jjsm01/kimai2
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions 2 Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (#4517)

Browse Source 
Co-authored-by: Massimo Pissarello <mapi68@gmail.com>
Co-authored-by: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com>
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Co-authored-by: Сергій <sergiy.goncharuk.1@gmail.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2024-01-01 21:05:29 +01:00
committed by GitHub
parent 3d0a35f0cd
commit 9f0165ef4d
12 changed files with 316 additions and 256 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

128
translations/actions.it.xlf
View File

@@ -2,129 +2,129 @@
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2"> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext" original="actions.en.xlf"> <file source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext" original="actions.en.xlf">
<body> <body>
<trans-unit id="bEXLcqN" resname="stop"> <trans-unit id="bEXLcqN" resname="stop" approved="yes">
<source>stop</source> <source>stop</source>
<target>Ferma</target> <target state="final">Ferma</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="PEgjRvN" resname="back"> <trans-unit id="PEgjRvN" resname="back" approved="yes">
<source>back</source> <source>back</source>
<target>Indietro</target> <target state="final">Indietro</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="JiEhxTc" resname="edit"> <trans-unit id="JiEhxTc" resname="edit" approved="yes">
<source>edit</source> <source>Edit</source>
<target>Modifica</target> <target state="final">Modifica</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="4G2jBDS" resname="trash"> <trans-unit id="4G2jBDS" resname="trash" approved="yes">
<source>trash</source> <source>trash</source>
<target>Elimina</target> <target state="final">Elimina</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="hF6RgxM" resname="report"> <trans-unit id="hF6RgxM" resname="report" approved="yes">
<source>report</source> <source>report</source>
<target state="translated">Rapporto</target> <target state="final">Rapporto</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="JeK2sQZ" resname="repeat"> <trans-unit id="JeK2sQZ" resname="repeat" approved="yes">
<source>repeat</source> <source>repeat</source>
<target>Ripeti</target> <target state="final">Ricomincia</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="J0sRBY_" resname="profile-stats"> <trans-unit id="J0sRBY_" resname="profile-stats" approved="yes">
<source>profile-stats</source> <source>profile-stats</source>
<target>Profilo</target> <target state="final">Profilo</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="zeD7Dew" resname="settings"> <trans-unit id="zeD7Dew" resname="settings" approved="yes">
<source>settings</source> <source>settings</source>
<target>Preferenze</target> <target state="final">Preferenze</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="anCjtwe" resname="timesheet.filter"> <trans-unit id="anCjtwe" resname="timesheet.filter" approved="yes">
<source>Filter timesheets</source> <source>Filter timesheets</source>
<target>Schede attività</target> <target state="final">Filtra fogli di presenza</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="xY9_cU2" resname="customer.filter"> <trans-unit id="xY9_cU2" resname="customer.filter" approved="yes">
<source>Filter customers</source> <source>Filter customers</source>
<target>Filtro clienti</target> <target state="final">Filtra clienti</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="UFgOnc6" resname="project.filter"> <trans-unit id="UFgOnc6" resname="project.filter" approved="yes">
<source>Filter projects</source> <source>Filter projects</source>
<target>Filtro progetti</target> <target state="final">Filtra progetti</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="5G3QNHA" resname="activity.filter"> <trans-unit id="5G3QNHA" resname="activity.filter" approved="yes">
<source>Filter activities</source> <source>Filter activities</source>
<target>Filtro attività</target> <target state="final">Filtra attività</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="b1pgNOd" resname="copy"> <trans-unit id="b1pgNOd" resname="copy" approved="yes">
<source>copy</source> <source>copy</source>
<target>Crea copia</target> <target state="final">Crea copia</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="TqFAWIF" resname="home"> <trans-unit id="TqFAWIF" resname="home" approved="yes">
<source>home</source> <source>home</source>
<target>Pagina principale</target> <target state="final">Pagina principale</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="PBlIO2x" resname="create-project"> <trans-unit id="PBlIO2x" resname="create-project" approved="yes">
<source>create-project</source> <source>create-project</source>
<target>Crea un progetto</target> <target state="final">Crea progetto</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="UbouFOs" resname="create-activity"> <trans-unit id="UbouFOs" resname="create-activity" approved="yes">
<source>create-activity</source> <source>create-activity</source>
<target>Crea un'attività</target> <target state="final">Crea attività</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="QR1nvcR" resname="create-timesheet"> <trans-unit id="QR1nvcR" resname="create-timesheet" approved="yes">
<source>create-timesheet</source> <source>create-timesheet</source>
<target>Crea una scheda attività</target> <target state="final">Crea foglio di presenza</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Qh5mV5Q" resname="create-timesheet-multiuser"> <trans-unit id="Qh5mV5Q" resname="create-timesheet-multiuser" approved="yes">
<source>create-timesheet-multiuser</source> <source>create-timesheet-multiuser</source>
<target state="translated">Per più utenti</target> <target state="final">Per più utenti</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="T_PN1AT" resname="permissions"> <trans-unit id="T_PN1AT" resname="permissions" approved="yes">
<source>permissions</source> <source>permissions</source>
<target>Permessi</target> <target state="final">Autorizzazioni team</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Qf.Yt2r" resname="details"> <trans-unit id="Qf.Yt2r" resname="details" approved="yes">
<source>details</source> <source>details</source>
<target>Mostra</target> <target state="final">Mostra</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="aP9j_4L" resname="download"> <trans-unit id="aP9j_4L" resname="download" approved="yes">
<source>download</source> <source>download</source>
<target state="translated">Scarica</target> <target state="final">Download</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="hHIeqOW" resname="invoice.pending"> <trans-unit id="hHIeqOW" resname="invoice.pending" approved="yes">
<source>invoice.pending</source> <source>invoice.pending</source>
<target>In attesa del pagamento</target> <target state="final">In attesa del pagamento</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="9M4b2ZN" resname="invoice.paid"> <trans-unit id="9M4b2ZN" resname="invoice.paid" approved="yes">
<source>invoice.paid</source> <source>invoice.paid</source>
<target>Fattura pagata</target> <target state="final">Fattura pagata</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="38M3a4J" resname="filter"> <trans-unit id="38M3a4J" resname="filter" approved="yes">
<source>filter</source> <source>filter</source>
<target>Filtra i dati</target> <target state="final">Filtra dati</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="SEyZupT" resname="invoice.cancel"> <trans-unit id="SEyZupT" resname="invoice.cancel" approved="yes">
<source>invoice.cancel</source> <source>invoice.cancel</source>
<target>Annulla la fattura</target> <target state="final">Annulla fattura</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="2cMESs." resname="widget_add"> <trans-unit id="2cMESs." resname="widget_add" approved="yes">
<source>Add widget</source> <source>Add widget</source>
<target state="translated">Aggiungi widget</target> <target state="final">Aggiungi widget</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="QCf1FUG" resname="reload"> <trans-unit id="QCf1FUG" resname="reload" approved="yes">
<source>reload</source> <source>reload</source>
<target state="translated">Ricarica</target> <target state="final">Ricarica</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="YCc5UoO" resname="widget_remove"> <trans-unit id="YCc5UoO" resname="widget_remove" approved="yes">
<source>Remove widget</source> <source>Remove widget</source>
<target state="translated">Rimuovi widget</target> <target state="final">Rimuovi widget</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="5vJvarK" resname="syncronisation"> <trans-unit id="5vJvarK" resname="syncronisation" approved="yes">
<source>syncronisation</source> <source>Synchronization</source>
<target state="translated">Sincronizzazione</target> <target state="final">Sincronizzazione</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="2UL2SIZ" resname="import"> <trans-unit id="2UL2SIZ" resname="import" approved="yes">
<source>import</source> <source>import</source>
<target state="translated">Importa</target> <target state="final">Importa</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="pJzNT.n" resname="vcard"> <trans-unit id="pJzNT.n" resname="vcard" approved="yes">
<source>vcard</source> <source>vcard</source>
<target state="translated">Biglietto da visita</target> <target state="final">Biglietto da visita</target>
</trans-unit> </trans-unit>
</body> </body>
</file> </file>

