diff --git a/templates/doctor/index.html.twig b/templates/doctor/index.html.twig
index 24447ea2..08e1d392 100644
--- a/templates/doctor/index.html.twig
+++ b/templates/doctor/index.html.twig
@@ -2,7 +2,7 @@
 {% import "macros/widgets.html.twig" as widgets %}
 
 {% block page_title %}{{ 'menu.doctor'|trans }}{% endblock %}
-{% block page_subtitle %}Environment: {{ environment }} – Version: {{ constant('App\\Constants::VERSION') }} {{ constant('App\\Constants::STATUS') }}{% endblock %}
+{% block page_subtitle %}{{ 'label.version'|trans }}: {{ constant('App\\Constants::VERSION') }} {{ constant('App\\Constants::STATUS') }} ({{ environment }}){% endblock %}
 {% block page_actions %}
     {% set event = actions(app.user, 'doctor', 'index') %}
     {{ widgets.page_actions(event.actions) }}
diff --git a/templates/export/index.html.twig b/templates/export/index.html.twig
index 9d1e366e..968063e5 100644
--- a/templates/export/index.html.twig
+++ b/templates/export/index.html.twig
@@ -19,7 +19,6 @@
 {% set tableName = 'export' %}
 
 {% block page_title %}{{ 'export.title'|trans }}{% endblock %}
-{% block page_subtitle %}{{ 'export.subtitle'|trans }}{% endblock %}
 {% block page_actions %}
     {% set event = actions(app.user, 'export', (preview_show ? 'preview' : 'index')) %}
     {{ widgets.page_actions(event.actions) }}
diff --git a/templates/system-configuration/index.html.twig b/templates/system-configuration/index.html.twig
index fa39fa96..dccc9d3c 100644
--- a/templates/system-configuration/index.html.twig
+++ b/templates/system-configuration/index.html.twig
@@ -2,7 +2,6 @@
 {% import "system-configuration/actions.html.twig" as actions %}
 
 {% block page_title %}{{ 'title'|trans({}, 'system-configuration') }}{% endblock %}
-{% block page_subtitle %}{{ 'subtitle'|trans({}, 'system-configuration') }}{% endblock %}
 {% block page_actions %}{{ actions.system_configuration('index') }}{% endblock %}
 
 {% block main %}
diff --git a/translations/messages.cs.xlf b/translations/messages.cs.xlf
index 8712f102..0b0e1aea 100644
--- a/translations/messages.cs.xlf
+++ b/translations/messages.cs.xlf
@@ -781,10 +781,6 @@
         <source>export.title</source>
         <target>Export</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="export.subtitle">
-        <source>export.subtitle</source>
-        <target>Exportovat odpracovanou dobu do různých formátů</target>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="export.period">
         <source>export.period</source>
         <target>Období</target>
diff --git a/translations/messages.da.xlf b/translations/messages.da.xlf
index c07cd595..d17ef183 100644
--- a/translations/messages.da.xlf
+++ b/translations/messages.da.xlf
@@ -865,10 +865,6 @@
         <source>export.title</source>
         <target>Eksporter</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="export.subtitle">
-        <source>export.subtitle</source>
-        <target>Eksporter timeseddeldata til diverse formater</target>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="export.filter">
         <source>export.filter</source>
         <target>Filtrer data til eksport</target>
diff --git a/translations/messages.de.xlf b/translations/messages.de.xlf
index 924f271a..a11fa6ec 100644
--- a/translations/messages.de.xlf
+++ b/translations/messages.de.xlf
@@ -1090,10 +1090,6 @@
         <source>export.title</source>
         <target>Export</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="export.subtitle">
-        <source>export.subtitle</source>
-        <target>Exportieren Sie aufgezeichnete Zeiten in verschiedene Zielformate</target>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="export.filter">
         <source>export.filter</source>
         <target>Daten für Export filtern</target>
diff --git a/translations/messages.de_CH.xlf b/translations/messages.de_CH.xlf
index 135c11a3..600d9c0d 100644
--- a/translations/messages.de_CH.xlf
+++ b/translations/messages.de_CH.xlf
@@ -145,10 +145,6 @@
         <source>export.filter</source>
         <target>Daten für Export filtern</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="export.subtitle">
-        <source>export.subtitle</source>
-        <target>Exportieren Sie aufgezeichnete Zeiten in verschiedene Zielformate</target>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="export.title">
         <source>export.title</source>
         <target>Export</target>
diff --git a/translations/messages.el.xlf b/translations/messages.el.xlf
index 39a95264..07501aac 100644
