diff --git a/translations/email.cs.xlf b/translations/email.cs.xlf
index f4fc3488..8697834e 100644
--- a/translations/email.cs.xlf
+++ b/translations/email.cs.xlf
@@ -24,19 +24,19 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1ZLD_Y0" resname="reset.subject" xml:space="preserve">
         <source>reset.subject</source>
-        <target state="needs-translation">Reset hesla</target>
+        <target state="translated">Přihlaste se ke službě Kimai</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="G2mhn_2" resname="reset.title" xml:space="preserve">
         <source>Forgot your password?</source>
-        <target state="needs-translation">Zapomněli jste heslo?</target>
+        <target state="translated">Přihlaste se ke svému účtu</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="qbt.84Y" resname="reset.button" xml:space="preserve">
         <source>reset.button</source>
-        <target state="needs-translation">Reset hesla</target>
+        <target state="translated">Přihlásit se</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="rhkMAep" resname="reset.intro" xml:space="preserve">
         <source>Don't worry, Kimai will help you create a new one!</source>
-        <target state="needs-translation">Nebojte se, Kimai vám pomůže vytvořit nové!</target>
+        <target state="translated">Tento odkaz bude platný pouze po dobu následujících 15 minut.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="yohIAA_" resname="absence_created_supervisor_subject" xml:space="preserve">
         <source>absence_created_supervisor_subject</source>
diff --git a/translations/email.es.xlf b/translations/email.es.xlf
index 195d8b20..8daf71c2 100644
--- a/translations/email.es.xlf
+++ b/translations/email.es.xlf
@@ -24,19 +24,19 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1ZLD_Y0" resname="reset.subject" xml:space="preserve">
         <source>reset.subject</source>
-        <target state="needs-translation">Restablecer su contraseña</target>
+        <target state="translated">Iniciar sesión en Kimai</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="G2mhn_2" resname="reset.title" xml:space="preserve">
         <source>Forgot your password?</source>
-        <target state="needs-translation">¿Olvidaste tu contraseña?</target>
+        <target state="translated">Inicia sesión en tu cuenta</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="qbt.84Y" resname="reset.button" xml:space="preserve">
         <source>reset.button</source>
-        <target state="needs-translation">Restablecer su contraseña</target>
+        <target state="translated">Iniciar sesión</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="rhkMAep" resname="reset.intro" xml:space="preserve">
         <source>Don't worry, Kimai will help you create a new one!</source>
-        <target state="needs-translation">¡No te preocupes, Kimai te ayudará a crear uno nuevo!</target>
+        <target state="translated">Este enlace solo será válido durante los próximos 15 minutos.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="yohIAA_" resname="absence_created_supervisor_subject">
         <source>absence_created_supervisor_subject</source>
diff --git a/translations/email.he.xlf b/translations/email.he.xlf
index 7f79d69d..470a155e 100644
--- a/translations/email.he.xlf
+++ b/translations/email.he.xlf
@@ -22,21 +22,21 @@
         <source>You signed up at the Kimai time-tracker with the e-mail address %email%. Please activate your account in the next few hours, before the link expires.</source>
         <target state="translated">נרשמת למערכת דיווח השעות Kimai עם כתובת הדוא״ל %email%. נא להפעיל את החשבון בשעות הקרובות לפני שיפוג תוקף הקישור.</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1ZLD_Y0" resname="reset.subject" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="1ZLD_Y0" resname="reset.subject" xml:space="preserve" approved="yes">
         <source>reset.subject</source>
-        <target state="needs-translation">איפוס הסיסמה שלך</target>
+        <target state="final">כניסה ל־Kimai</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="G2mhn_2" resname="reset.title" xml:space="preserve" approved="no">
+      <trans-unit id="G2mhn_2" resname="reset.title" xml:space="preserve" approved="yes">
         <source>Forgot your password?</source>
-        <target state="needs-translation">שכחת את הסיסמה שלך?</target>
+        <target state="final">כניסה לחשבון שלך</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="qbt.84Y" resname="reset.button" xml:space="preserve" approved="no">
+      <trans-unit id="qbt.84Y" resname="reset.button" xml:space="preserve" approved="yes">
         <source>reset.button</source>
-        <target state="needs-translation">איפוס הסיסמה שלך</target>
