From a70c803158a72b4748c95f0daa4f21ce07424d89 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Weblate (bot)" Date: Tue, 22 Apr 2025 10:36:44 +0200 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (#5440) Co-authored-by: C. H Co-authored-by: GiannosOB Co-authored-by: Kuwush <79j0hancarl@gmail.com> Co-authored-by: Raphael-11 Co-authored-by: fran secs --- translations/daterangepicker.cs.xlf | 12 + translations/daterangepicker.el.xlf | 20 + translations/email.cs.xlf | 8 + translations/invoice-calculator.el.xlf | 16 +- translations/kiosk.cs.xlf | 4 + translations/kiosk.de.xlf | 4 +- translations/messages.ca.xlf | 2 +- translations/messages.cs.xlf | 26 +- translations/messages.el.xlf | 736 ++++++++++++++++++++++- translations/messages.fr.xlf | 32 +- translations/messages.it.xlf | 8 + translations/messages.sv.xlf | 34 +- translations/messages.uk.xlf | 8 + translations/plugins.cs.xlf | 4 + translations/plugins.it.xlf | 4 + translations/plugins.uk.xlf | 4 + translations/system-configuration.de.xlf | 50 +- translations/tasks.de.xlf | 6 +- translations/validators.cs.xlf | 4 + translations/validators.de.xlf | 4 +- translations/validators.it.xlf | 4 + translations/validators.uk.xlf | 4 + translations/wizard.de.xlf | 6 +- 23 files changed, 910 insertions(+), 90 deletions(-) diff --git a/translations/daterangepicker.cs.xlf b/translations/daterangepicker.cs.xlf index 4104c896..d25f6bcf 100644 --- a/translations/daterangepicker.cs.xlf +++ b/translations/daterangepicker.cs.xlf @@ -34,6 +34,18 @@ daterangepicker.allTime Celkové období + + daterangepicker.lastMonth + Minulý měsíc + + + daterangepicker.thisFinancialYear + Tento fiskální rok + + + daterangepicker.thisMonth + Tento měsíc + diff --git a/translations/daterangepicker.el.xlf b/translations/daterangepicker.el.xlf index d09c0285..cfb53005 100644 --- a/translations/daterangepicker.el.xlf +++ b/translations/daterangepicker.el.xlf @@ -26,6 +26,26 @@ daterangepicker.thisYear Τρέχων έτος + + This year — until today + Φέτος - μέχρι σήμερα + + + daterangepicker.allTime + Συνολική χρονική περίοδος + + + daterangepicker.thisMonth + Αυτόν τον μήνα + + + daterangepicker.lastMonth + Τον περασμένο μήνα + + + daterangepicker.thisFinancialYear + Το τρέχον οικονομικό έτος + diff --git a/translations/email.cs.xlf b/translations/email.cs.xlf index a126eab9..38cd8b16 100644 --- a/translations/email.cs.xlf +++ b/translations/email.cs.xlf @@ -82,6 +82,14 @@ Ověřte na tomto odkazu: %url% approval_approved_subject Vaše žádost byla schválena + + approval_rejected_message + Vaše žádost o autorizaci byla zamítnuta uživatelem %created_by%. + +%list% + +Prosím, zkontrolujte své žádosti zde: %url% + diff --git a/translations/invoice-calculator.el.xlf b/translations/invoice-calculator.el.xlf index 08349067..1a68e810 100644 --- a/translations/invoice-calculator.el.xlf +++ b/translations/invoice-calculator.el.xlf @@ -14,21 +14,21 @@ short Ώρες: αθροισμένα μητρώα, μια καταχώριση συνολικά - + user - Χρήστης: μια καταχώριση ανά χρήστη + Χρήστης - + activity - Δραστηριότητα: μια καταχώριση ανά δραστηριότητα + Δραστηριότητα - + project - Πρότζεκτ: μια καταχώριση ανά πρότζεκτ + Έργο - + date - Ημερομηνία: μια καταχώριση ανα ημέρα (χρησιμοποιεί ημέρα έναρξης) + Ημερομηνία weekly diff --git a/translations/kiosk.cs.xlf b/translations/kiosk.cs.xlf index 2b06d51b..aed9716a 100644 --- a/translations/kiosk.cs.xlf +++ b/translations/kiosk.cs.xlf @@ -6,6 +6,10 @@ kiosk.login Přihlašovací obrazovka + + Kiosk + Režim kiosku + diff --git a/translations/kiosk.de.xlf b/translations/kiosk.de.xlf index 433d259c..f133920a 100644 --- a/translations/kiosk.de.xlf +++ b/translations/kiosk.de.xlf @@ -2,9 +2,9 @@ - + Kiosk - Kiosk Modus + Kiosk-Modus kiosk.login diff --git a/translations/messages.ca.xlf b/translations/messages.ca.xlf index 0d0ec86d..4c2526b4 100644 --- a/translations/messages.ca.xlf +++ b/translations/messages.ca.xlf @@ -52,7 +52,7 @@ confirm.delete - De veritat voleu eliminar-lo? + Confirmeu que voleu eliminar-lo? diff --git a/translations/messages.cs.xlf b/translations/messages.cs.xlf index 5ae62b0f..56338b70 100644 --- a/translations/messages.cs.xlf +++ b/translations/messages.cs.xlf @@ -440,23 +440,23 @@ stats.durationToday - Dnešní pracovní doba + Dnes stats.durationWeek - Pracovní doba tento týden + Tento týden stats.durationMonth - Pracovní doba tento měsíc + Tento měsíc stats.durationYear - Pracovní doba tento rok + Tento rok stats.durationTotal - Pracovní doba celkem + Celkem stats.yourWorkingHours @@ -976,7 +976,7 @@ stats.durationFinancialYear - Pracovní doba tento finanční rok + Finanční rok stats.activeUsersFinancialYear @@ -1820,7 +1820,7 @@ Filter timesheets - Pracovní výkaz + Pracovní výkazy copy @@ -1926,6 +1926,18 @@ training Trénink + + attendance_only_project + Počítat pouze záznamy vybraného projektu jako pracovní dobu + + + Unlock month + Odemknout měsíc + + + unlock_month.help + Toto odemkne všechny dny v roce po zvoleném datu. + diff --git a/translations/messages.el.xlf b/translations/messages.el.xlf index 483f6e0b..542e8109 100644 --- a/translations/messages.el.xlf +++ b/translations/messages.el.xlf @@ -118,9 +118,9 @@ logout Αποσύνδεση - + user_profile - Το προφίλ μου + Το Προφίλ μου api_token @@ -206,9 +206,9 @@ error.no_comments_found Δεν υπάρχουν δημοσιευμένα σχόλια ακόμη. - + date - Ημερομηνία + Ημερομηνία starttime @@ -222,13 +222,13 @@ duration Διάρκεια - - user - Χρήστης + + User + Χρήστης - + username - Όνομα χρήστη + Χρήστης Description @@ -256,15 +256,15 @@ timeBudget - Χρονικός Προϋπολογισμός + Ωριαίος Προϋπολογισμός - + activity - Δραστηριότητα + Δραστηριότητα - - project - Εργασία + + Project + Έργο tag @@ -428,7 +428,7 @@ profile.first_entry - Εργάζεται από τότε + Πρώτη εργάσιμη ημέρα profile.registration_date @@ -628,23 +628,23 @@ stats.durationToday - Σημερινές ώρες εργασίας + Σήμερα stats.durationWeek - Ώρες εργασίας τρέχουσας εβδομάδας + Αυτή την εβδομάδα stats.durationMonth - Ώρες εργασίας τρέχοντος μηνός + Αυτόν τον μήνα stats.durationYear - Ώρες εργασίας τρέχοντος έτους + Αυτό το έτος stats.durationTotal - Συνολικές ώρες εργασίας + Συνολικά stats.yourWorkingHours @@ -910,9 +910,9 @@ recent.activities Επανεκκινήστε μία από τις τελευταίες σας δραστηριότητες - + timesheet.start - Δημιουργήστε νέα εγγραφή ωρών + Ξεκινήστε την παρακολούθηση του χρόνου pageSize @@ -1000,7 +1000,7 @@ stats.durationFinancialYear - Ώρες εργασίας κατά το τρέχον οικονομικό έτος + Οικονομικό Έτος revenue @@ -1024,7 +1024,7 @@ An email has been sent with a link to reset your password. Note: You can only request a new password once every %tokenLifetime% hours. If you don't receive the email, please check your spam folder or try again. - Ένα ηλεκτρονικό μήνυμα έχει αποσταλεί. Περιέχει το σύνδεσμο που πρέπει να ακολουθήσετε για να επαναφέρετε τον κωδικό σας. Σημείωση: Μπορείτε να ζητήσετε νέο κωδικό μία φορά