--- a/translations/messages.el.xlf
+++ b/translations/messages.el.xlf
@@ -1038,10 +1038,6 @@
         <source>export.title</source>
         <target>Εξαγωγή</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="export.subtitle">
-        <source>export.subtitle</source>
-        <target>Εξαγωγή ωρολογίου προγράμματος σε διάφορες μορφές</target>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="export.filter">
         <source>export.filter</source>
         <target>Φίλτρα για τα δεδομένα προς εξαγωγή</target>
diff --git a/translations/messages.en.xlf b/translations/messages.en.xlf
index 773b4249..3f0c6db4 100644
--- a/translations/messages.en.xlf
+++ b/translations/messages.en.xlf
@@ -1090,10 +1090,6 @@
         <source>export.title</source>
         <target>Export</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="export.subtitle">
-        <source>export.subtitle</source>
-        <target>Export timesheet data to various formats</target>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="export.filter">
         <source>export.filter</source>
         <target>Filter data for export</target>
diff --git a/translations/messages.eo.xlf b/translations/messages.eo.xlf
index 5cb8a474..a54d890b 100644
--- a/translations/messages.eo.xlf
+++ b/translations/messages.eo.xlf
@@ -929,10 +929,6 @@
         <source>export.title</source>
         <target>Eksporti</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="export.subtitle">
-        <source>export.subtitle</source>
-        <target>Eksporti temposlipajn datumojn al diversaj dosierformoj</target>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="export.filter">
         <source>export.filter</source>
         <target>Filtri datumojn por eksporto</target>
diff --git a/translations/messages.es.xlf b/translations/messages.es.xlf
index db41e6d8..74875d8e 100644
--- a/translations/messages.es.xlf
+++ b/translations/messages.es.xlf
@@ -830,10 +830,6 @@
         <source>export.title</source>
         <target>Exportar</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="export.subtitle">
-        <source>export.subtitle</source>
-        <target>Exportar la información de los partes de horas en varios formatos</target>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="export.filter">
         <source>export.filter</source>
         <target>Filtrar datos para exportar</target>
diff --git a/translations/messages.eu.xlf b/translations/messages.eu.xlf
index 50ab3f33..e71ae2f2 100644
--- a/translations/messages.eu.xlf
+++ b/translations/messages.eu.xlf
@@ -870,10 +870,6 @@
         <source>export.title</source>
         <target>Exportar</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="export.subtitle">
-        <source>export.subtitle</source>
-        <target>Ordu taulak hainbat formatutan exportatu</target>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="export.filter">
         <source>export.filter</source>
         <target>Exportatzeko datuak filtratu</target>
diff --git a/translations/messages.fi.xlf b/translations/messages.fi.xlf
index 2463f7bd..bdaf785a 100644
--- a/translations/messages.fi.xlf
+++ b/translations/messages.fi.xlf
@@ -981,10 +981,6 @@
         <source>export.title</source>
         <target state="translated">Vie</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="export.subtitle">
-        <source>export.subtitle</source>
-        <target state="translated">Vie tuntilomake eri tiedostomuodoissa</target>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="export.filter">
         <source>export.filter</source>
         <target state="translated">Suodata vietävät tiedot</target>
diff --git a/translations/messages.fr.xlf b/translations/messages.fr.xlf
index 3113ec84..e9562bbe 100644
--- a/translations/messages.fr.xlf
+++ b/translations/messages.fr.xlf
@@ -758,10 +758,6 @@
         <source>export.title</source>
         <target>Export</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="export.subtitle">
-        <source>export.subtitle</source>
-        <target>Exporter les fiches de temps en différents formats</target>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="export.period">
         <source>export.period</source>
         <target>Periode</target>
diff --git a/translations/messages.he.xlf b/translations/messages.he.xlf
index c4ca3119..aa893aea 100644
--- a/translations/messages.he.xlf
+++ b/translations/messages.he.xlf
@@ -884,10 +884,6 @@
         <source>export.title</source>
