diff --git a/translations/actions.ru.xlf b/translations/actions.ru.xlf index 6ec60031..e77c018a 100644 --- a/translations/actions.ru.xlf +++ b/translations/actions.ru.xlf @@ -94,6 +94,10 @@ report Сообщить + + filter + Фильтрация данных + diff --git a/translations/email.eo.xlf b/translations/email.eo.xlf index 58a14091..dd7a6406 100644 --- a/translations/email.eo.xlf +++ b/translations/email.eo.xlf @@ -1,47 +1,47 @@ - - - - - - button_copy_url_to_browser - Se la butono ne funkcias, bv. kopii kaj alglui la jenan ligilon al via retumilo: %url% - - - automated_email_dont_answer - Tio estas aŭtomata mesaĝo. Bonvolu ne respondi, la mesaĝo ne estos legita. - - - registration.subject - Aktivigu vian konton - - - registration.title - Bonvenon, %username% - - - registration.button - Aktivigu vian konton - - - registration.intro - Vi aliĝis al la temporegistrilo Kimai per la retadreso %email%. Nun vi devas aktivigi vian konton dum la sekvaj kelkaj horoj, antaŭ ol la ligilo senvalidiĝos. - - - reset.subject - Restarigi vian pasvorton - - - reset.title - Tio povas okazi ... - - - reset.button - Restarigi vian pasvorton - - - reset.intro - ... do, vi forgesis vian pasvorton, ĉu? Ne zorgu: Kimai helpos al vi krei la novan: - - - + + + + + + button_copy_url_to_browser + Se la butono ne funkcias, bv. kopii kaj alglui la jenan ligilon al via retumilo: %url% + + + automated_email_dont_answer + Tio estas aŭtomata mesaĝo. Bonvolu ne respondi, la mesaĝo ne estos legita. + + + registration.subject + Aktivigu vian konton + + + registration.title + Bonvenon, %username% + + + registration.button + Aktivigu vian konton + + + registration.intro + Vi aliĝis al la temporegistrilo Kimai per la retadreso %email%. Bonvolu aktivigi vian konton dum la sekvaj kelkaj horoj, antaŭ ol la ligilo senvalidiĝos. + + + reset.subject + Restarigi vian pasvorton + + + reset.title + Tio povas okazi ... + + + reset.button + Restarigi vian pasvorton + + + reset.intro + ... do, vi forgesis vian pasvorton, ĉu? Ne zorgu: Kimai helpos al vi krei la novan: + + + diff --git a/translations/email.fr.xlf b/translations/email.fr.xlf index cf8cbc59..7164d039 100644 --- a/translations/email.fr.xlf +++ b/translations/email.fr.xlf @@ -24,7 +24,7 @@ registration.intro - Vous vous êtes inscrit·e sur Kimai avec le courriel %email%. Vous devez maintenant activer votre compte dans les prochaines heures, avant que le lien expire. + Vous vous êtes inscrit·e sur Kimai avec le courriel %email%. Veuillez activer votre compte dans les prochaines heures, avant que le lien expire. reset.subject diff --git a/translations/email.he.xlf b/translations/email.he.xlf index 038a79f1..c101d403 100644 --- a/translations/email.he.xlf +++ b/translations/email.he.xlf @@ -27,7 +27,7 @@ registration.intro - נרשמת למערכת דיווח השעות עם כתובת הדוא״ל: %email%. עליך להפעיל את החשבון בשעות הקרובות לפני שיפוג תוקף הקישור. + נרשמת למערכת דיווח השעות עם כתובת הדוא״ל %email%. נא להפעיל את החשבון בשעות הקרובות לפני שיפוג תוקף הקישור. reset.subject diff --git a/translations/email.it.xlf b/translations/email.it.xlf index 80d72f5c..f9da9f9e 100644 --- a/translations/email.it.xlf +++ b/translations/email.it.xlf @@ -24,7 +24,7 @@ registration.intro - Ti sei registrato/a con l'indirizzo %email%. Ora bisogna provvedere ad attivare l'account prima che il collegamento scada. + Ti sei registrato/a con l'indirizzo %email%. Si prega di provvedere ad attivare l'account prima che il collegamento scada. reset.subject diff --git a/translations/email.pt-BR.xlf b/translations/email.pt-BR.xlf index b6e06853..e2fd5c06 100644 --- a/translations/email.pt-BR.xlf +++ b/translations/email.pt-BR.xlf @@ -24,7 +24,7 @@ registration.intro - Você se inscreveu no rastreador de tempo Kimai com o e-mail %email%. Agora você tem que ativar a sua conta nas próximas horas, antes que o link expire. + Você se inscreveu no