jjsm01/kimai2
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions 2 Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (#3820)

Browse Source 
Co-authored-by: Anders Johansson <johansson@aljmedia.se>
Co-authored-by: Kevin Papst <kevin@kevinpapst.de>
Co-authored-by: Pierre QUILLERY <pierre@quillery.fr>
Co-authored-by: ssantos <ssantos@web.de>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2023-02-06 18:48:18 +01:00
committed by GitHub
parent f32448b9f5
commit 99ad182358
16 changed files with 617 additions and 6 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
translations/about.de.xlf
View File

@@ -2,9 +2,9 @@
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2"> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="de" datatype="plaintext" original="about.en.xlf"> <file source-language="en" target-language="de" datatype="plaintext" original="about.en.xlf">
<body> <body>
<trans-unit id="oYYDCG5" resname="support"> <trans-unit id="oYYDCG5" resname="support" approved="yes">
<source>Support</source> <source>Support</source>
<target state="needs-translation">Support</target> <target state="final">Support</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="dHqPOYO" approved="yes" resname="website"> <trans-unit id="dHqPOYO" approved="yes" resname="website">
<source>website</source> <source>website</source>

12
translations/actions.fr.xlf
View File

@@ -102,6 +102,18 @@
<source>invoice.cancel</source> <source>invoice.cancel</source>
<target>Annuler la facture</target> <target>Annuler la facture</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="pJzNT.n" resname="vcard">
<source>vcard</source>
<target state="translated">Carte de visite</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2cMESs." resname="widget_add">
<source>Add widget</source>
<target state="translated">Ajouter un widget</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="YCc5UoO" resname="widget_remove">
<source>Remove widget</source>
<target state="translated">Supprimer un widget</target>
</trans-unit>
</body> </body>
</file> </file>
</xliff> </xliff>

12
translations/actions.sv.xlf
View File

@@ -102,6 +102,18 @@
<source>invoice.cancel</source> <source>invoice.cancel</source>
<target>Avbryt faktura</target> <target>Avbryt faktura</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="pJzNT.n" resname="vcard">
<source>vcard</source>
<target state="translated">Visitkort</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2cMESs." resname="widget_add">
<source>Add widget</source>
<target state="translated">Lägg till widget</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="YCc5UoO" resname="widget_remove">
<source>Remove widget</source>
<target state="translated">Ta bort widgeten</target>
</trans-unit>
</body> </body>
</file> </file>
</xliff> </xliff>

8
translations/daterangepicker.fr.xlf
View File

@@ -34,6 +34,14 @@
<source>daterangepicker.thisYear</source> <source>daterangepicker.thisYear</source>
<target>Cette année</target> <target>Cette année</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="m0lJOke" resname="daterangepicker.allTime">
<source>daterangepicker.allTime</source>
<target state="translated">Période complète</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="AY_E9UR" resname="daterangepicker.thisYearUntilNow">
<source>This year — until today</source>
<target state="translated">Cette année — jusqu'à aujourd'hui</target>
</trans-unit>
</body> </body>
</file> </file>
</xliff> </xliff>

10
translations/daterangepicker.sv.xlf
View File

@@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2"> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="sv" datatype="plaintext" original="daterangepicker.en.xlf"> <file source-language="en" target-language="sv" datatype="plaintext" original="daterangepicker.en.xlf">
<body> <body>
@@ -34,6 +34,14 @@
<source>daterangepicker.thisYear</source> <source>daterangepicker.thisYear</source>
<target state="translated">Detta året</target> <target state="translated">Detta året</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="m0lJOke" resname="daterangepicker.allTime">
<source>daterangepicker.allTime</source>
<target state="translated">Totalt period</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="AY_E9UR" resname="daterangepicker.thisYearUntilNow">
<source>This year — until today</source>
<target state="translated">I år - fram till idag</target>
</trans-unit>
</body> </body>
</file> </file>
</xliff> </xliff>

4
translations/invoice-renderer.fr.xlf
View File

@@ -42,6 +42,10 @@
<source>text</source> <source>text</source>
<target>Texte</target> <target>Texte</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="22pt8Gs" resname="download_invoice_renderer">
<source>download_invoice_renderer</source>
<target state="translated">Vous pouvez télécharger davantage de modèles ici</target>
</trans-unit>
</body> </body>
</file> </file>
</xliff> </xliff>

