++ translations/messages.pt_BR.xlf | 16 ++++++++ translations/messages.ro.xlf | 12 ++++++ translations/messages.tr.xlf | 16 ++++++++ translations/system-configuration.de.xlf | 6 +-- translations/system-configuration.el.xlf | 10 ++--- translations/system-configuration.en.xlf | 6 +-- translations/system-configuration.fr.xlf | 4 +- translations/system-configuration.he.xlf | 4 +- translations/system-configuration.hr.xlf | 6 +-- translations/system-configuration.it.xlf | 6 +-- translations/system-configuration.pt.xlf | 4 +- translations/system-configuration.pt_BR.xlf | 4 +- translations/system-configuration.ro.xlf | 4 +- translations/system-configuration.tr.xlf | 4 +- translations/system-configuration.zh_CN.xlf | 4 +- translations/validators.el.xlf | 14 ++++++- translations/validators.hr.xlf | 14 ++++++- translations/validators.it.xlf | 6 ++- translations/validators.zh_CN.xlf | 24 ++++++++++++ 37 files changed, 320 insertions(+), 56 deletions(-) diff --git a/translations/actions.el.xlf b/translations/actions.el.xlf index 1e285fec..790633d7 100644 --- a/translations/actions.el.xlf +++ b/translations/actions.el.xlf @@ -1,4 +1,4 @@ - + @@ -36,7 +36,7 @@ timesheet - Χρονοδιάγραμμα + Δελτία ωρών customer @@ -98,6 +98,10 @@ filter Φιλτράρισμα δεδομένων + + invoice.cancel + Ακύρωση τιμολογίου + diff --git a/translations/actions.fr.xlf b/translations/actions.fr.xlf index 36bdd1ab..ca222b0b 100644 --- a/translations/actions.fr.xlf +++ b/translations/actions.fr.xlf @@ -28,7 +28,7 @@ timesheet - Fiches de temps + Feuille d'heures customer @@ -98,6 +98,10 @@ filter Filtrer les données + + invoice.cancel + Annuler la facture + diff --git a/translations/actions.he.xlf b/translations/actions.he.xlf index ef611ce7..dc1ff7d1 100644 --- a/translations/actions.he.xlf +++ b/translations/actions.he.xlf @@ -36,7 +36,7 @@ timesheet - גיליון שעות + גיליונות שעות customer @@ -98,6 +98,10 @@ filter סינון נתונים + + invoice.cancel + ביטול חשבונית + diff --git a/translations/actions.it.xlf b/translations/actions.it.xlf index 0b92000f..f84b55b1 100644 --- a/translations/actions.it.xlf +++ b/translations/actions.it.xlf @@ -1,4 +1,4 @@ - + @@ -98,6 +98,10 @@ filter Filtra i dati + + invoice.cancel + Annulla la fattura + diff --git a/translations/actions.pt.xlf b/translations/actions.pt.xlf index 671f1003..aa148d63 100644 --- a/translations/actions.pt.xlf +++ b/translations/actions.pt.xlf @@ -1,4 +1,4 @@ - + @@ -98,6 +98,10 @@ filter Filtrar por data + + invoice.cancel + Cancelar fatura + diff --git a/translations/actions.pt_BR.xlf b/translations/actions.pt_BR.xlf index 9b4181b4..2b5f8e83 100644 --- a/translations/actions.pt_BR.xlf +++ b/translations/actions.pt_BR.xlf @@ -98,6 +98,10 @@ filter Filtre por data + + invoice.cancel + Cancelar fatura + diff --git a/translations/actions.ro.xlf b/translations/actions.ro.xlf index f234b523..cdf14521 100644 --- a/translations/actions.ro.xlf +++ b/translations/actions.ro.xlf @@ -36,7 +36,7 @@ timesheet - Pontaje + Fișe de pontaj customer diff --git a/translations/actions.tr.xlf b/translations/actions.tr.xlf index 377b3ab0..fb32e913 100644 --- a/translations/actions.tr.xlf +++ b/translations/actions.tr.xlf @@ -36,15 +36,15 @@ timesheet - Zaman Çizelgesi + Çizelgeler customer - Müşterileri Filtrele + Müşterileri filtrele project - Projeleri Filtrele + Projeleri filtrele activity @@ -98,6 +98,10 @@ filter Verileri filtrele + + invoice.cancel + Faturayı iptal et + diff --git a/translations/flashmessages.zh_CN.xlf b/translations/flashmessages.zh_CN.xlf index de36f647..30c2e480 100644 --- a/translations/flashmessages.zh_CN.xlf +++ b/translations/flashmessages.zh_CN.xlf @@ -1,4 +1,4 @@ - + @@ -24,7 +24,7 @@ timesheet.start.exceeded_limit - 活动时间记录已达到限制，请先停止至少一次运行时间测量 + 活动时间记录已达到限制，请先停止至少一个运行中的时间测量。 