Files
kimai2/translations/validators.tr.xlf
Weblate (bot) fc5ebb619e Translations update from Weblate (#2011)
Co-authored-by: Bruno Arakaki <brn.arakaki@gmail.com>
Co-authored-by: Katarzyna Sobolewska <kasia.sobolewska1@gmail.com>
Co-authored-by: ssantos <ssantos@web.de>
Co-authored-by: aquilesi8 <adamdavies7@protonmail.com>
Co-authored-by: koffevar <egor.kafisov@gmail.com>
Co-authored-by: Nathan <bonnemainsnathan@gmail.com>
Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>
Co-authored-by: Oğuz Ersen <oguzersen@protonmail.com>
Co-authored-by: David Ordás <davorpatech@gmail.com>
Co-authored-by: iglv <ilv0609@gmail.com>
Co-authored-by: Kevin Papst <kpapst@gmx.net>
2020-10-25 23:15:46 +01:00

40 lines
2.2 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="tr" datatype="plaintext" original="validators.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="This value is not a valid role.">
<source>This value is not a valid role.</source>
<target state="translated">Değer geçerli bir rol değildir.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="End date must not be earlier then start date.">
<source>End date must not be earlier then start date.</source>
<target state="translated">Bitiş tarihi, başlangıç tarihinden önce olmamalıdır.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="The begin date cannot be in the future.">
<source>The begin date cannot be in the future.</source>
<target state="translated">Başlangıç, ileri bir tarih olamaz.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="The given value is not a valid time.">
<source>The given value is not a valid time.</source>
<target>Verilen değer geçerli bir zaman değil.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="You already have an entry for this time.">
<source>You already have an entry for this time.</source>
<target>Bu zaman için zaten bir kaydınız var.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="This period is locked, please choose a later date.">
<source>This period is locked, please choose a later date.</source>
<target>Bu dönem kilitli, lütfen daha ileri bir tarih seçin.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="This invoice document cannot be used, please rename the file and upload it again.">
<source>This invoice document cannot be used, please rename the file and upload it again.</source>
<target>Bu fatura belgesi kullanılamıyor, lütfen dosyayı yeniden adlandırın ve tekrar yükleyin.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="You must select at least one user or team.">
<source>You must select at least one user or team.</source>
<target>En az bir kullanıcı veya takım seçmelisiniz.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>