         <target>ייצוא</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="export.subtitle">
-        <source>export.subtitle</source>
-        <target>ייצוא גיליון שעות עבודה במספר תצורות</target>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="export.filter">
         <source>export.filter</source>
         <target>סינון נתונים לייצוא</target>
diff --git a/translations/messages.hu.xlf b/translations/messages.hu.xlf
index 24bbebf4..0d12e022 100644
--- a/translations/messages.hu.xlf
+++ b/translations/messages.hu.xlf
@@ -761,10 +761,6 @@
         <source>export.title</source>
         <target>Exportálás</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="export.subtitle">
-        <source>export.subtitle</source>
-        <target>Rögzített órák exportálása különböző formátumokba</target>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="export.period">
         <source>export.period</source>
         <target>Exportált időszak</target>
diff --git a/translations/messages.it.xlf b/translations/messages.it.xlf
index c8ff6361..427c47be 100644
--- a/translations/messages.it.xlf
+++ b/translations/messages.it.xlf
@@ -981,10 +981,6 @@
         <source>export.title</source>
         <target>Esporta</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="export.subtitle">
-        <source>export.subtitle</source>
-        <target>Esporta schede attività in vari formati</target>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="export.filter">
         <source>export.filter</source>
         <target>Filtra dati da esportare</target>
diff --git a/translations/messages.ja.xlf b/translations/messages.ja.xlf
index f54251b2..4f72baa9 100644
--- a/translations/messages.ja.xlf
+++ b/translations/messages.ja.xlf
@@ -753,10 +753,6 @@
         <source>export.title</source>
         <target>エクスポート</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="export.subtitle">
-        <source>export.subtitle</source>
-        <target>タイムシートのデータを種々のフォーマットにエクスポートします。</target>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="export.period">
         <source>export.period</source>
         <target>期間</target>
diff --git a/translations/messages.ko.xlf b/translations/messages.ko.xlf
index 833a3665..c61126a6 100644
--- a/translations/messages.ko.xlf
+++ b/translations/messages.ko.xlf
@@ -777,10 +777,6 @@
         <source>export.title</source>
         <target state="translated">내보내기</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="export.subtitle">
-        <source>export.subtitle</source>
-        <target state="translated">타임시트 다양한 포맷으로 내보내기</target>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="export.period">
         <source>export.period</source>
         <target state="translated">기간</target>
diff --git a/translations/messages.nl.xlf b/translations/messages.nl.xlf
index d2e200f5..1a2e5234 100644
--- a/translations/messages.nl.xlf
+++ b/translations/messages.nl.xlf
@@ -838,10 +838,6 @@
         <source>export.title</source>
         <target>Exporteren</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="export.subtitle">
-        <source>export.subtitle</source>
-        <target>Exporteer prestaties in verschillende bestandsformaten</target>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="export.filter">
         <source>export.filter</source>
         <target>Filter gegevens voor export</target>
diff --git a/translations/messages.pl.xlf b/translations/messages.pl.xlf
index 77d2bc43..7cb3f9b5 100644
--- a/translations/messages.pl.xlf
+++ b/translations/messages.pl.xlf
@@ -885,10 +885,6 @@
         <source>export.title</source>
         <target>Export</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="export.subtitle">
-        <source>export.subtitle</source>
-        <target>Export ewidencji do róznych formatów</target>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="export.filter">
         <source>export.filter</source>
         <target>Filtruj dane do eksportu</target>
diff --git a/translations/messages.pt.xlf b/translations/messages.pt.xlf
index 3025036a..0f351279 100644
--- a/translations/messages.pt.xlf
+++ b/translations/messages.pt.xlf
@@ -758,10 +758,6 @@
         <source>export.title</source>
         <target>Exportar</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="export.subtitle">
-        <source>export.subtitle</source>
-        <target>Exportar dados do quadro de horários para vários formatos</target>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="export.period">