40
translations/daterangepicker.it.xlf
View File

@@ -2,45 +2,45 @@
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2"> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext" original="daterangepicker.en.xlf"> <file source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext" original="daterangepicker.en.xlf">
<body> <body>
<trans-unit id="s9Hdo7E" resname="daterangepicker.today"> <trans-unit id="s9Hdo7E" resname="daterangepicker.today" approved="yes">
<source>daterangepicker.today</source> <source>daterangepicker.today</source>
<target>Oggi</target> <target state="final">Oggi</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="gkQA1YG" resname="daterangepicker.yesterday"> <trans-unit id="gkQA1YG" resname="daterangepicker.yesterday" approved="yes">
<source>daterangepicker.yesterday</source> <source>daterangepicker.yesterday</source>
<target>Ieri</target> <target state="final">Ieri</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="CAvVEbc" resname="daterangepicker.lastWeek"> <trans-unit id="CAvVEbc" resname="daterangepicker.lastWeek" approved="yes">
<source>daterangepicker.lastWeek</source> <source>daterangepicker.lastWeek</source>
<target>Settimana scorsa</target> <target state="final">Settimana scorsa</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="HfcD1_y" resname="daterangepicker.thisWeek"> <trans-unit id="HfcD1_y" resname="daterangepicker.thisWeek" approved="yes">
<source>daterangepicker.thisWeek</source> <source>daterangepicker.thisWeek</source>
<target state="translated">Questa settimana</target> <target state="final">Questa settimana</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="AdEC6w4" resname="daterangepicker.lastMonth"> <trans-unit id="AdEC6w4" resname="daterangepicker.lastMonth" approved="yes">
<source>daterangepicker.lastMonth</source> <source>daterangepicker.lastMonth</source>
<target>Mese scorso</target> <target state="final">Mese scorso</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="8f61k.L" resname="daterangepicker.thisMonth"> <trans-unit id="8f61k.L" resname="daterangepicker.thisMonth" approved="yes">
<source>daterangepicker.thisMonth</source> <source>daterangepicker.thisMonth</source>
<target state="translated">Questo mese</target> <target state="final">Questo mese</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="_9rEFED" resname="daterangepicker.lastYear"> <trans-unit id="_9rEFED" resname="daterangepicker.lastYear" approved="yes">
<source>daterangepicker.lastYear</source> <source>daterangepicker.lastYear</source>
<target>Anno scorso</target> <target state="final">Anno scorso</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="XgIrZS3" resname="daterangepicker.thisYear"> <trans-unit id="XgIrZS3" resname="daterangepicker.thisYear" approved="yes">
<source>daterangepicker.thisYear</source> <source>daterangepicker.thisYear</source>
<target state="translated">Quest'anno</target> <target state="final">Quest'anno</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="m0lJOke" resname="daterangepicker.allTime"> <trans-unit id="m0lJOke" resname="daterangepicker.allTime" approved="yes">
<source>daterangepicker.allTime</source> <source>daterangepicker.allTime</source>
<target state="translated">Periodo totale</target> <target state="final">Periodo totale</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="AY_E9UR" resname="daterangepicker.thisYearUntilNow"> <trans-unit id="AY_E9UR" resname="daterangepicker.thisYearUntilNow" approved="yes">
<source>This year — until today</source> <source>This year — until today</source>
<target state="translated">Quest'anno - fino ad oggi</target> <target state="final">Quest'anno - fino ad oggi</target>
</trans-unit> </trans-unit>
</body> </body>
</file> </file>

