Files
kimai2/translations/validators.hu.xlf
Weblate (bot) cafd84cee4 Translations update from Weblate (#1994)
Co-authored-by: Nathan <bonnemainsnathan@gmail.com>
Co-authored-by: Kevin Papst <kevin@kevinpapst.de>
Co-authored-by: Balázs Fülöp <fulopbalazs91@gmail.com>
Co-authored-by: J. Lavoie <j.lavoie@net-c.ca>
Co-authored-by: Juri Grabowski <hosted-weblate@jugra.de>
Co-authored-by: Katarzyna Sobolewska <kasia.sobolewska1@gmail.com>
Co-authored-by: ssantos <ssantos@web.de>
Co-authored-by: Péter Gyetvai <gyetpet@mailbox.org>
Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>
Co-authored-by: Kevin Papst <kpapst@gmx.net>
2020-10-01 10:52:11 +02:00

32 lines
1.7 KiB
XML

<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="hu" datatype="plaintext" original="validators.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="This value is not a valid role.">
<source>This value is not a valid role.</source>
<target>Nem érvényes szerepkör.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="End date must not be earlier then start date.">
<source>End date must not be earlier then start date.</source>
<target>A befejezés dátuma nem lehet korábban mint a kezdés dátuma.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="The begin date cannot be in the future.">
<source>The begin date cannot be in the future.</source>
<target>A kezdés dátuma nem lehet a jövőben.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="This period is locked, please choose a later date.">
<source>This period is locked, please choose a later date.</source>
<target>Ez az időtartam zárolva van, kérem válasszon egy későbbi időpontot.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="This invoice document cannot be used, please rename the file and upload it again.">
<source>This invoice document cannot be used, please rename the file and upload it again.</source>
<target>Ez a számla dokumentum nem használható, átnevezés után töltse fel újra.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="You must select at least one user or team.">
<source>You must select at least one user or team.</source>
<target>Legalább egy felhasználót vagy csoportot kell kiválasztani.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>