         <source>export.period</source>
         <target>Período</target>
diff --git a/translations/messages.pt_BR.xlf b/translations/messages.pt_BR.xlf
index 43a34194..0e591ccc 100644
--- a/translations/messages.pt_BR.xlf
+++ b/translations/messages.pt_BR.xlf
@@ -753,10 +753,6 @@
         <source>export.title</source>
         <target>Exportar</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="export.subtitle">
-        <source>export.subtitle</source>
-        <target>Exportar dados do quadro de horários para vários formatos</target>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="export.period">
         <source>export.period</source>
         <target>Período</target>
diff --git a/translations/messages.ro.xlf b/translations/messages.ro.xlf
index f03a621e..70c44a47 100644
--- a/translations/messages.ro.xlf
+++ b/translations/messages.ro.xlf
@@ -848,10 +848,6 @@
         <source>export.title</source>
         <target>Export</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="export.subtitle">
-        <source>export.subtitle</source>
-        <target>Exportă datele în mai multe formate</target>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="export.filter">
         <source>export.filter</source>
         <target>Filtrează datele pentru export</target>
diff --git a/translations/messages.ru.xlf b/translations/messages.ru.xlf
index 89f07510..cc969e6e 100644
--- a/translations/messages.ru.xlf
+++ b/translations/messages.ru.xlf
@@ -954,10 +954,6 @@
         <source>export.full_list</source>
         <target>Полный перечень</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="export.subtitle">
-        <source>export.subtitle</source>
-        <target>Экспортировать данные табеля учёта рабочего времени в различные форматы</target>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="export.document_title">
         <source>export.document_title</source>
         <target>Экспортировать табели учета рабочего времени</target>
diff --git a/translations/messages.sk.xlf b/translations/messages.sk.xlf
index 5c048bd5..b03955ef 100644
--- a/translations/messages.sk.xlf
+++ b/translations/messages.sk.xlf
@@ -903,10 +903,6 @@
         <source>export.title</source>
         <target>Export</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="export.subtitle">
-        <source>export.subtitle</source>
-        <target>Exportujte údaje časového záznamu do rôznych formátov</target>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="export.filter">
         <source>export.filter</source>
         <target>Filtrovať dáta pre export</target>
diff --git a/translations/messages.sv.xlf b/translations/messages.sv.xlf
index b69874f9..5f06c6ac 100644
--- a/translations/messages.sv.xlf
+++ b/translations/messages.sv.xlf
@@ -757,10 +757,6 @@
         <source>export.title</source>
         <target state="translated">Exportera</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="export.subtitle">
-        <source>export.subtitle</source>
-        <target state="translated">Exportera tidrapport till olika format</target>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="export.period">
         <source>export.period</source>
         <target>Period</target>
diff --git a/translations/messages.tr.xlf b/translations/messages.tr.xlf
index 3a3a9248..a1131f4b 100644
--- a/translations/messages.tr.xlf
+++ b/translations/messages.tr.xlf
@@ -833,10 +833,6 @@
         <source>export.title</source>
         <target state="translated">Dışa aktar</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="export.subtitle">
-        <source>export.subtitle</source>
-        <target state="translated">Çizelgeyi farklı biçimlerde dışa aktar</target>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="export.filter">
         <source>export.filter</source>
         <target state="translated">Dışa aktarma için veriyi filtrele</target>
diff --git a/translations/messages.vi.xlf b/translations/messages.vi.xlf
index e065caea..458327cd 100644
--- a/translations/messages.vi.xlf
+++ b/translations/messages.vi.xlf
@@ -945,10 +945,6 @@
         <source>export.title</source>
         <target>Xuất</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="export.subtitle">
-        <source>export.subtitle</source>
-        <target>Xuất dữ liệu bảng chấm công sang các định dạng khác nhau</target>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="export.filter">
         <source>export.filter</source>
         <target>Lọc dữ liệu để xuất</target>