20
translations/export.it.xlf
View File

@@ -2,21 +2,21 @@
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2"> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext" original="export.en.xlf"> <file source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext" original="export.en.xlf">
<body> <body>
<trans-unit id="oRRnhwf" resname="default.pdf.twig"> <trans-unit id="oRRnhwf" resname="default.pdf.twig" approved="yes">
<source>Default</source> <source>Default</source>
<target state="translated">Predefinito</target> <target state="final">Predefinito</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="YjWg9hr" resname="default-budget.pdf.twig"> <trans-unit id="YjWg9hr" resname="default-budget.pdf.twig" approved="yes">
<source>default-budget.pdf.twig</source> <source>With remaining budget</source>
<target>Con il budget rimasto</target> <target state="final">Con il budget rimanente</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="AuhL8Sb" resname="default-internal.pdf.twig"> <trans-unit id="AuhL8Sb" resname="default-internal.pdf.twig" approved="yes">
<source>default-internal.pdf.twig</source> <source>With internal rates</source>
<target>Con i costi interni</target> <target state="final">Con i costi interni</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="dzZWfU1" resname="timesheet.pdf.twig"> <trans-unit id="dzZWfU1" resname="timesheet.pdf.twig" approved="yes">
<source>Timesheet</source> <source>Timesheet</source>
<target state="translated">Foglio di presenza</target> <target state="final">Foglio di presenza</target>
</trans-unit> </trans-unit>
</body> </body>
</file> </file>

52
translations/flashmessages.it.xlf
View File

@@ -2,57 +2,57 @@
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2"> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext" original="flashmessages.en.xlf"> <file source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext" original="flashmessages.en.xlf">
<body> <body>
<trans-unit id="S9k1S7Z" resname="warning"> <trans-unit id="S9k1S7Z" resname="warning" approved="yes">
<source>warning</source> <source>warning</source>
<target>Avvertimento</target> <target state="final">Avvertimento</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="WmrEP_5" resname="timesheet.stop.success"> <trans-unit id="WmrEP_5" resname="timesheet.stop.success" approved="yes">
<source>timesheet.stop.success</source> <source>timesheet.stop.success</source>
<target>La registrazione é stata fermata</target> <target state="final">La registrazione del tempo è stata fermata</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="NPBnpK_" resname="timesheet.stop.error"> <trans-unit id="NPBnpK_" resname="timesheet.stop.error" approved="yes">
<source>timesheet.stop.error</source> <source>timesheet.stop.error</source>
<target>La registrazione non può essere fermata</target> <target state="final">La registrazione del tempo non può essere fermata</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="CCUoZga" resname="timesheet.start.success"> <trans-unit id="CCUoZga" resname="timesheet.start.success" approved="yes">
<source>timesheet.start.success</source> <source>timesheet.start.success</source>
<target>Registrazione avviata</target> <target state="final">La registrazione del tempo è stata avviata</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="3w9tuox" resname="timesheet.start.error"> <trans-unit id="3w9tuox" resname="timesheet.start.error" approved="yes">
<source>timesheet.start.error</source> <source>timesheet.start.error</source>
<target>La registrazione non può essere avviata</target> <target state="final">La registrazione del tempo non può essere avviata</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="kPINWEK" resname="timesheet.locked.warning"> <trans-unit id="kPINWEK" resname="timesheet.locked.warning" approved="yes">
<source>timesheet.locked.warning</source> <source>timesheet.locked.warning</source>
<target>Stai modificando attività già esportate</target> <target state="final">Stai modificando un'attività già esportata</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="72Ih8zO" resname="action.update.success"> <trans-unit id="72Ih8zO" resname="action.update.success" approved="yes">
<source>action.update.success</source> <source>action.update.success</source>
<target>Salvataggio avvenuto</target> <target state="final">Modifiche salvate</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="xeu1LSy" resname="action.update.error"> <trans-unit id="xeu1LSy" resname="action.update.error" approved="yes">
<source>action.update.error</source> <source>action.update.error</source>
<target>I cambiamenti non possono essere salvati: %reason%</target> <target state="final">Impossibile salvare le modifiche: %reason%</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="YV50HDB" resname="action.delete.success"> <trans-unit id="YV50HDB" resname="action.delete.success" approved="yes">
<source>action.delete.success</source> <source>action.delete.success</source>
<target>Informazioni cancellate</target> <target state="final">La voce è stata eliminata</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="mW91Tmb" resname="action.delete.error"> <trans-unit id="mW91Tmb" resname="action.delete.error" approved="yes">
<source>action.delete.error</source> <source>action.delete.error</source>
<target>Le informazioni non possono essere cancellate: %reason%</target> <target state="final">La voce non può essere eliminata: %reason%</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="B_cz49z" resname="invoice.first_template"> <trans-unit id="B_cz49z" resname="invoice.first_template" approved="yes">
<source>invoice.first_template</source> <source>invoice.first_template</source>
<target>Crea un modello di fatturazione per continuare</target> <target state="final">Prima crea un modello di fattura</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="wejAEcR" resname="action.upload.error"> <trans-unit id="wejAEcR" resname="action.upload.error" approved="yes">
<source>action.upload.error</source> <source>action.upload.error</source>
<target>Il file non ha potuto essere caricato o salvato: %reason%</target> <target state="final">Impossibile caricare o salvare il file: %reason%</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit resname="action.csrf.error" id="bOE_q5R"> <trans-unit resname="action.csrf.error" id="bOE_q5R" approved="yes">
<source>action.csrf.error</source> <source>action.csrf.error</source>
<target>L'azione non può essere eseguita: token di sicurezza non valido.</target> <target state="final">Impossibile eseguire l'azione: token di sicurezza non valido.</target>
</trans-unit> </trans-unit>
</body> </body>
</file> </file>

4
translations/messages.es.xlf
View File

@@ -1722,6 +1722,10 @@
<source>parental</source> <source>parental</source>
<target state="translated">Permiso parental</target> <target state="translated">Permiso parental</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="q1EATp1" resname="days">
<source>days</source>
<target state="translated">Días</target>
</trans-unit>
</body> </body>
</file> </file>
</xliff> </xliff>

