jjsm01/kimai2
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions 2 Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (#5705)

Browse Source 
Co-authored-by: 4ipset <228gus228uu@gmail.com>
Co-authored-by: Anthony Cyndora <anthony270777@gmail.com>
Co-authored-by: C. H. <them4z@gmail.com>
Co-authored-by: Christopher Picón <ntrpc.tech@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Dane Lazov <dane.lazov@gmail.com>
Co-authored-by: Lasse Edsvik <lasse@lasseedsvik.se>
Co-authored-by: Massimo Pissarello <mapi68@gmail.com>
Co-authored-by: Mohammed “Medait” AIT ALI <medait.31@gmail.com>
Co-authored-by: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe>
Co-authored-by: Serhii Horichenko <serhii@horichenko.com>
Co-authored-by: Wilker Santana da Silva <wilker@posteo.com.br>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2025-12-21 17:11:42 +01:00
committed by GitHub
parent afb5a0bba4
commit 00d801616a
45 changed files with 6059 additions and 30 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

84
translations/messages.pt_BR.xlf
View File

@@ -1532,7 +1532,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="YDrWFFP" resname="sickness.intro" xml:space="preserve">
<source>Incapacity for work, medically necessary appointments, care leave, etc.</source>
<target state="needs-translation">Doença, consulta médica, cuidado de parentes próximos, etc.</target>
<target state="translated">Incapacidade de trabalho, compromissos medicamente necessários, saídas de licença, etc.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="YPO294a" resname="absence_other.intro">
<source>absence_other.intro</source>
@@ -1936,7 +1936,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="nsbR30p" resname="sending_company" xml:space="preserve">
<source>sending_company</source>
<target state="needs-translation">Remetente da fatura</target>
<target state="translated">Emissor da Fatura</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="rD4oQRR" resname="postcode" xml:space="preserve">
<source>Postcode</source>
@@ -1954,6 +1954,86 @@
<source>address_deprecated</source>
<target state="translated">Este campo será removido em breve. Por favor, transfira o endereço para continuar gerando faturas válidas.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="UcWoKWo" resname="portrait" xml:space="preserve">
<source>Portrait</source>
<target state="translated">Retrato</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="rLlV34K" resname="landscape" xml:space="preserve">
<source>Landscape</source>
<target state="translated">Paisagem</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="UZUFKZg" resname="remaining_budget" xml:space="preserve">
<source>remaining_budget</source>
<target state="translated">Orçamento restante</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="eV6j76Q" resname="font" xml:space="preserve">
<source>font</source>
<target state="translated">Fonte</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="PciSBv9" resname="address_row" xml:space="preserve">
<source>address_row</source>
<target state="translated">Linha %row%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="nPJWKwW" resname="payment_type" xml:space="preserve">
<source>payment_type</source>
<target state="translated">Forma de pagamento</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4toQj2M" resname="Cash" xml:space="preserve">
<source>Cash</source>
<target state="translated">Dinheiro</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="TJQbc0a" resname="Payment To Bank Account" xml:space="preserve">
<source>Payment To Bank Account</source>
<target state="translated">Pagamento para Conta Bancária</target>
</trans-unit>
<trans-unit id=".UIt099" resname="Card Payment" xml:space="preserve">
<source>Card Payment</source>
<target state="translated">Pagamento de Cartão</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Wnb_qF0" resname="Direct Debit" xml:space="preserve">
<source>Direct Debit</source>
<target state="translated">Débito direto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="rIdfGxM" resname="payment_account_name" xml:space="preserve">
<source>payment_account_name</source>
<target state="translated">Titular da conta ou cartão</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jcT9Og6" resname="payment_account_number" xml:space="preserve">
<source>payment_account_name</source>
<target state="translated">IBAN ou número do cartão</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jMvh7bn" resname="Credit Transfer" xml:space="preserve">
<source>Credit Transfer</source>
<target state="needs-translation">Transferência de Crédito</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="xZzzKxM" resname="orientation" xml:space="preserve">
<source>Orientation</source>
<target state="translated">Orientação</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="NA9GMDP" resname="Code" xml:space="preserve">
<source>Code</source>
<target state="translated">Código</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cDOQMYv" resname="Beta" xml:space="preserve">
<source>Beta</source>
<target state="needs-translation">Habilita um recurso de pré-visualização que ainda estiver em desenvolvimento.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Uzll0ps" resname="Customer portal" xml:space="preserve">
<source>Customer portal</source>
<target state="translated">Portal do cliente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="N_ZNih_" resname="electronic_invoice" xml:space="preserve">
<source>electronic_invoice</source>
<target state="translated">Fatura Eletrônica</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cWZZc6D" resname="Cheque" xml:space="preserve">
<source>Cheque</source>
<target state="translated">Cheque</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="BmDRYT." resname="sending_company.help" xml:space="preserve">
<source>sending_company.help</source>
<target state="translated">Esta companhia é mostrada como o emissor na fatura. Desta, o nome, endereço, e informações de impostos serão usados.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>