diff --git a/translations/flashmessages.it.xlf b/translations/flashmessages.it.xlf index 2797fbfe..8a4ea483 100644 --- a/translations/flashmessages.it.xlf +++ b/translations/flashmessages.it.xlf @@ -24,7 +24,7 @@ timesheet.locked.warning - Stai modificando un'attività già esportata + Stai modificando una registrazione già esportata action.update.success diff --git a/translations/invoice-calculator.ar.xlf b/translations/invoice-calculator.ar.xlf index ad32490c..9f1ad513 100644 --- a/translations/invoice-calculator.ar.xlf +++ b/translations/invoice-calculator.ar.xlf @@ -38,6 +38,18 @@ date التاريخ: إدخال واحد في اليوم (يستخدم تاريخ البدء) + + activity_user + النشاط والمستخدِم + + + project_user + المشروع والمستخدِم + + + date_user + التاريخ والمستخدِم + diff --git a/translations/messages.cs.xlf b/translations/messages.cs.xlf index 8330b60d..a4a2285b 100644 --- a/translations/messages.cs.xlf +++ b/translations/messages.cs.xlf @@ -1650,6 +1650,86 @@ invisible Neviditelné + + Overview + Přehled + + + Expenses + Výdaje + + + force_password_change + Žádost o nové heslo + + + force_password_change_help + Při příštím přihlášení musí uživatel zadat nové heslo. + + + Importer + Importoval + + + Category + Kategorie + + + Categories + Kategorie + + + Custom content + Uživatelský obsah + + + unpaid_vacation + Neplacená dovolená + + + parental + Rodičovská dovolená + + + Absence calendar + Kalendář nepřítomnosti + + + sickness_child + Ošetřování dítěte + + + Meta fields + Uživatelská pole + + + Translations + Překlady + + + Translation + Překlad + + + Audit logs + Auditní protokol + + + Review + Kontrola + + + supervisor + Vedoucí + + + Account working times + Pracovní doba účtu + + + days + Dny + diff --git a/translations/messages.es.xlf b/translations/messages.es.xlf index dc2ca7ba..84f78afe 100644 --- a/translations/messages.es.xlf +++ b/translations/messages.es.xlf @@ -1730,6 +1730,14 @@ unpaid_vacation Vacaciones no retribuidas + + user_identifier + ID de usuario + + + user_identifier.help + El id de usuario único se utiliza para la autenticación y en las exportaciones + diff --git a/translations/messages.he.xlf b/translations/messages.he.xlf index 9064be01..6850eae7 100644 --- a/translations/messages.he.xlf +++ b/translations/messages.he.xlf @@ -1658,6 +1658,14 @@ Translations תרגומים + + unpaid_vacation + חופשות שאינן בתשלום + + + days + ימים + diff --git a/translations/messages.hr.xlf b/translations/messages.hr.xlf index ee9e1a14..c32f87a6 100644 --- a/translations/messages.hr.xlf +++ b/translations/messages.hr.xlf @@ -1556,7 +1556,7 @@ complete_month.help - Nakon završavanja mjeseca, korisnik više neće moći stviriti butu uređivati vremena za to razdoblje. + Nakon završavanja mjeseca, korisnik više neće moći stvoriti niti uređivati vremena za to razdoblje. completed_month_pdf @@ -1722,6 +1722,22 @@ Categories Kategorije + + unpaid_vacation + Neplaćeni praznici + + + days + Dani + + + user_identifier + Korisnički ID + + + user_identifier.help + Jedinstveni identifikator korisnika se koristi za autentifikaciju i izvoze + diff --git a/translations/messages.it.xlf b/translations/messages.it.xlf index c910a43b..8d931a5b 100644 --- a/translations/messages.it.xlf +++ b/translations/messages.it.xlf @@ -237,9 +237,9 @@ budget Βudget - + timeBudget - Tempo budget + Budget di tempo activity @@ -257,9 +257,9 @@ hourlyRate Tariffa oraria - + layout - Visualizza layout + Vista: disposizione hours @@ -409,9 +409,9 @@ replace Sostituisci - + append - Appendi + Appendi - + month - Mese + Mese - + agendaWeek - Settimana + Settimana - + agendaDay - Giorno + Giorno - + daily_stats - Mostra statistiche giornaliere nelle schede attività + Mostra statistiche giornaliere nel foglio di presenza - + export_decimal - Usa durata decimale nell'esportazione + Usa durata decimale nell'esportazione - + calendar - Calendario + Calendario - + project_start - Inizio progetto + Inizio progetto - + project_end - Fine progetto + Fine progetto - + number - Account + Account - + company - Azienda + Nome azienda - + vat - Tasse + Imposta - + vat_id - P.IVA + P.IVA - + Contact - Contatto + Contatto - + address - Indirizzo + Indirizzo - + country - Paese + Paese - + phone - Telefono + Telefono - + fax - Fax + Fax mobile Cellulare - + homepage - Pagina principale + Pagina principale - + timezone - Fuso orario + Fuso orario - + currency - Valuta + Valuta - + alias - Nome + Nome - + title - Titolo (Sig., Dott., ecc.) + Titolo - + avatar - Immagine di profilo (URL) + Immagine profilo (URL) - + active - Attivo + Attivo - + roles - Permessi + Ruolo user_permissions.title Autorizzazioni utente - + user_role.title - Ruolo utente + Ruolo utente - - Allowed character: A-Z and _ - Caratteri permessi: A-Z and _ + + Allowed character: A-Z and _ (min. 5 uppercase characters) + Caratteri consentiti: A-Z e _ (min. 5 caratteri maiuscoli) - + version - Versione + Versione - + ROLE_SUPER_ADMIN - Amministratore di sistema + Amministratore di sistema - + ROLE_ADMIN - Amministratore + Amministratore - + ROLE_TEAMLEAD - Responsabile team + Responsabile team - + ROLE_USER - Utente + Utente - + stats.workingTimeToday - Oggi, %day% + Oggi, %day% - + stats.workingTimeWeek - Settimana del calendario %week% + Settimana %week% del calendario - + stats.workingTimeMonth - %month% %year% + %month% %year% - + stats.workingTimeYear - Anno intero %year% + Anno intero %year% - + stats.durationToday - Ore di lavoro odierne + Ore lavorative oggi - + stats.durationWeek - Ore lavorate questa settimana + Ore lavorative questa settimana - + stats.durationMonth - Ore mensili + Ore lavorative questo mese - + stats.durationYear - Ore lavorate quest'anno + Ore lavorative quest'anno - + stats.durationTotal - Totale ore + Totale ore lavorative - + stats.yourWorkingHours - Il mio orario lavorativo + Le mie ore lavorative - + stats.amountToday - Entrate odierne + Entrate oggi - + stats.amountWeek - Entrate settimanali + Entrate questa settimana - + stats.amountMonth - Reddito mensile + Entrate questo mese - + stats.amountYear - Entrate annuali + Entrate quest'anno - + stats.amountTotal - Totale reddito + Entrate totali - + stats.activeUsersToday - Utenti attivi oggi + Utenti attivi oggi - + stats.activeUsersWeek - Untenti attivi settimanali + Utenti attivi questa settimana - + stats.activeUsersMonth - Utenti attivi questo mese + Utenti attivi questo mese - + stats.activeUsersYear - Untenti attivi annuali + Utenti attivi quest'anno - + stats.activeUsersTotal - Totale utenti attivi + Utenti attivi di sempre - + stats.activeRecordings - Totale registrazioni attive + Registrazioni attive - + stats.userTotal - Conteggio utenti + Utenti - + stats.activityTotal - Conteggio attività + Attività - + stats.projectTotal - Conteggio progetti + Progetti - + stats.customerTotal - Conteggio clienti + Clienti - + stats.percentUsed - %percent%% usata + %percent%% usata - + stats.percentUsedLeft - %percent%% usata (%left% ancora disponibili) + %percent%% usata (%left% ancora disponibili) - + admin_invoice_template.title - Modello di fattura + Modello di fattura - + invoices - Fatture + Fatture - + invoice.filter - Filtra per data fattura + Filtro dati delle fatture - + preview - Anteprima + Anteprima - + button.print - Stampa + Stampa - + button.csv - CSV + CSV - + button.xlsx - Excel + Excel - + button.pdf - PDF + PDF - + button.ods - ODS + ODS - + invoice_print - Fattura + Fattura - + mark_as_exported - Segna come esportato + Contrassegna come esportata - + template - Modello di fattura + Modello di fattura - + due_days - Termine di pagamento in giorni + Termine di pagamento in giorni - + invoice.due_days - Obiettivo di pagamento + Obiettivo di pagamento - + invoice.from - Da + Da - + invoice.to - A + A - + invoice.number - Numero di fattura + Numero di fattura - + invoice.subtotal - Subtotale + Subtotale - + invoice.tax - Tasse + Imposta - + invoice.total - Totale + Totale - + invoice.service_date - Data del servizio + Data del servizio - + amount - Quantità + Quantità - + total_rate - Prezzo totale + Prezzo totale - + unit_price - Costo unitario + Prezzo unitario - + payment_terms - Condizioni di pagamento + Modalità di pagamento - + invoice.signature_user - Accettazione: Data / Nome Professionista / Firma + Conferma: Data / Nome del consulente / Firma - + invoice.signature_customer - Accettazopme: Data / Nome Cliente / Firma + Conferma: Data / Nome del cliente / Firma - + invoice.total_working_time - Durata totale + Durata totale - + orderNumber - Numero d'ordine + Numero d'ordine - + orderDate - Data ordine + Data ordine - + invoice_tax_number - P.IVA no.: + P.IVA no.: - + invoice_bank_account - Conto bancario + Conto bancario - + status - Stato + Stato - + status.new - Nuovo + Nuova - + status.pending - In sospeso + In sospeso - + status.paid - Pagato + Pagata - + export - Esporta + Esporta - + export.filter - Filtra dati da esportare + Filtro dati per l'esportazione - + export.period - Periodo + Periodo - + export.document_title - Esportazione delle schede attività + Esporta fogli di presenza - + export.full_list - Lista completa + Lista completa - + export.summary - Sommario + Sommario - + export.page_of - Pagina %page% di %pages% + Pagina %page% di %pages% - + export.date_copyright - Creato %date% con %kimai% + Creata il %date% con %kimai% - + active.entries - Le tue attività recenti + Misurazioni del tuo tempo attivo - + recent.activities - Riavvia una delle tue ultime attività + Riavvia una delle tue ultime attività - + timesheet.start - Crea una nuova registrazione + Crea una nuova registrazione - + pageSize - Formato pagina + Dimensioni pagina - + entryState - Stato Registrazione + Registrazioni - + exported - Esportato + Esportate - + entryState.exported - Rendicontate + Rendicontate - + entryState.not_exported - Non rendicontate + Aperte - + all - Tutti + Tutte - + entryState.running - Attiva + Attive - + entryState.stopped - Terminata + Terminate - + export.clear_all - Imposta tutte le voci come disponibili? + Contrassegnare tutti le registrazioni visualizzate come aperte? - + export.mark_all - Imposta tutte le voci come rendicontate? + Impostare tutte le registrazioni mostrate come rendicontate? - + globalsOnly - Solo globale + Solo globale - + help.batch_meta_fields - Prima di aggiornare i campi è necessario attivarli cliccando sulla casella di controllo corrisopondente. + I campi da aggiornare devono essere prima attivati cliccando sulla casella di controllo associata. - + batch_meta_fields - Campi aggiuntivi + Campi aggiuntivi - + update_browser_title - Aggiorna il titolo del browser + Aggiorna il titolo del browser modal.dirty @@ -973,29 +973,29 @@ sum.total Totale - + includeNoBudget - Mostra le voci senza budget + Mostra voci senza budget - + includeNoWork - Mostra le voci senza prenotazioni + Mostra voci senza prenotazioni - + tax_rate - Aliquota fiscale + Aliquota fiscale file File - + not_invoiced - Non