diff --git a/translations/actions.hu.xlf b/translations/actions.hu.xlf index d8955273..7ca0c5a8 100644 --- a/translations/actions.hu.xlf +++ b/translations/actions.hu.xlf @@ -102,6 +102,10 @@ invoice.cancel Törölje a számlát + + reload + Újratöltés + diff --git a/translations/invoice-calculator.hu.xlf b/translations/invoice-calculator.hu.xlf index ed605d33..b2e8561d 100644 --- a/translations/invoice-calculator.hu.xlf +++ b/translations/invoice-calculator.hu.xlf @@ -34,6 +34,14 @@ weekly Hetente: heti egy bejegyzés (a kezdési dátumot használja) + + invoice_calculator.help + Válassza ki, hogy a számlatételek mely mezők szerint legyenek csoportosítva + + + activity_user + Tevékenység és felhasználó + diff --git a/translations/messages.he.xlf b/translations/messages.he.xlf index 4959a604..0ccdceec 100644 --- a/translations/messages.he.xlf +++ b/translations/messages.he.xlf @@ -2,9 +2,9 @@ - + Time Tracking - שעות עבודה + שעות עבודה yes @@ -994,9 +994,9 @@ includeNoWork הצגת רשומות בלי הזמנות - + An email has been sent with a link to reset your password. Note: You can only request a new password once every %tokenLifetime% hours. If you don't receive the email, please check your spam folder or try again. - נשלחה הודעה בדוא״ל. היא מכילה קישור שיש ללחוץ עליו כדי לאפס את הסיסמה שלך. לתשומת לבך: ניתן לבקש סיסמה חדשה אחת לכל %tokenLifetime% שעות. אם לא קיבלת הודעה בדוא״ל מוטב לבדוק בתיקיית הספאם שלך או לנסות שוב. + נשלחה הודעה בדוא״ל עם קישור שלחיצה עליו תאפס את הסיסמה שלך. לתשומת ליבך: ניתן לבקש סיסמה חדשה אחת כל %tokenLifetime% שעות. אם לא קיבלת הודעה בדוא״ל מוטב לבדוק בתיקיית הספאם שלך או לנסות שוב. E-mail containing a clickable activation link to activate your account sent to %email%. @@ -1710,9 +1710,9 @@ absence_comment_mandatory העדרות: הערה היא שדה חובה - + Time, date and currency format - תבנית לשעה, תאריך ומטבע + תבנית לשעה, תאריך ומטבע Project number @@ -1738,6 +1738,14 @@ api_token_hidden זאת הפעם היחידה שהמפתח הזה יוצג אי־פעם! לכן כדאי לוודא שהוא שמור בבטחה ושהוא הועתק כראוי בטרם סגירת החלון הזה. + + Deactivate + השבתה + + + Activate + הפעלה + diff --git a/translations/messages.zh_Hant.xlf b/translations/messages.zh_Hant.xlf index 05c6b4f2..f54dcf04 100644 --- a/translations/messages.zh_Hant.xlf +++ b/translations/messages.zh_Hant.xlf @@ -320,7 +320,7 @@ hourlyRate - 每小時費率 + 每小時費用 layout @@ -1700,7 +1700,7 @@ user_identifier.help - 用於驗證和匯出的獨特的使用者 ID + 用於驗證與匯出的獨特的使用者 ID Expiry date diff --git a/translations/reporting.zh_Hant.xlf b/translations/reporting.zh_Hant.xlf index ae8022f1..c2500edc 100644 --- a/translations/reporting.zh_Hant.xlf +++ b/translations/reporting.zh_Hant.xlf @@ -12,7 +12,7 @@ report_customer_monthly_projects - 按月份、活動和使用者分類的專案報表 + 按月份、活動與使用者分類的專案報表 report_weekly_users diff --git a/translations/system-configuration.zh_Hant.xlf b/translations/system-configuration.zh_Hant.xlf index 12bcba29..3acec14e 100644 --- a/translations/system-configuration.zh_Hant.xlf +++ b/translations/system-configuration.zh_Hant.xlf @@ -28,7 +28,7 @@ timesheet.mode_default - [預設] 可編輯開始和結束時間 + [預設] 可編輯開始與結束時間 timesheet.rules.allow_future_times @@ -156,7 +156,7 @@ theme.markdown_content - 允許在描述和註解中使用 markdown 格式 + 允許在敘述與註解中使用 Markdown 格式化文字 theme.avatar_url @@ -256,7 +256,7 @@ Comma-separated list of HTML color-codes. Color names can be set by prefixing the color code with a name and the "|" delimiter, e.g: White|#ffffff,Black|#000000. - 以逗號分隔的 HTML 顏色代碼清單。顏色名稱可以透過在顏色代碼前加上名稱和「|」分隔符號來設定，例如：「白|#ffffff,黑|#000000」。 + 以逗號分隔的 HTML 顏色代碼清單。顏色名稱可以透過在顏色代碼前加上名稱與「|」分隔符號來設定，例如：「白|#ffffff,黑|#000000」。 copy_teams_on_create diff --git a/translations/tasks.hu.xlf b/translations/tasks.hu.xlf index 7b43003a..b2d6e876 100644 --- a/translations/tasks.hu.xlf +++ b/translations/tasks.hu.xlf @@ -2,6 +2,34 @@ + + report_tasks_assigned + Feladatok felhasználónként + + + report_tasks_teams + Csapat feladatok + + + task.start + Feldolgozás indítása + + + task.stop + Feldolgozás szüneteltetése + + + task.assign + Feladat hozzám rendelése + + + task.unassign + Feladat elengedése + + + task.reopen + Feladat újra megnyitása + diff --git a/translations/wizard.hu.xlf b/translations/wizard.hu.xlf index fccdeedd..30f9a43d 100644 --- a/translations/wizard.hu.xlf +++ b/translations/wizard.hu.xlf @@ -2,6 +2,34 @@ + + wizard.intro.description + Varázsló segít igényeidnek megfelelően a Kimai testreszabásában. + + + wizard.separator + Az Ön beállításai + + + wizard.profile.title + Ön profilja + + + wizard.profile.description + Néhány alap beállítás, amely megkönnyíti a Kimai-val végzett munkát. + + + wizard.intro.title + Üdvözöljük a Kimai-ban + + + wizard.password.title + Ön jelszava + + + wizard.password.description + Kérjük adja meg új jelszavát, amit ezentúl a bejelentkezéshez használunk. +