automated_email_dont_answer Acesta este un email generat automat. Te rog să nu răspunzi pentru că nu va fi citit de nimeni. registration.subject Activează-ți contul registration.title Bine ai venit %username% registration.button Activează-ți contul registration.intro Te-ai înscris la Kimai time-tracker cu adresa de e-mail %email%. Vă rugăm să vă activați contul în următoarele câteva ore, înainte ca link-ul să expire. reset.subject Resetează-ți parola Forgot your password? Asta se poate întâmpla … reset.button Resetează-ți parola Don't worry, Kimai will help you create a new one! … ți-ai uitat parola? Nu te îngrijora. Kimai te va ajuta să îți creezi o parolă nouă: approval_rejected_subject Cererea ta a fost respinsa approval_approved_subject Cererea ta a fost aprobata