rastreador de tempo Kimai com o e-mail %email%. ative a sua conta nas próximas horas, antes que o link expire. reset.subject diff --git a/translations/email.ru.xlf b/translations/email.ru.xlf index 427b199f..735ea617 100644 --- a/translations/email.ru.xlf +++ b/translations/email.ru.xlf @@ -24,7 +24,7 @@ registration.intro - Вы зарегистрировались в Kimai time-tracker с электронным адресом %email%. Вам необходимо активировать свою учетную запись в течение нескольких часов, пока ссылка не истекла. + Вы зарегистрировались в Kimai time-tracker с электронным адресом %email%. Пожалуйста, активируйте свою учетную запись в течение нескольких часов, пока ссылка не истекла. reset.subject diff --git a/translations/email.tr.xlf b/translations/email.tr.xlf index 0afbf461..bd473a78 100644 --- a/translations/email.tr.xlf +++ b/translations/email.tr.xlf @@ -24,7 +24,7 @@ registration.intro - Kimai zaman izleyicisine %email% e-posta adresiyle kaydoldunuz. Şimdi, bağlantının süresi dolmadan birkaç saat içinde hesabınızı etkinleştirmeniz gerekiyor. + Kimai zaman izleyicisine %email% e-posta adresiyle kaydoldunuz. Lütfen bağlantının süresi dolmadan birkaç saat içinde hesabınızı etkinleştirin. reset.subject diff --git a/translations/messages.de_CH.xlf b/translations/messages.de_CH.xlf index 60c81c38..ac36c5bd 100644 --- a/translations/messages.de_CH.xlf +++ b/translations/messages.de_CH.xlf @@ -2,6 +2,9 @@ + action.close Schliessen @@ -1134,6 +1137,31 @@ stats.workingTimeFinancialYear Geschäftsjahr + + registration.check_email + Eine E-Mail wurde an %email% gesendet. Sie enthält einen Link, den Sie anklicken müssen, um Ihr Benutzerkonto zu bestätigen. + + + resetting.check_email + + Eine E-Mail wurde verschickt. Sie beinhaltet einen Link zum Zurücksetzen des Passwortes. + Hinweis: Ein neues Passwort kann nur alle %tokenLifetime% Stunden beantragt werden. + + Eventuell wurde diese E-Mail als Spam markiert, wenn sie nicht angekommen ist. + + + + error.too_many_entries + Anfrage konnte nicht verarbeitet werden, es wurden zu viele Ergebnisse gefunden. + + + stats.workingTime + Arbeitszeit + + + stats.revenue + Einnahmen + diff --git a/translations/messages.en.xlf b/translations/messages.en.xlf index 5931d40e..9721eeac 100644 --- a/translations/messages.en.xlf +++ b/translations/messages.en.xlf @@ -65,8 +65,8 @@ Search term - Save setting as search favourite - Save setting as search favourite + label.set_as_default + Save setting as search favourite label.remove_default diff --git a/translations/messages.eo.xlf b/translations/messages.eo.xlf index 3de4c06d..a722dd37 100644 --- a/translations/messages.eo.xlf +++ b/translations/messages.eo.xlf @@ -1218,6 +1218,20 @@ stats.workingTimeFinancialYear Financjaro + + resetting.check_email + + Retpoŝta mesaĝo estis sendita al email. + Ĝi enhavas aktivigan ligon, kiun vi devas alklaki por restarigi vian pasvorton. + Noto: Vi povas peti novan pasvorton nur unufoje en %tokenLifetime% horoj. + + Se vi ne ricevas retpoŝtan mesaĝon, kontrolu vian trudmesaĝujon aŭ reprovu. + + + + registration.check_email + Retpoŝta mesaĝo estis sendita al %email%. Ĝi enhavas aktivigan ligon, kiun vi devas alklaki por aktivigi vian konton. + diff --git a/translations/messages.fr.xlf b/translations/messages.fr.xlf index d5dfc20e..bdd949df 100644 --- a/translations/messages.fr.xlf +++ b/translations/messages.fr.xlf @@ -1215,6 +1215,14 @@ stats.workingTimeFinancialYear Année fiscale + + resetting.check_email + Un courriel a été envoyé. Il contient un lien sur lequel vous devez cliquer pour réinitialiser votre mot de passe. Remarque : vous ne pouvez demander un nouveau mot de passe qu'une seule fois toutes les %tokenLifetime% heures. Si vous ne recevez pas de courriel, vérifiez votre dossier d'indésirables ou réessayez. + + + registration.check_email + Un courriel a été envoyé à %email%. Il contient