This value is not a valid role. Tato hodnota není platná role. End date must not be earlier then start date. Datum ukončení nesmí být dříve než datum začátku. The begin date cannot be in the future. Datum zažátku nemůže být v budoucnosti. The given value is not a valid time. Zadaná hodnota není platný čas. You already have an entry for this time. Už existuje zápis pro tento čas. This period is locked, please choose a later date. Toto období je zamčeno, prosím vyberte pozdější datum. This invoice document cannot be used, please rename the file and upload it again. Faktura nemůže být použita, prosím přejmenujte soubor a nahrajte znovu. You must select at least one user or team. Musíte vybrat aspoň jednoho uživatele nebo tým. The entered passwords don't match. Zadaná hesla se neshodují. The email is already used. Emailová adresa je již použita. The username is already used. Uživatelské jméno je již použito. An equal email is already used. Stejná emailová adresa je již použita. Maximum duration of {{ value }} hours exceeded. Povoleno maximálně {{ value }} hodin. At least one team leader must be assigned to the team. K týmu musí být přidělen alespoň jeden vedoucí. An equal username is already used. Již je použito stejné uživatelské jméno.