4
translations/invoice-renderer.sv.xlf
View File

@@ -42,6 +42,10 @@
<source>text</source> <source>text</source>
<target state="translated">Text</target> <target state="translated">Text</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="22pt8Gs" resname="download_invoice_renderer">
<source>download_invoice_renderer</source>
<target state="translated">Du kan ladda ner ytterligare mallar här</target>
</trans-unit>
</body> </body>
</file> </file>
</xliff> </xliff>

2
translations/messages.fr.xlf
View File

@@ -1380,7 +1380,7 @@
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="WbT2QLP" resname="extended_settings"> <trans-unit id="WbT2QLP" resname="extended_settings">
<source>extended_settings</source> <source>extended_settings</source>
<target state="translated">Paramètres avancer</target> <target state="translated">Paramètres avancés</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="ZZaqTEr" resname="no_activity"> <trans-unit id="ZZaqTEr" resname="no_activity">
<source>no_activity</source> <source>no_activity</source>

244
translations/messages.pt.xlf
View File

@@ -1202,6 +1202,250 @@
<source>about.title</source> <source>about.title</source>
<target>Sobre o Kimai</target> <target>Sobre o Kimai</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="853W5Iu" resname="security.unlock.button">
<source>security.unlock.button</source>
<target state="translated">Desbloquear</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Eq2E_Rd" resname="menu.apps">
<source>Apps</source>
<target state="translated">Aplicações</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="nqEYrfk" resname="security.unlock.intro">
<source>security.unlock.intro</source>
<target state="translated">Insira a sua palavra-passe para ter acesso completo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="wv3n.FT" resname="dashboard.edit_mode">
<source>dashboard.edit_mode</source>
<target state="translated">Pode reorganizar os seus widgets arrastando e soltando &amp;. Ao adicionar os widgets as alterações pendentes são salvas.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="WOAx9yz" resname="modal.columns.profile">
<source>modal.columns.profile</source>
<target state="translated">Perfíl</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="aGk9Aqt" resname="desktop">
<source>desktop</source>
<target state="translated">Área de trabalho</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="FeFBn_3" resname="profile.2fa">
<source>profile.2fa</source>
<target state="translated">Dois fatores (TOTP)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="hPY2VcD" resname="profile.2fa_intro">
<source>profile.2fa_intro</source>
<target state="translated">Pode ativar um novo aparelho digitalizando a imagem na sua aplicação.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3rJ5QDP" resname="help.teams">
<source>help.teams</source>
<target state="translated">Restringe a visibilidade às equipas selecionadas.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Y0PRG9Z" resname="profile.2fa_confirmation">
<source>profile.2fa_confirmation</source>
<target state="translated">Confirme o código que ativará a autenticação de dois fatores nesta conta.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="aOJITgv" resname="help.invoiceText">
<source>help.invoiceText</source>
<target state="translated">Este texto é utilizado em documentos de fatura e pode ser utilizado também, por exemplo, para observar outras condições de entrega.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="IDDfzoR" resname="invoiceLabel">
<source>invoiceLabel</source>
<target state="translated">Texto da fatura</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jLzX0Ae" resname="help.invoiceLabel">
<source>help.invoiceLabel</source>
<target state="translated">Este texto substitui o nome do objeto, permitindo etiquetas mais detalhadas para os itens da nota fiscal.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="AeMGtJO" resname="help.visible">
<source>help.visible</source>
<target state="translated">Se a configuração estiver desativada, o objeto não é exibido nas caixas suspensas e nas exibições da lista.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="KgBw0BS" resname="skin">
<source>skin</source>
<target state="translated">Projeto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="IRzPWmL" resname="login.2fa_intro">
<source>login.2fa_intro</source>
<target state="translated">Digite o código de confirmação para concluir o processo de login.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="FgKTw5v" resname="login.2fa_label">
<source>login.2fa_label</source>
<target state="translated">Código de confirmação</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SdLZTel" resname="favorite_routes">
<source>favorite_routes</source>
<target state="translated">Favoritos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="i7aSJ1i" resname="notifications">
<source>notifications</source>
<target state="translated">Notificações</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="0ZWvn12" resname="notifications.welcome">
<source>notifications.welcome</source>
<target state="translated">Obrigado por aceitar as notificações!</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="52lzpZE" resname="active.help">
<source>active.help</source>
<target state="translated">Utilizadores desativados não podem mais fazer login e ficam ocultos nos relatórios e nas caixas de seleção</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="0Hhg4zQ" resname="system_account.help">
<source>system_account.help</source>
<target state="translated">Ficará oculto nos relatórios e nos menus suspensos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="On18MKP" resname="plugin.installed">
<source>plugin.installed</source>
<target state="translated">Plug-ins instalados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="EI5gPkp" resname="stats.userDurationToday">
<source>stats.userDurationToday</source>
<target state="translated">O meu horário de trabalho hoje</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="DXcvOMM" resname="stats.userDurationWeek">
<source>stats.userDurationWeek</source>
<target state="translated">O meu horário de trabalho esta semana</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="0WpgaGa" resname="stats.userDurationMonth">
<source>stats.userDurationMonth</source>
<target state="translated">O meu horário de trabalho este mês</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="BjyLITj" resname="stats.userDurationYear">
<source>stats.userDurationYear</source>
<target state="translated">O meu horário de trabalho este ano</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="EedlgkM" resname="stats.userDurationTotal">
<source>stats.userDurationTotal</source>
<target state="translated">O meu total de horas trabalhadas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mQMcndl" resname="stats.userAmountToday">