εντός %tokenLifetime% ωρών. Εάν δεν λάβετε το ηλεκτρονικό μήνυμα ελέγξετε τον φάκελο με τα ανεπιθύμητα μηνύματα η προσπαθήστε ξανά. + Έχει σταλεί ένα email με έναν σύνδεσμο για να επαναφέρετε τον κωδικό πρόσβασής σας. Σημείωση: Μπορείτε να ζητήσετε νέο κωδικό πρόσβασης μόνο μία φορά κάθε %tokenLifetime% ώρες. Αν δεν λάβετε το email, ελέγξτε το φάκελο ανεπιθύμητης αλληλογραφίας ή δοκιμάστε ξανά. registration.check_email @@ -1192,7 +1192,7 @@ Filter timesheets - Φιλτράρισμα χρονοδιαγραμμάτων + Φύλλα εργασίας copy @@ -1254,6 +1254,690 @@ remove_filter Επαναφορά φίλτρου αναζήτησης + + modal.columns.label + Στήλες πινάκων + + + time + Χρόνος + + + day_full + Ολόκληρη ημέρα + + + day_half + Μισή ημέρα + + + Category + Κατηγορία + + + help.invoiceText + Το κείμενο αυτό χρησιμοποιείται σε έγγραφα τιμολογίων και μπορεί να χρησιμοποιηθεί π.χ. για τη σημείωση περαιτέρω όρων παράδοσης. + + + security.unlock.button + Ξεκλείδωμα + + + security.unlock.intro + Εισάγετε τον κωδικό πρόσβασής σας για πλήρη πρόσβαση + + + Apps + Εφαρμογές + + + help.teams + Περιορίζει την ορατότητα στις επιλεγμένες ομάδες. + + + invoiceLabel + Κείμενο τιμολογίου + + + help.invoiceLabel + Το κείμενο αυτό αντικαθιστά το όνομα του αντικειμένου, επιτρέποντας πιο λεπτομερείς ετικέτες για τα στοιχεία του τιμολογίου. + + + help.visible + Εάν η ρύθμιση είναι απενεργοποιημένη, το αντικείμενο δεν εμφανίζεται σε αναπτυσσόμενα πλαίσια και προβολές λίστας. + + + skin + Σχέδιο + + + modal.columns.profile + Προφίλ + + + desktop + Επιτραπέζιος Υπολογιστής + + + login.2fa_intro + Εισάγετε τον κωδικό επιβεβαίωσης για να ολοκληρώσετε τη διαδικασία σύνδεσης. + + + login.2fa_label + Κωδικός Επιβεβαίωσης + + + completed_month_pdf + Ολοκληρωμένος μήνας PDF + + + completed_month_pdf_note + Το έγγραφο αυτό χρησιμεύει ως απόδειξη των ωρών εργασίας. + + + work_times_should.none_configured + Δεν έχουν ρυθμιστεί ώρες-στόχοι για αυτόν τον χρήστη στις ρυθμίσεις της σύμβασης εργασίας. + + + manual_bookings.work_contract_intro + Οι χειροκίνητες κρατήσεις δεν μπορούν ούτε να τροποποιηθούν ούτε να διαγραφούν στη συνέχεια! + + + parental + Γονική άδεια + + + timesheet.stop + Σταματήστε την καταγραφή του χρόνου + + + batch_table_checkbox + Προσθήκη καταχώρησης στη λίστα ενημέρωσης παρτίδας + + + booking_allow_only_work_days + Να επιτρέπονται καταχωρήσεις χρόνου μόνο για τις ημέρες για τις οποίες οι αναμενόμενες ώρες ορίζονται στη σύμβαση εργασίας + + + api_password_deprecated + Οι κωδικοί πρόσβασης API είναι απαρχαιωμένοι: παρακαλούμε χρησιμοποιήστε αντί αυτών τα tokens API. + + + Project number + Αριθμός έργου + + + status.closed + Ολοκληρωμένο + + + help.globalActivities + Εάν η ρύθμιση είναι απενεργοποιημένη, οι χρόνοι μπορούν να καταγραφούν μόνο με δραστηριότητες που αφορούν συγκεκριμένο έργο. + + + team.configure_teamlead.help + Οι επιλεγμένοι / επισημασμένοι χρήστες είναι οι αρχηγοί ομάδων. + + + api_password.intro + Εδώ μπορείτε να διαχειριστείτε τα διακριτικά API, τα οποία χρησιμοποιούνται για τον έλεγχο ταυτότητας της εφαρμογής σας στο Kimai. + + + search.no_results + Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα για «%input%» + + + please_choose + Παρακαλούμε επιλέξτε + + + hour_24 + 24ωρη + + + manual_bookings.duration_help + Η διάρκεια μπορεί να είναι τόσο θετική (αύξηση του is-time) όσο και αρνητική (μείωση του is-time). + + + favorite_routes + Αγαπημένα + + + notifications + Ειδοποιήσεις + + + notifications.welcome + Σας ευχαριστούμε που συμφωνήσατε να λαμβάνετε ειδοποιήσεις! + + + stats.userAmountYear + Τα έσοδά μου φέτος + + + mark_as_open + Χαρακτηρίστε ως ανοικτό + + + invoice_date.help + Μπορείτε να αλλάξετε την ημερομηνία του τιμολογίου εδώ + + + invoice_date + Ημερομηνία τιμολογίου + + + status.approved + Εγκεκριμένο + + + batch_table_checkbox_all + Επιλογή όλων των καταχωρήσεων για τη λίστα ομαδικής ενημέρωσης + + + pagination + Εμφάνιση καταχωρήσεων %start% έως %end% από %total%. + + + public_holiday.group + Ομάδα διακοπών + + + absence + Απουσία + + + default + Προεπιλογή + + + hours_per_week + Ώρες ανά εβδομάδα + + + hours_per_month + Ώρες ανά μήνα + + + work_days + Εργάσιμες ημέρες + + + work_hours_mode + Υπολογισμός εργάσιμου χρόνου + + + Log out of all devices + Αποσύνδεση από όλες τις συσκευές + + + stats.userDurationTotal + Οι ώρες εργασίας μου συνολικά + + + stats.userAmountTotal + Τα συνολικά μου έσοδα + + + all_invoices + Ιστορικό τιμολογίων + + + invoice_form.title + Δημιουργία τιμολογίου + + + help.invoiceTemplate_customer + Τα τιμολόγια για αυτόν τον πελάτη δημιουργούνται εξ ορισμού με αυτό το πρότυπο. Μπορεί να αλλάξει κατά τη διάρκεια της δημιουργίας τιμολογίων, εάν απαιτείται. + + + select.add_new + Δημιουργήστε ένα νέο με το όνομα «%input%» + + + no_activity + Χωρίς δραστηριότητα + + + extended_settings + Διευρυμένες ρυθμίσεις + + + help_locales + Ακολουθούν παραδείγματα κανόνων μορφοποίησης για τις υποστηριζόμενες γλώσσες + + + send_to + Αποστολή στο %name% + + + public_holiday + Δημόσια αργία + + + You have submitted %used% of your available %days% vacation days so far. + Έχετε υποβάλει %used% από τις διαθέσιμες %days% ημέρες διακοπών σας μέχρι στιγμής. + + + time_off.intro + Ο λογαριασμός χρόνου εργασίας σας έχει υπόλοιπο %hours% ώρες. + + + absence_other.intro + Οικογενειακά γεγονότα, μετακόμιση, καιρικό χάος κ.λπ. + + + Translations + Μεταφράσεις + + + Meta fields + Προσαρμοσμένα πεδία + + + stats.userDurationMonth + Οι ώρες εργασίας μου αυτό το μήνα + + + stats.userAmountMonth + Τα έσοδά μου αυτό το μήνα + + + Holidays per year + Διακοπές ανά έτος + + + Time, date and currency format + Μορφή ώρας, ημερομηνίας και νομίσματος + + + Custom content + Προσαρμοσμένο περιεχόμενο + + + unpaid_vacation + Μη αμειβόμενες διακοπές + + + Deactivated + Απενεργοποιημένο + + + Activated + Ενεργοποιημένο + + + button.report + Αναφορά + + + supervisor + Προϊστάμενος + + + receive_from + Λήψη από %name% + + + sickness.intro + Ασθένεια, επίσκεψη σε γιατρό, φροντίδα στενών συγγενών κ.λπ. + + + user_identifier + Αναγνωριστικό χρήστη + + + Created + Δημιουργήθηκε + + + help.billable + Εάν η ρύθμιση είναι απενεργοποιημένη, όλες οι καταχωρήσεις χρόνου που θα καταγραφούν στο μέλλον θα επισημαίνονται ως «μη χρεώσιμες». + + + profile.2fa + Δύο παραγόντων (2FA) + + + dashboard.edit_mode + Μπορείτε να αναδιατάξετε τα widgets σας χρησιμοποιώντας drag & drop. Η προσθήκη widgets αποθηκεύει τις αλλαγές που εκκρεμούν. + + + work_times_is + Εργαζόμενες ώρες + + + profile.2fa_confirmation + Παρακαλούμε επιβεβαιώστε τον κωδικό, ο οποίος θα ενεργοποιήσει τον έλεγχο ταυτότητας δύο παραγόντων για αυτόν τον λογαριασμό. + + + complete_month.help + Αυτό θα κλειδώσει όλες τις ημέρες του έτους πριν από την επιλεγμένη ημερομηνία. Ο χρήστης δεν θα μπορεί πλέον να δημιουργεί ή να επεξεργάζεται ώρες για την κλειδωμένη περίοδο. + + + Expected number of hours + Αναμενόμενες ώρες + + + confirmed_by_at + Επιβεβαιώθηκε από %user% την %date% + + + manual_bookings + Χειροκίνητες κρατήσεις + + + You have rejected notifications. Please refer to your web-browser documentation to find out how to turn them on. + Έχετε απορρίψει ειδοποιήσεις. Ανατρέξτε στην τεκμηρίωση του προγράμματος περιήγησης ιστού σας για να μάθετε πώς να τις ενεργοποιήσετε. + + + Activity number + Αριθμός δραστηριότητας + + + system_account + Λογαριασμός συστήματος + + + system_account.help + Θα είναι κρυμμένο σε αναφορές και dropdowns + + + plugin.installed + Εγκατεστημένα πρόσθετα + + + stats.userDurationWeek + Οι ώρες εργασίας μου αυτή την εβδομάδα + + + stats.userDurationYear + Οι ώρες εργασίας μου φέτος + + + stats.userDurationToday + Οι ώρες εργασίας μου σήμερα + + + help.invoiceTemplate + Το τιμολόγιο δημιουργείται με αυτό το πρότυπο. + + + approve + Έγκριση + + + Rejected + Απορρίφθηκε + + + status.requested + Αιτούμενο + + + request + Αίτημα + + + reject + Απόρριψη + + + status.planned + Προγραμματισμένο + + + status.progress + Σε εξέλιξη + + + includeWithBudget + Εμφάνιση καταχωρήσεων με προϋπολογισμό + + + skin.light + Φωτεινό + + + skin.dark + Σκοτεινό + + + Deactivate + Απενεργοποίηση + + + Activate + Ενεργοποίηση + + + user.language.help + Αυτή η ρύθμιση είναι υπεύθυνη για τη μετάφραση του λογισμικού + + + public_holidays + Δημόσιες αργίες + + + Absence calendar + Ημερολόγιο απουσιών + + + force_password_change + Ζητήστε νέο κωδικό πρόσβασης + + + force_password_change_help + Την επόμενη φορά που ο χρήστης θα συνδεθεί, θα πρέπει να εισαγάγει νέο κωδικό πρόσβασης. + + + Sickness of a relative + Ασθένεια συγγενικού προσώπου + + + other + Άλλο + + + Overview + Επισκόπηση + + + Categories + Κατηγορίες + + + Importer + Εισαγωγέας + + + Translation + Μετάφραση + + + Audit logs + Αρχεία καταγραφής ελέγχου + + + days + Ημέρες + + + user_identifier.help + Το μοναδικό αναγνωριστικό χρήστη χρησιμοποιείται για τον έλεγχο ταυτότητας και στις εξαγωγές + + + Last usage + Τελευταία χρήση + + + absence_comment_mandatory + Απουσία: Σχόλιο είναι υποχρεωτικό πεδίο + + + Expiry date + Ημερομηνία λήξης + + + hours_per_day + Ώρες ανά ημέρα + + + api_token_hidden + Αυτή είναι η μόνη φορά που θα εμφανιστεί αυτό το κλειδί! Κρατήστε το λοιπόν ασφαλές και βεβαιωθείτε ότι το έχετε αντιγράψει πριν κλείσετε αυτό το παράθυρο. + + + last_working_day + Τελευταία εργάσιμη ημέρα + + + break + Διάλειμμα + + + reload + Επαναφόρτωση + + + vcard + Επαγγελματική κάρτα + + + Add widget + Προσθήκη γραφικού στοιχείου + + + Remove widget + Αφαίρεση γραφικού στοιχείου + + + Synchronization + Συγχρονισμός + + + import + Εισαγωγή + + + Sessions + Συνεδρίες + + + security.unlock.title + Ξεκλείδωμα λογαριασμού + + + help.globalActivity + Εάν δεν επιλέξετε έργο, η δραστηριότητα αυτή γίνεται γενική και μπορεί να συνδυαστεί με οποιοδήποτε έργο. Εάν επιλέξετε ένα έργο, η δραστηριότητα μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο με αυτό το έργο. Η ρύθμιση δεν μπορεί να αλλάξει αργότερα. + + + work_contract + Συμβόλαιο εργασίας + + + created_at + Δημιουργήθηκε σε + + + evaluation + Αξιολόγηση + + + deleted + Διαγραμμένο + + + created_by + Δημιουργήθηκε από + + + invisible + Αόρατο + + + Working times + Ώρες εργασίας + + + Review + Επανεξέταση + + + Account working times + Ώρες εργασίας λογαριασμού + + + Complete month + Κλείδωμα μήνα + + + training + Εκπαίδευση + + + profit + Κέρδος + + + costs + Κόστη + + + sickness + Ασθένεια + + + Expenses + Έξοδα + + + stats.userAmountToday + Τα έσοδά μου σήμερα + + + stats.userAmountWeek + Τα έσοδά μου αυτή την εβδομάδα + + + unlock_month.help + Αυτό ξεκλειδώνει όλες τις ημέρες του έτους μετά την επιλεγμένη ημερομηνία. + + + profile.2fa_intro + Μπορείτε να ενεργοποιήσετε μια νέα συσκευή σαρώνοντας την εικόνα στην εφαρμογή σας. + + + Unlock month + Ξεκλείδωμα μήνα + + + active.help + Οι απενεργοποιημένοι χρήστες δεν μπορούν πλέον να συνδεθούν και αποκρύπτονται στις αναφορές και τα πλαίσια επιλογής + + + time_off + Ελεύθερος χρόνος + + + holiday + Διακοπές + + + attendance_only_project + Υπολογίστε μόνο τις καταχωρήσεις του επιλεγμένου έργου ως χρόνο εργασίας + + + result + Αποτέλεσμα + + + Updated + Ενημερωμένο + + + api_password.missing_title + Το API δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί + diff --git a/translations/messages.fr.xlf b/translations/messages.fr.xlf index e864203f..a43cdfed 100644 --- a/translations/messages.fr.xlf +++ b/translations/messages.fr.xlf @@ -440,7 +440,7 @@ stats.durationTotal - Total des heures travaillées + Totale stats.yourWorkingHours @@ -1012,7 +1012,7 @@ stats.durationFinancialYear - Heures de travail pour cette année fiscale + Année financière stats.workingTimeFinancialYear @@ -1764,7 +1764,7 @@ Filter timesheets - Filtrer les feuille de temps + Bulletin de temps copy @@ -1892,7 +1892,7 @@ Rejected - Refusé + Refusé reject @@ -1914,6 +1914,30 @@ result Résultat + + Unlock month + Débloquez un mois + + + unlock_month.help + Cela débloque tous les jours de l'année après la date sélectionnée. + + + attendance_only_project + Ne comptabiliser que les entrées du projet sélectionné comme temps de travail." + + + Created + Créé + + + training + Formation + + + Sessions + Sessions + diff --git a/translations/messages.it.xlf b/translations/messages.it.xlf index c61238d5..21130ee1 100644 --- a/translations/messages.it.xlf +++ b/translations/messages.it.xlf @@ -1930,6 +1930,14 @@ attendance_only_project Contare solo le voci del progetto selezionato come tempo di lavoro + + unlock_month.help + In questo modo vengono sbloccati tutti i giorni dell'anno successivi alla data selezionata. + + + Unlock month + Sblocca mese + diff --git a/translations/messages.sv.xlf b/translations/messages.sv.xlf index 7b86b5c0..5aa976d5 100644 --- a/translations/messages.sv.xlf +++ b/translations/messages.sv.xlf @@ -4,7 +4,7 @@ Time Tracking - Tidrapportering + Tidsrapportering yes @@ -420,23 +420,23 @@ stats.durationToday - Tid idag + Idag stats.durationWeek - Tid denna vecka + Denna vecka stats.durationMonth - Tid denna månad + Denna månad stats.durationYear - Tid innevarande år + Detta år stats.durationTotal - Tid, summa + Summa stats.amountToday @@ -1004,7 +1004,7 @@ stats.durationFinancialYear - Tid innevarande budgetår + Budgetår stats.workingTimeFinancialYear @@ -1484,7 +1484,7 @@ You have submitted %used% of your available %days% vacation days so far. - Du har använt %used% av %days% semesterdagar. + Du har skickat in %used% av %days% semesterdagar. absence_other.intro @@ -1772,7 +1772,7 @@ Filter timesheets - Tidrapport + Tidsrapporter copy @@ -1922,6 +1922,22 @@ Sessions Sessioner + + attendance_only_project + Räkna endast poster för det valda projektet som arbetstid + + + work_hours_mode + Arbetsstidsuträkning + + + unlock_month.help + Detta låser upp alla dagar av året efter det valda datumet. + + + Unlock month + Lås