reset.button Masuk registration.subject Aktifkan akun Anda reset.subject Daftar ke Kimai Forgot your password? Masuk ke akun kamu registration.button Aktifkan akun Anda You signed up at the Kimai time-tracker with the e-mail address %email%. Please activate your account in the next few hours, before the link expires. Anda mendaftar di Kimai time-tracker dengan alamat e-mail %email%. Harap aktifkan akun Anda dalam beberapa jam ke depan, sebelum tautan kadaluwarsa. registration.title Selamat datang %username% Don't worry, Kimai will help you create a new one! Tautan ini hanya akan berlaku selama 15 menit ke depan. automated_email_dont_answer Ini adalah email yang dibuat secara otomatis. Tolong jangan balas, alamat ini tidak akan dibaca. absence_created_supervisor_subject Ketidakhadiran baru: %user% (%type%) A new absence was created for %user%. %list% Please review them at: %url% Ketidakhadiran baru telah dibuat untuk %user%. %list% Silakan tinjau di: %url% approval_requested_subject Persetujuan diminta: %user% approval_requested_message Persetujuan untuk %user% telah diminta. %list% Silakan tinjau di: %url% approval_rejected_subject Permintaan Anda telah ditolak approval_rejected_message Permintaan otorisasi Anda telah ditolak oleh %created_by%. %list% Silakan tinjau permintaan Anda di: %url% approval_approved_subject Permintaan Anda telah disetujui approval_approved_message Permintaan Anda telah disetujui oleh %created_by%. %list% Anda dapat menemukan semua pertanyaan Anda di bawah: %url%