Files
kimai2/translations/validators.ar.xlf
Hosted Weblate 49f307d605 Translated using Weblate (Ukrainian)
Currently translated at 100.0% (345 of 345 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 51.3% (177 of 345 strings)

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 82.3% (284 of 345 strings)

Translated using Weblate (Faroese)

Currently translated at 71.3% (246 of 345 strings)

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 82.3% (284 of 345 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 82.3% (284 of 345 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 99.7% (344 of 345 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 82.3% (284 of 345 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 74.4% (257 of 345 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 82.3% (284 of 345 strings)

Translated using Weblate (Romanian)

Currently translated at 82.0% (283 of 345 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 83.7% (289 of 345 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 77.3% (267 of 345 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 55.3% (191 of 345 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 83.7% (289 of 345 strings)

Translated using Weblate (Basque)

Currently translated at 68.9% (238 of 345 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (345 of 345 strings)

Translated using Weblate (Esperanto)

Currently translated at 81.7% (282 of 345 strings)

Translated using Weblate (German (Switzerland))

Currently translated at 82.3% (284 of 345 strings)

Translated using Weblate (Danish)

Currently translated at 64.0% (221 of 345 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 82.0% (283 of 345 strings)

Translated using Weblate (English)

Currently translated at 100.0% (345 of 345 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (345 of 345 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 51.0% (176 of 345 strings)

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 81.7% (282 of 345 strings)

Translated using Weblate (Faroese)

Currently translated at 70.7% (244 of 345 strings)

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 81.7% (282 of 345 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 82.0% (283 of 345 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 99.4% (343 of 345 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 82.0% (283 of 345 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 74.2% (256 of 345 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 82.3% (284 of 345 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 83.1% (287 of 345 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 54.7% (189 of 345 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 81.7% (282 of 345 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 83.7% (289 of 345 strings)

Translated using Weblate (Basque)

Currently translated at 68.6% (237 of 345 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (345 of 345 strings)

Translated using Weblate (Esperanto)

Currently translated at 81.1% (280 of 345 strings)

Translated using Weblate (German (Switzerland))

Currently translated at 81.7% (282 of 345 strings)

Translated using Weblate (Danish)

Currently translated at 63.7% (220 of 345 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 81.7% (282 of 345 strings)

Translated using Weblate (English)

Currently translated at 100.0% (345 of 345 strings)

Translated using Weblate (German (Switzerland))

Currently translated at 3.5% (1 of 28 strings)

Translated using Weblate (Faroese)

Currently translated at 46.4% (13 of 28 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 89.2% (25 of 28 strings)

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 89.2% (25 of 28 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (28 of 28 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 89.2% (25 of 28 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 82.1% (23 of 28 strings)

Translated using Weblate (Romanian)

Currently translated at 89.2% (25 of 28 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (28 of 28 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 89.2% (25 of 28 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 89.2% (25 of 28 strings)

Translated using Weblate (Basque)

Currently translated at 82.1% (23 of 28 strings)

Translated using Weblate (Esperanto)

Currently translated at 89.2% (25 of 28 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 89.2% (25 of 28 strings)

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 89.2% (25 of 28 strings)

Translated using Weblate (German (Switzerland))

Currently translated at 0.0% (0 of 28 strings)

Translated using Weblate (Faroese)

Currently translated at 42.8% (12 of 28 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 85.7% (24 of 28 strings)

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 85.7% (24 of 28 strings)

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 85.7% (24 of 28 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 96.4% (27 of 28 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 85.7% (24 of 28 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 78.5% (22 of 28 strings)

Translated using Weblate (Romanian)

Currently translated at 85.7% (24 of 28 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 96.4% (27 of 28 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 85.7% (24 of 28 strings)

Translated using Weblate (Basque)

Currently translated at 78.5% (22 of 28 strings)

Translated using Weblate (Esperanto)

Currently translated at 85.7% (24 of 28 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 85.7% (24 of 28 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 83.7% (289 of 345 strings)

Added translation using Weblate (Chinese (Traditional))

Added translation using Weblate (Chinese (Traditional))

Added translation using Weblate (Chinese (Traditional))

Added translation using Weblate (Chinese (Traditional))

Added translation using Weblate (Chinese (Traditional))

Added translation using Weblate (German (Switzerland))

Added translation using Weblate (Chinese (Traditional))

Added translation using Weblate (Slovak)