un lien d'activation sur lequel vous devez cliquer pour activer votre compte. + diff --git a/translations/messages.he.xlf b/translations/messages.he.xlf index 5740079a..076c1879 100644 --- a/translations/messages.he.xlf +++ b/translations/messages.he.xlf @@ -1125,6 +1125,38 @@ label.set_as_default לשמור הגדרה כחיפוש מועדף + + preview.skipped_rows + דילגנו על תצוגה מקדימה של %rows% שורות נוספות… + + + label.last_record + רשומה אחרונה + + + label.not_invoiced + לא חויבו + + + label.not_exported + לא ייוצאו + + + label.includeNoWork + הצגת רשומות בלי הזמנות + + + resetting.check_email + נשלחה הודעה בדוא״ל. היא מכילה קישור שיש ללחוץ עליו כדי לאפס את הסיסמה שלך. לתשומת לבך: ניתן לבקש סיסמה חדשה אחת לכל %tokenLifetime% שעות. אם לא קיבלת הודעה בדוא״ל מוטב לבדוק בתיקיית הספאם שלך או לנסות שוב. + + + registration.check_email + נשלחה הודעה בדוא״ל אל %email%. היא מכילה קישור אימות עליו יש ללחוץ כדי להפעיל את החשבון שלך. + + + label.last_record_before + אין הזמנת שעה מאז + diff --git a/translations/messages.it.xlf b/translations/messages.it.xlf index 74a02667..00204b1d 100644 --- a/translations/messages.it.xlf +++ b/translations/messages.it.xlf @@ -1202,6 +1202,26 @@ calendar.drag_and_drop.delete Se vuoi eliminare una voce, devi trascinarla sul pulsante. + + stats.userActiveFinancialYear + Utenti attivi in questo anno finanziario + + + stats.durationFinancialYear + Ore di lavoro in questo anno finanziario + + + stats.workingTimeFinancialYear + Anno finanziario + + + resetting.check_email + È stata inviata un'e-mail. Contiene un collegamento che devi cliccare per reimpostare la tua password. Nota: puoi richiedere una nuova password solo una volta entro %tokenLifetime% ore. Se non ricevi un'e-mail, controlla la tua cartella spam o prova di nuovo. + + + registration.check_email + Un'e-mail è stata inviata a %email%. Contiene un collegamento di attivazione che devi cliccare per attivare il tuo account. + diff --git a/translations/messages.pt_BR.xlf b/translations/messages.pt_BR.xlf index e7ef0ba3..39a2e298 100644 --- a/translations/messages.pt_BR.xlf +++ b/translations/messages.pt_BR.xlf @@ -1218,6 +1218,14 @@ calendar.drag_and_drop.delete Caso queira excluir uma entrada, arraste-a para o botão. + + resetting.check_email + Foi enviado um e-mail. Ele contém um link que você deve clicar para redefinir a sua senha. Nota: Você só pode solicitar uma nova senha uma vez dentro do limite de %tokenLifetime% horas. Caso não receba um e-mail, verifique a sua pasta de spam ou tente novamente. + + + registration.check_email + Um e-mail foi enviado para %email%. Ele contém um link de ativação que você deve clicar para ativar a sua conta. + diff --git a/translations/messages.ru.xlf b/translations/messages.ru.xlf index 9cf6e150..cde3cb18 100644 --- a/translations/messages.ru.xlf +++ b/translations/messages.ru.xlf @@ -230,7 +230,7 @@ action.close - Закрыто + Закрыть admin_invoice_template.title - Образцы счетов + Шаблоны счетов invoice.title - Бланки счета + Счета button.print @@ -581,19 +581,19 @@ label.due_days - Дата оплаты - дни + Оплатить в течение, дней invoice.due_days - Дата оплаты + Оплатить до invoice.from - С + Исполнитель invoice.to - До + Заказчик invoice.number @@ -601,7 +601,7 @@ invoice.subtotal - Сумма счета оплаты (нетто) + Всего, без учета НДС invoice.tax @@ -609,7 +609,7 @@ invoice.total - Конечная сумма расчета + Итого invoice.service_date @@ -621,11 +621,11 @@ label.total_rate - Общая стоимость + Сумма label.payment_terms - Информация о выплате + Условия оплаты invoice.signature_user @@ -947,7 +947,7 @@ label.globalsOnly - только глобальные + Только глобальные export.mark_all @@ -963,7 +963,7 @@ entryState.exported - Очищенно + Очищено label.exported @@ -995,7 +995,7 @@ label.decimalDuration - Длительность отображения в виде десятичного числа + Показывать длительность в виде десятичного числа