diff --git a/translations/actions.en.xlf b/translations/actions.en.xlf index 374002b0..e598bf02 100644 --- a/translations/actions.en.xlf +++ b/translations/actions.en.xlf @@ -1,4 +1,4 @@ - + @@ -11,8 +11,8 @@ Back - edit - Edit + Edit + Edit trash diff --git a/translations/actions.hu.xlf b/translations/actions.hu.xlf index 4b1eda05..a9c91135 100644 --- a/translations/actions.hu.xlf +++ b/translations/actions.hu.xlf @@ -98,6 +98,10 @@ filter Adatok szűrése + + invoice.cancel + Törölje a számlát + diff --git a/translations/export.hu.xlf b/translations/export.hu.xlf index d6cbf767..3069f022 100644 --- a/translations/export.hu.xlf +++ b/translations/export.hu.xlf @@ -14,6 +14,10 @@ default-internal.pdf.twig Belső bérekkel + + Timesheet + Jelenléti ív + diff --git a/translations/flashmessages.hu.xlf b/translations/flashmessages.hu.xlf index 4ddbb994..a1bfdb05 100644 --- a/translations/flashmessages.hu.xlf +++ b/translations/flashmessages.hu.xlf @@ -54,6 +54,10 @@ action.upload.error A fájlt nem lehetett feltölteni vagy menteni ezért: %reason% + + action.csrf.error + A művelet nem hajtható végre: érvénytelen biztonsági token. + diff --git a/translations/invoice-calculator.hu.xlf b/translations/invoice-calculator.hu.xlf index f2353b3c..80fa0409 100644 --- a/translations/invoice-calculator.hu.xlf +++ b/translations/invoice-calculator.hu.xlf @@ -1,4 +1,4 @@ - + @@ -22,6 +22,18 @@ activity Tevékenységenként csoportosítva - egy bejegyzés tevékenységenként + + project + Projekt: projektenként egy nevezés + + + date + Dátum: napi egy bejegyzés (a kezdési dátumot használja) + + + weekly + Hetente: heti egy bejegyzés (a kezdési dátumot használja) + diff --git a/translations/invoice-numbergenerator.hu.xlf b/translations/invoice-numbergenerator.hu.xlf index b76e0d1c..4a9d6fc1 100644 --- a/translations/invoice-numbergenerator.hu.xlf +++ b/translations/invoice-numbergenerator.hu.xlf @@ -1,4 +1,4 @@ - + @@ -10,6 +10,10 @@ date Dátum + + default + Konfigurált formátum + diff --git a/translations/invoice-renderer.hu.xlf b/translations/invoice-renderer.hu.xlf index c6961c04..37b45319 100644 --- a/translations/invoice-renderer.hu.xlf +++ b/translations/invoice-renderer.hu.xlf @@ -1,4 +1,4 @@ - + @@ -34,6 +34,30 @@ company Céges számla + + Microsoft Word (DOCX) + Microsoft Word (DOCX) + + + help.upload + Figyelem: a meglévő fájlok felülíródnak. A megengedett fájltípusok: DOCX, ODS, XLSX. + + + programmatic + További feldolgozáshoz + + + Html + HTML (böngészőn keresztüli nyomtatáshoz) + + + default-pdf + Számla + + + text + Szöveg + diff --git a/translations/messages.hu.xlf b/translations/messages.hu.xlf index 2550e62f..7a775286 100644 --- a/translations/messages.hu.xlf +++ b/translations/messages.hu.xlf @@ -1171,47 +1171,47 @@ Display of entries in selection lists - Display of entries in selection lists + Bejegyzések megjelenítése a kiválasztási listákban action.add - Add + Hozzáadás stats.workingTimeWeekShort - Week %week% + hét %week% label.includeBudgetType_month - Show entries with "monthly" budget + A "havi" költségvetésű bejegyzések megjelenítése label.includeBudgetType_full - Show entries with "life cycle" budget + Az "életciklus” költségvetésű bejegyzések megjelenítése label.not_invoiced - Not billed + Nincs számlázva label.last_record_before - No time booking since + Azóta nincs időfoglalás label.account_number - Staff number + A személyzet száma label.budgetType - Budget-Type + Költségvetés-típus label.budgetType_month - Monthly + Havonta label.budgetType_full - Life cycle + Életciklus delete_warning.short_stats @@ -1243,36 +1243,40 @@ label.last_record - Last entry + Utolsó bejegyzés The directory “%dir%” does not exist and could not be created. - The directory “%dir%” does not exist and could not be created. + A „%dir%” könyvtár nem létezik, és nem hozható létre. error.directory_protected - Directory "%dir%" is write protected. + A "%dir%" könyvtár írásvédett. status.canceled - Canceled + Törölve label.includeNoWork - Show entries without bookings + Bejegyzések