Translations update from Weblate (#2672)
Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com> Co-authored-by: Victor Cleaner <victor.cleaner@gmail.com> Co-authored-by: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com> Co-authored-by: edo-2313 <edo2313@gmail.com> Co-authored-by: Oğuz Ersen <oguzersen@protonmail.com> Co-authored-by: Jack-Benny Persson <jack-benny@cyberinfo.se> Co-authored-by: dkstiler <dkstiler@gmail.com> Co-authored-by: Nathan <bonnemainsnathan@gmail.com> Co-authored-by: dottypottylotty <muzzbuzzer@outlook.com> Co-authored-by: Adam K <uz@zu.uz> Co-authored-by: J. Lavoie <j.lavoie@net-c.ca> Co-authored-by: Kevin Papst <kpapst@gmx.net>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
@@ -170,7 +170,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="label.username">
|
||||
<source>label.username</source>
|
||||
<target>Username</target>
|
||||
<target>Användare</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="label.description">
|
||||
<source>label.description</source>
|
||||
@@ -573,7 +573,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="stats.durationTotal">
|
||||
<source>stats.durationTotal</source>
|
||||
<target state="translated">Arbetstid totalt</target>
|
||||
<target state="translated">Arbetstimmar totalt</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="stats.amountToday">
|
||||
<source>stats.amountToday</source>
|
||||
@@ -917,7 +917,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="rates.empty">
|
||||
<source>rates.empty</source>
|
||||
<target>Inga avgifter har konfigurerats ännu.</target>
|
||||
<target>Inga timpriser har konfigurerats ännu.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="attachments">
|
||||
<source>attachments</source>
|
||||
@@ -991,6 +991,238 @@
|
||||
<source>label.searchTerm</source>
|
||||
<target>Sökterm</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Allowed character: A-Z and _">
|
||||
<source>Allowed character: A-Z and _</source>
|
||||
<target>Tillåtna tecken: A-Z och _</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="invoice.filter">
|
||||
<source>invoice.filter</source>
|
||||
<target>Filtrera fakturadata</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="export.filter">
|
||||
<source>export.filter</source>
|
||||
<target>Filtrera data för export</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="label.batch_meta_fields">
|
||||
<source>label.batch_meta_fields</source>
|
||||
<target>Ytterligare fält</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="invoice.payment_date">
|
||||
<source>invoice.payment_date</source>
|
||||
<target>Betalningsdag</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="preview.skipped_rows">
|
||||
<source>preview.skipped_rows</source>
|
||||
<target>Hoppade över förhandsgranskning av %rows% fler rader…</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="profile.teams">
|
||||
<source>profile.teams</source>
|
||||
<target>Lag</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="label.account_number">
|
||||
<source>label.account_number</source>
|
||||
<target>Anställningsnummer</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="label.tax_rate">
|
||||
<source>label.tax_rate</source>
|
||||
<target>Momssats</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="label.vat_id">
|
||||
<source>label.vat_id</source>
|
||||
<target>VAD-ID</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="label.project_end">
|
||||
<source>label.project_end</source>
|
||||
<target>Projektet slutar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="label.project_start">
|
||||
<source>label.project_start</source>
|
||||
<target>Projektet börjar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="theme.update_browser_title">
|
||||
<source>theme.update_browser_title</source>
|
||||
<target>Uppdatera webbläsarens titel</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="label.timesheet.export_decimal">
|
||||
<source>label.timesheet.export_decimal</source>
|
||||
<target>Använd decimallängd vid export</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="label.appendTags">
|
||||
<source>label.appendTags</source>
|
||||
<target>Fäst taggar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="label.replaceTags">
|
||||
<source>label.replaceTags</source>
|
||||
<target>Ersätt taggar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="label.color">
|
||||
<source>label.color</source>
|
||||
<target>Färg</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="error.too_many_entries">
|
||||
<source>error.too_many_entries</source>
|
||||
<target>Begäran kunde inte behandlas, för många resultat hittades.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="stats.workingTimeMonth">
|
||||
<source>stats.workingTimeMonth</source>
|
||||
<target>%month% %year%</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="label.last_record_before">
|
||||
<source>label.last_record_before</source>
|
||||
<target>Inga tidsbokningar sedan</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="label.includeNoBudget">
|
||||
<source>label.includeNoBudget</source>
|
||||
<target>Visa postar utan budget</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="label.includeNoWork">
|
||||
<source>label.includeNoWork</source>
|
||||
<target>Visa poster utan bokningar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="help.batch_meta_fields">
|
||||
<source>help.batch_meta_fields</source>
|
||||
<target>Fält som ska uppdateras måste först aktiveras genom att klicka i den associerade kryssrutan.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="stats.percentUsedLeft">
|
||||
<source>stats.percentUsedLeft</source>
|
||||