fatturato + Non fatturato - + not_exported - Non esportato + Non esportato orderBy @@ -1017,37 +1017,37 @@ searchTerm Termine di ricerca - - preview.skipped_rows - Anteprima ignorata di %rows% più righe… + + Skipped preview of %rows% more rows … + Anteprima saltata di %rows% righe in più… - + invoice.payment_date - Data di pagamento + Data di pagamento remove_default Elimina ricerca preferita - + last_record - Ultima voce + Ultima voce - + last_record_before - Nessuna prenotazione di tempo da + Nessuna prenotazione di tempo da - + stats.activeUsersFinancialYear - Utenti attivi in questo anno finanziario + Utenti attivi in quest'anno finanziario - + stats.durationFinancialYear - Ore di lavoro in questo anno finanziario + Ore lavorative in quest'anno finanziario - + stats.workingTimeFinancialYear - Anno finanziario + Anno finanziario An email has been sent. It contains a link you must click to reset your password. Note: You can only request a new password once within %tokenLifetime% hours. If you don't get an email check your spam folder or try again. @@ -1057,89 +1057,89 @@ An e-mail has been sent to %email%. It contains a link you must click to activate your account. È stata inviata un'e-mail a %email%. Contiene un collegamento su cui devi fare clic per attivare il tuo account. - + stats.amountFinancialYear - Entrate di questo anno finanziario + Entrate in quest'anno finanziario - + stats.revenue - Entrate + Entrate - + stats.workingTime - Tempo di lavoro + Ore lavorative error.too_many_entries La richiesta non può essere elaborata. Sono stati trovati troppi risultati. - + delete_warning.short_stats - Attualmente esistono %records% registrazioni, la cui lunghezza ammonta ad un totale di %duration%. + Attualmente esistono %records% registrazioni, la cui lunghezza ammonta ad un totale di %duration%. - + team.add_user.help - Aggiungi un nuovo utente al team selezionandolo dalla lista. Potrai poi devidere se l'utente dovrebbe diventare un leader. + Aggiungi un nuovo utente al team selezionandolo dall'elenco. Successivamente potrai decidere se l'utente dovrà diventare un responsabile del team. - + add_user.label - Aggiungi utente + Aggiungi utente - + budgetType_month - Mensilmente + Mensilmente - + budgetType - Tipo di budget + Tipo di budget - + account_number - Numero del personale + Numero personale - + stats.percentUsedLeft_month - %percent%% usata (%left% ancora disponibili questo mese) + %percent%% usata (%left% ancora disponibili questo mese) - + stats.percentUsed_month - %percent%% usata questo mese + %percent%% usata questo mese - + export.warn_result_amount - La tua ricerca porta a %count% risultati. Se l'esportazione fallisce, dovrai restringere ulteriormente la tua ricerca. + La ricerca porta a %count% risultati. Se l'esportazione fallisce, dovrai restringere ulteriormente la ricerca. - + type - Tipo + Tipo - + default_value_new - Valori predefiniti per le nuove voci + Valori predefiniti per le nuove voci action.add Aggiungi - + budgetType_full - Ciclo di vita + Ciclo di vita - + quick_entry.title - Ore settimanali + Ore settimanali - + includeBudgetType_month - Mostra le voci con budget «mensile» + Mostra voci con budget "mensile" - + includeBudgetType_full - Mostra le voci con «ciclo di vita» bilancio + Mostra voci con budget "ciclo di vita" - + status.canceled - Annullata + Annullata The directory “%dir%” does not exist and could not be created. @@ -1153,13 +1153,13 @@ invoice_document.max_reached Raggiunto l'importo massimo di %max% documenti di fatturazione. Puoi aggiungerne altri dopo averne rimosso uno. - + stats.workingTimeWeekShort - Settimana %week% + Settimana %week% - + Updated at - Aggiornato il + Aggiornato al Display of entries in selection lists @@ -1173,13 +1173,13 @@ invoiceText Dati di fatturazione - + globalActivities - Consenti attività globali + Consenti attività globali - + about.title - Informazioni su Kimai + Informazioni su Kimai security.unlock.intro @@ -1213,29 +1213,29 @@ help.billable Se l'impostazione è disattivata, tutti i tempi registrati in futuro verranno contrassegnati come "non fatturabili". - + select.add_new - Crea un nuovo file con il nome «%input%» + Creane uno nuovo con il nome "%input%" help.invoiceText Questo testo viene usato nei documenti di fatturazione e può essere usato, ad esempio, per annotare ulteriori condizioni di consegna. - + help_locales - Lingue supportate con regole di formattazione + Lingue supportate con regole di formattazione - + user.language.help - Oltre a tradurre l'interfaccia, questa impostazione è responsabile anche dei formati di ora, data e valuta. + Oltre a tradurre l'interfaccia, questa impostazione è responsabile anche dei formati di ora, data e valuta. - + hour_24 - 24 ore + 24 ore - + time - Ora + Ora security.unlock.title @@ -1249,29 +1249,29 @@ invoiceLabel Testo della fattura - + Activated - Attivato + Attivato - + search.no_results - Nessun risultato trovato per «%input%» + Nessun risultato trovato per «%input%» - + You have rejected notifications. Please refer to your web-browser documentation to find out how to turn them on. - Hai rifiutato le notifiche. Fai riferimento alla documentazione del browser Web per scoprire come attivarle. + Hai rifiutato le notifiche. Fai riferimento alla documentazione del browser per scoprire come attivarle. - + dashboard.edit_mode - Puoi riorganizzare i tuoi widget usando trascina & rilascia. L'aggiunta di widget salva le modifiche in