The budget is completely used. Ο προϋπολογισμός έχει εξαντληθεί. Από το διαθέσιμο %budget%, έχει χρησιμοποιηθεί το %used% μέχρι στιγμής, το υπολειπόμενο %free% μπορεί να χρησιμοποιηθεί. The given value is not a valid time. Η παρεχόμενη τιμή δεν αποτελεί έγκυρη ώρα. You already have an entry for this time. Έχετε ήδη μια καταχώριση για αυτήν την ώρα. This period is locked, please choose a later date. Αυτή η περίοδος είναι δεσμευμένη, παρακαλούμε επιλέξτε μια μεταγενέστερη ημερομηνία. This invoice document cannot be used, please rename the file and upload it again. Αυτό το έγγραφο τιμολογίου δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί, παρακαλούμε μετονομάστε το αρχείο και μεταφορτώστε το ξανά. You must select at least one user or team. Πρέπει να επιλέξετε τουλάχιστον έναν χρήστη ή ομάδα. The begin date cannot be in the future. Η ημερομηνία έναρξης δεν γίνεται να είναι σε μέλλοντα χρόνο. The end date must not be earlier than the start date. Η ημερομηνία λήξης δεν γίνεται να είναι προγενέστερη από την ημερομηνία έναρξης. This value is not a valid role. Αυτή η τιμή δεν αποτελεί έγκυρο ρόλο. Maximum duration of {{ value }} hours exceeded. {{ value }} ώρες το μέγιστο επιτρέπονται. The username is already used. Αυτό το όνομα χρήστη έχει χρησιμοποιηθεί. The email is already used. Αυτό το email έχει χρησιμοποιηθεί. The entered passwords don't match. Τα διαπιστευτήρια που εισάγατε δεν ταυτίζονται. At least one team leader must be assigned to the team. Τουλάχιστο ένας αρχηγός ομάδας πρέπει να ανατεθεί στην ομάδα. An equal email is already used. Ένα συνώνυμο όνομα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου χρησιμοποιείται ήδη. An equal username is already used. Ένα συνώνυμο όνομα χρήστη χρησιμοποιείται ήδη. A project needs to be selected. Κάποιο έργο χρειάζεται να επιλεχθεί. This timesheet is already exported. Αυτό το δελτίο απασχόλησης είναι ήδη εξαγμένο. An activity needs to be selected. Κάποια ενέργεια χρειάζεται να επιλεχθεί. Duration cannot be zero. Άδεια καταχώρηση χρόνου δεν επιτρέπεται. Sorry, the budget is used up. Συγνώμη, ο προϋπολογισμός έχει εξαντληθεί.