diff --git a/translations/messages.zh_CN.xlf b/translations/messages.zh_CN.xlf
index 0ad8ecf1..8c9b8a05 100644
--- a/translations/messages.zh_CN.xlf
+++ b/translations/messages.zh_CN.xlf
@@ -865,10 +865,6 @@
         <source>export.title</source>
         <target>输出</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="export.subtitle">
-        <source>export.subtitle</source>
-        <target>以多种格式输出时间表数据</target>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="export.filter">
         <source>export.filter</source>
         <target>过滤数据以输出</target>
diff --git a/translations/system-configuration.ar.xlf b/translations/system-configuration.ar.xlf
index ba7d92d5..8b39a313 100644
--- a/translations/system-configuration.ar.xlf
+++ b/translations/system-configuration.ar.xlf
@@ -6,10 +6,6 @@
         <source>title</source>
         <target>إعدادات</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="subtitle">
-        <source>subtitle</source>
-        <target>قم بتغيير التكوينات العالمية لمتتبع الوقت الخاص بك</target>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="timesheet">
         <source>timesheet</source>
         <target>الجداول الزمنية</target>
diff --git a/translations/system-configuration.cs.xlf b/translations/system-configuration.cs.xlf
index 4f0973ce..78916834 100644
--- a/translations/system-configuration.cs.xlf
+++ b/translations/system-configuration.cs.xlf
@@ -6,10 +6,6 @@
         <source>title</source>
         <target>Nastavení</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="subtitle">
-        <source>subtitle</source>
-        <target>Změna globálního nastavení pro docházkový systém</target>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="timesheet">
         <source>timesheet</source>
         <target>Pracovní výkaz</target>
diff --git a/translations/system-configuration.da.xlf b/translations/system-configuration.da.xlf
index ec56da46..b40bf2af 100644
--- a/translations/system-configuration.da.xlf
+++ b/translations/system-configuration.da.xlf
@@ -6,10 +6,6 @@
                 <source>title</source>
                 <target>Indstillinger</target>
             </trans-unit>
-            <trans-unit id="subtitle">
-                <source>subtitle</source>
-                <target>Skift globale konfigureringer for din tidstracker</target>
-            </trans-unit>
             <trans-unit id="timesheet">
                 <source>timesheet</source>
                 <target>Timeseddel</target>
diff --git a/translations/system-configuration.de.xlf b/translations/system-configuration.de.xlf
index db58345a..15441103 100644
--- a/translations/system-configuration.de.xlf
+++ b/translations/system-configuration.de.xlf
@@ -6,10 +6,6 @@
         <source>title</source>
         <target>Einstellungen</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="subtitle">
-        <source>subtitle</source>
-        <target>Globale Einstellungen ihrer Zeiterfassung ändern</target>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="timesheet">
         <source>timesheet</source>
         <target>Zeiterfassung</target>
diff --git a/translations/system-configuration.el.xlf b/translations/system-configuration.el.xlf
index 9a3ef2d9..f7ad94f6 100644
--- a/translations/system-configuration.el.xlf
+++ b/translations/system-configuration.el.xlf
@@ -6,10 +6,6 @@
         <source>title</source>
         <target>Ρυθμίσεις</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="subtitle">
-        <source>subtitle</source>
-        <target>Αλλαγή καθολικών ρυθμίσεων των λειτουργιών παρακολούθησης ώρας</target>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="timesheet">
         <source>timesheet</source>
         <target>Δελτίο ωρών απασχόλησης</target>
diff --git a/translations/system-configuration.en.xlf b/translations/system-configuration.en.xlf
index a1de61fb..ad242733 100644
--- a/translations/system-configuration.en.xlf
+++ b/translations/system-configuration.en.xlf
@@ -6,10 +6,6 @@
                 <source>title</source>
                 <target>Settings</target>
             </trans-unit>
-            <trans-unit id="subtitle">
-                <source>subtitle</source>
-                <target>Change global configurations of your time-tracker</target>
-            </trans-unit>
             <trans-unit id="timesheet">
                 <source>timesheet</source>
                 <target>Timesheet</target>
diff --git a/translations/system-configuration.eo.xlf b/translations/system-configuration.eo.xlf