+        <target state="final">כניסה</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="rhkMAep" resname="reset.intro" xml:space="preserve" approved="no">
+      <trans-unit id="rhkMAep" resname="reset.intro" xml:space="preserve" approved="yes">
         <source>Don't worry, Kimai will help you create a new one!</source>
-        <target state="needs-translation">אל דאגה, Kimai יעזור לך ליצור סיסמה חדשה!</target>
+        <target state="final">הקישור הזה יהיה תקף למשך 15 הדקות הקרובות בלבד.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="yohIAA_" resname="absence_created_supervisor_subject" xml:space="preserve" approved="yes">
         <source>absence_created_supervisor_subject</source>
diff --git a/translations/email.tr.xlf b/translations/email.tr.xlf
index 761449d5..1e8ca866 100644
--- a/translations/email.tr.xlf
+++ b/translations/email.tr.xlf
@@ -24,19 +24,19 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1ZLD_Y0" resname="reset.subject" xml:space="preserve">
         <source>reset.subject</source>
-        <target state="needs-translation">Parolanızı sıfırlayın</target>
+        <target state="translated">Kimai'de oturum açın</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="G2mhn_2" resname="reset.title" xml:space="preserve">
         <source>Forgot your password?</source>
-        <target state="needs-translation">Parolanızı mı unuttunuz?</target>
+        <target state="translated">Hesabınızda oturum açın</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="qbt.84Y" resname="reset.button" xml:space="preserve">
         <source>reset.button</source>
-        <target state="needs-translation">Parolanızı sıfırlayın</target>
+        <target state="translated">Oturum aç</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="rhkMAep" resname="reset.intro" xml:space="preserve">
         <source>Don't worry, Kimai will help you create a new one!</source>
-        <target state="needs-translation">Endişelenmeyin, Kimai yeni bir tane oluşturmanıza yardım edecek!</target>
+        <target state="translated">Bu bağlantı yalnızca önümüzdeki 15 dakika boyunca geçerli olacaktır.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="yohIAA_" resname="absence_created_supervisor_subject">
         <source>absence_created_supervisor_subject</source>
diff --git a/translations/messages.cs.xlf b/translations/messages.cs.xlf
index 892189c8..b6c220d6 100644
--- a/translations/messages.cs.xlf
+++ b/translations/messages.cs.xlf
@@ -180,7 +180,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="qbD0dHa" resname="timeBudget" xml:space="preserve">
         <source>timeBudget</source>
-        <target state="needs-translation">Hodinový rozpočet</target>
+        <target state="translated">Hodinová kvóta</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="BlGGO.X" resname="activity">
         <source>activity</source>
@@ -1790,6 +1790,14 @@
         <source>Updated</source>
         <target state="translated">Aktualizováno</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="0jvo0RQ" resname="profit" xml:space="preserve">
+        <source>profit</source>
+        <target state="translated">Zisk</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="vN5pKOU" resname="costs" xml:space="preserve">
+        <source>costs</source>
+        <target state="translated">Náklady</target>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
 </xliff>
diff --git a/translations/messages.es.xlf b/translations/messages.es.xlf
index 234e95d9..9c997e49 100644
--- a/translations/messages.es.xlf
+++ b/translations/messages.es.xlf
@@ -196,7 +196,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="qbD0dHa" resname="timeBudget" xml:space="preserve">
         <source>timeBudget</source>
-        <target state="needs-translation">Presupuesto de tiempo</target>
+        <target state="translated">Precio por hora</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="BlGGO.X" resname="activity">
         <source>activity</source>
@@ -1790,6 +1790,14 @@
         <source>hours_per_day</source>
         <target state="translated">Horas diarias</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="0jvo0RQ" resname="profit" xml:space="preserve">
+        <source>profit</source>
+        <target state="translated">Ganancia</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="vN5pKOU" resname="costs" xml:space="preserve">
+        <source>costs</source>
+        <target state="translated">Costes</target>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
 </xliff>
diff --git a/translations/messages.he.xlf b/translations/messages.he.xlf
index 14cef711..324f8208 100644
--- a/translations/messages.he.xlf
+++ b/translations/messages.he.xlf
@@ -218,9 +218,9 @@
         <source>budget</source>