244
translations/messages.it.xlf
View File

@@ -171,9 +171,9 @@
<source>tags</source> <source>tags</source>
<target state="final">Etichette</target> <target state="final">Etichette</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="JGaf9IK" resname="Doctor"> <trans-unit id="JGaf9IK" resname="Doctor" approved="yes">
<source>Doctor</source> <source>Doctor</source>
<target state="translated">Medico</target> <target state="final">Medico</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<!-- <!--
Error templates Error templates
@@ -301,113 +301,113 @@
<source>team</source> <source>team</source>
<target state="final">Team</target> <target state="final">Team</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="evFI7nW" resname="teamlead"> <trans-unit id="evFI7nW" resname="teamlead" approved="yes">
<source>teamlead</source> <source>teamlead</source>
<target state="translated">Responsabile team</target> <target state="final">Responsabile team</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="LIOnolg" resname="placeholder.type_message"> <trans-unit id="LIOnolg" resname="placeholder.type_message" approved="yes">
<source>placeholder.type_message</source> <source>placeholder.type_message</source>
<target>Scrivi il tuo messaggio…</target> <target state="final">Scrivi il tuo messaggio…</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="aVwNQcX" resname="billable"> <trans-unit id="aVwNQcX" resname="billable" approved="yes">
<source>billable</source> <source>billable</source>
<target>Fatturabile</target> <target state="final">Fatturabile</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<!-- <!--
Buttons & Actions Buttons & Actions
--> -->
<trans-unit id="Kw3N1AA" resname="actions"> <trans-unit id="Kw3N1AA" resname="actions" approved="yes">
<source>actions</source> <source>actions</source>
<target>Azione</target> <target state="final">Azioni</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="ovKkXwU" resname="action.edit"> <trans-unit id="ovKkXwU" resname="action.edit" approved="yes">
<source>action.edit</source> <source>action.edit</source>
<target>Modifica</target> <target state="final">Modifica</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="YZdZVQP" resname="delete"> <trans-unit id="YZdZVQP" resname="delete" approved="yes">
<source>action.delete</source> <source>action.delete</source>
<target state="translated">Elimina</target> <target state="final">Elimina</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="HLtdhYw" resname="action.save"> <trans-unit id="HLtdhYw" resname="action.save" approved="yes">
<source>action.save</source> <source>action.save</source>
<target>Salva</target> <target state="final">Salva</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="tKZKI2Z" resname="action.reset"> <trans-unit id="tKZKI2Z" resname="action.reset" approved="yes">
<source>action.reset</source> <source>action.reset</source>
<target>Ripristina</target> <target state="final">Ripristina</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="wCazS.X" resname="action.close"> <trans-unit id="wCazS.X" resname="action.close" approved="yes">
<source>action.close</source> <source>action.close</source>
<target>Chiudi</target> <target state="final">Chiudi</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<!-- <!--
Dashboard Dashboard
--> -->
<trans-unit id="3bqLM8Q" resname="dashboard.title"> <trans-unit id="3bqLM8Q" resname="dashboard.title" approved="yes">
<source>dashboard.title</source> <source>dashboard.title</source>
<target>Pannello di controllo</target> <target state="final">Pannello di controllo</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<!-- <!--
Widgets Widgets
--> -->
<trans-unit id="muzkQpM" resname="toggle_dropdown"> <trans-unit id="muzkQpM" resname="toggle_dropdown" approved="yes">
<source>toggle_dropdown</source> <source>toggle_dropdown</source>
<target>Mostra il menù</target> <target state="final">Mostra menu</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="L05Qw2x" resname="my_teams"> <trans-unit id="L05Qw2x" resname="my_teams" approved="yes">
<source>my_teams</source> <source>my_teams</source>
<target state="translated">I miei team</target> <target state="final">I miei team</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Ia0kvPi" resname="my_team_projects"> <trans-unit id="Ia0kvPi" resname="my_team_projects" approved="yes">
<source>my_team_projects</source> <source>my_team_projects</source>
<target>I miei progetti</target> <target state="final">I miei progetti</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="tfkKlua" resname="progress"> <trans-unit id="tfkKlua" resname="progress" approved="yes">
<source>progress</source> <source>progress</source>
<target>Progressi</target> <target state="final">Progresso</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<!-- <!--
Timesheet Timesheet
--> -->
<trans-unit id="VXj0Y3h" resname="timesheet.title"> <trans-unit id="VXj0Y3h" resname="timesheet.title" approved="yes">
<source>timesheet.title</source> <source>timesheet.title</source>
<target state="translated">Mio tempo</target> <target state="final">Il mio tempo</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="dwEVXUR" resname="timesheet.edit"> <trans-unit id="dwEVXUR" resname="timesheet.edit" approved="yes">
<source>timesheet.edit</source> <source>timesheet.edit</source>
<target>Modifica registrazione</target> <target state="final">Modifica registrazione</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="5vB9Q7X" resname="begin"> <trans-unit id="5vB9Q7X" resname="begin" approved="yes">
<source>begin</source> <source>begin</source>
<target>Da</target> <target state="final">Da</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Nh5I0DC" resname="end"> <trans-unit id="Nh5I0DC" resname="end" approved="yes">
<source>end</source> <source>end</source>
<target>A</target> <target state="final">A</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="iNOVZRh" resname="daterange"> <trans-unit id="iNOVZRh" resname="daterange" approved="yes">
<source>daterange</source> <source>daterange</source>
<target>Intervallo temporale</target> <target state="final">Intervallo di tempo</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="UbnqJLn" resname="modal.columns.title"> <trans-unit id="UbnqJLn" resname="modal.columns.title" approved="yes">
