From b38fc9662362c0d8b4c55d487ff1d673db7f943b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Weblate (bot)" Date: Tue, 20 Sep 2022 15:53:32 +0200 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (#3542) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Co-authored-by: Allan Nordhøy Co-authored-by: J. Lavoie Co-authored-by: Kevin Papst Co-authored-by: Maamon AlHaqli Co-authored-by: Milo Ivir Co-authored-by: Nguyễn Hoàng Minh Co-authored-by: Oğuz Ersen Co-authored-by: Wellington Terumi Uemura Co-authored-by: Yaron Shahrabani Co-authored-by: skotperez --- translations/actions.he.xlf | 2 +- translations/email.ar.xlf | 4 +- translations/flashmessages.ar.xlf | 4 ++ translations/flashmessages.es.xlf | 4 ++ translations/invoice-calculator.ar.xlf | 8 +-- translations/invoice-calculator.vi.xlf | 2 +- translations/invoice-numbergenerator.ar.xlf | 8 ++- translations/invoice-numbergenerator.vi.xlf | 4 +- translations/invoice-renderer.ar.xlf | 18 +++++- translations/invoice-renderer.es.xlf | 4 ++ translations/invoice-renderer.vi.xlf | 48 +++++++++++++- translations/messages.ar.xlf | 32 +++++---- translations/messages.nb_NO.xlf | 12 ++++ translations/reporting.ar.xlf | 4 ++ translations/reporting.vi.xlf | 26 ++++---- translations/system-configuration.ar.xlf | 72 +++++++++++++++++++++ translations/system-configuration.en.xlf | 4 +- translations/system-configuration.es.xlf | 8 +++ translations/system-configuration.fr.xlf | 4 ++ translations/system-configuration.he.xlf | 4 ++ translations/system-configuration.hr.xlf | 4 ++ translations/system-configuration.pt_BR.xlf | 4 ++ translations/system-configuration.tr.xlf | 4 ++ translations/system-configuration.vi.xlf | 6 +- translations/validators.ar.xlf | 30 ++++++++- translations/validators.es.xlf | 12 ++++ 26 files changed, 290 insertions(+), 42 deletions(-) mode change 100755 => 100644 translations/invoice-numbergenerator.ar.xlf diff --git a/translations/actions.he.xlf b/translations/actions.he.xlf index 7fde27ed..72fb682b 100644 --- a/translations/actions.he.xlf +++ b/translations/actions.he.xlf @@ -80,7 +80,7 @@ download - הורד + הורדה invoice.pending diff --git a/translations/email.ar.xlf b/translations/email.ar.xlf index 5e701950..cbee13de 100644 --- a/translations/email.ar.xlf +++ b/translations/email.ar.xlf @@ -20,11 +20,11 @@ button_copy_url_to_browser - إذا كان الزر لا يعمل ، يرجى نسخ & والصق عنوان URL التالي في متصفحك:%url% + إذا كان الزر لا يعمل ، يرجى نسخ & والصق عنوان URL التالي في متصفحك:%url% registration.intro - لقد قمت بالتسجيل في متتبع الوقت Kimai بالبريد الإلكتروني%email%. يرجى تفعيل حسابك في الساعات القليلة القادمة ، قبل انتهاء صلاحية الرابط. + لقد قمت بالتسجيل في متتبع الوقت Kimai بالبريد الإلكتروني%email%. يرجى تفعيل حسابك في الساعات القليلة القادمة ، قبل انتهاء صلاحية الرابط. reset.subject diff --git a/translations/flashmessages.ar.xlf b/translations/flashmessages.ar.xlf index beef0d10..6a65e5ab 100644 --- a/translations/flashmessages.ar.xlf +++ b/translations/flashmessages.ar.xlf @@ -54,6 +54,10 @@ timesheet.start.exceeded_limit تم الوصول إلى الحد الأقصى لسجلات الوقت النشط ، يرجى إيقاف قياس وقت تشغيل واحد على الأقل أولاً. + + action.csrf.error + تعذر تنفيذ الإجراء: رمز أمان غير صالح. + diff --git a/translations/flashmessages.es.xlf b/translations/flashmessages.es.xlf index d44beeed..4985c5dc 100644 --- a/translations/flashmessages.es.xlf +++ b/translations/flashmessages.es.xlf @@ -54,6 +54,10 @@ action.upload.error No se pudo cargar ni guardar el archivo: %reason% + + action.csrf.error + La acción no puede realizarse: el token de seguridad no es válido. + diff --git a/translations/invoice-calculator.ar.xlf b/translations/invoice-calculator.ar.xlf index a49e3e17..a0defaf6 100644 --- a/translations/invoice-calculator.ar.xlf +++ b/translations/invoice-calculator.ar.xlf @@ -20,7 +20,7 @@ price - السعر: إدخال واحد لكل سعر + القيمة: إدخال واحد لكل قيمة activity @@ -28,15 +28,15 @@ project - المشروع: إدخال واحد لكل مشروع + المشروع: إدخال واحد لكل مشروع weekly - أسبوعيا: إدخال واحد في الأسبوع (يستخدم تاريخ البدء) + أسبوعيا: إدخال واحد في الأسبوع (يستخدم تاريخ البدء) date - التاريخ: إدخال واحد في اليوم (يستخدم تاريخ البدء) + التاريخ: إدخال واحد في اليوم (يستخدم تاريخ البدء) diff --git a/translations/invoice-calculator.vi.xlf b/translations/invoice-calculator.vi.xlf index 3cff92fc..85477f71 100644 --- a/translations/invoice-calculator.vi.xlf +++ b/translations/invoice-calculator.vi.xlf @@ -8,7 +8,7 @@ default - Mặc định: một mục cho mỗi bản ghi thời gian + Mặc định: một mục nhập cho mỗi bản ghi thời gian short diff --git a/translations/invoice-numbergenerator.ar.xlf b/translations/invoice-numbergenerator.ar.xlf old mode 100755 new mode 100644 index aa570cea..7fbd510f --- a/translations/invoice-numbergenerator.ar.xlf +++ b/translations/invoice-numbergenerator.ar.xlf @@ -1,15 +1,19 @@ - + label.invoice_number_generator - مولد رقم فاتورة + مولد رقم فاتورة date التاريخ + + default + شكل مهيأ + diff --git a/translations/invoice-numbergenerator.vi.xlf b/translations/invoice-numbergenerator.vi.xlf index a55904b0..7d822245 100644 --- a/translations/invoice-numbergenerator.vi.xlf +++ b/translations/invoice-numbergenerator.vi.xlf @@ -1,4 +1,4 @@ - + @@ -12,7 +12,7 @@ default - Định dạng cấu hình + Định dạng đã cấu hình diff --git a/translations/invoice-renderer.ar.xlf b/translations/invoice-renderer.ar.xlf index 824752d1..9b3f5dc4 100644 --- a/translations/invoice-renderer.ar.xlf +++ b/translations/invoice-renderer.ar.xlf @@ -60,12 +60,28 @@ help.upload - انتباه: سيتم الكتابة فوق الملفات الموجودة. أنواع الملفات المسموح بها هي: DOCX و ODS و XLSX. + انتباه: سيتم الكتابة فوق الملفات الموجودة. أنواع الملفات المسموح بها هي: DOCX و ODS و XLSX. programmatic لمزيد من المعالجة + + Microsoft Word (DOCX) + مايكروسوفت وورد (DOCX) + + + Microsoft Excel (XLS) + مايكروسوفت إكسل (XLS) + + + Ods + فتح اوفيس(جدول بيانات) + + + Microsoft Excel (XLSX) + مايكروسوفت اكسل(XLSX) + diff --git a/translations/invoice-renderer.es.xlf b/translations/invoice-renderer.es.xlf index c721a661..c5029d72 100644 --- a/translations/invoice-renderer.es.xlf +++ b/translations/invoice-renderer.es.xlf @@ -78,6 +78,10 @@ javascript JSON + + text + Texto + diff --git a/translations/invoice-renderer.vi.xlf b/translations/invoice-renderer.vi.xlf index 9d8fc4ce..e635c02d 100644 --- a/translations/invoice-renderer.vi.xlf +++ b/translations/invoice-renderer.vi.xlf @@ -1,4 +1,4 @@ - + @@ -8,7 +8,7 @@ default - Hóa đơn (mặc định) + Hóa đơn timesheet @@ -38,6 +38,50 @@ help.upload Chú ý: các tệp hiện có sẽ bị ghi đè. Các loại tệp được phép là: DOCX, ODS, XLSX. + + programmatic + Để xử lý thêm + + + Html + HTML (Để in qua Trình duyệt) + + + Microsoft Word (DOCX) + Microsoft Word (DOCX) + + + Microsoft Excel (XLS) + Microsoft Excel (XLS) + + + Ods + Open Office (Bảng tính) + + + Pdf + PDF + + + default-pdf + Hóa đơn + + + xml + XML + + + javascript + JSON + + + text + Văn bản + + + Microsoft Excel (XLSX) + Microsoft Excel (XLSX) + diff --git a/translations/messages.ar.xlf b/translations/messages.ar.xlf index d77052fe..a6bc5f41 100644 --- a/translations/messages.ar.xlf +++ b/translations/messages.ar.xlf @@ -1118,7 +1118,7 @@ label.mark_as_exported - Mark as exported + وضع علامة كمصدر label.decimalDuration @@ -1126,11 +1126,11 @@ export.clear_all - Mark all shown records as open? + هل تريد وضع علامة على جميع السجلات المعروضة على أنها مفتوحة؟ Display of entries in selection lists - Display of entries in selection lists + عرض الإدخالات في قوائم الاختيار registration.check_email @@ -1138,11 +1138,11 @@ error.directory_protected - Directory "%dir%" is write protected. + الدليل "%dir%" محمي ضد الكتابة. label.plus_more - +%count% more + +%count% more stats.amountFinancialYear @@ -1194,19 +1194,19 @@ help.batch_meta_fields - Fields that are to be updated must first be activated by clicking on the associated checkbox. + يجب أولاً تنشيط الحقول المراد تحديثها بالنقر فوق مربع الاختيار المرتبط. label.includeNoWork - Show entries without bookings + إظهار الإدخالات بدون حجوزات label.includeBudgetType_month - Show entries with "monthly" budget + إظهار الإدخالات مع الميزانية "الشهرية" label.includeBudgetType_full - Show entries with "life cycle" budget + إظهار الإدخالات مع ميزانية "دورة الحياة" label.budgetType_full @@ -1230,7 +1230,7 @@ stats.revenue - Revenues + الإيرادات export.page_of @@ -1262,11 +1262,19 @@ label.invoiceText - نص الفاتورة + نص الفاتورة label.globalsOnly - عالمي فقط + الشاملة فقط + + + label.globalActivities + السماح بالأنشطة العالمية + + + label.budgetIndependent + عرض بغض النظر عن "نوع الدخل" diff --git a/translations/messages.nb_NO.xlf b/translations/messages.nb_NO.xlf index 0fc32015..9290b740 100644 --- a/translations/messages.nb_NO.xlf +++ b/translations/messages.nb_NO.xlf @@ -1244,6 +1244,18 @@ automatic Automatisk + + label.budgetIndependent + Vis uavhengig av «budsjett-type» + + + label.invoiceText + Fakturatekst + + + label.globalActivities + Tillat globale begivenheter + diff --git a/translations/reporting.ar.xlf b/translations/reporting.ar.xlf index 65def1e8..5fc893ec 100644 --- a/translations/reporting.ar.xlf +++ b/translations/reporting.ar.xlf @@ -46,6 +46,10 @@ report_user_year عرض سنوي لمستخدم واحد + + report_customer_monthly_projects + المشاريع حسب الشهر والنشاط والمستخدم + diff --git a/translations/reporting.vi.xlf b/translations/reporting.vi.xlf index 49583770..ec44435c 100644 --- a/translations/reporting.vi.xlf +++ b/translations/reporting.vi.xlf @@ -4,47 +4,51 @@ report_user_week - Weekly view for one user + Chế độ xem hàng tuần cho một người dùng report_user_month - Monthly view for one user + Chế độ xem hàng tháng cho một người dùng report_user_year - Yearly view for one user + Chế độ xem hàng năm cho một người dùng report_weekly_users - Weekly view for all users + Chế độ xem hàng tuần cho tất cả người dùng report_monthly_users - Monthly view for all users + Chế độ xem hàng tháng cho tất cả người dùng report_yearly_users - Yearly view for all users + Chế độ xem hàng năm cho tất cả người dùng report_project_view - Project overview + Tổng quan dự án report_project_details - Project details + Thông tin dự án report_project_daterange - Monthly report + Báo cáo hàng tháng report_inactive_project - Inactive projects + Các dự án không hoạt động reporting.initial_view - Initial report + Báo cáo ban đầu + + + report_customer_monthly_projects + Dự án theo tháng, hoạt động và người dùng diff --git a/translations/system-configuration.ar.xlf