label.invoice_bank_account @@ -1003,11 +1003,11 @@ label.invoice_tax_number - VAT номер.: + ИНН: label.unit_price - Удельная цена + Цена stats.workingTimeYear @@ -1019,7 +1019,7 @@ label.vat_id - НДС-идентификационный номер + ИНН label.timesheet.export_decimal @@ -1095,15 +1095,15 @@ menu.reporting - отчет + Отчет rates.title - сборы + Сборы rates.empty - сборы не были настроены. + Сборы не были настроены. modal.dirty @@ -1113,6 +1113,102 @@ sum.total Всего + + label.last_record + Последняя запись + + + label.last_record_before + Нет времени на бронирование с + + + label.not_invoiced + Не оплачено + + + label.not_exported + Не экспортировано + + + label.includeNoBudget + Показать записи без бюджета + + + label.includeNoWork + Показать записи без бронирований + + + preview.skipped_rows + Пропущен предварительный просмотр %rows% строк ... + + + invoice.payment_date + Дата платежа + + + stats.userActiveFinancialYear + Активных пользователей в этом финансовом году + + + stats.amountFinancialYear + Выручка в этом финансовом году + + + stats.durationFinancialYear + Часы работы в этом финансовом году + + + stats.workingTimeFinancialYear + Финансовый год + + + action.save_all + Сохранить все + + + registration.check_email + Письмо отправлено на %email%. Чтобы активировать аккаунт, нажмите на ссылку в тексте письма. + + + resetting.check_email + Письмо со ссылкой для сброса пароля отправлено. Примечание: Вы можете запросить сброс пароля не чаще, чем раз в %tokenLifetime% часов. Если Вы не получили письмо - проверьте СПАМ или попробуйте позже. + + + theme.update_browser_title + Обновить заголовок браузера + + + calendar.drag_and_drop.delete + Для удаления записи, перетащите её на кнопку. + + + label.tax_rate + Ставка налога + + + label.searchTerm + Поисковый запрос + + + label.remove_default + Удалить избранный поиск + + + file + Файл + + + label.orderBy + Упорядочить по + + + label.desc + По убыванию + + + label.asc + По возрастанию + diff --git a/translations/messages.tr.xlf b/translations/messages.tr.xlf index 279ba7d4..8e16de37 100644 --- a/translations/messages.tr.xlf +++ b/translations/messages.tr.xlf @@ -1209,6 +1209,14 @@ stats.workingTimeFinancialYear Mali yıl + + resetting.check_email + Parolanızı sıfırlamak için tıklamanız gereken bağlantı içeren bir e-posta gönderildi. Not: %tokenLifetime% saat içinde yalnızca bir kez yeni bir parola talep edebilirsiniz. E-posta almazsanız, spam klasörünüze bakın veya tekrar deneyin. + + + registration.check_email + %email% adresine, hesabınızı etkinleştirmek için tıklamanız gereken etkinleştirme bağlantısı içeren bir e-posta gönderildi. + diff --git a/translations/reporting.ru.xlf b/translations/reporting.ru.xlf index 933a407e..42b13792 100644 --- a/translations/reporting.ru.xlf +++ b/translations/reporting.ru.xlf @@ -14,6 +14,26 @@ report_monthly_users Месячный просмотр для всех пользователей + + reporting.initial_view + Исходный отчет + + + report_inactive_project + Неактивные проекты + + + report_project_view + Обзор проектов + + + report_yearly_users + Годовой просмотр для всех пользователей + + + report_weekly_users + Недельный просмотр для всех пользователей + diff --git a/translations/system-configuration.de.xlf b/translations/system-configuration.de.xlf index 1002889c..db58345a 100644 --- a/translations/system-configuration.de.xlf +++ b/translations/system-configuration.de.xlf @@ -280,11 +280,11 @@ label.user_auth_login - Login Formular + Anmeldeformular label.user_auth_registration - Benutzer Registrierung + Benutzerregistrierung label.user_auth_password_reset @@ -292,19 +292,19 @@ label.user_auth_password_reset_retry_ttl - Passwort vergessen - Sekunden, bevor ein Benutzer die nächste E-Mail anfordern kann + Passwort vergessen – Sekunden, bevor ein Benutzer die nächste E-Mail anfordern kann label.user_auth_password_reset_token_ttl - Passwort