task.widget_rows Aantal taken per pagina in de overzicht-widget task.stop Pauzeer de verwerking report_tasks_teams Team taken task.start Start verwerken task.create Taak maken Tasks Taken tasks.pending Taken in behandeling tasks.my Mijn taken report_tasks_assigned Taken per gebruiker task.assign Wijs toe aan mij task.unassign Taak vrijgeven task.close Taak voltooien task.help.title Een korte beschrijving van de taak task.help.end Task moet voltooid zijn op deze datum task.help.user Wijs deze taak toe aan een gebruiker task.help.team Wijs deze taak toe aan een team estimation Geschatte tijd task.help.estimation Geschatte tijd nodig om de taak te voltooien in uu:mm task.help.description Deze beschrijving zal aan elke tijdsregistratie toegevoegd worden task.help.tags Deze labels zullen aan elke tijdsregistratie toegevoegd worden task_with_estimation Met geschatte tijd task_started Gestart op task_not_started Niet gestart task_overdue Verlopen task_todo Taak task.reopen Heropen de taak task_no_estimation Zonder geschatte tijd