b/translations/system-configuration.ar.xlf index d748be9b..97f9dea5 100644 --- a/translations/system-configuration.ar.xlf +++ b/translations/system-configuration.ar.xlf @@ -250,6 +250,78 @@ label.theme.random_colors استخدام ألوان عشوائية للمكونات التي ليس لها لون معين + + label.timesheet.rules.long_running_duration + أقصى مدة لسجل الجدول الزمني بالدقائق قبل رفض الحفظ (0 = معطل) + + + label.calendar.dragdrop_amount + كمية إدخالات السحب والإسقاط (0 = معطل) + + + Copies data when adding via drag and drop + ينسخ البيانات عند الإضافة عن طريق السحب والإفلات + + + label.user_auth_password_reset_token_ttl + نسيت كلمة المرور - قبل ثوانٍ من انتهاء صلاحية رابط إعادة التعيين + + + label.timesheet.rules.break_warning_duration + أقصى مدة لسجل الجدول الزمني بالدقائق قبل أن يتم عرض "تحذير كسر" (0 = غير مفعّل) + + + label.timesheet.rules.allow_zero_duration + السماح بإدخالات الوقت بمدة فارغة + + + label.timesheet.rules.lockdown_period_timezone + المنطقة الزمنية (إذا كانت فارغة ، يتم استخدام المنطقة الزمنية للمستخدم المعني) + + + label.quick_entry.recent_activities + عدد الإدخالات المأخوذة من الأسابيع السابقة + + + label.quick_entry.recent_activity_weeks + تولي الإدخالات من آخر X من الأسابيع (فارغة أو 0 طوال الوقت) + + + label.quick_entry.minimum_rows + الحد الأدنى لعدد الصفوف + + + authentication + المصادقة + + + label.user_auth_login + نموذج تسجيل الدخول + + + label.user_auth_registration + تسجيل المستخدم + + + label.user_auth_password_reset + هل نسيت كلمة السر + + + label.user_auth_password_reset_retry_ttl + نسيان كلمة المرور - قبل ثوانٍ من طلب المستخدم البريد الإلكتروني التالي + + + label.ldap_activate + تسجيل الدخول إلى LDAP + + + label.saml_activate + تسجيل الدخول إلى SAML + + + label.calendar.title_pattern + عرض عناوين إدخالات التقويم + diff --git a/translations/system-configuration.en.xlf b/translations/system-configuration.en.xlf index 3b289c4e..a37b200b 100644 --- a/translations/system-configuration.en.xlf +++ b/translations/system-configuration.en.xlf @@ -311,8 +311,8 @@ Amount of entries for drag&drop (0 = deactivated) - label.calendar.dragdrop_data - Copies data when adding via drag & drop + Copies data when adding via drag and drop + Copies data when adding via drag and drop label.calendar.title_pattern diff --git a/translations/system-configuration.es.xlf b/translations/system-configuration.es.xlf index b3ba0cbd..0ed5d6de 100644 --- a/translations/system-configuration.es.xlf +++ b/translations/system-configuration.es.xlf @@ -222,6 +222,14 @@ label.theme.random_colors Usar colores aleatorios para objetos sin color asignado + + lockdown_period + Periodo de bloqueo + + + label.timesheet.rules.lockdown_period_timezone + Zona horaria (si está vacía, se utiliza la zona horaria del usuario correspondiente) + diff --git a/translations/system-configuration.fr.xlf b/translations/system-configuration.fr.xlf index f213436a..0535a092 100644 --- a/translations/system-configuration.fr.xlf +++ b/translations/system-configuration.fr.xlf @@ -314,6 +314,10 @@ label.quick_entry.minimum_rows Nombre minimal de lignes + + Copies data when adding via drag and drop + Copie les données lors de l'ajout par glisser-déposer + diff --git a/translations/system-configuration.he.xlf b/translations/system-configuration.he.xlf index 1c1ffc58..eb839014 100644 --- a/translations/system-configuration.he.xlf +++ b/translations/system-configuration.he.xlf @@ -314,6 +314,10 @@ label.timesheet.rules.allow_zero_duration לאפשר רשומות זמן עם משך זמן ריק + + Copies data when adding via