jjsm01/kimai2
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions 2 Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (#5543)

Browse Source 
Co-authored-by: Hazret <tncytrk@live.com>
Co-authored-by: Péter Rezsuta <rezsutapeter@gmail.com>
Co-authored-by: RoboDoc <theonlyrobodoc@gmail.com>
Co-authored-by: Silvan <silvans2005@gmail.com>
Co-authored-by: தமிழ்நேரம் <anishprabu.t@gmail.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2025-07-04 16:12:40 +02:00
committed by GitHub
parent b6a8ae783f
commit 06b3060fe1
14 changed files with 92 additions and 24 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

24
translations/email.de_CH.xlf
View File

@@ -24,19 +24,35 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="1ZLD_Y0" resname="reset.subject" xml:space="preserve">
<source>reset.subject</source>
<target state="needs-translation">Passwort zurücksetzen</target>
<target state="translated">Anmelden bei Kimai</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="G2mhn_2" resname="reset.title" xml:space="preserve">
<source>Forgot your password?</source>
<target state="needs-translation">Das kann passieren…</target>
<target state="translated">Bei Ihrem Konto anmelden</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="qbt.84Y" resname="reset.button" xml:space="preserve">
<source>reset.button</source>
<target state="needs-translation">Passwort zurücksetzen</target>
<target state="translated">Anmelden</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="rhkMAep" resname="reset.intro" xml:space="preserve">
<source>Don't worry, Kimai will help you create a new one!</source>
<target state="needs-translation">... Sie haben also Ihr Passwort vergessen? Keine Sorge: Kimai hilft Ihnen, ein neues zu erstellen:</target>
<target state="translated">Dieser Link ist nur für die nächsten 15 Minuten gültig.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="yohIAA_" resname="absence_created_supervisor_subject" xml:space="preserve">
<source>absence_created_supervisor_subject</source>
<target state="translated">Neue Abwesenheit: %user% (%type%)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="wwLx._J" resname="absence_created_supervisor_message" xml:space="preserve">
<source>A new absence was created for %user%.
%list%
Please review them at: %url%</source>
<target state="translated">Für %user% wurde eine neue Abwesenheit angelegt.
%list%
Bitte überprüfen Sie diese unter: %url%</target>
</trans-unit>
</body>
</file>