<source>stats.userAmountToday</source>
<target state="translated">A minha receita hoje</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="LDS9o5X" resname="stats.userAmountWeek">
<source>stats.userAmountWeek</source>
<target state="translated">A minha receita esta semana</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="E3Kj9lt" resname="stats.userAmountMonth">
<source>stats.userAmountMonth</source>
<target state="translated">A minha receita este mês</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="xvdsZsS" resname="stats.userAmountYear">
<source>stats.userAmountYear</source>
<target state="translated">A minha receita este ano</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="9jlbhkf" resname="stats.userAmountTotal">
<source>stats.userAmountTotal</source>
<target state="translated">A minha receita total</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="t.jgy7A" resname="all_invoices">
<source>all_invoices</source>
<target state="translated">Histórico de faturas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ojfv7Jl" resname="invoice_form.title">
<source>invoice_form.title</source>
<target state="translated">Criar uma fatura</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="o0hsx2H" resname="mark_as_open">
<source>mark_as_open</source>
<target state="translated">Marcar como aberto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="GxuKjNb" resname="help.invoiceTemplate_customer">
<source>help.invoiceTemplate_customer</source>
<target state="translated">Por padrão, as faturas para este cliente são geradas a partir deste modelo. Pode ser alterado durante a geração da fatura, caso seja necessário.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2lL9ACs" resname="help.invoiceTemplate">
<source>help.invoiceTemplate</source>
<target state="translated">A fatura está sendo gerada com este modelo.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Fkrev.q" resname="help.globalActivities">
<source>help.globalActivities</source>
<target state="translated">Se a configuração estiver desativada, os tempos só poderão ser registados com as atividades específicas pelo projeto.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="FxwWVFI" resname="help.globalActivity">
<source>help.globalActivity</source>
<target state="translated">Se não selecionar um projeto, esta atividade se torna global e pode ser combinada com qualquer outro projeto. Ao selecionar um projeto, a atividade só poderá ser usada com esse projeto. A configuração não pode ser alterada depois.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5kFod8o" resname="team.configure_teamlead.help">
<source>team.configure_teamlead.help</source>
<target state="translated">Os utilizadores selecionados/destacados são líderes de equipa.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mjKOAgQ" resname="skin.light">
<source>skin.light</source>
<target state="translated">Claro</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="WOFPb2i" resname="skin.dark">
<source>skin.dark</source>
<target state="translated">Escuro</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="JSBReoa" resname="api_password.intro">
<source>api_password.intro</source>
<target state="translated">A palavra-passe da API é utilizada para a comunicação entre o Kimai e as suas aplicações</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5NugIxO" resname="includeWithBudget">
<source>includeWithBudget</source>
<target state="translated">Mostrar as entradas com orçamento</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="QT8.BCN" resname="api_password.missing_title">
<source>api_password.missing_title</source>
<target state="translated">A API não pode ser usada</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="fxFzCHd" resname="api_password.missing_description">
<source>api_password.missing_description</source>
<target state="translated">Ainda não inseriu uma palavra-passe para a API. Por questões de segurança,não pode usar a API até que uma palavra-passe seja salva.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="wYcx0So" resname="search.no_results">
<source>search.no_results</source>
<target state="translated">Nenhum resultado foi encontrado para "%input%"</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="biHjm0h" resname="select.add_new">
<source>select.add_new</source>
<target state="translated">Criar um novo com o nome "%input%"</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dru_Thv" resname="please_choose">
<source>please_choose</source>
<target state="translated">Escolha</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="WbT2QLP" resname="extended_settings">
<source>extended_settings</source>
<target state="translated">Configurações estendidas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ZZaqTEr" resname="no_activity">
<source>no_activity</source>
<target state="translated">Sem atividade</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Uu8YvYV" resname="deactivated">
<source>Deactivated</source>
<target state="translated">Desativado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="BrOQ92O" resname="notifications.denied">
<source>You have rejected notifications. Please refer to your web-browser documentation to find out how to turn them on.</source>
<target state="translated">Rejeitou as notificações. Consulte a documentação do navegador da Web para saber como ativá-las.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1MfS6X5" resname="remove_filter">
<source>remove_filter</source>
<target state="translated">Redefinir o filtro de busca</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="fQ3Prt4" resname="security.unlock.title">
<source>security.unlock.title</source>
<target state="translated">Desbloquear a conta</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="oq1jcSQ" resname="help.billable">
<source>help.billable</source>
<target state="translated">Se a configuração estiver desativada, todas as entradas de tempo registadas no futuro serão marcadas como "não faturáveis".</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="LDsHBXd" resname="modal.columns.label">
<source>modal.columns.label</source>
<target state="translated">Colunas das tabelas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="PLLl1E0" resname="system_account">
<source>system_account</source>
<target state="translated">Conta do sistema</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="wwrREDg" resname="pagination">
<source>pagination</source>
<target state="translated">Mostrar as entradas de %start% até %end% de %total%.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3WHV.yf" resname="activated">
<source>Activated</source>
<target state="translated">Ativado</target>
</trans-unit>
</body> </body>
</file> </file>
</xliff> </xliff>