upp månad + diff --git a/translations/messages.uk.xlf b/translations/messages.uk.xlf index f978f834..8baae2f8 100644 --- a/translations/messages.uk.xlf +++ b/translations/messages.uk.xlf @@ -1930,6 +1930,14 @@ attendance_only_project Зараховувати як робочий час лише записи вибраного проекту + + Unlock month + Розблокувати місяць + + + unlock_month.help + Це розблокує всі дні року після вибраної дати. + diff --git a/translations/plugins.cs.xlf b/translations/plugins.cs.xlf index df5ecf33..aacb29d4 100644 --- a/translations/plugins.cs.xlf +++ b/translations/plugins.cs.xlf @@ -18,6 +18,10 @@ plugin.marketplace Nové pluginy z obchodu + + Update available + Dostupná aktualizace: %version% + diff --git a/translations/plugins.it.xlf b/translations/plugins.it.xlf index 3b7c477b..359f7aad 100644 --- a/translations/plugins.it.xlf +++ b/translations/plugins.it.xlf @@ -18,6 +18,10 @@ Available plugins Plugin disponibili + + Update available + Aggiornamento disponibile: %version% + diff --git a/translations/plugins.uk.xlf b/translations/plugins.uk.xlf index 87509046..9d7ddb88 100644 --- a/translations/plugins.uk.xlf +++ b/translations/plugins.uk.xlf @@ -18,6 +18,10 @@ Plugin Shop Більше розширень + + Update available + Доступне оновлення: %version% + diff --git a/translations/system-configuration.de.xlf b/translations/system-configuration.de.xlf index 852f9a24..77e9d8a8 100644 --- a/translations/system-configuration.de.xlf +++ b/translations/system-configuration.de.xlf @@ -14,9 +14,9 @@ theme.avatar_url Erlaube die Nutzung von URLs für Avatar Bilder - + timesheet.mode - Zeiterfassungs Modus + Zeiterfassungs-Modus timesheet.mode_default @@ -54,17 +54,17 @@ timesheet.rules.lockdown_period_timezone Zeitzone (falls leer, wird Zeitzone des jeweiligen Benutzers verwendet) - + timesheet.rules.lockdown_period_start - Start des gesperrten Zeitraums (relatives PHP Datumsformat) + Start des gesperrten Zeitraums (relatives PHP-Datumsformat) - + timesheet.rules.lockdown_period_end - Ende des gesperrten Zeitraums (relatives PHP Datumsformat) + Ende des gesperrten Zeitraums (relatives PHP-Datumsformat) - + timesheet.rules.lockdown_grace_period - Übergangsfrist für gesperrten Zeitraum (relatives PHP Datumsformat ab Enddatum) + Übergangsfrist für gesperrten Zeitraum (relatives PHP-Datumsformat ab Enddatum) timesheet.active_entries.hard_limit @@ -114,9 +114,9 @@ branding Mein Unternehmen - + theme.branding.logo - Logo URL (ersetzt den Unternehmensnamen im Anmeldebildschirm) + Logo-URL (ersetzt den Unternehmensnamen im Anmeldebildschirm) theme.branding.company @@ -194,13 +194,13 @@ Floor Floor: Start, Ende und Dauer werden nach unten gerundet - + timesheet.default_begin - Standard Startzeit (wird nicht in jedem Zeiterfassungs Modus verwendet) + Standard-Startzeit (wird nicht in jedem Zeiterfassungs-Modus verwendet) - + invoice.number_format - Rechnungsnummer Format + Rechnungsnummer-Format customer.number_format @@ -210,13 +210,13 @@ customer.allow_duplicate_number Erlaube Kundennummer mehrfach zu verwenden - + project.number_format - Projektnummer Format + Projektnummer-Format - + activity.number_format - Tätigkeitsnummer Format + Tätigkeitsnummer-Format allow_duplicate_number @@ -230,13 +230,13 @@ first_weekday Erster Tag der Woche - + timesheet.duration_increment - Minuten Auswahl für Dauer + Minuten-Auswahl für Dauer - + timesheet.time_increment - Minuten Auswahl für Von & Bis + Minuten-Auswahl