<source>modal.columns.title</source> <source>modal.columns.title</source>
<target>Cambia visibilità colonna</target> <target state="final">Personalizza visualizzazione</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="_0tuMNE" resname="fixedRate"> <trans-unit id="_0tuMNE" resname="fixedRate" approved="yes">
<source>fixedRate</source> <source>fixedRate</source>
<target>Tasso fisso</target> <target state="final">Prezzo fisso</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="b43sCwO" resname="help.fixedRate"> <trans-unit id="b43sCwO" resname="help.fixedRate" approved="yes">
<source>help.fixedRate</source> <source>help.fixedRate</source>
<target>Ogni record ha lo stesso valore, indipendentemente dalla sua durata</target> <target state="final">Ogni registrazione ha lo stesso prezzo, indipendentemente dalla sua durata</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="dChNncv" resname="color"> <trans-unit id="dChNncv" resname="color" approved="yes">
<source>color</source> <source>color</source>
<target>Colore</target> <target state="final">Colore</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="erN3h3b" resname="replace"> <trans-unit id="erN3h3b" resname="replace" approved="yes">
<source>replace</source> <source>replace</source>
<target>Sostituisci</target> <target state="final">Sostituisci</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="rlJLVNm" resname="append"> <trans-unit id="rlJLVNm" resname="append">
<source>append</source> <source>append</source>
@@ -416,37 +416,37 @@
<!-- <!--
User profile User profile
--> -->
<trans-unit id="1_wnK76" resname="profile.title"> <trans-unit id="1_wnK76" resname="profile.title" approved="yes">
<source>profile.title</source> <source>profile.title</source>
<target>Profilo utente</target> <target state="final">Profilo utente</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="HWKJZ0T" resname="profile.about_me"> <trans-unit id="HWKJZ0T" resname="profile.about_me" approved="yes">
<source>profile.about_me</source> <source>profile.about_me</source>
<target>Su di me</target> <target state="final">Su di me</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Fm.kwVn" resname="profile.first_entry"> <trans-unit id="Fm.kwVn" resname="profile.first_entry" approved="yes">
<source>profile.first_entry</source> <source>profile.first_entry</source>
<target>Profilo registrato il</target> <target state="final">Lavorando dal</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="1c0EQaz" resname="profile.registration_date"> <trans-unit id="1c0EQaz" resname="profile.registration_date" approved="yes">
<source>profile.registration_date</source> <source>profile.registration_date</source>
<target>Registrato il</target> <target state="final">Registrato il</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="xEYQXPy" resname="profile.settings"> <trans-unit id="xEYQXPy" resname="profile.settings" approved="yes">
<source>profile.settings</source> <source>profile.settings</source>
<target>Profilo</target> <target state="final">Profilo</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="A6TLLQa" resname="profile.password"> <trans-unit id="A6TLLQa" resname="profile.password" approved="yes">
<source>profile.password</source> <source>profile.password</source>
<target>Password</target> <target state="final">Password</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Z34ZpjK" resname="profile.api-token"> <trans-unit id="Z34ZpjK" resname="profile.api-token" approved="yes">
<source>profile.api-token</source> <source>profile.api-token</source>
<target state="translated">Accesso API</target> <target state="final">Accesso API</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="ygtTz8." resname="profile.roles"> <trans-unit id="ygtTz8." resname="profile.roles" approved="yes">
<source>profile.roles</source> <source>profile.roles</source>
<target>Permessi</target> <target state="final">Ruoli</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="MQKiG33" resname="profile.preferences"> <trans-unit id="MQKiG33" resname="profile.preferences">
<source>profile.preferences</source> <source>profile.preferences</source>
@@ -536,9 +536,9 @@
<source>fax</source> <source>fax</source>
<target>Fax</target> <target>Fax</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="1STBoIE" resname="mobile"> <trans-unit id="1STBoIE" resname="mobile" approved="yes">
<source>mobile</source> <source>mobile</source>
<target>Cellulare</target> <target state="final">Cellulare</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="pcWhXux" resname="homepage"> <trans-unit id="pcWhXux" resname="homepage">
<source>homepage</source> <source>homepage</source>
@@ -572,9 +572,9 @@
<source>roles</source> <source>roles</source>
<target>Permessi</target> <target>Permessi</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="ZlZ20pG" resname="user_permissions.title"> <trans-unit id="ZlZ20pG" resname="user_permissions.title" approved="yes">
<source>user_permissions.title</source> <source>user_permissions.title</source>
<target>Permessi utente</target> <target state="final">Autorizzazioni utente</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="G.GEdlk" resname="user_role.title"> <trans-unit id="G.GEdlk" resname="user_role.title">
<source>user_role.title</source> <source>user_role.title</source>
@@ -1117,9 +1117,9 @@
<source>default_value_new</source> <source>default_value_new</source>
<target>Valori predefiniti per le nuove voci</target> <target>Valori predefiniti per le nuove voci</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="jdbtx6z" resname="action.add"> <trans-unit id="jdbtx6z" resname="action.add" approved="yes">
<source>action.add</source> <source>action.add</source>
<target>Aggiungi</target> <target state="final">Aggiungi</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="dnQEYoJ" resname="budgetType_full"> <trans-unit id="dnQEYoJ" resname="budgetType_full">
<source>budgetType_full</source> <source>budgetType_full</source>
@@ -1209,9 +1209,9 @@
<source>help.visible</source> <source>help.visible</source>
<target state="final">Se l'impostazione è disattivata, l'oggetto non viene visualizzato nelle caselle a discesa e nelle visualizzazioni a elenco.</target> <target state="final">Se l'impostazione è disattivata, l'oggetto non viene visualizzato nelle caselle a discesa e nelle visualizzazioni a elenco.</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="oq1jcSQ" resname="help.billable"> <trans-unit id="oq1jcSQ" resname="help.billable" approved="yes">