timesheet.locked.warning diff --git a/translations/messages.de.xlf b/translations/messages.de.xlf index 8a0c381e..57831229 100644 --- a/translations/messages.de.xlf +++ b/translations/messages.de.xlf @@ -1222,11 +1222,11 @@ label.includeBudgetType_month - Einträge mit "Monats" Budget anzeigen + Einträge mit „Monats-Budget“ anzeigen label.includeBudgetType_full - Einträge mit "Lebenszyklus" Budget anzeigen + Einträge mit „Lebenszyklus“-Budget anzeigen label.not_exported diff --git a/translations/messages.de_CH.xlf b/translations/messages.de_CH.xlf index b4ffe155..1abb99de 100644 --- a/translations/messages.de_CH.xlf +++ b/translations/messages.de_CH.xlf @@ -1194,6 +1194,22 @@ quick_entry.title Wöchentliche Arbeitsstunden + + label.includeBudgetType_month + Einträge mit «Monats-Budget» anzeigen + + + label.includeBudgetType_full + Einträge mit «Lebenszyklus»-Budget anzeigen + + + label.budgetType_full + Lebenszyklus + + + status.canceled + Storniert + diff --git a/translations/messages.el.xlf b/translations/messages.el.xlf index a933e986..209e953d 100644 --- a/translations/messages.el.xlf +++ b/translations/messages.el.xlf @@ -1,4 +1,4 @@ - + @@ -181,7 +181,7 @@ menu.admin_timesheet - Δελτία απασχόλησης + Δελτία ωρών menu.admin_customer @@ -189,7 +189,7 @@ menu.admin_project - Εργασίες + Έργα menu.admin_activity @@ -499,7 +499,7 @@ label.appendTags - Προσθήκη ετικετών + Προσάρτηση ετικετών admin_timesheet.title - Δελτία απασχόλησης + Δελτία ωρών admin_project.title - Εργασίες + Έργα label.project_start @@ -854,7 +854,7 @@ stats.projectTotal - Εργασίες + Έργα stats.customerTotal @@ -1244,6 +1244,34 @@ label.type Τύπος + + label.includeBudgetType_full + Εμφάνιση καταχωρήσεων με "κύκλου ζωής" προϋπολογισμών + + + label.budgetType_full + Κύκλου ζωής + + + label.includeBudgetType_month + Εμφάνιση καταχωρήσεων με "Μηνιαίο" προϋπολογισμό + + + action.add + Προσθήκη + + + default_value_new + Προεπιλεγμένες τιμές για νέες καταχωρήσεις + + + quick_entry.title + Εβδομαδιαίες ώρες εργασίας + + + status.canceled + Ακυρώθηκε + diff --git a/translations/messages.es.xlf b/translations/messages.es.xlf index f2159f29..ad98ea6a 100644 --- a/translations/messages.es.xlf +++ b/translations/messages.es.xlf @@ -1244,6 +1244,22 @@ delete_warning.short_stats Actualmente %records% existen registros de tiempo, que suman una duración total de %duration%. + + action.add + Añadir + + + label.includeBudgetType_month + Mostrar entradas con presupuesto "mensual" + + + default_value_new + Valores predeterminados para entradas nuevas + + + status.canceled + Cancelado + diff --git a/translations/messages.fr.xlf b/translations/messages.fr.xlf index b97b621a..c124e9ee 100644 --- a/translations/messages.fr.xlf +++ b/translations/messages.fr.xlf @@ -1256,6 +1256,22 @@ quick_entry.title Heures de travail hebdomadaires + + label.includeBudgetType_month + Afficher les entrées avec un budget « mensuel » + + + label.includeBudgetType_full + Afficher les entrées avec le budget « cycle de vie » + + + label.budgetType_full + Cycle de vie + + + status.canceled + Annulée + diff --git a/translations/messages.he.xlf b/translations/messages.he.xlf index b650bb31..23ac337b 100644 --- a/translations/messages.he.xlf +++ b/translations/messages.he.xlf @@ -1189,6 +1189,22 @@ quick_entry.title שעות עבודה שבועיות + + label.includeBudgetType_full + הצגת רשומות עם תקציב „מחזור חיים” + + + label.includeBudgetType_month + הצגת רשומות עם תקציב „חודשי” + + + label.budgetType_full + מחזור חיים + + + status.canceled + בוטל + diff --git a/translations/messages.hr.xlf b/translations/messages.hr.xlf index 21a3a84c..e511f38c 100644 --- a/translations/messages.hr.xlf +++ b/translations/messages.hr.xlf @@ -1,4 +1,4 @@ - + @@ -1260,6 +1260,18 @@ quick_entry.title Tjedno radno vrijeme + + label.includeBudgetType_month + Prikaži unose s proračunom „mjesečno” + + + label.includeBudgetType_full + Prikaži unose s proračunom „životni ciklus” + + + label.budgetType_full + Životni ciklus + diff --git a/translations/messages.it.xlf b/translations/messages.it.xlf index c2ae26da..a9650c48 100644 --- a/translations/messages.it.xlf +++ b/translations/messages.it.xlf @@ -1255,6 +1255,26 @@ action.add Aggiungi + + label.budgetType_full + Ciclo di vita + + + quick_entry.title + Orario di lavoro settimanale + + + label.includeBudgetType_month + Mostra le voci con budget «mensile» + + + label.includeBudgetType_full + Mostra le voci con «ciclo di vita» bilancio + + + status.canceled + Annullata + diff --git a/translations/messages.pt.xlf b/translations/messages.pt.xlf index f7397326..1454f294 100644 --- a/translations/messages.pt.xlf +++ b/translations/messages.pt.xlf @@ -1256,6 +1256,22 @@ quick_entry.title Horas de trabalhos semanais + + label.includeBudgetType_month + Mostrar as entradas com orçamento "mensal" + + + label.includeBudgetType_full + Mostrar as entradas com orçamento com "ciclo de vida" + + + label.budgetType_full + Ciclo de vida + + + status.canceled + Cancelado + diff --git a/translations/messages.pt_BR.xlf b/translations/messages.pt_BR.xlf index 4ef095e6..d679452e 100644 --- a/translations/messages.pt_BR.xlf +++ b/translations/messages.pt_BR.xlf @@ -1259,6 +1259,22 @@ quick_entry.title Horas de trabalhos semanais + + label.includeBudgetType_month + Mostre as entradas com orçamentos "mensais" + + + label.budgetType_full + Ciclo de vida + + + label.includeBudgetType_full + Mostre as entradas com orçamento com "ciclo de vida" + + + status.canceled + Cancelado + diff --git a/translations/messages.ro.xlf b/translations/messages.ro.xlf index c9660ec1..8de8eafe 100644 --- a/translations/messages.ro.xlf +++ b/translations/messages.ro.xlf @@ -1193,6 +1193,18 @@ quick_entry.title Ore de lucru săptămânale + + label.includeBudgetType_full + Afișați intrările cu mențiunea "ciclu de viață" buget + + + label.budgetType_full + Ciclul de viață + + + label.includeBudgetType_month + Afișați intrările cu buget "lunar" + diff --git a/translations/messages.tr.xlf b/translations/messages.tr.xlf index 169c4969..bd9999de 100644 --- a/translations/messages.tr.xlf +++ b/translations/messages.tr.xlf @@ -1259,6 +1259,22 @@ quick_entry.title Haftalık çalışma saatleri + + label.includeBudgetType_full + "Yaşam döngüsü" bütçeli kayıtları göster + + + label.budgetType_full + Yaşam döngüsü + + + label.includeBudgetType_month + "Aylık" bütçeli kayıtları göster + + + status.canceled + İptal edildi + diff --git a/translations/system-configuration.de.xlf b/translations/system-configuration.de.xlf index 22defece..73c5b1ec 100644 --- a/translations/system-configuration.de.xlf +++ b/translations/system-configuration.de.xlf @@ -1,4 +1,4 @@ - + @@ -7,8 +7,8 @@ Einstellungen - timesheet - Zeiterfassung + Time tracking + Zeiterfassung invoice diff --git a/translations/system-configuration.el.xlf b/translations/system-configuration.el.xlf index dcb121b0..fef359d2 100644 --- a/translations/system-configuration.el.xlf +++ b/translations/system-configuration.el.xlf @@ -1,4 +1,4 @@ - + @@ -7,8 +7,8 @@ Ρυθμίσεις - timesheet - Δελτίο ωρών απασχόλησης + Time tracking + Παρακολούθηση Χρόνου invoice @@ -32,7 +32,7 @@ label.timesheet.mode - Λειτουργία παρακολούθησης ωρών + Λειτουργία παρακολούθησης χρόνου label.timesheet.mode_default @@ -200,7 +200,7 @@ label.timesheet.default_begin - Προεπιλεγμένη ώρα έναρξης (δεν χρησιμοποιείται σε όλες τις λειτουργίες καταγραφής ωρών) + Προεπιλεγμένη ώρα έναρξης (δεν χρησιμοποιείται σε όλες τις λειτουργίες καταγραφής χρόνου) label.simple_form diff --git a/translations/system-configuration.en.xlf b/translations/system-configuration.en.xlf index 596c5f50..2d81b24b 100644 --- a/translations/system-configuration.en.xlf +++ b/translations/system-configuration.en.xlf @@ -1,4 +1,4 @@ - + @@ -7,8 +7,8 @@ Settings - timesheet - Timesheet + Time tracking + Time tracking invoice diff --git a/translations/system-configuration.fr.xlf b/translations/system-configuration.fr.xlf index a5eb1267..b17f8b45 100644 --- a/translations/system-configuration.fr.xlf +++ b/translations/system-configuration.fr.xlf @@ -7,8 +7,8 @@ Paramètres - timesheet - Fiche de temps + Time tracking + Suivi du temps theme diff --git a/translations/system-configuration.he.xlf b/translations/system-configuration.he.xlf index 3720bcef..3739a0b4 100644 --- a/translations/system-configuration.he.xlf +++ b/translations/system-configuration.he.xlf @@ -7,8 +7,8 @@ הגדרות - timesheet - גיליון שעות + Time tracking + מעקב אחר שעות invoice diff --git a/translations/system-configuration.hr.xlf b/translations/system-configuration.hr.xlf index d1c20084..db520444 100644 --- a/translations/system-configuration.hr.xlf +++ b/translations/system-configuration.hr.xlf @@ -1,4 +1,4 @@ - + @@ -11,8 +11,8 @@ Promijeni globalne konfiguracije evidentiranja vremena - timesheet - Vremenska tablica + Time tracking + Praćenje vremena invoice diff --git a/translations/system-configuration.it.xlf b/translations/system-configuration.it.xlf index 48f19536..06f95aba 100644 --- a/translations/system-configuration.it.xlf +++ b/translations/system-configuration.it.xlf @@ -1,4 +1,4 @@ - + @@ -7,8 +7,8 @@ Impostazioni - timesheet - Scheda attività + Time tracking + Rilevamento del tempo theme diff --git a/translations/system-configuration.pt.xlf b/translations/system-configuration.pt.xlf index 2396a674..378fc80e 100644 --- a/translations/system-configuration.pt.xlf +++ b/translations/system-configuration.pt.xlf @@ -7,8 +7,8 @@ Configurações - timesheet - Quadro de tempos + Time tracking + Rastreamento de tempo theme diff --git a/translations/system-configuration.pt_BR.xlf b/translations/system-configuration.pt_BR.xlf