diff --git a/translations/actions.hr.xlf b/translations/actions.hr.xlf index 6abf531e..66b77de0 100644 --- a/translations/actions.hr.xlf +++ b/translations/actions.hr.xlf @@ -36,7 +36,7 @@ Filter timesheets - Vremenske tablice + Filtriraj vremenske tablice Filter customers diff --git a/translations/flashmessages.hr.xlf b/translations/flashmessages.hr.xlf index 74ae3506..6c0dc59f 100644 --- a/translations/flashmessages.hr.xlf +++ b/translations/flashmessages.hr.xlf @@ -32,7 +32,7 @@ action.update.success - Promjene spremljene + Promjene su spremljene action.update.error @@ -44,7 +44,7 @@ action.delete.error - Unos se nisu mogao izbrisati: %reason% + Unos se nije mogao izbrisati: %reason% invoice.first_template diff --git a/translations/invoice-renderer.hr.xlf b/translations/invoice-renderer.hr.xlf index ce9854dd..36b23092 100644 --- a/translations/invoice-renderer.hr.xlf +++ b/translations/invoice-renderer.hr.xlf @@ -20,20 +20,20 @@ HTML (za ispis putem preglednika) - Docx - Microsoft Word (Docx) + Microsoft Word (DOCX) + Microsoft Word (DOCX) - Xls - Microsoft Excel (Xls) + Microsoft Excel (XLS) + Microsoft Excel (XLS) Ods Open Office (proračunska tablica) - Xlsx - Microsoft Excel (Xlsx) + Microsoft Excel (XLSX) + Microsoft Excel (XLSX) Pdf diff --git a/translations/invoice-renderer.pt.xlf b/translations/invoice-renderer.pt.xlf index 9af5a9f5..40d6f392 100644 --- a/translations/invoice-renderer.pt.xlf +++ b/translations/invoice-renderer.pt.xlf @@ -4,65 +4,65 @@ label.invoice_renderer - Documento de fatura + Documento de fatura help.upload - Atenção: os arquivos já existentes serão substituídos. Os tipos dos arquivos permitidos são: DOCX, ODS, XLSX. + Atenção: os ficheiros já existentes serão substituídos. Os tipos de ficheiros permitidos são: DOCX, ODS, XLSX. programmatic - Para processamento posterior + Para processamento posterior Html - HTML (para impressão via navegador) + HTML (para impressão via navegador web) Microsoft Word (DOCX) - Microsoft Word (DOCX) + Microsoft Word (DOCX) Microsoft Excel (XLS) - Microsoft Excel (XLS) + Microsoft Excel (XLS) Ods - Open Office (Planilha) + Open Office (folha de cálculo) Microsoft Excel (XLSX) - Microsoft Excel (XLSX) + Microsoft Excel (XLSX) Pdf - PDF + PDF default - Fatura + Fatura default-pdf - Fatura + Fatura xml - XML + XML javascript - JSON + JSON text - Texto + Texto timesheet - Planilha de horas + Quadro de horários freelancer @@ -70,15 +70,15 @@ open-spreadsheet - Planilha de Cálculo + Fatura spreadsheet - Excel + Fatura company - Fatura da empresa + Fatura diff --git a/translations/invoice-renderer.pt_BR.xlf b/translations/invoice-renderer.pt_BR.xlf index 2484ef6c..d7ec9a1e 100644 --- a/translations/invoice-renderer.pt_BR.xlf +++ b/translations/invoice-renderer.pt_BR.xlf @@ -56,7 +56,7 @@ Ods - Open Office (Planilha) + Open Office (planilha) Pdf diff --git a/translations/messages.cs.xlf b/translations/messages.cs.xlf index fde86c09..2fed9843 100644 --- a/translations/messages.cs.xlf +++ b/translations/messages.cs.xlf @@ -1048,7 +1048,7 @@ update_multiple - %action% %count% entries? + %action% %count% záznamů? my.profile @@ -1256,11 +1256,11 @@ team.add_user.help - Add a new user to the team by selecting it from the list. Afterwards you can decide if the user should become a teamlead. + Výběrem ze seznamu přidejte do