<source>help.billable</source> <source>help.billable</source>
<target state="translated">Se l'impostazione è disattivata, tutte le voci di tempo registrate in futuro saranno contrassegnate come «non fatturabili».</target> <target state="final">Se l'impostazione è disattivata, tutti i tempi registrati in futuro verranno contrassegnati come "non fatturabili".</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="biHjm0h" resname="select.add_new"> <trans-unit id="biHjm0h" resname="select.add_new">
<source>select.add_new</source> <source>select.add_new</source>
@@ -1265,37 +1265,37 @@
<source>dashboard.edit_mode</source> <source>dashboard.edit_mode</source>
<target state="translated">Puoi riorganizzare i tuoi widget usando trascina &amp; rilascia. L'aggiunta di widget salva le modifiche in sospeso.</target> <target state="translated">Puoi riorganizzare i tuoi widget usando trascina &amp; rilascia. L'aggiunta di widget salva le modifiche in sospeso.</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Y0PRG9Z" resname="profile.2fa_confirmation"> <trans-unit id="Y0PRG9Z" resname="profile.2fa_confirmation" approved="yes">
<source>profile.2fa_confirmation</source> <source>profile.2fa_confirmation</source>
<target state="translated">Conferma il codice, che attiverà l'autenticazione a due fattori per questo account.</target> <target state="final">Conferma il codice, che attiverà l'autenticazione a due fattori per questo account.</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="0WpgaGa" resname="stats.userDurationMonth"> <trans-unit id="0WpgaGa" resname="stats.userDurationMonth">
<source>stats.userDurationMonth</source> <source>stats.userDurationMonth</source>
<target state="translated">Le mie ore lavorative questo mese</target> <target state="translated">Le mie ore lavorative questo mese</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="LDsHBXd" resname="modal.columns.label"> <trans-unit id="LDsHBXd" resname="modal.columns.label" approved="yes">
<source>modal.columns.label</source> <source>modal.columns.label</source>
<target state="translated">Colonne della tabella</target> <target state="final">Colonne tabella</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="WOAx9yz" resname="modal.columns.profile"> <trans-unit id="WOAx9yz" resname="modal.columns.profile" approved="yes">
<source>modal.columns.profile</source> <source>modal.columns.profile</source>
<target state="translated">Profilo</target> <target state="final">Profilo</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="FeFBn_3" resname="profile.2fa"> <trans-unit id="FeFBn_3" resname="profile.2fa" approved="yes">
<source>profile.2fa</source> <source>profile.2fa</source>
<target state="translated">A due fattori (2FA)</target> <target state="final">Due fattori (2FA)</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="hPY2VcD" resname="profile.2fa_intro"> <trans-unit id="hPY2VcD" resname="profile.2fa_intro" approved="yes">
<source>profile.2fa_intro</source> <source>profile.2fa_intro</source>
<target state="translated">Puoi attivare un nuovo dispositivo scansionando l'immagine nella tua applicazione.</target> <target state="final">Puoi attivare un nuovo dispositivo scansionando l'immagine nella tua applicazione.</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="IRzPWmL" resname="login.2fa_intro"> <trans-unit id="IRzPWmL" resname="login.2fa_intro" approved="yes">
<source>login.2fa_intro</source> <source>login.2fa_intro</source>
<target state="translated">Inserisci il codice di conferma per completare la procedura di accesso.</target> <target state="final">Inserisci il codice di conferma per completare la procedura di accesso.</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="FgKTw5v" resname="login.2fa_label"> <trans-unit id="FgKTw5v" resname="login.2fa_label" approved="yes">
<source>login.2fa_label</source> <source>login.2fa_label</source>
<target state="translated">Codice di conferma</target> <target state="final">Codice di conferma</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="SdLZTel" resname="favorite_routes"> <trans-unit id="SdLZTel" resname="favorite_routes">
<source>favorite_routes</source> <source>favorite_routes</source>
@@ -1341,9 +1341,9 @@
<source>notifications.welcome</source> <source>notifications.welcome</source>
<target state="translated">Grazie per aver accettato le notifiche!</target> <target state="translated">Grazie per aver accettato le notifiche!</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="aGk9Aqt" resname="desktop"> <trans-unit id="aGk9Aqt" resname="desktop" approved="yes">
<source>desktop</source> <source>desktop</source>
<target state="translated">Desktop</target> <target state="final">Desktop</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Fkrev.q" resname="help.globalActivities"> <trans-unit id="Fkrev.q" resname="help.globalActivities">
<source>help.globalActivities</source> <source>help.globalActivities</source>
@@ -1461,41 +1461,41 @@
<source>invoice_date</source> <source>invoice_date</source>
<target state="translated">Data fattura</target> <target state="translated">Data fattura</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="eCEGRzN" resname="work_contract"> <trans-unit id="eCEGRzN" resname="work_contract" approved="yes">
<source>work_contract</source> <source>work_contract</source>
<target state="translated">Contratto di lavoro</target> <target state="final">Contratto di lavoro</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="7_d7IB3" resname="evaluation"> <trans-unit id="7_d7IB3" resname="evaluation" approved="yes">
<source>evaluation</source> <source>evaluation</source>
<target state="translated">Valutazione</target> <target state="final">Valutazione</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="4lrfIsZ" resname="complete_month"> <trans-unit id="4lrfIsZ" resname="complete_month" approved="yes">
<source>complete_month</source> <source>Complete month</source>
<target state="translated">Mese completo</target> <target state="final">Mese completo</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="eWmotjb" resname="completed_month_pdf"> <trans-unit id="eWmotjb" resname="completed_month_pdf" approved="yes">
