Translated using Weblate (#3784)

Co-authored-by: ButterflyOfFire <ButterflyOfFire@protonmail.com>
Co-authored-by: J. Lavoie <j.lavoie@net-c.ca>
Co-authored-by: Kevin Papst <kevin@kevinpapst.de>
Co-authored-by: Milo Ivir <mail@milotype.de>
Co-authored-by: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe>
Co-authored-by: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com>
Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Co-authored-by: yangyangdaji <1504305527@qq.com>

translations/messages.es.xlf

@@ -62,7 +62,7 @@
             -->
       <trans-unit id="XohImNo" resname="password">
         <source>password</source>
-        <target>Contraseña</target>
+        <target state="translated">Contraseña</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="hLEZkoC" resname="password_repeat">
         <source>password_repeat</source>
@@ -432,7 +432,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="CT59X9u" resname="contact">
         <source>contact</source>
-        <target>Contacto</target>
+        <target state="translated">Contacto</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2Ayb_RD" resname="address">
         <source>address</source>