Translations update from Hosted Weblate (#3032)

Co-authored-by: easyjoh <johannes@easyplusplus.net>
Co-authored-by: Dmitry <dmitrydmitry761@gmail.com>
Co-authored-by: J. Lavoie <j.lavoie@net-c.ca>
Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>
Co-authored-by: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com>
Co-authored-by: Simona Iacob <s@zp1.net>
Co-authored-by: Oğuz Ersen <oguzersen@protonmail.com>
Co-authored-by: Eric <spice2wolf@gmail.com>
Co-authored-by: Milo Ivir <mail@milotype.de>
Co-authored-by: 拉姆徐 <xulong_715138082@qq.com>
Co-authored-by: Michal Gajewski <gajewmic@gmail.com>
Co-authored-by: DJScias <djscias@gmail.com>

translations/messages.pl.xlf

@@ -1221,6 +1221,14 @@
         <source>export.warn_result_amount</source>
         <target>Twoje wyszukiwanie prowadzi do %count% wyników. Jeżeli eksport zawiedzie, musisz zawęzić wyszukiwanie.</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="GzWKgBk" resname="error.directory_missing">
+        <source>error.directory_missing</source>
+        <target>Katalog "%dir%" nie istnieje i nie może zostać stworzony.</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="C2TGff0" resname="error.directory_protected">
+        <source>error.directory_protected</source>
+        <target>Katalog "%dir%" is zabezpieczony przed zapisem.</target>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
 </xliff>