jjsm01/kimai2
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions 2 Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (#4517)

Browse Source 
Co-authored-by: Massimo Pissarello <mapi68@gmail.com>
Co-authored-by: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com>
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Co-authored-by: Сергій <sergiy.goncharuk.1@gmail.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2024-01-01 21:05:29 +01:00
committed by GitHub
parent 3d0a35f0cd
commit 9f0165ef4d
12 changed files with 316 additions and 256 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

52
translations/flashmessages.it.xlf
View File

@@ -2,57 +2,57 @@
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext" original="flashmessages.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="S9k1S7Z" resname="warning">
<trans-unit id="S9k1S7Z" resname="warning" approved="yes">
<source>warning</source>
<target>Avvertimento</target>
<target state="final">Avvertimento</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="WmrEP_5" resname="timesheet.stop.success">
<trans-unit id="WmrEP_5" resname="timesheet.stop.success" approved="yes">
<source>timesheet.stop.success</source>
<target>La registrazione é stata fermata</target>
<target state="final">La registrazione del tempo è stata fermata</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="NPBnpK_" resname="timesheet.stop.error">
<trans-unit id="NPBnpK_" resname="timesheet.stop.error" approved="yes">
<source>timesheet.stop.error</source>
<target>La registrazione non può essere fermata</target>
<target state="final">La registrazione del tempo non può essere fermata</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="CCUoZga" resname="timesheet.start.success">
<trans-unit id="CCUoZga" resname="timesheet.start.success" approved="yes">
<source>timesheet.start.success</source>
<target>Registrazione avviata</target>
<target state="final">La registrazione del tempo è stata avviata</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3w9tuox" resname="timesheet.start.error">
<trans-unit id="3w9tuox" resname="timesheet.start.error" approved="yes">
<source>timesheet.start.error</source>
<target>La registrazione non può essere avviata</target>
<target state="final">La registrazione del tempo non può essere avviata</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kPINWEK" resname="timesheet.locked.warning">
<trans-unit id="kPINWEK" resname="timesheet.locked.warning" approved="yes">
<source>timesheet.locked.warning</source>
<target>Stai modificando attività già esportate</target>
<target state="final">Stai modificando un'attività già esportata</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="72Ih8zO" resname="action.update.success">
<trans-unit id="72Ih8zO" resname="action.update.success" approved="yes">
<source>action.update.success</source>
<target>Salvataggio avvenuto</target>
<target state="final">Modifiche salvate</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="xeu1LSy" resname="action.update.error">
<trans-unit id="xeu1LSy" resname="action.update.error" approved="yes">
<source>action.update.error</source>
<target>I cambiamenti non possono essere salvati: %reason%</target>
<target state="final">Impossibile salvare le modifiche: %reason%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="YV50HDB" resname="action.delete.success">
<trans-unit id="YV50HDB" resname="action.delete.success" approved="yes">
<source>action.delete.success</source>
<target>Informazioni cancellate</target>
<target state="final">La voce è stata eliminata</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mW91Tmb" resname="action.delete.error">
<trans-unit id="mW91Tmb" resname="action.delete.error" approved="yes">
<source>action.delete.error</source>
<target>Le informazioni non possono essere cancellate: %reason%</target>
<target state="final">La voce non può essere eliminata: %reason%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="B_cz49z" resname="invoice.first_template">
<trans-unit id="B_cz49z" resname="invoice.first_template" approved="yes">
<source>invoice.first_template</source>
<target>Crea un modello di fatturazione per continuare</target>
<target state="final">Prima crea un modello di fattura</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="wejAEcR" resname="action.upload.error">
<trans-unit id="wejAEcR" resname="action.upload.error" approved="yes">
<source>action.upload.error</source>
<target>Il file non ha potuto essere caricato o salvato: %reason%</target>
<target state="final">Impossibile caricare o salvare il file: %reason%</target>
</trans-unit>
<trans-unit resname="action.csrf.error" id="bOE_q5R">
<trans-unit resname="action.csrf.error" id="bOE_q5R" approved="yes">
<source>action.csrf.error</source>
<target>L'azione non può essere eseguita: token di sicurezza non valido.</target>
<target state="final">Impossibile eseguire l'azione: token di sicurezza non valido.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>