index b65612f5..4e2d19a5 100644
--- a/translations/system-configuration.eo.xlf
+++ b/translations/system-configuration.eo.xlf
@@ -6,10 +6,6 @@
         <source>title</source>
         <target>Agordoj</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="subtitle">
-        <source>subtitle</source>
-        <target>Ŝanĝi ĝeneralajn agordojn de via tempospurilo</target>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="timesheet">
         <source>timesheet</source>
         <target>Temposlipo</target>
diff --git a/translations/system-configuration.es.xlf b/translations/system-configuration.es.xlf
index c2b8df1f..4f2a6d94 100644
--- a/translations/system-configuration.es.xlf
+++ b/translations/system-configuration.es.xlf
@@ -6,10 +6,6 @@
         <source>title</source>
         <target>Configuración</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="subtitle">
-        <source>subtitle</source>
-        <target>Cambia las configuraciones globales de tu gestor de tiempo</target>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="timesheet">
         <source>timesheet</source>
         <target>Parte de horas</target>
diff --git a/translations/system-configuration.eu.xlf b/translations/system-configuration.eu.xlf
index cc9846a7..687ad802 100644
--- a/translations/system-configuration.eu.xlf
+++ b/translations/system-configuration.eu.xlf
@@ -6,10 +6,6 @@
         <source>title</source>
         <target>Aukerak</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="subtitle">
-        <source>subtitle</source>
-        <target>Denbora kontrol aukerak aldatu</target>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="timesheet">
         <source>timesheet</source>
         <target>Ordu taula</target>
diff --git a/translations/system-configuration.fi.xlf b/translations/system-configuration.fi.xlf
index f478dbc3..f010bbff 100644
--- a/translations/system-configuration.fi.xlf
+++ b/translations/system-configuration.fi.xlf
@@ -6,10 +6,6 @@
                 <source>title</source>
                 <target state="translated">Asetukset</target>
             </trans-unit>
-            <trans-unit id="subtitle">
-                <source>subtitle</source>
-                <target state="translated">Muuta työajanhallintasi globaaleja asetuksia</target>
-            </trans-unit>
             <trans-unit id="timesheet">
                 <source>timesheet</source>
                 <target state="translated">Työajanseuranta</target>
diff --git a/translations/system-configuration.fr.xlf b/translations/system-configuration.fr.xlf
index 7d855fdf..f09a7f68 100644
--- a/translations/system-configuration.fr.xlf
+++ b/translations/system-configuration.fr.xlf
@@ -6,10 +6,6 @@
         <source>title</source>
         <target>Paramètres</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="subtitle">
-        <source>subtitle</source>
-        <target>Modifiez la configuration générale de votre service de suivi du temps</target>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="timesheet">
         <source>timesheet</source>
         <target>Fiche de temps</target>
diff --git a/translations/system-configuration.he.xlf b/translations/system-configuration.he.xlf
index c4c0abbd..d563be94 100644
--- a/translations/system-configuration.he.xlf
+++ b/translations/system-configuration.he.xlf
@@ -9,10 +9,6 @@
         <source>title</source>
         <target>הגדרות</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="subtitle">
-        <source>subtitle</source>
-        <target>שנה הגדרות גלובליות</target>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="timesheet">
         <source>timesheet</source>
         <target>גיליון שעות</target>
diff --git a/translations/system-configuration.hu.xlf b/translations/system-configuration.hu.xlf
index 69946503..e73ec94a 100644
--- a/translations/system-configuration.hu.xlf
+++ b/translations/system-configuration.hu.xlf
@@ -6,10 +6,6 @@
         <source>title</source>
         <target>Rendszer beállítások</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="subtitle">
-        <source>subtitle</source>
-        <target>Az időrögzítő globális beállításainak a módosítása</target>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="timesheet">
         <source>timesheet</source>
         <target>Rögzített órák</target>
diff --git a/translations/system-configuration.it.xlf b/translations/system-configuration.it.xlf
index 6cfe326b..fa411bc6 100644
--- a/translations/system-configuration.it.xlf