Added translation using Weblate (Korean)

Added translation using Weblate (Faroese)

Added translation using Weblate (Finnish)

Added translation using Weblate (Swedish)

Added translation using Weblate (Dutch)

Added translation using Weblate (Arabic)

Added translation using Weblate (Hungarian)

Added translation using Weblate (Vietnamese)

Added translation using Weblate (Portuguese)

Added translation using Weblate (Czech)

Added translation using Weblate (Japanese)

Added translation using Weblate (Romanian)

Added translation using Weblate (Russian)

Added translation using Weblate (Basque)

Added translation using Weblate (Esperanto)

Added translation using Weblate (Greek)

Added translation using Weblate (Danish)

Added translation using Weblate (Chinese (Traditional))

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 51.3% (177 of 345 strings)

Translated using Weblate (German (Switzerland))

Currently translated at 0.0% (0 of 28 strings)

Translated using Weblate (Faroese)

Currently translated at 42.8% (12 of 28 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 89.2% (25 of 28 strings)

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 89.2% (25 of 28 strings)

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 82.3% (284 of 345 strings)

Translated using Weblate (Faroese)

Currently translated at 71.3% (246 of 345 strings)

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 89.2% (25 of 28 strings)

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 82.3% (284 of 345 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 82.3% (284 of 345 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (28 of 28 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 89.2% (25 of 28 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 82.1% (23 of 28 strings)

Translated using Weblate (Romanian)

Currently translated at 89.2% (25 of 28 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (28 of 28 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 89.2% (25 of 28 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 89.2% (25 of 28 strings)

Translated using Weblate (Basque)

Currently translated at 82.1% (23 of 28 strings)

Translated using Weblate (Esperanto)

Currently translated at 89.2% (25 of 28 strings)

Translated using Weblate (Danish)

Currently translated at 67.8% (19 of 28 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 89.2% (25 of 28 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (345 of 345 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 82.3% (284 of 345 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 74.7% (258 of 345 strings)

Translated using Weblate (Romanian)

Currently translated at 82.3% (284 of 345 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 83.7% (289 of 345 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 77.6% (268 of 345 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 55.3% (191 of 345 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 79.7% (275 of 345 strings)

Translated using Weblate (Basque)

Currently translated at 68.9% (238 of 345 strings)

Translated using Weblate (Esperanto)

Currently translated at 81.7% (282 of 345 strings)

Translated using Weblate (German (Switzerland))

Currently translated at 82.3% (284 of 345 strings)

Translated using Weblate (Danish)

Currently translated at 64.0% (221 of 345 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 82.3% (284 of 345 strings)

Added translation using Weblate (Chinese (Traditional))

Added translation using Weblate (Chinese (Traditional))

Added translation using Weblate (Chinese (Traditional))

Added translation using Weblate (Chinese (Traditional))

Added translation using Weblate (Chinese (Traditional))

Added translation using Weblate (Chinese (Traditional))

Added translation using Weblate (Chinese (Traditional))

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (8 of 8 strings)

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 88.4% (23 of 26 strings)

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 94.2% (325 of 345 strings)

Co-authored-by: Anonymous <noreply@weblate.org>
Co-authored-by: ButterflyOfFire <ButterflyOfFire@protonmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Kevin Papst <kevin@kevinpapst.de>
Co-authored-by: Kis Momesz <kismomesz@gmail.com>
Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/actions/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/actions/da/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/actions/de_CH/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/actions/el/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/actions/eo/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/actions/eu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/actions/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/actions/fo/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/actions/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/actions/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/actions/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/actions/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/actions/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/actions/ro/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/actions/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/actions/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/actions/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/messages/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/messages/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/messages/da/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/messages/de_CH/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/messages/el/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/messages/en/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/messages/eo/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/messages/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/messages/eu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/messages/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/messages/fo/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/messages/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/messages/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/messages/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/messages/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/messages/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/messages/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/messages/ro/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/messages/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/messages/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/messages/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/messages/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/messages/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/messages/zh_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/teams/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/validations/ar/
Translation: Kimai - Time tracking/Actions (Dropdowns and Toolbars)
Translation: Kimai - Time tracking/Main application
Translation: Kimai - Time tracking/Teams
Translation: Kimai - Time tracking/Validations
2023-01-26 23:20:18 +01:00