         <target>תקציב</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="qbD0dHa" resname="timeBudget" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="qbD0dHa" resname="timeBudget" xml:space="preserve" approved="yes">
         <source>timeBudget</source>
-        <target state="needs-translation">תקציב זמן</target>
+        <target state="final">מכסה שעתית</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="BlGGO.X" resname="activity">
         <source>activity</source>
@@ -1790,6 +1790,14 @@
         <source>work_hours_mode</source>
         <target state="final">חישוב זמן עבודה</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="vN5pKOU" resname="costs" xml:space="preserve" approved="yes">
+        <source>costs</source>
+        <target state="final">עלויות</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="0jvo0RQ" resname="profit" xml:space="preserve" approved="yes">
+        <source>profit</source>
+        <target state="final">רווח</target>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
 </xliff>
diff --git a/translations/messages.tr.xlf b/translations/messages.tr.xlf
index ed35cefa..91e515d3 100644
--- a/translations/messages.tr.xlf
+++ b/translations/messages.tr.xlf
@@ -196,7 +196,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="qbD0dHa" resname="timeBudget" xml:space="preserve">
         <source>timeBudget</source>
-        <target state="needs-translation">Zaman bütçesi</target>
+        <target state="translated">Saatlik kota</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="BlGGO.X" resname="activity">
         <source>activity</source>
@@ -1790,6 +1790,14 @@
         <source>work_days</source>
         <target state="translated">Çalışma günleri</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="vN5pKOU" resname="costs" xml:space="preserve">
+        <source>costs</source>
+        <target state="translated">Maliyetler</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="0jvo0RQ" resname="profit" xml:space="preserve">
+        <source>profit</source>
+        <target state="translated">Kar</target>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
 </xliff>
diff --git a/translations/validators.cs.xlf b/translations/validators.cs.xlf
index 3f0a8710..20edaa49 100644
--- a/translations/validators.cs.xlf
+++ b/translations/validators.cs.xlf
@@ -122,9 +122,9 @@
         <source>An absence must have a date.</source>
         <target state="translated">Nepřítomnost musí mít datum.</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="SZO4xjC" resname="An absence cannot be booked before your first working day.">
+      <trans-unit id="SZO4xjC" resname="An absence cannot be booked before your first working day." xml:space="preserve">
         <source>An absence cannot be booked before your first working day.</source>
-        <target state="translated">Absenci nelze rezervovat před prvním pracovním dnem.</target>
+        <target state="needs-translation">Absenci nelze rezervovat před prvním pracovním dnem.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IN37g5N" resname="Not enough holidays left.">
         <source>Not enough holidays left.</source>
diff --git a/translations/validators.da.xlf b/translations/validators.da.xlf
index 61e1bafc..ecdb4baf 100644
--- a/translations/validators.da.xlf
+++ b/translations/validators.da.xlf
@@ -88,7 +88,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="SZO4xjC" resname="An absence cannot be booked before your first working day." xml:space="preserve">
         <source>An absence cannot be booked before your first working day.</source>
-        <target state="translated">Et fravær kan ikke bookes før din første arbejdsdag.</target>
+        <target state="needs-translation">Et fravær kan ikke bookes før din første arbejdsdag.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c2B6.lW" resname="You can book a maximum of {{ value }} days at once." xml:space="preserve">
         <source>You can book a maximum of {{ value }} days at once.</source>
diff --git a/translations/validators.de.xlf b/translations/validators.de.xlf
index 7af7fa85..979b9bec 100644
--- a/translations/validators.de.xlf
+++ b/translations/validators.de.xlf
@@ -122,9 +122,9 @@
         <source>An absence must have a date.</source>
         <target>Eine Abwesenheit muss ein Datum haben.</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="SZO4xjC" resname="An absence cannot be booked before your first working day.">
+      <trans-unit id="SZO4xjC" resname="An absence cannot be booked before your first working day." xml:space="preserve">
         <source>An absence cannot be booked before your first working day.</source>
-        <target>Eine Abwesenheit kann nicht vor dem ersten Arbeitstag gebucht werden.</target>
