use enabled_locales logic to handle locales (#5017)

* allow to skip locales (here: catalan)
* use enabled_locales and replace app_locales with kimai_locales
* added test to call all reports once for super_admin

tests/Controller/QuickEntryControllerTest.php

@@ -18,7 +18,7 @@ class QuickEntryControllerTest extends ControllerBaseTest
 {
     public function testIsSecure(): void
     {
-        $this->assertUrlIsSecured('/quick_entry');
+        $this->assertUrlIsSecured('/quick_entry/');
     }
 
     public function testIndexAction(): void