104 lines
6.4 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext" original="validators.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="IkNxbBI" resname="This value is not a valid role.">
<source>This value is not a valid role.</source>
<target>هذه القيمة ليست صالحة.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="CLHaByy" resname="End date must not be earlier then start date.">
<source>End date must not be earlier then start date.</source>
<target>يجب ألا يكون تاريخ الانتهاء سابقًا لتاريخ البدء.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1V6BsD_" resname="You must select at least one user or team.">
<source>You must select at least one user or team.</source>
<target>عليك على الاقل اختيار عضو او فريق.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="S14XECA" resname="The username is already used.">
<source>The username is already used.</source>
<target>اسم المستخدم مستخدم بالفعل.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6u6oCwB" resname="The email is already used.">
<source>The email is already used.</source>
<target>البريد الإلكتروني مستخدم بالفعل.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="VJSZSD0" resname="The given value is not a valid time.">
<source>The given value is not a valid time.</source>
<target>القيمة المحددة ليست وقتًا صالحًا.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="yDlKSRw" resname="This invoice document cannot be used, please rename the file and upload it again.">
<source>This invoice document cannot be used, please rename the file and upload it again.</source>
<target>لا يمكن استخدام مستند الفاتورة هذا، يرجى إعادة تسمية الملف وتحميله مرة أخرى.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="rmH78_V" resname="At least one team leader must be assigned to the team.">
<source>At least one team leader must be assigned to the team.</source>
<target>يجب تعيين قائد فريق واحد على الأقل للفريق.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6WAG.Xj" resname="The entered passwords don't match.">
<source>The entered passwords don't match.</source>
<target>كلمات المرور التي تم إدخالها غير متطابقة.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="0o.pH3X" resname="This period is locked, please choose a later date.">
<source>This period is locked, please choose a later date.</source>
<target>هذه الفترة مقفلة، يرجى اختيار تاريخ لاحق.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="INlaCgW" resname="An equal email is already used.">
<source>An equal email is already used.</source>
<target>تم استخدام بريد إلكتروني مشابه بالفعل.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="to1Q85W" resname="An activity needs to be selected.">
<source>An activity needs to be selected.</source>
<target>يجب اختيار نشاط.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="rHd9_aA" resname="A project needs to be selected.">
<source>A project needs to be selected.</source>
<target>يجب تحديد مشروع.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ekO5eXI" resname="An equal username is already used.">
<source>An equal username is already used.</source>
<target state="translated">تم استخدام اسم مستخدم مساوٍ بالفعل.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ePrqiLM" resname="The begin date cannot be in the future.">
<source>The begin date cannot be in the future.</source>
<target state="translated">لا يمكن أن يكون تاريخ البدء في المستقبل.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Jz1y3yB" resname="Duration cannot be zero.">
<source>Duration cannot be zero.</source>
<target state="translated">المدة الفارغة غير مسموح بها.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="u2wjm2i" resname="You already have an entry for this time.">
<source>You already have an entry for this time.</source>
<target state="translated">لديك بالفعل إدخال لهذا الوقت.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1oKCOa5" resname="The budget is completely used.">
<source>The budget is completely used.</source>
<target state="needs-translation">The budget is used up. Of the available %budget%, %used% has been booked so far, %free% can still be used.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6rO8GZ1" resname="Maximum duration of {{ value }} hours exceeded.">
<source>Maximum duration of {{ value }} hours exceeded.</source>
<target state="translated">الحد الأقصى {{ value }} ساعة مسموح بها.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mjlH0la" resname="This timesheet is already exported.">
<source>This timesheet is already exported.</source>
<target state="translated">تم تصدير الجدول الزمني هذا بالفعل.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dcPei9G" resname="Sorry, the budget is used up.">
<source>Sorry, the budget is used up.</source>
<target state="translated">عذرا ، الميزانية استنفدت.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8L_7O31" resname="The given value is not a valid datetime format.">
<source>The given value is not a valid datetime format.</source>
<target state="translated">القيمة المحددة ليست تنسيقًا صالحًا للوقت واليوم.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="gSAwscA" resname="Validation Failed">
<source>Validation Failed</source>
<target state="translated">وقعت هناك مشكلة في الحفظ.</target>
</trans-unit>
<trans-unit resname="Cannot stop running timesheet" id="7HYTefs">
<source>Cannot stop running timesheet</source>
<target state="translated">لديك سجل وقت نشط لا يمكن إيقافه تلقائيًا.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>