+++ b/translations/system-configuration.it.xlf
@@ -6,10 +6,6 @@
         <source>title</source>
         <target>Impostazioni</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="subtitle">
-        <source>subtitle</source>
-        <target>Cambia le impostazioni globali di tracciamento del tempo</target>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="timesheet">
         <source>timesheet</source>
         <target>Scheda attività</target>
diff --git a/translations/system-configuration.ja.xlf b/translations/system-configuration.ja.xlf
index 693fc0ca..4774bda3 100644
--- a/translations/system-configuration.ja.xlf
+++ b/translations/system-configuration.ja.xlf
@@ -6,10 +6,6 @@
                 <source>title</source>
                 <target>設定</target>
             </trans-unit>
-            <trans-unit id="subtitle">
-                <source>subtitle</source>
-                <target>タイムトラッカーの共通設定を変更します。</target>
-            </trans-unit>
             <trans-unit id="timesheet">
                 <source>timesheet</source>
                 <target>タイムシート</target>
diff --git a/translations/system-configuration.ko.xlf b/translations/system-configuration.ko.xlf
index 6bc36bf6..56a563d7 100644
--- a/translations/system-configuration.ko.xlf
+++ b/translations/system-configuration.ko.xlf
@@ -6,10 +6,6 @@
         <source>title</source>
         <target state="translated">설정 </target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="subtitle">
-        <source>subtitle</source>
-        <target state="translated">타임 트래커의 글로벌 구성 변경</target>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="timesheet">
         <source>timesheet</source>
         <target state="translated">타임시트</target>
diff --git a/translations/system-configuration.nl.xlf b/translations/system-configuration.nl.xlf
index f85c8ce9..c89cefa6 100644
--- a/translations/system-configuration.nl.xlf
+++ b/translations/system-configuration.nl.xlf
@@ -6,10 +6,6 @@
         <source>title</source>
         <target>Instellingen</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="subtitle">
-        <source>subtitle</source>
-        <target>Wijzig de algemene instellingen van uw tijdregistratie</target>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="timesheet">
         <source>timesheet</source>
         <target>Tijdregistratie</target>
diff --git a/translations/system-configuration.pl.xlf b/translations/system-configuration.pl.xlf
index f1bfc0ef..a33aa57b 100644
--- a/translations/system-configuration.pl.xlf
+++ b/translations/system-configuration.pl.xlf
@@ -6,10 +6,6 @@
         <source>title</source>
         <target>Ustawienia</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="subtitle">
-        <source>subtitle</source>
-        <target>Ustawienia globalne serwisu rejestrowania</target>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="timesheet">
         <source>timesheet</source>
         <target>Ewidencje</target>
diff --git a/translations/system-configuration.pt.xlf b/translations/system-configuration.pt.xlf
index d16aae22..38163fbb 100644
--- a/translations/system-configuration.pt.xlf
+++ b/translations/system-configuration.pt.xlf
@@ -6,10 +6,6 @@
         <source>title</source>
         <target>Configurações</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="subtitle">
-        <source>subtitle</source>
-        <target>Alterar as configurações globais do seu rastreador de tempo</target>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="timesheet">
         <source>timesheet</source>
         <target>Quadro de tempos</target>
diff --git a/translations/system-configuration.pt_BR.xlf b/translations/system-configuration.pt_BR.xlf
index 9db34542..9b26ab60 100644
--- a/translations/system-configuration.pt_BR.xlf
+++ b/translations/system-configuration.pt_BR.xlf
@@ -6,10 +6,6 @@
         <source>title</source>
         <target>Configurações</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="subtitle">
-        <source>subtitle</source>
-        <target>Alterar as configurações globais do seu rastreador de tempo</target>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="timesheet">
         <source>timesheet</source>
         <target>Horário</target>
diff --git a/translations/system-configuration.ro.xlf b/translations/system-configuration.ro.xlf
index 7e9f77ba..d120d8c5 100644
--- a/translations/system-configuration.ro.xlf
+++ b/translations/system-configuration.ro.xlf
@@ -1,18 +1,11 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
