browser.title Kimai - Учет времени

yes Да

no Нет

both

subtitle.amount (всего %count%)

This is a mandatory field Обязательное поле

create Создать

confirm.delete Вы действительно хотите удалить?

confirm.delete_message Требуется заново подтвердить удаление, так как это повлечет за собой удаление связанных объектов.

label.password Пароль

label.password_repeat Повторить пароль

label.logout Выйти

label.user_profile Мой Профиль

http_error.name Ошибка

http_error.description Ошибка

http_error.suggestion Ошибка

http_error_403.description Ошибка

http_error_403.suggestion Ошибка

http_error_404.description Ошибка

http_error_404.suggestion Ошибка

http_error_405.description Ошибка

http_error_405.suggestion Ошибка

error.no_entries_found Записи не найдены

label.date Дата

label.starttime Начало

label.endtime Окончание

label.duration Продолжительность

label.user Пользователь

label.username Имя пользователя

label.description Описание

label.name Имя

label.comment Комментарий

label.id ID

label.visible Видимость

label.budget Бюджет

label.activity Активность

label.project Проект

label.hourly_rate Почасовая заработная плата

label.skin Kimai-Theme

label.hours Часы

label.rate Заработная плата

label.language Язык

label.customer Клиент

label.email Email

label.actions Действия

action.edit Редактировать

action.delete Удалить

action.save Сохранить

action.back Назад

action.close Close

dashboard.title Панель управления

dashboard.subtitle Добро пожаловать!

dashboard.you Твоя статистика

dashboard.all Все пользователи

dashboard.admin Администратор

more.info.link Подробнее

badge.visible Да

badge.invisible Нет

label.toggle_dropdown Отобразить меню

timesheet.title Учет времени

timesheet.subtitle Управление записями временного учета

timesheet.edit Редактировать запись

label.begin С

label.end До

profile.title Имя пользователя

profile.subtitle Управление настройками

profile.about_me Обо мне

profile.first_entry Первая запись

profile.tab_monthly Годовая статистика

profile.settings Профиль

profile.password Пароль

profile.roles Роли / Задачи

profile.preferences Настройки

label.theme.fixed_layout Активизирует "статическую раскладку" (левая панель навигации и заголовок остаются при прокрутке страницы на своих местах)

label.theme.boxed_layout Активизирует "Сжатую раскладку" (подходит для больших экранов, но не для одновременного применения со "статичной раскладкой")

label.theme.collapsed_sidebar Управление статусом левой панели навигации (скрыта или открыта)

label.theme.mini_sidebar Активизирует уменьшенную версию панели навигации

admin_timesheet.title Учет рабочего времени сотрудников

admin_timesheet.subtitle Отработанное время всех сотрудников

admin_project.title Проекты

admin_project.subtitle Проект объединяет виды деятельности для каждого отдельного клиента в одну группу

admin_project.delete_confirm На данный момент для проекта %project% клиента %customer% существует всего %activities% активностей и %records% временных записей, общая продолдительность которых составляет %duration%. Эти виды активности и временные записи также будут удалены!

admin_activity.title Деятельность

admin_activity.subtitle Задачи, к которым применим учет времени

admin_activity.delete_confirm На данный момент для дейтельности %activity% в проекте %project% клиента %customer% существует всего %records% временных записей, общая продолдительность которых составляет %duration%. Эти временные записи также будут удалены!

admin_customer.title Клиенты

admin_customer.subtitle Журнал записи клиентской базы, включающий проекты и деятельность.

label.company Название компании

label.vat Налог НДС

label.contact Контакт

label.address Адресса

label.country Страна

label.phone Телефон

label.fax Факс

label.mobile Мобильный телефон

label.homepage Персональная страница

label.timezone Временная зона

label.currency Валюта

admin_customer.delete_confirm На данный момент для дейтельности %activity% в проекте %project% клиента %customer% существует всего %records% временных записей, общая продолдительность которых составляет %duration%. Эти проекты, виды активности и временные записи также будут удалены!

admin_user.title Пользователь

admin_user.subtitle Все зарегистрированные пользователи тайм-менеджмента

label.alias Имя

label.title Должность

label.avatar Изображение профиля

label.active Активный профиль

label.roles Позиция

ROLE_SUPER_ADMIN Системный администратор

ROLE_ADMIN Администратор

ROLE_TEAMLEAD Руководитель группы

ROLE_USER Пользователь

ROLE_CUSTOMER Клиент

stats.durationThisMonth Отработанное время за этот месяц

stats.amountThisMonth Оборот за этот месяц

stats.durationTotal Общее отработанное время

stats.amountTotal Общий оборот

stats.userTotal Всего пользователей

stats.userActiveThisMoth Активные пользователи в этом месяце

stats.userActiveEver Когда либо активные пользователи

stats.activeRecordings Текущий активный хронометраж

stats.activitiesTotal Количество дейтельностей

stats.projectsTotal Количество проектов

stats.customerTotal Количество клиентов

month.1 Январь

month.2 Февраль

month.3 Март

month.4 Апрель

month.5 Май

month.6 Июнь

month.7 Июль

month.8 Август

month.9 Сентябрь

month.10 Октябрь

month.11 Ноябрь

month.12 Декабрь

active.entries У Вас %count% одна активная запись|У Вас %count% активных записи|У Вас %count% активных записей

timesheet.all Отобразить все записи

recent.activities Ваша последняя %count% отредактированная дейтельность|Eine ihrer %count% letzten Aktivitäten neustarten|Eine ihrer %count% letzten Aktivitäten neustarten

recent.activities.format %activity% в %project% для %customer%

timesheet.start Начать новый хронометраж

label.pageSize Количество

label.entryState Записи

entryState.all Все

entryState.running Текущие

entryState.stopped Завершенные