megjelenítése foglalás nélkül label.includeNoBudget - Show entries without budget + Bejegyzések megjelenítése költségvetés nélkül label.not_exported - Not exported + Nincs exportálva add_user.label Add user + + automatic + Automatikus + diff --git a/translations/messages.ja.xlf b/translations/messages.ja.xlf index 0ec7d724..f8d0c078 100644 --- a/translations/messages.ja.xlf +++ b/translations/messages.ja.xlf @@ -1047,7 +1047,7 @@ label.set_as_default - Save setting as search favourite + 設定をお気に入りに保存 label.remove_default diff --git a/translations/reporting.hu.xlf b/translations/reporting.hu.xlf index 0f312dca..a98c8fea 100644 --- a/translations/reporting.hu.xlf +++ b/translations/reporting.hu.xlf @@ -14,6 +14,42 @@ report_monthly_users Összes felhasználó havi nézete + + reporting.initial_view + Kezdeti jelentés + + + report_yearly_users + Éves nézet minden felhasználó számára + + + report_weekly_users + Heti nézet minden felhasználó számára + + + report_project_details + Projekt részletei + + + report_inactive_project + Inaktív projektek + + + report_customer_monthly_projects + Projektek hónap, tevékenység és felhasználó szerint + + + report_user_year + Éves megtekintés egy felhasználó számára + + + report_project_view + A projekt áttekintése + + + report_project_daterange + Havi jelentés + diff --git a/translations/system-configuration.hu.xlf b/translations/system-configuration.hu.xlf index 3410a1dc..ca9e3561 100644 --- a/translations/system-configuration.hu.xlf +++ b/translations/system-configuration.hu.xlf @@ -214,6 +214,70 @@ label.timesheet.duration_increment Perc kiválasztása Időtartamhoz + + label.timesheet.rules.break_warning_duration + Egy munkaidő-nyilvántartási rekord maximális időtartama percekben, mielőtt a „szünetfigyelmeztetés” megjelenik (0 = deaktiválva) + + + label.theme.avatar_url + Engedélyezze az URL-ek használatát az avatarképekhez + + + label.theme.random_colors + Véletlenszerű színeket használjon a hozzárendelt szín nélküli objektumokhoz + + + label.company.financial_year + Pénzügyi év + + + label.user_auth_password_reset_retry_ttl + Elfelejtett jelszó – másodpercek azelőtt, hogy a felhasználó kérhetné a következő e-mailt + + + label.user_auth_registration + Felhasználó regisztráció + + + label.theme.color_choices + Engedélyezett színek + + + label.timesheet.rules.allow_overbooking_budget + A tárolt költségvetések túlfoglalásának engedélyezése + + + lockdown_period + Lezárási időszak + + + label.timesheet.rules.lockdown_period_timezone + Időzóna (ha üres, az adott felhasználó időzónája van használva) + + + label.quick_entry.recent_activities + Az előző hetekből átvett bejegyzések száma + + + label.theme.colors_limited + Korlátozza a színválasztást + + + authentication + Hitelesítés + + + label.user_auth_login + Bejelentkezési űrlap + + + label.user_auth_password_reset + Elfelejtett jelszó + + + label.user_auth_password_reset_token_ttl + Elfelejtett jelszó – másodpercek a visszaállítási hivatkozás lejárta előtt + diff --git a/translations/validators.hu.xlf b/translations/validators.hu.xlf index 6527919d..76282216 100644 --- a/translations/validators.hu.xlf +++ b/translations/validators.hu.xlf @@ -34,6 +34,42 @@ You already have an entry for this time. Már rendelkezel bejegyzéssel erre az időre. + + At least one team leader must be assigned to the team. + A csapathoz legalább egy csapatvezetőt ki kell jelölni. + + + The entered passwords don't match. + A megadott jelszavak nem egyeznek. + + + The email is already used. + Az e-mail már használatban van. + + + The username is already used. + A felhasználónév már foglalt. + + + An equal email is already used. + Az azonos e-mail cím már használatban van. + + + An activity needs to be selected. + Ki kell választani egy tevékenységet. + + + An equal username is already used. + Az azonos felhasználónév már használatban van. + + + A project needs to be selected. + Ki kell választani egy projektet. + + + This timesheet is already exported. + Ez a munkaidő-nyilvántartás már exportálva van. +