diff --git a/translations/actions.fo.xlf b/translations/actions.fo.xlf
index 3344577e..0b10ca74 100644
--- a/translations/actions.fo.xlf
+++ b/translations/actions.fo.xlf
@@ -4,31 +4,31 @@
stop
- Stop
+ Steðga
back
- Back
+ Aftur
- edit
- Edit
+ Edit
+ Broyt
trash
- Delete
+ Strika
report
- Report
+ Melda
repeat
- Start again
+ Byrja umaftur
profile-stats
- Profile
+ Vangi
settings
@@ -52,7 +52,7 @@
copy
- Create copy
+ Stovna avrit
home
@@ -60,7 +60,7 @@
create-project
- Create project
+ Stovna verkætlan
create-activity
@@ -80,19 +80,19 @@
details
- Show
+ Vís
download
- Download
+ Heinta
invoice.pending
- Waiting for payment
+ Bíðar eftir gjalding
invoice.paid
- Invoice paid
+ Goldið
invoice.cancel
diff --git a/translations/daterangepicker.fo.xlf b/translations/daterangepicker.fo.xlf
index 40416896..288a2ae0 100644
--- a/translations/daterangepicker.fo.xlf
+++ b/translations/daterangepicker.fo.xlf
@@ -4,35 +4,35 @@
daterangepicker.today
- Today
+ Í dag
daterangepicker.yesterday
- Yesterday
+ Í gjár
daterangepicker.lastWeek
- Last week
+ Síðstu viku
daterangepicker.thisWeek
- This week
+ Hesa vikuna
daterangepicker.lastMonth
- Last month
+ Síðsta mánaða
daterangepicker.thisMonth
- This month
+ Hendan mánaðin
daterangepicker.lastYear
- Last year
+ Síðsta ár
daterangepicker.thisYear
- This year
+ Hetta árið
daterangepicker.customRange
diff --git a/translations/messages.fo.xlf b/translations/messages.fo.xlf
index f773772c..0abc20d3 100644
--- a/translations/messages.fo.xlf
+++ b/translations/messages.fo.xlf
@@ -1053,7 +1053,7 @@
Updated at
- Updated at
+ Dagført tann
modal.columns.description
@@ -1061,11 +1061,11 @@
stats.workingTimeWeek
- Calendar week %week%
+ Vika %week%
stats.workingTimeWeekShort
- Week %week%
+ Vika %week%
stats.workingTimeYear
@@ -1169,7 +1169,7 @@
label.total_rate
- Total price
+ Samlaður kostnaður
invoice.total_working_time
@@ -1209,7 +1209,7 @@
add_user.label
- Add user
+ Legg brúkara aftrat
label.last_record
@@ -1219,6 +1219,10 @@
automatic
Sjálvvirkandi
+
+ label.invoiceText
+ Tekstur á rokning
+