vergessen - Sekunden, bevor ein Zurücksetzen-Link abläuft + Passwort vergessen – Sekunden, bevor ein Zurücksetzen-Link abläuft label.ldap_activate - LDAP Anmeldung + LDAP-Anmeldung label.saml_activate - SAML Anmeldung + SAML-Anmeldung label.timesheet.rules.break_warning_duration diff --git a/translations/system-configuration.el.xlf b/translations/system-configuration.el.xlf index c1662e2f..67d6cc06 100644 --- a/translations/system-configuration.el.xlf +++ b/translations/system-configuration.el.xlf @@ -76,15 +76,15 @@ label.timesheet.rules.lockdown_period_start - Κλείδωμα περιόδου έναρξης (σχετική ημερομηνία της PHP έως τώρα) + Έναρξη περιόδου αποκλεισμού (σχετική ημερομηνία της PHP έως τώρα) label.timesheet.rules.lockdown_period_end - Κλειδωμένη περίοδος λήξης (σχετική ημερομηνία PHP έως τώρα) + Λήξη περιόδου αποκλεισμού (σχετική ημερομηνία PHP έως τώρα) label.timesheet.rules.lockdown_grace_period - Κλειδωμένη περίοδος χάριτος λήξης (σχετική ημερομηνία PHP έως λήξη περιόδου κλειδώματος) + Περίοδος χάριτος λήξης αποκλεισμού (σχετική ημερομηνία PHP έως λήξη περιόδου κλειδώματος) label.timesheet.active_entries.hard_limit @@ -254,6 +254,18 @@ help.theme.color_choices Λίστα διαχωρισμένων με κόμμα κωδικών χρώματος HTML. Τα ονόματα των χρωμάτων μπορούν να οριστούν προσθέτοντας τον κωδικό χρώματος με ένα όνομα και τον χαρακτήρα οριοθέτησης | , π.χ.: White|#ffffff,Black|#000000. + + label.company.financial_year + Οικονομικό έτος + + + lockdown_period + Περίοδος αποκλεισμού + + + label.timesheet.rules.lockdown_period_timezone + Ζώνη ώρας (εάν είναι κενή, η ζώνη ώρας του εκάστοτε χρήστη χρησιμοποιείται) + diff --git a/translations/system-configuration.eo.xlf b/translations/system-configuration.eo.xlf index eb51cd14..8e1869b4 100644 --- a/translations/system-configuration.eo.xlf +++ b/translations/system-configuration.eo.xlf @@ -258,6 +258,46 @@ label.company.financial_year Financjaro + + label.user_auth_password_reset + Forgesis pasvorton + + + label.user_auth_registration + Registrado de uzanto + + + label.user_auth_login + Ensaluta formularo + + + label.saml_activate + Ensaluto per SAML + + + label.ldap_activate + Ensaluto per LDAP + + + authentication + Aŭtentikigo + + + label.timesheet.rules.lockdown_period_timezone + Horzono (se malplena, horzono de la respondanta uzanto estas uzota) + + + label.user_auth_password_reset_token_ttl + Forgesita pasvorto — validecodaŭro de pasvorto-restariga ligilo + + + label.user_auth_password_reset_retry_ttl + Forgesita pasvorto — nombro de sekundoj antaŭ ol uzanto povas peti novan retpoŝtan mesaĝon + + + lockdown_period + Forŝlosa periodo + diff --git a/translations/system-configuration.fr.xlf b/translations/system-configuration.fr.xlf index baacc0c2..0089fe5c 100644 --- a/translations/system-configuration.fr.xlf +++ b/translations/system-configuration.fr.xlf @@ -258,6 +258,54 @@ label.company.financial_year Année fiscale + + label.timesheet.rules.long_running_duration + Durée maximale d'un enregistrement de feuille de temps en minutes avant que la sauvegarde soit rejetée (0 = désactivé) + + + label.timesheet.rules.break_warning_duration + Durée maximale d'un enregistrement de feuille de temps en minutes avant qu'un « avertissement de pause » soit affiché (0 = désactivé) + + + label.saml_activate + Connexion SAML + + + label.ldap_activate + Connexion LDAP + + + label.user_auth_password_reset_token_ttl + Mot de passe oublié – secondes avant l'expiration d'un lien de réinitialisation + + + label.user_auth_password_reset_retry_ttl + Mot de passe oublié – secondes avant qu'un utilisateur puisse demander le prochain courriel + + + label.user_auth_password_reset + Mot de passe oublié + + + label.user_auth_registration + Enregistrement de l'utilisateur + + + label.user_auth_login + Formulaire de connexion + + + authentication + Authentification + + + label.timesheet.rules.lockdown_period_timezone + Fuseau horaire (si vide, le fuseau horaire de l'utilisateur respectif est utilisé) + + + lockdown_period + Période de verrouillage + diff --git a/translations/system-configuration.he.xlf b/translations/system-configuration.he.xlf index 59613681..8c7456d3 100644 --- a/translations/system-configuration.he.xlf +++ b/translations/system-configuration.he.xlf @@ -257,6 +257,58 @@ label.timesheet.rules.allow_overbooking_budget לאפשר הזמנה מעבר לתקציב המאוחסן + + label.timesheet.rules.long_running_duration + משך הזמן המרבי לרשומה בגיליון השעות בטרם דחיית השמירה (0 = השבתה) + + + label.timesheet.rules.break_warning_duration + משך הזמן המרבי לרשומת גיליון שעות בדקות לפני שתופיע „אזהרת הפסקה” (0 = השבתה) + + + label.user_auth_password_reset_token_ttl + סיסמה שנשכחה - שניות לפני תפוגת תוקף קישור האיפוס + + + label.user_auth_password_reset_retry_ttl + סיסמה שנשכחה - שניות לפני שמשתמש יכול לבקש את ההודעה הבאה בדוא״ל + + + help.theme.color_choices + רשימה מופרדת בפסיקים של קודים של צבעים ב־HTML. את שמות הצבעים ניתן להגדיר בשם לפני קוד הצבע עם המפריד |, למשל: לבן|‎#ffffff,שחור|#00000. + + + label.timesheet.rules.lockdown_period_timezone + אזור זמן (אם לא צוין, יוגדר אזור הזמן של כל משתמש באופן פרטני עבורו) + + + label.saml_activate + כניסה עם SAML + + + label.ldap_activate + כניסה דרך LDAP + + + label.user_auth_password_reset + שכחתי סיסמה + + + label.user_auth_registration + רישום משתמשים + + + label.user_auth_login + טופס כניסה + + + authentication + אימות + + + lockdown_period + משך נעילה + diff --git a/translations/system-configuration.it.xlf b/translations/system-configuration.it.xlf index 81083507..1e7484f2 100644 --- a/translations/system-configuration.it.xlf +++ b/translations/system-configuration.it.xlf @@ -96,15 +96,15 @@ branding - Branding + La mia azienda label.theme.branding.company - Azienda + Nome dell'azienda label.theme.branding.mini diff --git a/translations/system-configuration.pt_BR.xlf b/translations/system-configuration.pt_BR.xlf index ba301077..40f0eb3f 100644 --- a/translations/system-configuration.pt_BR.xlf +++ b/translations/system-configuration.pt_BR.xlf @@ -258,6 +258,54 @@ label.timesheet.rules.allow_overbooking_budget Permitir o overbooking (a reserva em excesso) dos orçamentos acumulados + + label.timesheet.rules.long_running_duration + A duração máxima de um registo de tempo em minutos antes da gravação se rejeitada (0 = desativada) + + + label.timesheet.rules.break_warning_duration + Duração máxima de um registo do tempo em minutos antes de ser exibido um "aviso de pausa" (0 = desativado) + + + label.saml_activate + Login do SAML + + + label.ldap_activate + Login do LDAP + + + label.user_auth_password_reset_token_ttl + Senha esquecida - o tempo em segundos antes da expiração de um link de reset + + + label.user_auth_password_reset_retry_ttl + Senha esquecida - o tempo em segundos antes de um usuário poder solicitar o próximo e-mail + + + label.user_auth_password_reset + Esqueci a senha + + + label.user_auth_registration + Registro de usuário + + + label.user_auth_login + Formulário de login + + + authentication + Autenticação + + + label.timesheet.rules.lockdown_period_timezone + Fuso horário (se vazio, é utilizado o fuso horário do respectivo utilizador) + + + lockdown_period + Período de bloqueio + diff --git a/translations/system-configuration.ru.xlf b/translations/system-configuration.ru.xlf index 85cf7a61..1081ba34 100644 --- a/translations/system-configuration.ru.xlf +++ b/translations/system-configuration.ru.xlf @@ -12,7 +12,7 @@ timesheet - Расписание + Учет времени invoice @@ -104,15 +104,15 @@ branding - Брендинг + Моя компания label.theme.branding.company - Компания + Название компании label.theme.branding.mini @@ -226,6 +226,86 @@ off Выключено + + label.timesheet.duration_increment + Выбор минут для Длительности + + + label.timesheet.rules.long_running_duration + Максимальная длительность записи учета отработанного времени, при превышении которого система отклонит попытку её сохранения (0 = выключено), минут + + + label.timesheet.rules.break_warning_duration + Максимальная длительность записи учета отработанного времени до показа уведомления о перерыве (0 = отключено), минут + + + label.saml_activate + Авторизация SAML + + + label.ldap_activate + Авторизация LDAP + + + label.user_auth_password_reset_token_ttl + Забытый пароль - срок жизни ссылки сброса пароля, в секундах + + + label.user_auth_password_reset_retry_ttl + Забытый пароль - время в секундах, через которое пользователь может запросить e-mail повторно + + + label.user_auth_password_reset + Забыл пароль + + + label.user_auth_registration + Регистрация пользователя + + + label.user_auth_login + Форма авторизации + + + authentication + Авторизация + + + help.theme.color_choices + Список HTML кодов цветов, разделенных запятой. Имена цветов могут быть указаны в виде префикса + символ-разделитель |, например: White|#ffffff,Black|#000000. + + + label.theme.color_choices + Доступные цвета + + + label.theme.colors_limited + Ограничить варианты выбора цвета + + + increment_rounding + Использовать настроенное значение правила округления + + + label.timesheet.time_increment + Выбор минут для С & По + + + label.company.financial_year + Финансовый год + + + label.timesheet.rules.lockdown_period_timezone + Часовой пояс (если пусто, используется часовой пояс соответствующего пользователя) + + + lockdown_period + Период блокировки + + + label.timesheet.rules.allow_overbooking_budget + Разрешить резервирование бюджета сверх запланированного + diff --git a/translations/system-configuration.tr.xlf b/translations/system-configuration.tr.xlf index 5a31b81b..ea9639de 100644 --- a/translations/system-configuration.tr.xlf +++ b/translations/system-configuration.tr.xlf @@ -258,6 +258,54 @@ label.company.financial_year Mali yıl + + label.timesheet.rules.long_running_duration + Kaydetme reddedilmeden önce bir zaman çizelgesi kaydının dakika cinsinden azami süresi (0 = devre dışı) + + + label.timesheet.rules.break_warning_duration + Bir "ara verme uyarısı" görüntülenmeden önce bir zaman çizelgesi kaydının dakika cinsinden azami süresi (0 = devre dışı) + + + label.saml_activate + SAML ile oturum açma + + + label.ldap_activate + LDAP ile oturum açma + + + label.user_auth_password_reset_token_ttl + Unutulan parola - sıfırlama bağlantısının süresinin dolması için gereken saniye cinsinden süre + + + label.user_auth_password_reset_retry_ttl + Unutulan parola - kullanıcının bir sonraki e-postayı isteyebilmesi için gereken saniye cinsinden süre + + + label.user_auth_password_reset + Parolayı unuttum + + + label.user_auth_registration + Kullanıcı kaydı + + + label.user_auth_login + Oturum açma formu + + + authentication + Kimlik doğrulama + + + label.timesheet.rules.lockdown_period_timezone + Saat dilimi (boşsa ilgili kullanıcının saat dilimi kullanılır) + + + lockdown_period + Kilitleme dönemi + diff --git a/translations/validators.el.xlf b/translations/validators.el.xlf index a8520ce6..ec2b3f3f 100644 --- a/translations/validators.el.xlf +++ b/translations/validators.el.xlf @@ -38,6 +38,22 @@ This value is not a valid role. Αυτή η τιμή δεν αποτελεί έγκυρο ρόλο. + + Maximum duration of {{ value }} hours exceeded. + {{ value }} ώρες το μέγιστο επιτρέπονται. + + + The username is already used. + Αυτό το όνομα χρήστη έχει χρησιμοποιηθεί. + + + The email is already used. + Αυτό το email έχει χρησιμοποιηθεί. + + + The entered passwords don't match. + Τα διαπιστευτήρια που εισάγατε δεν ταυτίζονται. + diff --git a/translations/validators.eo.xlf b/translations/validators.eo.xlf index 53b97120..c5eb6477 100644 --- a/translations/validators.eo.xlf +++ b/translations/validators.eo.xlf @@ -38,6 +38,22 @@ The budget is completely used. La buĝeto estas elĉerpita. El la disponebla %budget%, %used% estis uzita ĝis nun, kaj %free% ankoraŭ restas uzebla. + + Maximum duration of {{ value }} hours exceeded. + Maksumuma nombro de horoj estas {{ value }}. + + + The username is already used. + La salutnomo estas jam uzata. + + + The email is already used. + La retpoŝta adreso estas jam uzata. + + + The entered passwords don't match. + La tajpitaj pasvortoj ne kongruas. + diff --git a/translations/validators.fr.xlf b/translations/validators.fr.xlf index 7c2d3649..eb8f9107 100644 --- a/translations/validators.fr.xlf +++ b/translations/validators.fr.xlf @@ -38,6 +38,22 @@ The budget is completely used. Le budget est épuisé. Sur %budget% disponible, %used% a été réservé jusqu'à présent, %free% peut toujours être utilisé. + + Maximum duration of {{ value }} hours exceeded. + {{ valeur }} heures maximales autorisées. + + + The username is already used. + Le nom d'utilisateur est déjà utilisé. + + + The email is already used. + Le courriel est déjà utilisé. + + + The entered passwords don't match. + Les mots de passe saisis ne correspondent pas. + diff --git a/translations/validators.he.xlf b/translations/validators.he.xlf index 2dc833a5..a6f477e7 100644 --- a/translations/validators.he.xlf +++ b/translations/validators.he.xlf @@ -417,6 +417,22 @@ The budget is completely used. התקציב נוצל במלואו. מתוך %budget% הזמינים, %used% נוצלו עד כה, עדיין ניתן להשתמש ב־%free%. + + Maximum duration of {{ value }} hours exceeded. + מותר {{ value }} שעות לכל היותר. + + + The email is already used. + כתובת הדוא״ל כבר תפוסה. + + + The username is already used. + שם המשתמש כבר תפוס. + + + The entered passwords don't match. + הסיסמאות שהוקלדו אינן תואמות. + diff --git a/translations/validators.pt_BR.xlf b/translations/validators.pt_BR.xlf index 3f5452f5..40d3ee78 100644 --- a/translations/validators.pt_BR.xlf +++ b/translations/validators.pt_BR.xlf @@ -38,6 +38,22 @@ The budget is completely used. O orçamento foi esgotado. Do %budget% disponível, do que foi %used% tem sido reservado até o momento, há %free% que ainda pode ser utilizado. + + Maximum duration of {{ value }} hours exceeded. + O máximo de {{ value }} hora(s) permitida(s). + + + The username is already used. + O nome de usuário já está em uso. + + + The email is already used. + O e-mail já está em uso. + + + The entered passwords don't match. + As senhas digitidas não batem. + diff --git a/translations/validators.ru.xlf b/translations/validators.ru.xlf index 20200a0a..63463f3b 100644 --- a/translations/validators.ru.xlf +++ b/translations/validators.ru.xlf @@ -34,6 +34,26 @@ The begin date cannot be in the future. Дата начала не может быть в будущем. + + Maximum duration of {{ value }} hours exceeded. + Максимум {{ value }} часов доступно. + + + The budget is completely used. + Бюджет исчерпан. Из доступного %budget% зарезервировано %used%, %free% может быть использовано. + + + The entered passwords don't match. + Введенные пароли не совпадают. + + + The email is already used. + Указанный email уже используется. + + + The username is already used. + Указанное имя пользователя уже используется. + diff --git a/translations/validators.tr.xlf b/translations/validators.tr.xlf index b855d184..e4674ef0 100644 --- a/translations/validators.tr.xlf +++ b/translations/validators.tr.xlf @@ -38,6 +38,22 @@ The budget is completely used. Bütçe tükendi. Toplam kullanılabilir %budget% bütçeden, %used% şimdiye kadar rezerve edildi, %free% hala kullanılabilir. + + Maximum duration of {{ value }} hours exceeded. + En fazla {{ value }} saate izin veriliyor. + + + The username is already used. + Kullanıcı adı zaten kullanılıyor. + + + The email is already used. + E-posta adresi zaten kullanılıyor. + + + The entered passwords don't match. + Girilen parolalar eşleşmiyor. +