<source>completed_month_pdf</source> <source>completed_month_pdf</source>
<target state="translated">PDF mese completato</target> <target state="final">PDF del mese completato</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="yXrOTI." resname="review"> <trans-unit id="yXrOTI." resname="review" approved="yes">
<source>review</source> <source>Review</source>
<target state="translated">Revisione</target> <target state="final">Revisione</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="mS4SSmt" resname="work_times"> <trans-unit id="mS4SSmt" resname="work_times" approved="yes">
<source>work_times</source> <source>work_times</source>
<target state="translated">Orari di lavoro</target> <target state="final">Orari di lavoro</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="iaJj4va" resname="work_times_account"> <trans-unit id="iaJj4va" resname="work_times_account">
<source>Account working times</source> <source>Account working times</source>
<target state="translated">Conto orari di lavoro</target> <target state="translated">Conto orari di lavoro</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="s9NPI3v" resname="work_times_should.none_configured"> <trans-unit id="s9NPI3v" resname="work_times_should.none_configured" approved="yes">
<source>work_times_should.none_configured</source> <source>work_times_should.none_configured</source>
<target state="translated">Nessun target di ore è stato configurato per questo utente nelle impostazioni del contratto di lavoro.</target> <target state="final">Nessun obiettivo di ore è stato configurato per questo utente nelle impostazioni del contratto di lavoro.</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="1btzNDa" resname="work_times_should"> <trans-unit id="1btzNDa" resname="work_times_should" approved="yes">
<source>work_times_should</source> <source>work_times_should</source>
<target state="translated">Target di ore</target> <target state="final">Obiettivo di ore</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="znIJiOw" resname="manual_bookings.duration_help"> <trans-unit id="znIJiOw" resname="manual_bookings.duration_help">
<source>manual_bookings.duration_help</source> <source>manual_bookings.duration_help</source>
@@ -1513,37 +1513,37 @@
<source>deleted</source> <source>deleted</source>
<target state="final">Eliminato</target> <target state="final">Eliminato</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="W8XQTkJ" resname="complete_month.help"> <trans-unit id="W8XQTkJ" resname="complete_month.help" approved="yes">
<source>complete_month.help</source> <source>complete_month.help</source>
<target state="translated">Dopo aver completato il mese, l'utente non sarà più in grado di creare o modificare gli orari per quel periodo.</target> <target state="final">Dopo aver completato il mese, l'utente non sarà più in grado di creare o modificare gli orari per quel periodo.</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="6Hip2aF" resname="created_at" approved="yes"> <trans-unit id="6Hip2aF" resname="created_at" approved="yes">
<source>created_at</source> <source>created_at</source>
<target state="final">Creato a</target> <target state="final">Creato a</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="AXr_aHI" resname="completed_month_pdf_note"> <trans-unit id="AXr_aHI" resname="completed_month_pdf_note" approved="yes">
<source>completed_month_pdf_note</source> <source>completed_month_pdf_note</source>
<target state="translated">Questo documento serve come prova delle ore lavorate.</target> <target state="final">Questo documento serve come prova delle ore lavorate.</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="PE2iiaW" resname="work_times_should.help"> <trans-unit id="PE2iiaW" resname="work_times_should.help">
<source>work_times_should.help</source> <source>work_times_should.help</source>
<target state="translated">I valori configurati qui vengono utilizzati per calcolare il conto orario.</target> <target state="translated">I valori configurati qui vengono utilizzati per calcolare il conto orario.</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="8yqaKzX" resname="confirmed_by_at"> <trans-unit id="8yqaKzX" resname="confirmed_by_at" approved="yes">
<source>confirmed_by_at</source> <source>confirmed_by_at</source>
<target state="translated">Confermato da %user% il %date%</target> <target state="final">Confermato da %user% il %date%</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="uHrZlbq" resname="work_times_result"> <trans-unit id="uHrZlbq" resname="work_times_result" approved="yes">
<source>work_times_result</source> <source>work_times_result</source>
<target state="translated">Ore lavorate</target> <target state="final">Ore lavorate</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="wZRRqg0" resname="manual_bookings"> <trans-unit id="wZRRqg0" resname="manual_bookings" approved="yes">
<source>manual_bookings</source> <source>manual_bookings</source>
<target state="translated">Prenotazioni manuali</target> <target state="final">Prenotazioni manuali</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="IalLD5Q" resname="manual_bookings.work_contract_intro"> <trans-unit id="IalLD5Q" resname="manual_bookings.work_contract_intro" approved="yes">
<source>manual_bookings.work_contract_intro</source> <source>manual_bookings.work_contract_intro</source>
<target state="translated">Le prenotazioni manuali non possono essere né successivamente modificate né cancellate!</target> <target state="final">Le prenotazioni manuali non possono essere né modificate né eliminate successivamente!</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="M.zFjwe" resname="pto_year_holiday"> <trans-unit id="M.zFjwe" resname="pto_year_holiday">
<source>pto_year_holiday</source> <source>pto_year_holiday</source>
@@ -1701,6 +1701,10 @@
<source>parental</source> <source>parental</source>
<target state="translated">Congedo parentale</target> <target state="translated">Congedo parentale</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="q1EATp1" resname="days" approved="yes">
<source>days</source>
<target state="final">Giorni</target>
</trans-unit>
</body> </body>
</file> </file>
</xliff> </xliff>