sospeso. + Puoi riorganizzare i tuoi widget usando il trascinamento della selezione. L'aggiunta di widget salva le modifiche in sospeso. profile.2fa_confirmation Conferma il codice, che attiverà l'autenticazione a due fattori per questo account. - + stats.userDurationMonth - Le mie ore lavorative questo mese + Le mie ore lavorative questo mese modal.columns.label @@ -1297,117 +1297,117 @@ login.2fa_label Codice di conferma - + favorite_routes - Preferiti + Preferiti - + notifications - Notifiche + Notifiche - + active.help - Gli utenti disattivati non possono più accedere e vengono nascosti nei rapporti e nelle caselle di selezione + Gli utenti disattivati non possono più accedere e vengono nascosti nei rapporti e nelle caselle di selezione - + system_account - Account di sistema + Account di sistema - + system_account.help - Sarà nascosto nei rapporti e nei menu a discesa + Sarà nascosto nei rapporti e nei menu a discesa - + plugin.installed - Plugin installati + Plugin installati - + stats.userDurationToday - Le mie ore lavorative oggi + Le mie ore lavorative oggi - + stats.userDurationWeek - Le mie ore lavorative questa settimana + Le mie ore lavorative questa settimana - + stats.userDurationYear - Le mie ore lavorative quest'anno + Le mie ore lavorative quest'anno - + stats.userDurationTotal - Totale delle mie ore di lavoro + Totale delle mie ore lavorative - + notifications.welcome - Grazie per aver accettato le notifiche! + Grazie per aver accettato le notifiche! desktop Desktop - + help.globalActivities - Se l'impostazione è disattivata, i tempi possono essere registrati solo con attività specifiche del progetto. + Se l'impostazione è disattivata, i tempi possono essere registrati solo con attività specifiche del progetto. - + team.configure_teamlead.help - Gli utenti selezionati/evidenziati sono team leader. + Gli utenti selezionati/evidenziati sono responsabili team. - + all_invoices - Cronologia fatture + Cronologia fatture - + includeWithBudget - Mostra voci con budget + Mostra voci con budget - + pagination - Mostra voci da %start% a %end% di %total%. + Mostra voci da %start% a %end% su %total%. - + stats.userAmountMonth - Le mie entrate questo mese + Le mie entrate questo mese - + stats.userAmountToday - Le mie entrate oggi + Le mie entrate oggi - + stats.userAmountWeek - Le mie entrate questa settimana + Le mie entrate questa settimana - + stats.userAmountTotal - Le mie entrate totali + Le mie entrate totali - + invoice_form.title - Crea fattura + Crea fattura - + mark_as_open - Contrassegna come aperto + Contrassegna come aperta - + help.invoiceTemplate - La fattura viene generata con questo modello. + La fattura viene generata con questo modello. - + status.planned - Pianificato + Pianificata - + status.progress - In corso + In corso - + status.closed - Completato + Completata - + help.globalActivity - Se non selezioni un progetto, questa attività diventa globale e può essere combinata con qualsiasi progetto. Se selezioni un progetto, l'attività può essere utilizzata solo con quel progetto. L'impostazione non può essere modificata successivamente. + Se non selezioni un progetto, questa attività diventa globale e può essere combinata con qualsiasi progetto. Se selezioni un progetto, l'attività può essere usata solo con quel progetto. L'impostazione non può essere modificata successivamente. skin.light @@ -1417,49 +1417,49 @@ skin.dark Scuro - + api_password.intro - La password API viene utilizzata per la comunicazione tra Kimai e le tue app + La password API viene usata per la comunicazione tra Kimai e le tue app - + api_password.missing_title - L'API non può essere usata + Non è possibile usare l'API - + api_password.missing_description - Non hai ancora inserito una password API. Per motivi di sicurezza, non puoi utilizzare l'API finché non hai salvato una password. + Non hai ancora inserito una password API. Per motivi di sicurezza, non puoi usare l'API finché non hai salvato una password. - + please_choose - Si prega di scegliere + Fai la tua scelta - + extended_settings - Impostazioni avanzate + Impostazioni avanzate - + no_activity - Senza attività + Senza attività - + Deactivated - Disattivato + Disattivato - + stats.userAmountYear - Le mie entrate quest'anno + Le mie entrate quest'anno - + help.invoiceTemplate_customer - Per impostazione predefinita, le fatture per questo cliente vengono generate con questo modello. Se necessario, può essere modificato durante la generazione della fattura. + Per impostazione predefinita, le fatture per questo cliente vengono generate con questo modello. Se necessario, può essere modificato durante la generazione della fattura. - + invoice_date.help - È possibile modificare la data della fattura qui + È possibile modificare la data della fattura qui - + invoice_date - Data fattura + Data fattura work_contract @@ -1483,11 +1483,11 @@ work_times - Orari di lavoro + Ore lavorative - + Account working times - Conto orari di lavoro + Conteggio ore lavorative work_times_should.none_configured @@ -1497,13 +1497,13 @@ work_times_should Obiettivo di ore - + manual_bookings.duration_help - La durata può essere sia positiva (aumento dell'is-time) che negativa (riduzione dell'is-time). + La durata può essere sia positiva (aumento dell'is-time) che negativa (riduzione dell'is-time). - + work_times_is - È-ore + Is-ore created_by @@ -1525,9 +1525,9 @@ completed_month_pdf_note Questo documento serve come prova delle ore