 <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
   <file source-language="en" target-language="ro" datatype="plaintext" original="system-configuration.en.xlf">
-    <header>
-      <tool tool-id="symfony" tool-name="Symfony"/>
-    </header>
     <body>
       <trans-unit id="title">
         <source>title</source>
         <target>Setari</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="subtitle">
-        <source>subtitle</source>
-        <target>Schimba configurarile globale ale sistemului de pontaj</target>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="timesheet">
         <source>timesheet</source>
         <target>Pontaj</target>
diff --git a/translations/system-configuration.ru.xlf b/translations/system-configuration.ru.xlf
index 970ae407..a381b80c 100644
--- a/translations/system-configuration.ru.xlf
+++ b/translations/system-configuration.ru.xlf
@@ -6,10 +6,6 @@
         <source>title</source>
         <target>Настройки</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="subtitle">
-        <source>subtitle</source>
-        <target>Редактирование глобальных параметров вашего счетчика времени</target>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="timesheet">
         <source>timesheet</source>
         <target>Учет времени</target>
diff --git a/translations/system-configuration.sk.xlf b/translations/system-configuration.sk.xlf
index 24f5456f..c911e2a4 100644
--- a/translations/system-configuration.sk.xlf
+++ b/translations/system-configuration.sk.xlf
@@ -6,10 +6,6 @@
         <source>title</source>
         <target>Nastavenia</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="subtitle">
-        <source>subtitle</source>
-        <target>Zmena globálnych konfigurácií vášho sledovača času</target>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="timesheet">
         <source>timesheet</source>
         <target>Pracovný výkaz</target>
diff --git a/translations/system-configuration.sv.xlf b/translations/system-configuration.sv.xlf
index ca955097..b86199b8 100644
--- a/translations/system-configuration.sv.xlf
+++ b/translations/system-configuration.sv.xlf
@@ -6,10 +6,6 @@
         <source>title</source>
         <target state="translated">Inställningar</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="subtitle">
-        <source>subtitle</source>
-        <target state="translated">Ändra globala konfigurationer för din tidsredovisning</target>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="timesheet">
         <source>timesheet</source>
         <target state="translated">Tidrapport</target>
diff --git a/translations/system-configuration.tr.xlf b/translations/system-configuration.tr.xlf
index 99e91f3d..329f0bf4 100644
--- a/translations/system-configuration.tr.xlf
+++ b/translations/system-configuration.tr.xlf
@@ -6,10 +6,6 @@
         <source>title</source>
         <target state="translated">Ayarlar</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="subtitle">
-        <source>subtitle</source>
-        <target state="translated">Zaman izleyicinizin genel yapılandırma ayarlarını değiştirin</target>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="timesheet">
         <source>timesheet</source>
         <target state="translated">Zaman çizelgesi</target>
diff --git a/translations/system-configuration.vi.xlf b/translations/system-configuration.vi.xlf
index d7ed708e..dc336023 100644
--- a/translations/system-configuration.vi.xlf
+++ b/translations/system-configuration.vi.xlf
@@ -6,10 +6,6 @@
                 <source>title</source>
                 <target>Cài đặt</target>
             </trans-unit>
-            <trans-unit id="subtitle">
-                <source>subtitle</source>
-                <target>phụ đề</target>
-            </trans-unit>
             <trans-unit id="timesheet">
                 <source>timesheet</source>
                 <target>Bảng chấm công</target>
diff --git a/translations/system-configuration.zh_CN.xlf b/translations/system-configuration.zh_CN.xlf
index f9a9cd9c..f78c7b4a 100644
--- a/translations/system-configuration.zh_CN.xlf
+++ b/translations/system-configuration.zh_CN.xlf
@@ -6,10 +6,6 @@
         <source>title</source>
         <target>设置</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="subtitle">
-        <source>subtitle</source>
-        <target>修改您的时间追踪器的全球设置</target>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="timesheet">
         <source>timesheet</source>
         <target>时间表</target>