report_tasks_assigned Aufgaben pro Benutzer report_tasks_teams Team Aufgaben task.start Bearbeitung beginnen task.stop Bearbeitung pausieren task.assign Aufgabe mir zuweisen task.unassign Aufgabe freigeben task.reopen Aufgabe erneut öffnen task.close Aufgabe abschließen task.create Aufgabe erstellen Tasks Aufgaben tasks.pending Geplante Aufgaben tasks.my Meine Aufgaben task.help.title Eine kurze Beschreibung der Aufgabe task.help.end Aufgabe muss bis zu diesem Datum abgeschlossen sein task.help.user Diese Aufgabe einem Benutzer zuordnen task.help.team Diese Aufgabe einem Team zuordnen task.widget_rows Anzahl Aufgaben pro Seite im Dashboard estimation Zeitschätzung task.help.estimation Geschätzte Dauer zur Erledigung der Aufgabe in hh:mm task.help.description Diese Beschreibung wird in jeden erfassten Zeiteintrag kopiert task.help.tags Diese Schlagworte werden in jeden erfassten Zeiteintrag kopiert task_no_estimation Ohne Zeitschätzung task_with_estimation Mit Zeitschätzung task_started Arbeit begonnen task_not_started Nicht gestartet task_overdue Überfällig task_todo Aufgabe