Translations update from Hosted Weblate (#3863)

Co-authored-by: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe>
Co-authored-by: Sergii Horichenko <m@sgg.im>
Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Co-authored-by: Kevin Papst <kevin@kevinpapst.de>

translations/invoice-calculator.uk.xlf

@@ -8,7 +8,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="N6juwc4" resname="default">
         <source>default</source>
-        <target state="translated">Типово: один запис на одну реєстрацію часу</target>
+        <target state="translated">Типово: на одну реєстрацію часу — один запис</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="_bAHi13" resname="short">
         <source>short</source>
@@ -16,7 +16,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="BPiZbad" resname="user">
         <source>user</source>
-        <target state="translated">Користувач: один запис на одного користувача</target>
+        <target state="translated">Користувач: один запис на користувача</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="BlGGO.X" resname="activity">
         <source>activity</source>
@@ -24,7 +24,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="JEIQ5IQ" resname="project">
         <source>project</source>
-        <target state="translated">Проєкт: один запис на один проєкт</target>
+        <target state="translated">Проєкт: один запис на проєкт</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="DodjLNR" resname="date">
         <source>date</source>

translations/invoice-renderer.uk.xlf

@@ -26,7 +26,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="N6juwc4" resname="default">
         <source>default</source>
-        <target state="translated">Рахунок</target>
+        <target state="translated">Рахунок-фактура</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="mC2ePrm" resname="text">
         <source>text</source>

translations/messages.es.xlf

@@ -1446,6 +1446,22 @@
         <source>Activated</source>
         <target state="translated">Activado</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="i_XOmN4" resname="help_locales">
+        <source>help_locales</source>
+        <target state="translated">Idiomas admitidos con reglas de formato</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="M2B0gF." resname="time">
+        <source>time</source>
+        <target state="translated">Tiempo</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ulgdXdi" resname="hour_24">
+        <source>hour_24</source>
+        <target state="translated">24 horas</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="JmkKf48" resname="user.language.help">
+        <source>user.language.help</source>
+        <target state="translated">Además de traducir la interfaz, esta configuración también es responsable de los formatos de hora, fecha y moneda.</target>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
 </xliff>

translations/messages.he.xlf

@@ -1382,6 +1382,22 @@
         <source>Activated</source>
         <target state="translated">פעיל</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="i_XOmN4" resname="help_locales">
+        <source>help_locales</source>
+        <target state="translated">שפות נתמכות עם כללי עיצוב</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="JmkKf48" resname="user.language.help">
+        <source>user.language.help</source>
+        <target state="translated">בנוסף לתרגום המנשק, הגדרה זו אחראית גם על תבניות השעה, התאריך והמטבע.</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ulgdXdi" resname="hour_24">
+        <source>hour_24</source>
+        <target state="translated">24 שעות</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="M2B0gF." resname="time">
+        <source>time</source>
+        <target state="translated">שעה</target>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
 </xliff>

translations/messages.tr.xlf

@@ -432,7 +432,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="CT59X9u" resname="contact">
         <source>Contact</source>
-        <target state="needs-translation">İletişim</target>
+        <target state="translated">İletişim</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2Ayb_RD" resname="address">
         <source>address</source>
@@ -1446,6 +1446,22 @@
         <source>Activated</source>
         <target state="translated">Etkinleştirildi</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="ulgdXdi" resname="hour_24">
+        <source>hour_24</source>
+        <target state="translated">24-saat</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="M2B0gF." resname="time">
+        <source>time</source>
+        <target state="translated">Zaman</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="i_XOmN4" resname="help_locales">
+        <source>help_locales</source>
+        <target state="translated">Biçimlendirme kurallarına sahip desteklenen diller</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="JmkKf48" resname="user.language.help">
+        <source>user.language.help</source>
+        <target state="translated">Bu ayar, arayüzü çevirmenin yanı sıra saat, tarih ve para birimi biçimlerinden de sorumludur.</target>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
 </xliff>

translations/messages.uk.xlf

@@ -1382,6 +1382,22 @@
         <source>help.globalActivity</source>
         <target state="translated">Якщо проєкт Вами не обраний, ця діяльність буде глобальною і може використовуватися різними проєктами. Якщо обираєте проєкт, діяльність може використовуватися лише з цим проєктом. Це налаштування можна змінити пізніше.</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="i_XOmN4" resname="help_locales">
+        <source>help_locales</source>
+        <target state="translated">Підтримувані мови з правилами форматування</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="M2B0gF." resname="time">
+        <source>time</source>
+        <target state="translated">Час</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="JmkKf48" resname="user.language.help">
+        <source>user.language.help</source>
+        <target state="translated">Окрім перекладу інтерфейсу, цей параметр також відповідає за формати часу, дати та валюти.</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ulgdXdi" resname="hour_24">
+        <source>hour_24</source>
+        <target state="translated">24-годинний</target>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
 </xliff>

translations/system-configuration.uk.xlf

@@ -334,6 +334,10 @@
         <source>allowed_replacer</source>
         <target state="translated">Дозволений замінник: %replacer%</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="1cAQPNS" resname="customer.allow_duplicate_number">
+        <source>customer.allow_duplicate_number</source>
+        <target state="translated">Дозволити дублювання номера рахунку</target>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
 </xliff>