4
translations/messages.pt_BR.xlf
View File

@@ -1722,6 +1722,10 @@
<source>parental</source> <source>parental</source>
<target state="translated">Licença parental</target> <target state="translated">Licença parental</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="q1EATp1" resname="days" approved="no">
<source>days</source>
<target state="translated">Dias</target>
</trans-unit>
</body> </body>
</file> </file>
</xliff> </xliff>

36
translations/messages.uk.xlf
View File

@@ -1626,6 +1626,42 @@
<source>Categories</source> <source>Categories</source>
<target state="translated">Категорії</target> <target state="translated">Категорії</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="q1EATp1" resname="days">
<source>days</source>
<target state="translated">Дні</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Nw2x5hI" resname="sickness_child">
<source>sickness_child</source>
<target state="translated">Хвороба дитини</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Vp7xjKh" resname="Audit logs">
<source>Audit logs</source>
<target state="translated">Журнали аудиту</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="b712axp" resname="Translation">
<source>Translation</source>
<target state="translated">Переклад</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="YTzKpcP" resname="Absence calendar">
<source>Absence calendar</source>
<target state="translated">Календар відсутності</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="J6EJUj9" resname="Meta fields">
<source>Meta fields</source>
<target state="translated">Користувацькі поля</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="XE01Ar1" resname="parental">
<source>parental</source>
<target state="translated">Відпустка по догляду за дитиною</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7Sycs4M" resname="Importer">
<source>Importer</source>
<target state="translated">Імпортер</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="JmpBuQ1" resname="Translations">
<source>Translations</source>
<target state="translated">Переклади</target>
</trans-unit>
</body> </body>
</file> </file>
</xliff> </xliff>

32
translations/teams.it.xlf
View File

@@ -2,37 +2,37 @@
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2"> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext" original="teams.en.xlf"> <file source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext" original="teams.en.xlf">
<body> <body>
<trans-unit id="A_4Fc7c" resname="teams.project_access"> <trans-unit id="A_4Fc7c" resname="teams.project_access" approved="yes">
<source>teams.project_access</source> <source>teams.project_access</source>
<target>Concedi accesso ai progetti</target> <target state="final">Concedi accesso ai progetti</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="QchGnbx" resname="teams.customer_access"> <trans-unit id="QchGnbx" resname="teams.customer_access" approved="yes">
<source>teams.customer_access</source> <source>teams.customer_access</source>
<target>Concedi accesso ai clienti</target> <target state="final">Concedi accesso ai clienti</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id=".yIcFDx" resname="team.visibility_global"> <trans-unit id=".yIcFDx" resname="team.visibility_global" approved="yes">
<source>team.visibility_global</source> <source>team.visibility_global</source>
<target state="translated">Visibile a tutti, poiché non è stato ancora assegnato alcun team.</target> <target state="final">Visibile a tutti, poiché non è stato ancora assegnato alcun team.</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="hlIIRjb" resname="team.visibility_restricted"> <trans-unit id="hlIIRjb" resname="team.visibility_restricted" approved="yes">
<source>team.visibility_restricted</source> <source>team.visibility_restricted</source>
<target state="translated">Visibile solo ai seguenti team e a tutti gli amministratori.</target> <target state="final">Visibile solo ai seguenti team e a tutti gli amministratori.</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="sx7AVYH" resname="team.project_visibility_inherited"> <trans-unit id="sx7AVYH" resname="team.project_visibility_inherited" approved="yes">
<source>team.project_visibility_inherited</source> <source>team.project_visibility_inherited</source>
<target state="translated">Il progetto ha accesso limitato perché le autorizzazioni del team sono impostate per il cliente.</target> <target state="final">Il progetto ha accesso limitato perché le autorizzazioni del team sono impostate per il cliente.</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="cZEIdcu" resname="team.create_default"> <trans-unit id="cZEIdcu" resname="team.create_default" approved="yes">
<source>team.create_default</source> <source>team.create_default</source>
<target state="translated">Crea un nuovo team per limitare l'accesso</target> <target state="final">Crea un nuovo team per limitare l'accesso</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="FC4DW27" resname="team.activity_visibility_inherited"> <trans-unit id="FC4DW27" resname="team.activity_visibility_inherited" approved="yes">
<source>team.activity_visibility_inherited</source> <source>team.activity_visibility_inherited</source>
<target state="translated">L'attività ha accesso limitato perché le autorizzazioni del team sono impostate per il progetto e/o il cliente.</target> <target state="final">L'attività ha accesso limitato perché le autorizzazioni del team sono impostate per il progetto e/o il cliente.</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="6g81kYY" approved="no" resname="team.member"> <trans-unit id="6g81kYY" approved="yes" resname="team.member">
<source>team.member</source> <source>team.member</source>
<target state="translated">Membro</target> <target state="final">Membro</target>
</trans-unit> </trans-unit>
</body> </body>
</file> </file>

4
translations/validators.es.xlf
View File

@@ -150,6 +150,10 @@
<source>The chosen date is already locked.</source> <source>The chosen date is already locked.</source>
<target state="translated">La fecha elegida ya está cerrada.</target> <target state="translated">La fecha elegida ya está cerrada.</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="BztgSSP" resname="The period of absence must not extend beyond the turn of the year.">
<source>The period of absence must not extend beyond the turn of the year.</source>
<target state="translated">El periodo de ausencia no debe prolongarse más allá del cambio de año.</target>
</trans-unit>
</body> </body>
</file> </file>
</xliff> </xliff>

4
translations/validators.it.xlf
View File

@@ -150,6 +150,10 @@
<source>The chosen date is already locked.</source> <source>The chosen date is already locked.</source>
<target state="translated">La data scelta è già bloccata.</target> <target state="translated">La data scelta è già bloccata.</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="BztgSSP" resname="The period of absence must not extend beyond the turn of the year." approved="yes">
<source>The period of absence must not extend beyond the turn of the year.</source>
<target state="final">Il periodo di assenza non potrà protrarsi oltre la fine dell'anno.</target>
</trans-unit>
</body> </body>
</file> </file>
</xliff> </xliff>

4
translations/validators.pt_BR.xlf
View File

@@ -150,6 +150,10 @@
<source>The chosen date is already locked.</source> <source>The chosen date is already locked.</source>
<target state="translated">A data escolhida já está bloqueada.</target> <target state="translated">A data escolhida já está bloqueada.</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="BztgSSP" resname="The period of absence must not extend beyond the turn of the year." approved="no">
<source>The period of absence must not extend beyond the turn of the year.</source>
<target state="translated">O período de ausência não deve se estender além da virada do ano.</target>
</trans-unit>
</body> </body>
</file> </file>
</xliff> </xliff>