diff --git a/translations/validators.he.xlf b/translations/validators.he.xlf index 8045ff70..d8755a7d 100644 --- a/translations/validators.he.xlf +++ b/translations/validators.he.xlf @@ -2,50 +2,26 @@ - - One or more of the given values is invalid. - אחד או יותר מהערכים אינו חוקי. - The file is too large ({{ size }} {{ suffix }}). Allowed maximum size is {{ limit }} {{ suffix }}. הקובץ גדול מדי ({{ size }} {{ suffix }}). הגודל המרבי המותר הוא {{ limit }} {{ suffix }}. - - This value should be null. - הערך צריך להיות ריק. - This value should be a valid number. הערך צריך להיות מספר חוקי. - - The image width is too big ({{ width }}px). Allowed maximum width is {{ max_width }}px. - רוחב התמונה גדול מדי ({{ width }}px). הרוחב המקסימלי הוא {{ max_width }}px. - No temporary folder was configured in php.ini. לא הוגדרה תיקייה זמנית ב php.ini. - - This is not a valid International Bank Account Number (IBAN). - מספר חשבון בנק בינלאומי אינו חוקי (IBAN). - This value should be greater than or equal to {{ compared_value }}. הערך חייב להיות גדול או שווה ל {{ compared_value }}. - - The image is square ({{ width }}x{{ height }}px). Square images are not allowed. - התמונה מרובעת ({{ width }}x{{ height }}px). אסורות תמונות מרובעות. - This is not a valid UUID. הערך אינו ערך UUID חוקי. - - This value should be either negative or zero. - הערך חייב להיות שלילי או אפס. - This value is not a valid role. הערך הזה אינו תפקיד תקין. diff --git a/translations/validators.ro.xlf b/translations/validators.ro.xlf index 95c93941..5864d74b 100644 --- a/translations/validators.ro.xlf +++ b/translations/validators.ro.xlf @@ -2,42 +2,22 @@ - - One or more of the given values is invalid. - Una sau mai multe dintre valorile furnizate sunt invalide. - The file is too large ({{ size }} {{ suffix }}). Allowed maximum size is {{ limit }} {{ suffix }}. Fișierul este prea mare ({{ size }} {{ suffix }}). Dimensiunea maximă permisă este {{ limit }} {{ suffix }}. - - This value should be null. - Această valoare ar trebui să fie nulă (null). - This value should be a valid number. Această valoare nu reprezintă un număr valid. - - The image width is too big ({{ width }}px). Allowed maximum width is {{ max_width }}px. - Lățimea imaginii este prea mare ({{ width }}px). Lățimea maximă permisă este de {{ max_width }}px. - No temporary folder was configured in php.ini. Nu este configurat nici un director temporar in php.ini. - - This is not a valid International Bank Account Number (IBAN). - Acesta nu este un cod IBAN (International Bank Account Number) valid. - This value should be greater than or equal to {{ compared_value }}. Această valoare trebuie să fie mai mare sau egală cu {{ compared_value }}. - - The image is square ({{ width }}x{{ height }}px). Square images are not allowed. - Imaginea este un pătrat ({{ width }}x{{ height }}px). Imaginile pătrat nu sunt permise. - This is not a valid UUID. Identificatorul universal unic (UUID) nu este valid.