204
translations/messages.sv.xlf
View File

@@ -1242,6 +1242,210 @@
<source>help.visible</source> <source>help.visible</source>
<target state="translated">Om inställningen är avstängd visas inte objektet i rullgardinsrutor och listvyer.</target> <target state="translated">Om inställningen är avstängd visas inte objektet i rullgardinsrutor och listvyer.</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="52lzpZE" resname="active.help">
<source>active.help</source>
<target state="translated">Inaktiverade användare kan inte längre logga in och är gömda i rapporter och urvalsrutor</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Fkrev.q" resname="help.globalActivities">
<source>help.globalActivities</source>
<target state="translated">Om inställningen är avstängd kan tider endast registreras med projektspecifika aktiviteter.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="JSBReoa" resname="api_password.intro">
<source>api_password.intro</source>
<target state="translated">API-lösenordet används för kommunikation mellan Kimai och dina appar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="FxwWVFI" resname="help.globalActivity">
<source>help.globalActivity</source>
<target state="translated">Om du inte väljer ett projekt blir denna aktivitet global och den kan kombineras med vilket projekt som helst. Om du väljer ett projekt kan aktiviteten endast användas med det projektet. Inställningen kan inte ändras senare.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="fxFzCHd" resname="api_password.missing_description">
<source>api_password.missing_description</source>
<target state="translated">Du har ännu inte angett ett API-lösenord. Av säkerhetsskäl kan du inte använda API förrän du har sparat ett lösenord.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="DXcvOMM" resname="stats.userDurationWeek">
<source>stats.userDurationWeek</source>
<target state="translated">Mina arbetstider denna vecka</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="EedlgkM" resname="stats.userDurationTotal">
<source>stats.userDurationTotal</source>
<target state="translated">Mina arbetstimmar totalt</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="BrOQ92O" resname="notifications.denied">
<source>You have rejected notifications. Please refer to your web-browser documentation to find out how to turn them on.</source>
<target state="translated">Du har avvisat meddelanden. Se dokumentationen för din webbläsare för att ta reda på hur du aktiverar dem.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="KgBw0BS" resname="skin">
<source>skin</source>
<target state="translated">Design</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="oq1jcSQ" resname="help.billable">
<source>help.billable</source>
<target state="translated">Om inställningen är avstängd kommer alla tidsposter som registreras i framtiden att markeras som "ej fakturerbara".</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="wv3n.FT" resname="dashboard.edit_mode">
<source>dashboard.edit_mode</source>
<target state="translated">Du kan ordna om dina widgets genom att dra &amp; släppa. Om du lägger till widgets sparas väntande ändringar.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="LDsHBXd" resname="modal.columns.label">
<source>modal.columns.label</source>
<target state="translated">Tabell kolumner</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="FeFBn_3" resname="profile.2fa">
<source>profile.2fa</source>
<target state="translated">Tvåfaktor (TOTP)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="aGk9Aqt" resname="desktop">
<source>desktop</source>
<target state="translated">Skrivbord</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="hPY2VcD" resname="profile.2fa_intro">
<source>profile.2fa_intro</source>
<target state="translated">Du kan aktivera en ny enhet genom att skanna bilden i din applikation.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="WOAx9yz" resname="modal.columns.profile">
<source>modal.columns.profile</source>
<target state="translated">Profil</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Y0PRG9Z" resname="profile.2fa_confirmation">
<source>profile.2fa_confirmation</source>
<target state="translated">Bekräfta koden, vilket kommer att aktivera tvåfaktorsautentiseringen för det här kontot.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="IRzPWmL" resname="login.2fa_intro">
<source>login.2fa_intro</source>
<target state="translated">Ange bekräftelsekoden för att slutföra inloggningsprocessen.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="FgKTw5v" resname="login.2fa_label">
<source>login.2fa_label</source>
<target state="translated">Bekräftelsekod</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SdLZTel" resname="favorite_routes">
<source>favorite_routes</source>
<target state="translated">Favoriter</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="i7aSJ1i" resname="notifications">
<source>notifications</source>
<target state="translated">Meddelanden</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="0ZWvn12" resname="notifications.welcome">
<source>notifications.welcome</source>
<target state="translated">Tack för att du accepterar meddelanden!</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="PLLl1E0" resname="system_account">
