jjsm01/kimai2
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions 2 Packages Projects Releases Wiki Activity

Italian translations update (#1538)

Browse Source
This commit is contained in:
Luca Buoncristiani
2020-03-11 16:38:28 +01:00
committed by GitHub
parent 809acb47bf
commit 04a43378d8
5 changed files with 527 additions and 29 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

24
translations/flashmessages.it.xlf
View File

@@ -2,21 +2,33 @@
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext" original="flashmessages.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="warning">
<source>warning</source>
<target>Avvertimento</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="timesheet.stop.success">
<source>timesheet.stop.success</source>
<target>Time-recording é stata fermata</target>
<target>La registrazione é stata fermata</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="timesheet.stop.error">
<source>timesheet.stop.error</source>
<target>Time-recording non può essere fermata</target>
<target>La registrazione non può essere fermata</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="timesheet.start.success">
<source>timesheet.start.success</source>
<target>Time-recording avviata</target>
<target>Registrazione avviata</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="timesheet.start.error">
<source>timesheet.start.error</source>
<target>Time-recording non può essere avviata</target>
<target>La registrazione non può essere avviata</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="timesheet.start.exceeded_limit">
<source>timesheet.start.exceeded_limit</source>
<target>Il limite delle registrazioni attivabili è stato raggiunto, cortesemente interrompere almeno una registrazione attiva.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="timesheet.locked.warning">
<source>timesheet.locked.warning</source>
<target>Stai modificando attività già esportate</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="action.update.success">
<source>action.update.success</source>
@@ -24,7 +36,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="action.update.error">
<source>action.update.error</source>
<target>Changes could not be saved: %reason%</target>
<target>I cambiamenti non possono essere salvati: %reason%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="action.delete.success">
<source>action.delete.success</source>
@@ -36,7 +48,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="invoice.first_template">
<source>invoice.first_template</source>
<target>Crea un template di fatturazione per continuare!</target>
<target>Crea un modello di fatturazione per continuare!</target>
</trans-unit>
</body>
</file>