lavorate. - + work_times_should.help - I valori configurati qui vengono utilizzati per calcolare il conto orario. + I valori configurati qui vengono usati per calcolare il conto orario. confirmed_by_at @@ -1545,17 +1545,17 @@ manual_bookings.work_contract_intro Le prenotazioni manuali non possono essere né modificate né eliminate successivamente! - - pto_year_holiday - Giorni di ferie all'anno + + Holidays per year + Giorni di ferie all'anno - + holiday - Vacanza + Vacanza - + public_holidays - Festività pubbliche + Festività pubbliche default @@ -1565,141 +1565,141 @@ invisible Invisibile - + time_off - Tempo libero + Tempo libero - + absence - Assenze + Assenza - + send_to - Invia a %name% + Invia a %name% - + receive_from - Ricevi da %name% + Ricevi da %name% - + public_holiday - Giorno festivo + Giorno festivo - + public_holiday.group - Gruppo ferie + Gruppo ferie - + button.request - Invia + Invia - + button.report - Rapporto + Rapporto - + status.approved - Approvato + Approvata - + status.requested - Richiesto + Richiesta - + sickness - Malattia + Malattia - + sickness.intro - Malattia, visita medica, cura di parenti stretti, ecc. + Malattia, visita medica, cura di parenti stretti, ecc. - + other - Altro + Altro - + holiday.intro - Finora hai utilizzato %used% dei tuoi %days% giorni di ferie disponibili. + Finora hai usato %used% dei tuoi %days% giorni di ferie disponibili. - + absence_other.intro - Eventi familiari, trasloco, caos meteorologico, ecc. + Eventi familiari, trasloco, caos meteorologico, ecc. - + time_off.intro - Il tuo conto orario di lavoro ha un saldo di %hours% ore. + Il conteggio delle tue ore lavorative ha un saldo di %hours% ore. - + day_full - Giornata intera + Giornata intera - + day_half - Mezza giornata + Mezza giornata - + supervisor - Supervisore + Supervisore - + force_password_change - Richiedi nuova password + Richiedi nuova password - + force_password_change_help - Al successivo accesso l'utente dovrà inserire una nuova password. + Al successivo accesso l'utente dovrà inserire una nuova password. - + Category - Categoria + Categoria - + Expenses - Spese + Spese - + Audit logs - Registri di controllo + Registri di controllo - + Translation - Traduzione + Traduzione - + Absence calendar - Calendario assenze + Calendario assenze - + Meta fields - Campi personalizzati + Campi personalizzati - + Overview - Panoramica + Panoramica - + Importer - Importatore + Importatore - + Translations - Traduzioni + Traduzioni - + Categories - Categorie + Categorie - + Custom content - Contenuti personalizzati + Contenuti personalizzati - + sickness_child - Malattia di un bambino + Malattia di un bambino - + parental - Congedo parentale + Congedo parentale days @@ -1709,6 +1709,14 @@ unpaid_vacation Ferie non pagate + + user_identifier + ID utente + + + user_identifier.help + L'identificatore univoco dell'utente viene usato per l'autenticazione e nelle esportazioni + diff --git a/translations/messages.pt_BR.xlf b/translations/messages.pt_BR.xlf index 4cf318b7..6fbb8d5b 100644 --- a/translations/messages.pt_BR.xlf +++ b/translations/messages.pt_BR.xlf @@ -1726,6 +1726,18 @@ days Dias + + unpaid_vacation + Férias não remuneradas + + + user_identifier + ID do usuário + + + user_identifier.help + O identificador exclusivo do usuário é usado para a autenticação e para as exportações + diff --git a/translations/messages.uk.xlf b/translations/messages.uk.xlf index 67b63058..9b0fc42e 100644 --- a/translations/messages.uk.xlf +++ b/translations/messages.uk.xlf @@ -68,7 +68,7 @@ update_multiple - %action% %count% записи? + %action% %count% запис(и)? attachments @@ -80,7 +80,7 @@ rates.title - Виплати + Розцінки sum.total @@ -168,7 +168,7 @@ rates.empty - Погодинні ставки ще не налаштовані. + Розцінки ще не додано. modal.dirty @@ -1666,6 +1666,14 @@ unpaid_vacation Неоплачувана відпустка + + user_identifier + ID користувача + + + user_identifier.help + Унікальний ідентифікатор користувача використовується для автентифікації та експорту + diff --git a/translations/reporting.it.xlf b/translations/reporting.it.xlf index 8c2d0be2..1d7558af 100644 --- a/translations/reporting.it.xlf +++ b/translations/reporting.it.xlf @@ -2,53 +2,53 @@ - + report_user_week - Vista settimanale per un utente + Vista settimanale per un utente - + report_user_month - Vista mensile per un utente + Vista mensile per un utente - + report_monthly_users - Vista mensile per tutti gli utenti + Vista mensile per tutti gli utenti - + report_project_view - Panoramica del progetto + Panoramica del progetto - + report_inactive_project - Progetti inattivi + Progetti inattivi - + report_project_details - Dettagli del progetto + Dettagli del progetto - + report_yearly_users - Vista annuale per tutti gli utenti + Vista annuale per tutti gli utenti - + report_weekly_users - Vista settimanale per tutti gli utenti + Vista settimanale per tutti gli utenti - + report_project_daterange - Rapporto mensile + Rapporto mensile - + report_customer_monthly_projects - Progetti per mese, attività e utente + Progetti per mese, attività e utente - + report_user_year - Vista annuale per un utente + Vista annuale per un utente - + report_customer_view - Panoramica del cliente + Panoramica del cliente diff --git a/translations/system-configuration.it.xlf b/translations/system-configuration.it.xlf index 667507d4..54fd8350 100644 --- a/translations/system-configuration.it.xlf +++ b/translations/system-configuration.it.xlf @@ -2,305 +2,305 @@ - + Time tracking - Time-tracking + Time-tracking - + theme - Tema + Tema - + theme.markdown_content - Permetti la formattazione markdown nella descrizione e nei commenti + Consenti formattazioni markdown nelle descrizioni e nei commenti - + timesheet.mode - Modalità time-tracking + Modalità time-tracking - + timesheet.mode_default - [Predefinito] gli orari di inizio e fine possono essere modificati + [Predefinito] gli orari di inizio e fine possono essere modificati - + timesheet.mode_duration_fixed_begin - [Durata] ora di inizio fissa configurabile, solo la durata può essere modificata + [Durata] ora di inizio fissa configurabile, è possibile modificare solo la durata - + timesheet.mode_punch - [Time-clock] l'utente può avviare e interrompere le registrazioni, ma non modificare i tempi o la durata + [Time-clock] l'utente può avviare e fermare le registrazioni, ma non modificare gli orari o la durata - + timesheet.rules.allow_future_times - Consenti inserimenti orari in futuro + Consenti inserimento di voci nel futuro - + timesheet.active_entries.hard_limit - Numero di attività simultanee permesse per gli inserimenti orari + Numero consentito di voci di tempo in esecuzione simultanea - + calendar.week_numbers - Visualizza numero della settimana + Visualizza numeri delle settimane - + calendar.weekends - Visualizza fine settimana + Visualizza fine settimana - + calendar.businessHours.begin - Inizio del normale orario di lavoro (verrà evidenziato) + Inizio del normale orario lavorativo (sarà evidenziato) - + calendar.businessHours.end - Fine del normale orario di lavoro (verrà evidenziato) + Fine del normale orario lavorativo (sarà evidenziato) - + calendar.visibleHours.begin - Inizio intervallo di tempo visibile + Inizio intervallo di tempo visibile - + calendar.visibleHours.end - Fine intervallo di tempo visibile + Fine intervallo di tempo visibile - + calendar.slot_duration - Durata slot per la visualizzazione settimanale e giornaliera (hh:mm:ss) + Durata slot per la visualizzazione settimanale e giornaliera (hh:mm:ss) - + branding - La mia azienda + La mia azienda - + theme.branding.logo - Logo URL (sostituisce il nome dell'azienda nella schermata di accesso) + URL del logo (sostituisce il nome dell'azienda nella schermata di accesso) - + theme.branding.company - Nome dell'azienda + Nome dell'azienda - + rounding - Arrotondamento orario + Arrotondamento orario - + timesheet.rounding.default.begin - Arrotondamento dell'orario di inizio in minuti (0 = disattivato) + Arrotondamento dell'orario di inizio in minuti (0 = disattivato) - + timesheet.rounding.default.end - Arrotondamento dell'orario di fine in minuti (0 = disattivato) + Arrotondamento dell'orario di fine in minuti (0 = disattivato) - + timesheet.rounding.default.duration - Arrotondamento della durata in minuti (0 = disattivato) + Arrotondamento della durata in minuti (0 = disattivato) - + timesheet.rounding.default.mode - Modalità di arrotondamento + Modalità di arrotondamento - + timesheet.rounding.default.days - Giorni della settimana in cui verrà applicato l'arrotondamento + Giorni della settimana in cui verrà applicato l'arrotondamento - + Monday - Lunedì + Lunedì - + Tuesday - Martedì + Martedì - + Wednesday - Mercoledì + Mercoledì - + Thursday - Giovedì + Giovedì - + Friday - Venerdì + Venerdì - + Saturday - Sabato + Sabato - + Sunday - Domenica + Domenica - + Ceil - Ceil: l'inizio, la fine e la durata saranno arrotondati per eccesso + Ceil: inizio, fine e durata verranno arrotondati per eccesso - + Closest - Closest: arrotondamento matematico al valore più vicino + Closest: arrotondamento matematico al valore più vicino - + Default - Standard: l'inizio sarà arrotondato per difetto, la fine e la durata per eccesso + Standard: l'inizio verrà arrotondato per difetto, la fine e la durata per eccesso - + Floor - Floor: l'inizio, la fine e la durata saranno arrotondati per difetto + Floor: inizio, fine e durata verranno arrotondati per difetto - + timesheet.rules.allow_overlapping_records - Consenti inserimenti orari sovrapposti + Consenti inserimenti orari sovrapposti - + saml_activate - Accesso SAML + Accesso SAML - + ldap_activate - Accesso LDAP + Accesso LDAP - + user_auth_password_reset_token_ttl - Password dimenticata - secondi prima della scadenza del link di reimpostazione + Password dimenticata - secondi prima della scadenza del link di reimpostazione - + user_auth_password_reset_retry_ttl - Password dimenticata - secondi prima che un utente possa richiedere l'e-mail successiva + Password dimenticata - secondi prima che un utente possa richiedere l'e-mail successiva - + user_auth_password_reset - Password dimenticata + Password dimenticata - + user_auth_registration - Registrazione utente + Registrazione utente - + user_auth_login - Modulo di accesso + Modulo di accesso - + authentication - Autenticazione + Autenticazione - + theme.color_choices - Permetti colori + Colori consentiti - + off - Off + Off - + first_weekday - Primo giorno della settimana + Primo giorno della settimana - + invoice.number_format - Formato numero fattura + Formato numero fattura - + timesheet.default_begin - Orario di inizio predefinito (non usato in tutte le modalità di tracciamento del tempo) + Orario di inizio predefinito (non usato in tutte le modalità di time-tracking) - + company.financial_year - Anno finanziario + Anno finanziario - + theme.avatar_url - Permetti l'utilizzo di URL come immagini