Translated using Weblate (#5634)

Co-authored-by: Lasse Edsvik <lasse@lasseedsvik.se>
Co-authored-by: Lenny Angst <lenny@familie-angst.ch>
Co-authored-by: Py- Droid <droidpy587@gmail.com>
Co-authored-by: Ryohei Morimoto <caulked.thorax_3l@icloud.com>
Co-authored-by: WastedInside <arvidsloc@gmail.com>
Co-authored-by: oneshotkot <oneshotkot@gmail.com>
Co-authored-by: zhao rongkuan (kuank) <zhaorongkuan2011@gmail.com>
Co-authored-by: Максим Горпиніч <gorpinicmaksim0@gmail.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2025-09-26 12:12:48 +02:00
committed by GitHub
parent 7937fa281a
commit 190b1dd4f3
34 changed files with 740 additions and 55 deletions

View File

@@ -8,7 +8,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="CLHaByy" resname="End date must not be earlier then start date." xml:space="preserve">
<source>The end date must not be earlier than the start date.</source>
<target state="needs-translation">Slutdatumet får inte vara tidigare än startdatumet.</target>
<target state="translated">Slutdatumet får inte vara tidigare än startdatumet.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ePrqiLM" resname="The begin date cannot be in the future.">
<source>The begin date cannot be in the future.</source>
@@ -132,7 +132,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="SZO4xjC" resname="An absence cannot be booked before your first working day." xml:space="preserve">
<source>An absence cannot be booked before your first working day.</source>
<target state="needs-translation">Frånvaro kan inte registreras innan din första arbetsdag.</target>
<target state="translated">Frånvaro kan inte registreras innan din första arbetsdag.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="IN37g5N" resname="Not enough holidays left." xml:space="preserve">
<source>Not enough holidays left.</source>
@@ -154,6 +154,18 @@
<source>The CSRF token is invalid. Please try to resubmit the form.</source>
<target state="translated">Försök att skicka in formuläret igen. Om problemet kvarstår, ladda om din webbläsare.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="G2wt0aW" resname="An absence cannot be booked after the last working day." xml:space="preserve">
<source>An absence cannot be booked after the last working day.</source>
<target state="translated">En frånvaro kan inte bokas efter den sista arbetsdagen.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mveJ4vW" resname="Selected period cannot be locked: unconfirmed absence requests are pending." xml:space="preserve">
<source>Selected period cannot be locked: unconfirmed absence requests are pending.</source>
<target state="translated">Vald period kan inte låsas: det finns obekräftade frånvaroförfrågningar.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="KVyAzBQ" resname="Duration cannot be negative." xml:space="preserve">
<source>Duration cannot be negative.</source>
<target state="translated">Tidslängden kan inte vara negativ.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>