<source>system_account</source>
<target state="translated">Systemkonto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="0Hhg4zQ" resname="system_account.help">
<source>system_account.help</source>
<target state="translated">Kommer att döljas i rapporter och rullgardinsmenyer</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="On18MKP" resname="plugin.installed">
<source>plugin.installed</source>
<target state="translated">Installerade plugins</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="EI5gPkp" resname="stats.userDurationToday">
<source>stats.userDurationToday</source>
<target state="translated">Mina arbetstider idag</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="0WpgaGa" resname="stats.userDurationMonth">
<source>stats.userDurationMonth</source>
<target state="translated">Mina arbetstider denna månad</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="BjyLITj" resname="stats.userDurationYear">
<source>stats.userDurationYear</source>
<target state="translated">Mina arbetstider i år</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mQMcndl" resname="stats.userAmountToday">
<source>stats.userAmountToday</source>
<target state="translated">Mina intäkter idag</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="LDS9o5X" resname="stats.userAmountWeek">
<source>stats.userAmountWeek</source>
<target state="translated">Mina intäkter denna vecka</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="E3Kj9lt" resname="stats.userAmountMonth">
<source>stats.userAmountMonth</source>
<target state="translated">Mina intäkter denna månad</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="xvdsZsS" resname="stats.userAmountYear">
<source>stats.userAmountYear</source>
<target state="translated">Mina intäkter i år</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="9jlbhkf" resname="stats.userAmountTotal">
<source>stats.userAmountTotal</source>
<target state="translated">Min totala inkomst</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="t.jgy7A" resname="all_invoices">
<source>all_invoices</source>
<target state="translated">Fakturahistorik</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ojfv7Jl" resname="invoice_form.title">
<source>invoice_form.title</source>
<target state="translated">Skapa faktura</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="o0hsx2H" resname="mark_as_open">
<source>mark_as_open</source>
<target state="translated">Markera som öppet</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2lL9ACs" resname="help.invoiceTemplate">
<source>help.invoiceTemplate</source>
<target state="translated">Fakturan genereras med denna mall.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="GxuKjNb" resname="help.invoiceTemplate_customer">
<source>help.invoiceTemplate_customer</source>
<target state="translated">Fakturor för denna klient genereras som standard med denna mall. Det kan ändras under fakturagenerering om det behövs.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="wwrREDg" resname="pagination">
<source>pagination</source>
<target state="translated">Visa poster %start% till %end% från %total%.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5kFod8o" resname="team.configure_teamlead.help">
<source>team.configure_teamlead.help</source>
<target state="translated">De utvalda/markerade användarna är teamledare.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5NugIxO" resname="includeWithBudget">
<source>includeWithBudget</source>
<target state="translated">Visa poster med budget</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mjKOAgQ" resname="skin.light">
<source>skin.light</source>
<target state="translated">Ljust</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="WOFPb2i" resname="skin.dark">
<source>skin.dark</source>
<target state="translated">Mörkt</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="QT8.BCN" resname="api_password.missing_title">
<source>api_password.missing_title</source>
<target state="translated">API kan inte användas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="wYcx0So" resname="search.no_results">
<source>search.no_results</source>
<target state="translated">Inga resultat hittades för "%input%"</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="biHjm0h" resname="select.add_new">
<source>select.add_new</source>
<target state="translated">Skapa nytt med namnet "%input%"</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dru_Thv" resname="please_choose">
<source>please_choose</source>
<target state="translated">Välj</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="WbT2QLP" resname="extended_settings">
<source>extended_settings</source>
<target state="translated">Utökade inställningar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ZZaqTEr" resname="no_activity">
<source>no_activity</source>
<target state="translated">Utan aktivitet</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Uu8YvYV" resname="deactivated">
<source>Deactivated</source>
<target state="translated">Avaktiverad</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3WHV.yf" resname="activated">
<source>Activated</source>
<target state="translated">Aktiverad</target>
</trans-unit>
</body> </body>
</file> </file>
</xliff> </xliff>