+        <target state="needs-translation">Eine Abwesenheit kann nicht vor dem ersten Arbeitstag gebucht werden.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IN37g5N" resname="Not enough holidays left.">
         <source>Not enough holidays left.</source>
diff --git a/translations/validators.es.xlf b/translations/validators.es.xlf
index ab852ce1..bc94a4f5 100644
--- a/translations/validators.es.xlf
+++ b/translations/validators.es.xlf
@@ -110,9 +110,9 @@
         <source>You do not have enough overtime, remaining are {{ value }}.</source>
         <target state="translated">No tiene suficientes horas extra, las restantes son {{ value }}.</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="SZO4xjC" resname="An absence cannot be booked before your first working day.">
+      <trans-unit id="SZO4xjC" resname="An absence cannot be booked before your first working day." xml:space="preserve">
         <source>An absence cannot be booked before your first working day.</source>
-        <target state="translated">No se puede reservar una ausencia antes del primer día laborable.</target>
+        <target state="needs-translation">No se puede reservar una ausencia antes del primer día laborable.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IN37g5N" resname="Not enough holidays left.">
         <source>Not enough holidays left.</source>
diff --git a/translations/validators.fr.xlf b/translations/validators.fr.xlf
index 88b4572e..88eae3cd 100644
--- a/translations/validators.fr.xlf
+++ b/translations/validators.fr.xlf
@@ -118,9 +118,9 @@
         <source>An absence must have a date.</source>
         <target state="translated">Une absence doit avoir une date.</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="SZO4xjC" resname="An absence cannot be booked before your first working day.">
+      <trans-unit id="SZO4xjC" resname="An absence cannot be booked before your first working day." xml:space="preserve">
         <source>An absence cannot be booked before your first working day.</source>
-        <target state="translated">Une absence ne peut être programmée avant votre première journée de travail.</target>
+        <target state="needs-translation">Une absence ne peut être programmée avant votre première journée de travail.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="kSBiyaF" resname="This is a public holiday, booking not allowed.">
         <source>This is a public holiday, booking not allowed.</source>
diff --git a/translations/validators.he.xlf b/translations/validators.he.xlf
index cc036fce..464c0eb2 100644
--- a/translations/validators.he.xlf
+++ b/translations/validators.he.xlf
@@ -118,9 +118,9 @@
         <source>An absence must have a date.</source>
         <target state="final">להיעדרות חייב להיות תאריך.</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="SZO4xjC" resname="An absence cannot be booked before your first working day." xml:space="preserve" approved="yes">
+      <trans-unit id="SZO4xjC" resname="An absence cannot be booked before your first working day." xml:space="preserve" approved="no">
         <source>An absence cannot be booked before your first working day.</source>
-        <target state="final">אי אפשר להזמין היעדרות לפני יום העבודה הראשון שלך.</target>
+        <target state="needs-translation">אי אפשר להזמין היעדרות לפני יום העבודה הראשון שלך.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IN37g5N" resname="Not enough holidays left.">
         <source>Not enough holidays left.</source>
diff --git a/translations/validators.hr.xlf b/translations/validators.hr.xlf
index 48c1aa5f..b4dcaa97 100644
--- a/translations/validators.hr.xlf
+++ b/translations/validators.hr.xlf
@@ -110,9 +110,9 @@
         <source>You do not have enough overtime, remaining are {{ value }}.</source>
         <target state="translated">Nemaš dovoljno prekovremenskih sati. Preostalo je {{ value }}.</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="SZO4xjC" resname="An absence cannot be booked before your first working day.">
+      <trans-unit id="SZO4xjC" resname="An absence cannot be booked before your first working day." xml:space="preserve">
         <source>An absence cannot be booked before your first working day.</source>
-        <target state="translated">Odsutnost se ne može rezervirati prije prvog radnog dana.</target>
+        <target state="needs-translation">Odsutnost se ne može rezervirati prije prvog radnog dana.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IN37g5N" resname="Not enough holidays left.">
         <source>Not enough holidays left.</source>
diff --git a/translations/validators.it.xlf b/translations/validators.it.xlf
index 8d15d37e..e38a4dbf 100644
--- a/translations/validators.it.xlf