týmu nového uživatele. Poté můžete rozhodnout, zda se má uživatel stát vedoucím týmu. invoice_document.max_reached - Reached maximum amount of %max% invoice documents. You can add more after removing one. + Dosaženo maximálního množství %max% dokladů faktur. Po odebrání jednoho dokladu můžete přidat další. label.includeNoWork diff --git a/translations/messages.fr.xlf b/translations/messages.fr.xlf index 2056a9f7..a6516020 100644 --- a/translations/messages.fr.xlf +++ b/translations/messages.fr.xlf @@ -31,11 +31,11 @@ confirm.delete - Êtes-vous sûr·e de vouloir le supprimer ? + Êtes-vous sûr·e de vouloir le supprimer ? admin_entity.delete_confirm - Ces données seront également supprimées ! Vous pouvez toutefois sélectionner une entrée vers laquelle toutes les données seront transférées : + Ces données seront également supprimées ! Vous pouvez toutefois sélectionner une entrée vers laquelle toutes les données seront transférées : delete.not_in_use @@ -1278,6 +1278,14 @@ label.invoiceText Texte de la facture + + label.budgetIndependent + Afficher sans tenir compte du « type de budget » + + + label.globalActivities + Autoriser les activités globales + diff --git a/translations/messages.he.xlf b/translations/messages.he.xlf index 94d579ab..0bf7c708 100644 --- a/translations/messages.he.xlf +++ b/translations/messages.he.xlf @@ -1214,6 +1214,14 @@ label.invoiceText טקסט חשבונית + + label.budgetIndependent + להציג ללא תלות ב־„budget-type” (סוג תקציב) + + + label.globalActivities + לאפשר פעילויות גלובליות + diff --git a/translations/messages.hr.xlf b/translations/messages.hr.xlf index 9a5baf93..0cb093c1 100644 --- a/translations/messages.hr.xlf +++ b/translations/messages.hr.xlf @@ -440,7 +440,7 @@ label.toggle_dropdown - Pokaži izbornik + Prikaži izbornik label.my_teams @@ -583,7 +583,7 @@ label.timesheet.daily_stats - Pokaži dnevne statistike u vremenskoj tablici + Prikaži dnevne statistike u vremenskoj tablici label.timesheet.export_decimal @@ -1101,7 +1101,7 @@ timesheet.all - Pokaži sve zapise + Prikaži sve zapise recent.activities @@ -1160,7 +1160,7 @@ label.globalsOnly - Samo globalni + Samo globalne label.batch_meta_fields @@ -1172,11 +1172,11 @@ label.includeNoWork - Pokaži unose bez rezervacija + Prikaži unose bez rezervacija label.includeNoBudget - Pokaži unose bez budžeta + Prikaži unose bez budžeta label.not_exported @@ -1232,11 +1232,11 @@ label.includeBudgetType_month - Prikaži unose s proračunom „mjesečno” + Prikaži unose s „mjesečnim” budžetom label.includeBudgetType_full - Prikaži unose s proračunom „životni ciklus” + Prikaži unose s budžetom „životni ciklus” label.budgetType_full @@ -1282,6 +1282,14 @@ label.invoiceText Tekst računa + + label.globalActivities + Dozvoli globalne aktivnosti + + + label.budgetIndependent + Prikaži neovisno o „vrsti budžeta” + diff --git a/translations/messages.it.xlf b/translations/messages.it.xlf index d619cea5..d46b8936 100644 --- a/translations/messages.it.xlf +++ b/translations/messages.it.xlf @@ -1257,6 +1257,14 @@ label.invoiceText Testo della fattura + + label.budgetIndependent + Mostra indipendentemente dal «tipo di budget» + + + label.globalActivities + Consenti attività globali + diff --git a/translations/messages.pt.xlf b/translations/messages.pt.xlf index f0f24701..65a74863 100644 --- a/translations/messages.pt.xlf +++ b/translations/messages.pt.xlf @@ -1278,6 +1278,14 @@ label.invoiceText Texto da fatura + + label.budgetIndependent + Mostrar independentemente do "tipo de orçamento" + + + label.globalActivities + Permitir atividades globais + diff --git a/translations/messages.pt_BR.xlf b/translations/messages.pt_BR.xlf index 2ab5e941..5ae4defa 100644 --- a/translations/messages.pt_BR.xlf +++ b/translations/messages.pt_BR.xlf @@ -1278,6 +1278,14 @@ label.invoiceText Texto da fatura + + label.globalActivities + Permitir atividades globais + + + label.budgetIndependent + Mostrar independentemente do "tipo de orçamento" + diff --git a/translations/messages.ru.xlf b/translations/messages.ru.xlf index 3d9f7ba6..04226d46 100644 --- a/translations/messages.ru.xlf +++ b/translations/messages.ru.xlf @@ -1264,6 +1264,10 @@ automatic Автоматический + + label.budgetIndependent + Показывать независимо от "бюджетного типа" + diff --git a/translations/messages.tr.xlf b/translations/messages.tr.xlf index 661bef74..d0e74364 100644 --- a/translations/messages.tr.xlf +++ b/translations/messages.tr.xlf @@ -1278,6 +1278,14 @@ label.invoiceText Fatura metni + + label.budgetIndependent + "Bütçe türü" ne olursa olsun göster + + + label.globalActivities + Genel etkinliklere izin ver + diff --git a/translations/messages.vi.xlf b/translations/messages.vi.xlf index e0601ebc..c7283fdb 100644 --- a/translations/messages.vi.xlf +++ b/translations/messages.vi.xlf @@ -35,10 +35,7 @@ admin_entity.delete_confirm - - Dữ liệu này cũng sẽ bị xóa! -                    Ngoài ra, bạn có thể chọn một mục nhập mà tất cả dữ liệu sẽ được chuyển đến: - + Dữ liệu này cũng sẽ bị xóa! Ngoài ra, bạn có thể chọn một mục nhập mà tất cả dữ liệu sẽ được chuyển đến: delete.not_in_use @@ -333,7 +330,7 @@ action.delete - Xóa bỏ + Xóa action.save @@ -707,23 +704,23 @@ stats.userActiveToday - Người dùng tích cực ngày hôm nays + Hoạt động của người dùng ngày hôm nay stats.userActiveWeek - Người dùng tích cực trong tuần này + Hoạt động của người dùng trong tuần này stats.userActiveMonth - Người dùng tích cực trong tháng này + Hoạt động của người dùng trong tháng này stats.userActiveYear - Người dùng tích cực trong năm nay + Hoạt động của người dùng trong năm nay stats.userActiveTotal - Người dùng tích cực + Tổng hoạt động của người dùng stats.activeRecordings @@ -758,7 +755,7 @@ --> admin_invoice_template.title - Mẫu hóa đơn + Mẫu hóa đơn invoices @@ -1063,7 +1060,7 @@ stats.userActiveFinancialYear - Người dùng tích cực trong năm tài chính này + Hoạt động của người dùng trong năm tài chính này The directory “%dir%” does not exist and could not be created. @@ -1143,7 +1140,7 @@ stats.durationFinancialYear - Giờ làm việc trong năm tài chính này + Tổng số giờ làm việc trong năm tài chính này label.set_as_default @@ -1231,7 +1228,7 @@ add_user.label - Add user + Thêm người dùng team.add_user.help @@ -1273,6 +1270,10 @@ label.budgetType Budget-Type + + automatic + Tự động + diff --git a/translations/reporting.cs.xlf b/translations/reporting.cs.xlf index 7d9686c7..810f892a 100644 --- a/translations/reporting.cs.xlf +++ b/translations/reporting.cs.xlf @@ -42,6 +42,14 @@ reporting.initial_view Počáteční výkaz + + report_user_year + Roční přehled jednoho uživatele + + + report_customer_monthly_projects + Projekty podle měsíce, aktivity a uživatele +