drag and drop + מעתיק נתונים בעת הוספה דרך גרירה והשלכה + diff --git a/translations/system-configuration.hr.xlf b/translations/system-configuration.hr.xlf index 102bb401..b5b38bb2 100644 --- a/translations/system-configuration.hr.xlf +++ b/translations/system-configuration.hr.xlf @@ -314,6 +314,10 @@ label.quick_entry.minimum_rows Minimum broja redaka + + Copies data when adding via drag and drop + Kopira podatke prilikom dodavanja povlačenjem i ispuštanjem + diff --git a/translations/system-configuration.pt_BR.xlf b/translations/system-configuration.pt_BR.xlf index cb320832..56a261e5 100644 --- a/translations/system-configuration.pt_BR.xlf +++ b/translations/system-configuration.pt_BR.xlf @@ -314,6 +314,10 @@ label.quick_entry.minimum_rows Quantidade mínima de linhas + + Copies data when adding via drag and drop + Copia os dados ao adicionar via arrastar e soltar + diff --git a/translations/system-configuration.tr.xlf b/translations/system-configuration.tr.xlf index 162f6b56..03a547e3 100644 --- a/translations/system-configuration.tr.xlf +++ b/translations/system-configuration.tr.xlf @@ -314,6 +314,10 @@ label.timesheet.rules.allow_zero_duration Boş süreye sahip zaman kayıtlarına izin ver + + Copies data when adding via drag and drop + Sürükle ve bırak yoluyla eklerken verileri kopyalar + diff --git a/translations/system-configuration.vi.xlf b/translations/system-configuration.vi.xlf index fdafbf73..4d059c38 100644 --- a/translations/system-configuration.vi.xlf +++ b/translations/system-configuration.vi.xlf @@ -232,7 +232,7 @@ label.timesheet.rules.lockdown_period_start - Bắt đầu giai đoạn khóa (ngày tương đối với PHP cho đến nay) + Bắt đầu giai đoạn khóa (ngày tương đối với PHP cho đến nay) label.timesheet.rules.lockdown_period_end @@ -314,6 +314,10 @@ label.calendar.title_pattern Hiển thị tiêu đề của các mục lịch + + Copies data when adding via drag and drop + Sao chép dữ liệu khi thêm bằng cách kéo và thả + diff --git a/translations/validators.ar.xlf b/translations/validators.ar.xlf index 32571d7f..56466c0d 100644 --- a/translations/validators.ar.xlf +++ b/translations/validators.ar.xlf @@ -56,7 +56,35 @@ An equal username is already used. - تم استخدام اسم مستخدم مساوٍ بالفعل. + تم استخدام اسم مستخدم مساوٍ بالفعل. + + + The begin date cannot be in the future. + لا يمكن أن يكون تاريخ البدء في المستقبل. + + + Duration cannot be zero. + المدة الفارغة غير مسموح بها. + + + You already have an entry for this time. + لديك بالفعل إدخال لهذا الوقت. + + + The budget is completely used. + The budget is used up. Of the available %budget%, %used% has been booked so far, %free% can still be used. + + + Maximum duration of {{ value }} hours exceeded. + الحد الأقصى {{ value }} ساعة مسموح بها. + + + This timesheet is already exported. + تم تصدير الجدول الزمني هذا بالفعل. + + + Sorry, the budget is used up. + عذرا ، الميزانية استنفدت. diff --git a/translations/validators.es.xlf b/translations/validators.es.xlf index 0a91a82c..66d87372 100644 --- a/translations/validators.es.xlf +++ b/translations/validators.es.xlf @@ -62,6 +62,18 @@ Duration cannot be zero. No se permite un valor vacío para la duración. + + The budget is completely used. + El presupuesto se ha agotado. Del %budget% disponible, el %used% se ha reservado hasta ahora, el %free% aún puede utilizarse. + + + Maximum duration of {{ value }} hours exceeded. + Máximo de horas {{ value }} permitidas. + + + Sorry, the budget is used up. + Lo siento, el presupuesto se ha agotado. +