+++ b/translations/validators.it.xlf
@@ -110,9 +110,9 @@
         <source>You do not have enough overtime, remaining are {{ value }}.</source>
         <target state="final">Non hai abbastanza straordinari, ti restano {{ value }}.</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="SZO4xjC" resname="An absence cannot be booked before your first working day." approved="yes">
+      <trans-unit id="SZO4xjC" resname="An absence cannot be booked before your first working day." approved="no" xml:space="preserve">
         <source>An absence cannot be booked before your first working day.</source>
-        <target state="final">Un congedo non può essere prenotato prima del primo giorno lavorativo.</target>
+        <target state="needs-translation">Un congedo non può essere prenotato prima del primo giorno lavorativo.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IN37g5N" resname="Not enough holidays left." approved="yes">
         <source>Not enough holidays left.</source>
diff --git a/translations/validators.nl.xlf b/translations/validators.nl.xlf
index 51ed6841..11cf7358 100644
--- a/translations/validators.nl.xlf
+++ b/translations/validators.nl.xlf
@@ -88,7 +88,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="SZO4xjC" resname="An absence cannot be booked before your first working day." xml:space="preserve">
         <source>An absence cannot be booked before your first working day.</source>
-        <target state="translated">Een afwezigheid kan niet worden geboekt voor je eerste werkdag.</target>
+        <target state="needs-translation">Een afwezigheid kan niet worden geboekt voor je eerste werkdag.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="gSAwscA" resname="Validation Failed" xml:space="preserve">
         <source>Validation Failed</source>
diff --git a/translations/validators.pl.xlf b/translations/validators.pl.xlf
index b36673d1..9c006872 100644
--- a/translations/validators.pl.xlf
+++ b/translations/validators.pl.xlf
@@ -124,7 +124,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="SZO4xjC" resname="An absence cannot be booked before your first working day." xml:space="preserve">
         <source>An absence cannot be booked before your first working day.</source>
-        <target state="translated">Nieobecność nie może być zaksięgowana przed Twoim pierwszym dniem roboczym.</target>
+        <target state="needs-translation">Nieobecność nie może być zaksięgowana przed Twoim pierwszym dniem roboczym.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IN37g5N" resname="Not enough holidays left." xml:space="preserve">
         <source>Not enough holidays left.</source>
diff --git a/translations/validators.pt.xlf b/translations/validators.pt.xlf
index 37f0d1d0..15804278 100644
--- a/translations/validators.pt.xlf
+++ b/translations/validators.pt.xlf
@@ -114,9 +114,9 @@
         <source>The chosen date is already locked.</source>
         <target state="translated">A data escolhida já está bloqueada.</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="SZO4xjC" resname="An absence cannot be booked before your first working day.">
+      <trans-unit id="SZO4xjC" resname="An absence cannot be booked before your first working day." xml:space="preserve">
         <source>An absence cannot be booked before your first working day.</source>
-        <target state="translated">Uma ausência não pode ser marcada antes do seu primeiro dia útil.</target>
+        <target state="needs-translation">Uma ausência não pode ser marcada antes do seu primeiro dia útil.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IN37g5N" resname="Not enough holidays left.">
         <source>Not enough holidays left.</source>
diff --git a/translations/validators.pt_BR.xlf b/translations/validators.pt_BR.xlf
index 95b8e19e..f4915ae0 100644
--- a/translations/validators.pt_BR.xlf
+++ b/translations/validators.pt_BR.xlf
@@ -110,9 +110,9 @@
         <source>You do not have enough overtime, remaining are {{ value }}.</source>
         <target state="translated">Você não tem horas extras suficientes, o restante é {{ value }}.</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="SZO4xjC" resname="An absence cannot be booked before your first working day.">
+      <trans-unit id="SZO4xjC" resname="An absence cannot be booked before your first working day." xml:space="preserve">
         <source>An absence cannot be booked before your first working day.</source>
-        <target state="translated">Uma ausência não pode ser marcada antes de seu primeiro dia útil.</target>
+        <target state="needs-translation">Uma ausência não pode ser marcada antes de seu primeiro dia útil.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IN37g5N" resname="Not enough holidays left.">