14
translations/plugins.sv.xlf
View File

@@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2"> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="sv" datatype="plaintext" original="plugins.en.xlf"> <file source-language="en" target-language="sv" datatype="plaintext" original="plugins.en.xlf">
<body> <body>
@@ -6,6 +6,18 @@
<source>plugin.none_installed</source> <source>plugin.none_installed</source>
<target state="translated">Du har inga plugin installerade än.</target> <target state="translated">Du har inga plugin installerade än.</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="6Bl7IPj" resname="buy">
<source>Buy now</source>
<target state="translated">Köp nu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jZAB0yx" resname="shop">
<source>Plugin Shop</source>
<target state="translated">Fler tillägg</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="zVtBsSo" resname="plugin.marketplace">
<source>plugin.marketplace</source>
<target state="translated">Nya plugins från marknaden</target>
</trans-unit>
</body> </body>
</file> </file>
</xliff> </xliff>

24
translations/system-configuration.sv.xlf
View File

@@ -278,6 +278,30 @@
<source>calendar.title_pattern</source> <source>calendar.title_pattern</source>
<target state="translated">Visning av kalenderradernas rubriker</target> <target state="translated">Visning av kalenderradernas rubriker</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="LmOfuE5" resname="customer.number_format">
<source>customer.number_format</source>
<target state="translated">Kundnummer Format</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1cAQPNS" resname="customer.allow_duplicate_number">
<source>customer.allow_duplicate_number</source>
<target state="translated">Tillåt dubblettkontonummer</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="IZY5kqL" resname="allowed_replacer">
<source>allowed_replacer</source>
<target state="translated">Tillåten ersättare: %replacer%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="9efN4Oc" resname="calendar.dragdrop_data">
<source>Copies data when adding via drag and drop</source>
<target state="translated">Kopierar data vid tillägg via dra och släpp</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="12sQGSo" resname="activity.allow_inline_create">
<source>activity.allow_inline_create</source>
<target state="translated">Tillåt skapande av aktiviteter i tidsspårningsform</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="pBxkAF_" resname="copy_teams_on_create" approved="no">
<source>copy_teams_on_create</source>
<target state="translated">Ta över team från den inloggade användaren när du skapar nya poster</target>
</trans-unit>
</body> </body>
</file> </file>
</xliff> </xliff>