für Von & Bis off @@ -246,9 +246,9 @@ theme.color_choices Erlaubte Farben - - help.theme.color_choices - Kommagetrennte Liste von HTML Farbcodes. Farbnamen können festgelegt werden, indem dem Farbcode ein Name und das Trennzeichen | vorangestellt wird, z. B.: White|#ffffff,Black|#000000. + + Comma-separated list of HTML color-codes. Color names can be set by prefixing the color code with a name and the "|" delimiter, e.g: White|#ffffff,Black|#000000. + Kommagetrennte Liste von HTML-Farbcodes. Farbnamen können festgelegt werden, indem dem Farbcode ein Name und das Trennzeichen | vorangestellt wird, z. B.: White|#ffffff,Black|#000000. authentication diff --git a/translations/tasks.de.xlf b/translations/tasks.de.xlf index 7412ca10..744e1aa7 100644 --- a/translations/tasks.de.xlf +++ b/translations/tasks.de.xlf @@ -1,4 +1,4 @@ - + @@ -6,9 +6,9 @@ report_tasks_assigned Aufgaben pro Benutzer - + report_tasks_teams - Team Aufgaben + Team-Aufgaben task.start diff --git a/translations/validators.cs.xlf b/translations/validators.cs.xlf index 3413ccad..64406f65 100644 --- a/translations/validators.cs.xlf +++ b/translations/validators.cs.xlf @@ -158,6 +158,10 @@ An absence cannot be booked after the last working day. Absenci nelze rezervovat po posledním pracovním dni. + + Selected period cannot be locked: unconfirmed absence requests are pending. + Zvolené období nelze uzamknout: čekají nevyřízené žádosti o absenci. + diff --git a/translations/validators.de.xlf b/translations/validators.de.xlf index 3b6a6f68..370e6723 100644 --- a/translations/validators.de.xlf +++ b/translations/validators.de.xlf @@ -94,9 +94,9 @@ Cannot stop running timesheet Sie haben eine aktive Zeitmessung, die nicht automatisch beendet werden kann. - + The given code is not the correct TOTP token. - Der übermittelte Code ist nicht der korrekte TOTP Token. + Der übermittelte Code ist nicht der korrekte TOTP-Token. This value is not a valid role name. diff --git a/translations/validators.it.xlf b/translations/validators.it.xlf index 3cda8a43..88f1f45d 100644 --- a/translations/validators.it.xlf +++ b/translations/validators.it.xlf @@ -158,6 +158,10 @@ An absence cannot be booked after the last working day. Un congedo non può essere prenotato dopo l'ultimo giorno lavorativo. + + Selected period cannot be locked: unconfirmed absence requests are pending. + Il periodo selezionato non può essere bloccato: sono in sospeso richieste di congedo non confermate. + diff --git a/translations/validators.uk.xlf b/translations/validators.uk.xlf index 54d87847..f8f22c06 100644 --- a/translations/validators.uk.xlf +++ b/translations/validators.uk.xlf @@ -142,6 +142,10 @@ An absence cannot be booked after the last working day. Відсутність одразу після останнього робочого дня неможлива. + + Selected period cannot be locked: unconfirmed absence requests are pending. + Вибраний період неможливо заблокувати: непідтверджені запити на відсутність очікують на розгляд. + diff --git a/translations/wizard.de.xlf b/translations/wizard.de.xlf index d7fcd991..5887d8a0 100644 --- a/translations/wizard.de.xlf +++ b/translations/wizard.de.xlf @@ -1,4 +1,4 @@ - + @@ -26,9 +26,9 @@ wizard.password.title Ihr Passwort - + wizard.password.description - Bitte geben Sie ihr neues Passwort ein, das von nun an für die Anmeldung gelten soll. + Bitte geben Sie Ihr neues Passwort ein, das von nun an für die Anmeldung gelten soll. wizard.done.title