         <source>Not enough holidays left.</source>
diff --git a/translations/validators.sl.xlf b/translations/validators.sl.xlf
index 8dec55d2..87c3b467 100644
--- a/translations/validators.sl.xlf
+++ b/translations/validators.sl.xlf
@@ -36,7 +36,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="SZO4xjC" resname="An absence cannot be booked before your first working day." xml:space="preserve">
         <source>An absence cannot be booked before your first working day.</source>
-        <target state="translated">Odsotnosti ni mogoče zabeležiti pred prvim delovnim dnem.</target>
+        <target state="needs-translation">Odsotnosti ni mogoče zabeležiti pred prvim delovnim dnem.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ZObikpA" resname="This absence type is not known." xml:space="preserve">
         <source>This absence type is not known.</source>
diff --git a/translations/validators.sv.xlf b/translations/validators.sv.xlf
index 74671a46..d3fdce50 100644
--- a/translations/validators.sv.xlf
+++ b/translations/validators.sv.xlf
@@ -132,7 +132,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="SZO4xjC" resname="An absence cannot be booked before your first working day." xml:space="preserve">
         <source>An absence cannot be booked before your first working day.</source>
-        <target state="translated">Frånvaro kan inte registreras innan din första arbetsdag.</target>
+        <target state="needs-translation">Frånvaro kan inte registreras innan din första arbetsdag.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IN37g5N" resname="Not enough holidays left." xml:space="preserve">
         <source>Not enough holidays left.</source>
diff --git a/translations/validators.tr.xlf b/translations/validators.tr.xlf
index f6d045fb..16ecfd75 100644
--- a/translations/validators.tr.xlf
+++ b/translations/validators.tr.xlf
@@ -118,9 +118,9 @@
         <source>An absence must have a date.</source>
         <target state="translated">Devamsızlığın bir tarihi olmalıdır.</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="SZO4xjC" resname="An absence cannot be booked before your first working day.">
+      <trans-unit id="SZO4xjC" resname="An absence cannot be booked before your first working day." xml:space="preserve">
         <source>An absence cannot be booked before your first working day.</source>
-        <target state="translated">İlk iş gününüzden önce devamsızlık rezervasyonu yapılamaz.</target>
+        <target state="needs-translation">İlk iş gününüzden önce devamsızlık rezervasyonu yapılamaz.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ByeEMxW" resname="You do not have enough overtime, remaining are {{ value }}.">
         <source>You do not have enough overtime, remaining are {{ value }}.</source>
diff --git a/translations/validators.zh_CN.xlf b/translations/validators.zh_CN.xlf
index 77ac80eb..064a8f48 100644
--- a/translations/validators.zh_CN.xlf
+++ b/translations/validators.zh_CN.xlf
@@ -110,9 +110,9 @@
         <source>You do not have enough overtime, remaining are {{ value }}.</source>
         <target state="translated">您的加班时间不足，剩余时间为 {{ value }}。</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="SZO4xjC" resname="An absence cannot be booked before your first working day.">
+      <trans-unit id="SZO4xjC" resname="An absence cannot be booked before your first working day." xml:space="preserve">
         <source>An absence cannot be booked before your first working day.</source>
-        <target state="translated">在第一个工作日之前不能预约缺席。</target>
+        <target state="needs-translation">在第一个工作日之前不能预约缺席。</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IN37g5N" resname="Not enough holidays left.">
         <source>Not enough holidays left.</source>
diff --git a/translations/validators.zh_Hant.xlf b/translations/validators.zh_Hant.xlf
index a60147e4..03d29fca 100644
--- a/translations/validators.zh_Hant.xlf
+++ b/translations/validators.zh_Hant.xlf
@@ -22,9 +22,9 @@
         <source>An absence must have a date.</source>
         <target state="final">缺勤必須指定日期。</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="SZO4xjC" resname="An absence cannot be booked before your first working day." xml:space="preserve" approved="yes">
+      <trans-unit id="SZO4xjC" resname="An absence cannot be booked before your first working day." xml:space="preserve" approved="no">
         <source>An absence cannot be booked before your first working day.</source>
-        <target state="final">不能在您的第一個工作日之前預定缺勤時間。</target>
+        <target state="needs-translation">不能在您的第一個工作日之前預定缺勤時間。</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IN37g5N" resname="Not enough holidays left." xml:space="preserve" approved="yes">
         <source>Not enough holidays left.</source>