<target>%percent%% använt (%left% öppet)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="stats.percentUsed">
|
||||
<source>stats.percentUsed</source>
|
||||
<target>%percent%% använt</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="stats.yourWorkingHours">
|
||||
<source>stats.yourWorkingHours</source>
|
||||
<target>Mina arbetstimmar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="label.decimalDuration">
|
||||
<source>label.decimalDuration</source>
|
||||
<target>Visa längden som decimaltal</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="label.orderDate">
|
||||
<source>label.orderDate</source>
|
||||
<target>Orderdatum</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="help.fixedRate">
|
||||
<source>help.fixedRate</source>
|
||||
<target>Varje tidspost får samma värde, oavsett dess längd</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="label.plus_more">
|
||||
<source>label.plus_more</source>
|
||||
<target>+%count% mer</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="label.progress">
|
||||
<source>label.progress</source>
|
||||
<target>Förlopp</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="label.my_team_projects">
|
||||
<source>label.my_team_projects</source>
|
||||
<target>Lagprojekt & budget</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="resetting.check_email">
|
||||
<source>resetting.check_email</source>
|
||||
<target>Ett mejl har skickats. Det innehåller en länk som du måste klicka på för att återställa ditt lösenord. Obs: Du kan endast begära ett nytt lösenord en gång inom %tokenLifetime% timmar. Om du inte har fått mejlet kontrollera din spamkorg eller försök igen.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="calendar.drag_and_drop.delete">
|
||||
<source>calendar.drag_and_drop.delete</source>
|
||||
<target>Om du vill ta bort en post måste du dra den till knappen.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="label.last_record">
|
||||
<source>label.last_record</source>
|
||||
<target>Sista posten</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="label.not_invoiced">
|
||||
<source>label.not_invoiced</source>
|
||||
<target>Inte fakturerat</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="label.not_exported">
|
||||
<source>label.not_exported</source>
|
||||
<target>Inte exporterat</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="button.preview_print">
|
||||
<source>button.preview_print</source>
|
||||
<target>Förhandsgranska utskrift</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="button.preview">
|
||||
<source>button.preview</source>
|
||||
<target>Förhandsgranska</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="label.lastLogin">
|
||||
<source>label.lastLogin</source>
|
||||
<target>Senaste inloggning</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="label.status">
|
||||
<source>label.status</source>
|
||||
<target>Status</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="label.mark_as_exported">
|
||||
<source>label.mark_as_exported</source>
|
||||
<target>Markera som exporterat</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="user_role.title">
|
||||
<source>user_role.title</source>
|
||||
<target>Användarroll</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="user_permissions.title">
|
||||
<source>user_permissions.title</source>
|
||||
<target>Användarrättigheter</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="status.pending">
|
||||
<source>status.pending</source>
|
||||
<target>Väntar på</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="status.paid">
|
||||
<source>status.paid</source>
|
||||
<target>Betald</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="status.new">
|
||||
<source>status.new</source>
|
||||
<target>Ny</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="stats.workingTimeYear">
|
||||
<source>stats.workingTimeYear</source>
|
||||
<target>Helår %year%</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="stats.workingTimeWeek">
|
||||
<source>stats.workingTimeWeek</source>
|
||||
<target>Vecka %week%</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="stats.workingTimeToday">
|
||||
<source>stats.workingTimeToday</source>
|
||||
<target>Idag, %day%</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="stats.workingTime">
|
||||
<source>stats.workingTime</source>
|
||||
<target>Arbetstid</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="stats.durationFinancialYear">
|
||||
<source>stats.durationFinancialYear</source>
|
||||
<target>Arbetade timmar detta budgetåret</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="stats.workingTimeFinancialYear">
|
||||
<source>stats.workingTimeFinancialYear</source>
|
||||
<target>Budgetår</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="stats.userActiveFinancialYear">
|
||||
<source>stats.userActiveFinancialYear</source>
|
||||
<target>Aktiva användare under budgetåret</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="stats.revenue">
|
||||
<source>stats.revenue</source>
|
||||
<target>Intäkter</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="stats.amountFinancialYear">
|
||||
<source>stats.amountFinancialYear</source>
|
||||
<target>Intäkter detta räkenskapsåret</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="registration.check_email">
|
||||
<source>registration.check_email</source>
|
||||
<target>Ett mejl har skickats till %email%. Det innehåller en aktiveringslänk som du måste klicka för att aktivera kontot.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="profile.registration_date">
|
||||
<source>profile.registration_date</source>
|
||||
<target>Registrerad</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user