6
translations/teams.sv.xlf
View File

@@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2"> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="sv" datatype="plaintext" original="teams.en.xlf"> <file source-language="en" target-language="sv" datatype="plaintext" original="teams.en.xlf">
<body> <body>
@@ -30,6 +30,10 @@
<source>team.activity_visibility_inherited</source> <source>team.activity_visibility_inherited</source>
<target>Detta projekt har begränsad åtkomst eftersom lagrättigheter är satta för projektet och/eller kunden.</target> <target>Detta projekt har begränsad åtkomst eftersom lagrättigheter är satta för projektet och/eller kunden.</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="6g81kYY" approved="no" resname="team.member">
<source>team.member</source>
<target state="translated">Medlem</target>
</trans-unit>
</body> </body>
</file> </file>
</xliff> </xliff>

20
translations/validators.fr.xlf
View File

@@ -86,6 +86,26 @@
<source>Sorry, the budget is used up.</source> <source>Sorry, the budget is used up.</source>
<target state="translated">Désolé, le solde est épuisé.</target> <target state="translated">Désolé, le solde est épuisé.</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="gSAwscA" resname="Validation Failed">
<source>Validation Failed</source>
<target state="translated">Un problème s'est produit lors de l'enregistrement.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8L_7O31" resname="The given value is not a valid datetime format.">
<source>The given value is not a valid datetime format.</source>
<target state="translated">La valeur indiquée ne correspond pas à un format jour-heure valide.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="xp0lmgm" resname="The given code is not the correct TOTP token.">
<source>The given code is not the correct TOTP token.</source>
<target state="translated">Le code fourni n'est pas le bon jeton TOTP.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7mqg3TC" resname="This value is not a valid role name.">
<source>This value is not a valid role name.</source>
<target state="translated">Ce n'est pas un nom valide pour un rôle utilisateur.</target>
</trans-unit>
<trans-unit resname="Cannot stop running timesheet" id="7HYTefs">
<source>Cannot stop running timesheet</source>
<target state="translated">Vous avez un enregistrement de temps actif qui ne peut être arrêté automatiquement.</target>
</trans-unit>
</body> </body>
</file> </file>
</xliff> </xliff>

20
translations/validators.sv.xlf
View File

@@ -86,6 +86,26 @@
<source>Sorry, the budget is used up.</source> <source>Sorry, the budget is used up.</source>
<target state="translated">Tyvärr, budgeten är förbrukad.</target> <target state="translated">Tyvärr, budgeten är förbrukad.</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="gSAwscA" resname="Validation Failed">
<source>Validation Failed</source>
<target state="translated">Det uppstod ett problem när du skulle spara.</target>
</trans-unit>
<trans-unit resname="Cannot stop running timesheet" id="7HYTefs">
<source>Cannot stop running timesheet</source>
<target state="translated">Du har en aktiv tidsregistrering som inte kan stoppas automatiskt.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8L_7O31" resname="The given value is not a valid datetime format.">
<source>The given value is not a valid datetime format.</source>
<target state="translated">Det angivna värdet är inte ett giltigt format för dagtid.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="xp0lmgm" resname="The given code is not the correct TOTP token.">
<source>The given code is not the correct TOTP token.</source>
<target state="translated">Den givna koden är inte rätt TOTP-token.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7mqg3TC" resname="This value is not a valid role name.">
<source>This value is not a valid role name.</source>
<target state="translated">Detta är inte ett giltigt namn för en användarroll.</target>
</trans-unit>
</body> </body>
</file> </file>
</xliff> </xliff>

35
translations/wizard.sv.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,35 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="sv" datatype="plaintext" original="wizard.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="9XidDHG" resname="wizard.intro.title">
<source>wizard.intro.title</source>
<target state="translated">Välkommen till Kimai</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="X0ws5mu" resname="wizard.intro.description">
<source>wizard.intro.description</source>
<target state="translated">Den här guiden hjälper dig att anpassa Kimai efter dina behov.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="FCMK0ph" resname="wizard.separator">
<source>wizard.separator</source>
<target state="translated">Dina inställningar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8_e6ApF" resname="wizard.profile.title">
<source>wizard.profile.title</source>
<target state="translated">Din profil</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Mo1506M" resname="wizard.profile.description">
<source>wizard.profile.description</source>
<target state="translated">Några grundläggande inställningar för att göra ditt arbete med Kimai enklare.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8p.2pXa" resname="wizard.done.title">
<source>wizard.done.title</source>
<target state="translated">Grattis</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="k1SzMuI" resname="wizard.done.description">
<source>wizard.done.description</source>
<target state="translated">De viktigaste inställningarna är nu klara. Det finns många fler som du kan anpassa senare i din användarprofil.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>