degli avatar + Consenti uso di URL per immagini avatar - + timesheet.time_increment - Selezione dei minuti per Da e A + Selezione dei minuti per Da e A - + timesheet.duration_increment - Selezione dei minuti per la durata + Selezione dei minuti per la durata - + timesheet.rules.lockdown_period_timezone - Fuso orario (se vuoto, viene usato il fuso orario del rispettivo utente) + Fuso orario (se vuoto, viene usato il fuso orario del rispettivo utente) - + lockdown_period - Periodo di blocco + Periodo di blocco - + calendar.dragdrop_amount - Numero di voci per trascinamento (0 = disattivato) + Numero di voci per trascinamento (0 = disattivato) - + timesheet.rules.long_running_duration - Durata massima di una registrazione di un foglio di presenza in minuti prima che il salvataggio venga rifiutato (0 = disattivato) + Durata massima di una registrazione di un foglio di presenza in minuti prima che il salvataggio venga rifiutato (0 = disattivato) - + timesheet.rules.allow_overbooking_budget - Consenti l'overbooking dei budget memorizzati + Consenti overbooking dei budget memorizzati - + timesheet.rules.lockdown_period_end - Fine del periodo di blocco (PHP data relativa ad oggi) + Fine del periodo di blocco (PHP data relativa ad oggi) - + timesheet.rules.lockdown_period_start - Inizio del periodo di blocco (PHP data relativa ad oggi) + Inizio del periodo di blocco (PHP data relativa ad oggi) - + timesheet.rules.lockdown_grace_period - Fine del periodo di tolleranza del blocco (PHP data relativa alla fine del periodo di blocco) + Fine del periodo di tolleranza del blocco (PHP data relativa alla fine del periodo di blocco) - + Comma-separated list of HTML color-codes. Color names can be set by prefixing the color code with a name and the "|" delimiter, e.g: White|#ffffff,Black|#000000. - Elenco separato da virgole di codici colore HTML. I nomi dei colori possono essere impostati anteponendo al codice del colore un nome e il delimitatore "|", ad esempio: White|#ffffff,Black|#000000. + Elenco separato da virgole di codici colore HTML. I nomi dei colori possono essere impostati anteponendo al codice del colore un nome e il delimitatore "|", ad esempio: White|#ffffff,Black|#000000. - + timesheet.rules.break_warning_duration - Durata massima di una registrazione di un foglio di presenza in minuti prima che venga visualizzato un 'avviso di pausa' (0 = disattivato) + Durata massima di una registrazione di un foglio di presenza in minuti prima che venga visualizzato un "avviso di pausa" (0 = disattivato) - + quick_entry.recent_activities - Numero di voci recuperate dalle settimane precedenti + Numero di voci recuperate dalle settimane precedenti - + calendar.title_pattern - Visualizzazione dei titoli delle voci del calendario + Visualizza i titoli delle voci del calendario - + quick_entry.minimum_rows - Numero minimo di righe + Numero minimo di righe - + timesheet.rules.allow_zero_duration - Consenti inserimenti orari con una durata vuota + Consenti inserimenti orari con una durata vuota - + quick_entry.recent_activity_weeks - Accetta le voci delle ultime X settimane (vuoto o 0 per sempre) + Prendi in carico le voci delle ultime X settimane (vuoto o 0 per sempre) - + customer.allow_duplicate_number - Consenti numero di conto duplicato + Consenti numero di conto duplicato - + allowed_replacer - Sostituto consentito: %replacer% + Sostituto consentito: %replacer% - + Copies data when adding via drag and drop - Copia i dati durante l'aggiunta tramite trascinamento + Copia i dati quando vengono aggiunti tramite trascinamento - + activity.allow_inline_create - Consenti la creazione di attività con modulo time-tracking + Consenti la creazione di attività con modulo time-tracking - + copy_teams_on_create - Rileva le squadre dall'utente che ha effettuato l'accesso durante la creazione di nuove voci + Prendi in carico i team dall'utente connesso quando crei nuove voci - + customer.number_format - Formato numero cliente + Formato numero cliente diff --git a/translations/tasks.it.xlf b/translations/tasks.it.xlf index 329a50e6..3071675d 100644 --- a/translations/tasks.it.xlf +++ b/translations/tasks.it.xlf @@ -2,113 +2,113 @@ - + tasks.pending - Attività in sospeso + Compiti in sospeso - + task.help.title - Una breve descrizione dell'attività + Una breve descrizione del compito - + estimation - Stima del tempo + Stima del tempo - + task_started - Il lavoro è iniziato + Il lavoro è iniziato - + task_not_started - Non iniziato + Non iniziato - + task_overdue - In ritardo + In ritardo - + task.stop - Metti in pausa l'elaborazione + Metti in pausa elaborazione - + task.assign - Assegna a me + Assegna a me - + task.widget_rows - Quantità di attività per pagina nel widget dashboard + Quantità di compiti per pagina nel pannello widget - + task.help.end - L'attività deve essere completata entro questa data + Il compito deve essere completata entro questa data - + task.help.estimation - Tempo stimato necessario per completare l'attività in hh:mm + Tempo stimato necessario per completare il compito in hh:mm - + task.help.description - Questa descrizione verrà copiata in ogni record del foglio di presenza + Questa descrizione verrà copiata in ogni registrazione del foglio di presenza - + task_with_estimation - Con stima + Con stima - + task.start - Avvia l'elaborazione + Avvia elaborazione - + task.close - Completa attività + Completa compito - + task.reopen - Riapri attività + Riapri compito - + report_tasks_assigned - Attività per utente + Compiti per utente - + task.unassign - Attività di rilascio + Rilascia compito - + task.create - Crea attività + Crea compito - + tasks.my - Le mie attività + I miei compiti - + report_tasks_teams - Attività team + Compiti team - + Tasks - Attività + Compiti - + task_no_estimation - Senza stima + Senza stima - + task.help.team - Assegna questa attività a un team + Assegna questo compito a un team - + task.help.user - Assegna questa attività a un utente + Assegna questo compito a un utente - + task.help.tags - Questi tag verranno copiati in ogni record del foglio di presenza + Questi tag verranno copiati in ogni registrazione del foglio di presenza - + task_todo - Descrizione dell'attività + Descrizione compito diff --git a/translations/validators.cs.xlf b/translations/validators.cs.xlf index 2bf26583..b961b698 100644 --- a/translations/validators.cs.xlf +++ b/translations/validators.cs.xlf @@ -106,6 +106,54 @@ The given code is not the correct TOTP token. Uvedený kód není správný token TOTP. + + The chosen date is already locked. + Vybrané datum je již uzamčeno. + + + This absence type is not known. + Tento typ absence není znám. + + + The chosen date is not a working day. + Zvolené datum není pracovním dnem. + + + An absence must be assigned to a user. + Nepřítomnost musí být přiřazena uživateli. + + + An absence must have a date. + Nepřítomnost musí mít datum. + + + An absence cannot be booked before your first working day. + Absenci nelze rezervovat před prvním pracovním dnem. + + + Not enough holidays left. + Nedostatek dovolené. + + + You do not have enough overtime, remaining are {{ value }}. + Nemáte dostatek přesčasů, zbývá {{ hodnota }}. + + + You cannot have two absences of this type at one day. + V jeden den nemůžete mít dvě absence tohoto typu. + + + This is a public holiday, booking not allowed. + V tento den je státní svátek, rezervace není povolena. + + + You can book a maximum of {{ value }} days at once. + Najednou si můžete rezervovat maximálně {{ hodnota }} dnů, které jste aktuálně vybrali {{ vybrané }}. + + + The period of absence must not extend beyond the turn of the year. + Doba nepřítomnosti nesmí přesáhnout přelom roku. + diff --git a/translations/validators.hr.xlf b/translations/validators.hr.xlf index d41fbcdf..f5df29d1 100644 --- a/translations/validators.hr.xlf +++ b/translations/validators.hr.xlf @@ -19,8 +19,8 @@ Za ovo vrijeme već postoji unos. - This period is locked, please choose a later date. - Ovo je razdoblje zaključano, odaberi kasniji datum. + This period is locked. Please choose a later date. + Ovo je razdoblje zaključano. Odaberi jedan kasniji datum. This invoice document cannot be used, please rename the file and upload it again. @@ -128,7 +128,7 @@ You can book a maximum of {{ value }} days at once. - Možeš rezervirati najviše {{ value }} dana odjednom. + Možeš rezervirati najviše {{ value }} dana odjednom. Trenutačno si odabrao/la {{ selected }}. This absence type is not known. @@ -150,6 +150,10 @@ The chosen date is already locked. Odabrani datum je već zaključan. + + The period of absence must not extend beyond the turn of the year. + Razdoblje odsutnosti ne smije prijeći kraj godine. + diff --git a/translations/validators.it.xlf b/translations/validators.it.xlf index 52b005e5..871549fb 100644 --- a/translations/validators.it.xlf +++ b/translations/validators.it.xlf @@ -20,7 +20,7 @@ The budget is completely used. - Il budget è esaurito. Del %budget% disponibile, %used% è stato prenotato finora, %free% può ancora essere utilizzato. + Il budget è esaurito. Del %budget% disponibile, %used% è stato prenotato finora, %free% può ancora essere usato. The given value is not a valid time. diff --git a/translations/validators.pt_BR.xlf b/translations/validators.pt_BR.xlf index 3de87946..3d659e2d 100644 --- a/translations/validators.pt_BR.xlf +++ b/translations/validators.pt_BR.xlf @@ -128,7 +128,7 @@ You can book a maximum of {{ value }} days at once. - Você pode reservar um máximo de {{ value }} dias de uma só vez. + Você pode reservar um máximo de {{ value }} dias de uma só vez, atualmente você selecionou {{ selected }}. This absence type is not known. diff --git a/translations/wizard.cs.xlf b/translations/wizard.cs.xlf index eeba9ea2..e877a1fe 100644 --- a/translations/wizard.cs.xlf +++ b/translations/wizard.cs.xlf @@ -30,6 +30,14 @@ wizard.done.description Nejdůležitější nastavení jsou nyní dokončena. Existuje mnoho dalších nastavení, která si můžete později přizpůsobit ve svém uživatelském profilu. + + wizard.password.title + Vaše heslo + + + wizard.password.description + Zadejte prosím své nové heslo, které bude od této chvíle používáno pro přihlašování. + diff --git a/translations/wizard.it.xlf b/translations/wizard.it.xlf index c36e68f8..9924937a 100644 --- a/translations/wizard.it.xlf +++ b/translations/wizard.it.xlf @@ -28,11 +28,11 @@ wizard.done.description - Le impostazioni più importanti sono ora complete. Molte altre possono essere personalizzate in seguito nel proprio profilo utente. + Le impostazioni essenziali sono state configurate. Esiste un'ampia gamma di opzioni personalizzabili che è possibile impostare successivamente nel proprio profilo utente. wizard.password.description - Inserisci la tua nuova password, che verrà utilizzata da ora in poi per accedere. + Inserisci la tua nuova password, che verrà usata da ora in poi per accedere. wizard.password.title