index b66dcb26..c7433f02 100644 --- a/translations/system-configuration.pt_BR.xlf +++ b/translations/system-configuration.pt_BR.xlf @@ -7,8 +7,8 @@ Configurações - timesheet - Horário + Time tracking + Rastreamento de tempo theme diff --git a/translations/system-configuration.ro.xlf b/translations/system-configuration.ro.xlf index 3c44c55d..5e5ab472 100644 --- a/translations/system-configuration.ro.xlf +++ b/translations/system-configuration.ro.xlf @@ -7,8 +7,8 @@ Setari - timesheet - Pontaj + Time tracking + Monitorizarea timpului theme diff --git a/translations/system-configuration.tr.xlf b/translations/system-configuration.tr.xlf index 93029cab..14f52082 100644 --- a/translations/system-configuration.tr.xlf +++ b/translations/system-configuration.tr.xlf @@ -7,8 +7,8 @@ Ayarlar - timesheet - Zaman çizelgesi + Time tracking + Zaman izleme theme diff --git a/translations/system-configuration.zh_CN.xlf b/translations/system-configuration.zh_CN.xlf index 1b0873b5..f475bcc0 100644 --- a/translations/system-configuration.zh_CN.xlf +++ b/translations/system-configuration.zh_CN.xlf @@ -1,4 +1,4 @@ - + @@ -20,7 +20,7 @@ label.theme.markdown_content - 在描述区和评论区允许更改格式。 + 允许在描述和注释中使用 markdown 格式 label.timesheet.mode diff --git a/translations/validators.el.xlf b/translations/validators.el.xlf index afd931e7..e6c733e0 100644 --- a/translations/validators.el.xlf +++ b/translations/validators.el.xlf @@ -1,4 +1,4 @@ - + @@ -66,6 +66,18 @@ An equal username is already used. Ένα συνώνυμο όνομα χρήστη χρησιμοποιείται ήδη. + + A project needs to be selected. + Κάποιο έργο χρειάζεται να επιλεχθεί. + + + This timesheet is already exported. + Αυτό το δελτίο απασχόλησης είναι ήδη εξαγμένο. + + + An activity needs to be selected. + Κάποια ενέργεια χρειάζεται να επιλεχθεί. + diff --git a/translations/validators.hr.xlf b/translations/validators.hr.xlf index 63cceefd..a73ab081 100644 --- a/translations/validators.hr.xlf +++ b/translations/validators.hr.xlf @@ -1,4 +1,4 @@ - + @@ -66,6 +66,18 @@ At least one team leader must be assigned to the team. Timu mora biti dodijeljen barem jedan voditelj. + + An activity needs to be selected. + Mora se odabrati jedna aktivnost. + + + A project needs to be selected. + Mora se odabrati jedan projekt. + + + This timesheet is already exported. + Ovaj je raspored već izvezen. + diff --git a/translations/validators.it.xlf b/translations/validators.it.xlf index 78edd3c6..9e3afe87 100644 --- a/translations/validators.it.xlf +++ b/translations/validators.it.xlf @@ -1,4 +1,4 @@ - + @@ -66,6 +66,10 @@ At least one team leader must be assigned to the team. Almeno un caposquadra deve essere assegnato alla squadra. + + An activity needs to be selected. + È necessario selezionare un'attività. + diff --git a/translations/validators.zh_CN.xlf b/translations/validators.zh_CN.xlf index f32c42c0..a9e8c906 100644 --- a/translations/validators.zh_CN.xlf +++ b/translations/validators.zh_CN.xlf @@ -54,6 +54,30 @@ The entered passwords don't match. 输入的密码不匹配。 + + This timesheet is already exported. + 此工时表已导出。 + + + An equal username is already used. + 已有人使用相同的用户名。 + + + At least one team leader must be assigned to the team. + 团队中必须至少有一名领队。 + + + An equal email is already used. + 已有人使用了相同的电子邮箱。 + + + An activity needs to be selected. + 需要选中一个活动。 + + + A project needs to be selected. + 需要选中一个项目。 +